Хоббит / The Hobbit (СССР / USSR, 1985 г.)

"Сказочное путешествие мистера Бильбо Беггинса, хоббита, через Дикий край, Черный лес, за Туманные горы туда и обратно."

Телеспектакль "Лентелефильма"
Режиссёр: Владимир Латышев
В ролях:
Автор (Дж.Р.Р. Толкиен) - Зиновий Гердт
Хоббит Бильбо - Михаил Данилов
Волшебник Гэндальф - Иван Краско
Торин - Анатолий Равикович
Балин - Алексей Кожевников
Двалин - Николай Гаврилов
Кили - Георгий Корольчук
Фили - Михаил Кузнецов
Дори - Кирилл Датешидзе
Нори - Владимир Козлов
Ори - Олег Леваков
Глойн - Юрий Затравкин
Ойн - Владимир Лелетко
Бофур - Михаил Храбров
Бифур - Юрий Овсянко
Бомбур - Александр Исаков
Бэрд - Борис Соколов
Дракон Смог - Алексей Цуканов
Голлум - Игорь Дмитриев
Пауки - Владимир Мартьянов, Игорь Муравьев
Верховный гоблин - Михаил Матвеев
Гоблины - Леонард Секирин, Александр Сланксис
Танцы исполняют артисты Ленинградского государственного академического театра оперы и балета.

Автор рипа - Marillion78

Lentelefilm

The magical adventures of Mr. Bilbo Bolson, the Hobbit.

An unexpected trip.

A fantasy novel

John Ronald Reuel Tolken's "Hobbit."

Translation: N. Rachmonovoy

Once upon a time,

in a hole dug into a small hill,

lived a Hobbit.

It was not a wet and dirty hole.

This hole was for the Hobbits.

There's nothing magical about the Hobbits.

They wear colorful clothes. They don't wear shoes since they're quick on their feet.

They have friendly faces and they usually laugh, especially after lunch.

They eat luch twice a day, if they can.

Our Hobbit, Bilbo Bolson