Return to Video

Waarom je met vreemden moet praten

  • 0:01 - 0:02
    We zeggen bepaalde dingen
  • 0:02 - 0:05
    als we oogcontact maken met een vreemde
  • 0:05 - 0:06
    of als een buurman langsloopt.
  • 0:08 - 0:10
    We zeggen dan: "Hallo, hoe gaat het?"
  • 0:10 - 0:12
    "Wat een lekker weer, hè?"
  • 0:12 - 0:13
    "Hoe gaat het met je?"
  • 0:14 - 0:17
    Dit klinkt betekenisloos, toch?
    En eigenlijk is het dat ook.
  • 0:17 - 0:20
    Het heeft geen semantische betekenis.
  • 0:20 - 0:24
    Het maakt niet uit hoe het met je gaat
    of wat voor weer het is.
  • 0:24 - 0:25
    Het gaat om iets anders.
  • 0:25 - 0:27
    Het heeft een sociale betekenis.
  • 0:28 - 0:31
    Wat we bedoelen te zeggen is:
  • 0:31 - 0:32
    ik heb je gezien.
  • 0:34 - 0:37
    Ik ben geobsedeerd
    door praten met vreemden.
  • 0:37 - 0:39
    Ik maak oogcontact, zeg hallo,
  • 0:39 - 0:42
    ik bied mijn hulp aan, ik luister.
  • 0:43 - 0:44
    Ik hoor allerlei verhalen.
  • 0:46 - 0:49
    Ongeveer zeven jaar geleden
    begon ik mijn ervaringen vast te leggen
  • 0:49 - 0:51
    om uit te zoeken waarom.
  • 0:52 - 0:56
    Wat ik ontdekte was iets heel moois.
  • 0:56 - 0:58
    Het is bijna poëtisch.
  • 0:58 - 1:01
    Dit waren hele diepzinnige ervaringen.
  • 1:01 - 1:03
    Het waren onverwachte pleziertjes.
  • 1:03 - 1:06
    Het waren oprechte, emotionele banden.
  • 1:06 - 1:08
    Het waren bevrijdende momenten.
  • 1:10 - 1:14
    Op een dag wachtte ik
    op een kruispunt voor het stoplicht,
  • 1:14 - 1:16
    wat in New York betekent
  • 1:16 - 1:19
    dat ik op de straat in de goot stond,
  • 1:20 - 1:22
    alsof ik dan sneller
    aan de overkant zou zijn.
  • 1:22 - 1:24
    En er staat een oude man naast me.
  • 1:24 - 1:29
    Hij draagt een lange overjas
    en een oude-mannenhoedje,
  • 1:29 - 1:31
    en hij leek wel iemand uit een film.
  • 1:31 - 1:32
    Hij zegt tegen mij,
  • 1:32 - 1:35
    "Daar niet gaan staan. Je bent zo weg."
  • 1:36 - 1:37
    Dit was raar, toch?
  • 1:37 - 1:40
    Maar ik deed wat hij zei.
    Ik stapte terug op de stoep.
  • 1:41 - 1:43
    Hij lachte en zei:
  • 1:43 - 1:44
    "Mooi. Je weet maar nooit.
  • 1:45 - 1:46
    Ik had me kunnen omdraaien
  • 1:46 - 1:47
    en hup, je bent weg."
  • 1:50 - 1:51
    Dit was raar
  • 1:52 - 1:54
    en ook heel wonderlijk.
  • 1:54 - 1:57
    Hij was zo aardig en hij was zo blij
    dat hij me gered had.
  • 1:58 - 1:59
    We hadden even contact.
  • 2:00 - 2:04
    Eventjes voelde het
    alsof mijn bestaan als persoon
  • 2:04 - 2:06
    was opgemerkt
  • 2:06 - 2:08
    en ik het redden waard was.
  • 2:11 - 2:13
    Het verdrietige feit is
  • 2:13 - 2:14
    dat in vele delen van de wereld
  • 2:14 - 2:18
    we opgevoed worden met het idee
    dat vreemden altijd gevaarlijk zijn,
  • 2:18 - 2:21
    dat we ze niet kunnen vertrouwen,
    dat ze ons iets gaan aandoen.
  • 2:22 - 2:25
    Maar de meeste vreemden
    zijn niet gevaarlijk.
  • 2:25 - 2:28
    We voelen ons ongemakkelijk bij ze
    omdat we geen context hebben.
  • 2:29 - 2:31
    We weten niet wat hun bedoelingen zijn.
  • 2:31 - 2:35
    Dus in plaats van gewoon keuzes te maken
    op basis van onze waarnemingen
  • 2:35 - 2:37
    krijgen ze onze standaard
    'vreemde'-behandeling.
  • 2:39 - 2:41
    Ik heb een kind van vier.
  • 2:41 - 2:43
    Als ik mensen begroet op straat
  • 2:43 - 2:44
    vraagt ze me waarom.
  • 2:45 - 2:47
    Ze zegt: "Kennen wij hen?"
  • 2:48 - 2:50
    Ik zeg: "Nee, het zijn onze buren."
  • 2:51 - 2:52
    "Zijn het onze vrienden?"
  • 2:53 - 2:55
    "Nee, ik wil gewoon aardig zijn."
  • 2:56 - 2:59
    Ik denk steeds twee keer na
    als ik dat tegen haar zeg,
  • 2:59 - 3:03
    omdat ik het meen,
    maar zeker als vrouw weet ik
  • 3:03 - 3:06
    dat niet elke vreemde op straat
    de beste bedoelingen heeft.
  • 3:07 - 3:11
    Het is goed om vriendelijk te zijn
    en het is goed om te leren wanneer niet,
  • 3:11 - 3:13
    maar dat betekent niet
    dat we bang moeten zijn.
  • 3:14 - 3:17
    Er zijn twee grote voordelen verbonden
  • 3:17 - 3:20
    aan het gebruiken van onze zintuigen
    in plaats van onze angsten.
  • 3:21 - 3:24
    Het eerste is dat het ons bevrijdt.
  • 3:26 - 3:28
    Als je erover nadenkt,
  • 3:28 - 3:30
    je ervaringen gebruiken
    in plaats van hokjes
  • 3:30 - 3:32
    is makkelijker gezegd dan gedaan.
  • 3:33 - 3:35
    Onze hersenen gebruiken hokjes.
  • 3:36 - 3:37
    Als het om mensen gaat,
  • 3:37 - 3:40
    is het een sluiproute
    om dingen over hen te 'weten'.
  • 3:41 - 3:45
    We zien man, vrouw, jong, oud,
  • 3:45 - 3:49
    zwart, bruin, wit, vreemde, vriend,
  • 3:49 - 3:51
    en we gebruiken
    de informatie in dat hokje.
  • 3:52 - 3:54
    Het is snel, het is makkelijk
  • 3:54 - 3:56
    en het leidt tot vooroordelen.
  • 3:56 - 4:00
    En het betekent dat we
    mensen niet zien als individuen.
  • 4:02 - 4:04
    Ik ken een Amerikaanse onderzoekster
  • 4:04 - 4:08
    die vaak door Centraal Azië
    en Afrika reist, alleen.
  • 4:09 - 4:11
    Ze komt dorpjes en steden binnen
  • 4:11 - 4:14
    als een totale vreemde.
  • 4:14 - 4:16
    Ze heeft geen banden, geen connecties.
  • 4:16 - 4:17
    Ze is een buitenlander.
  • 4:18 - 4:20
    Haar overlevingsstrategie is als volgt:
  • 4:20 - 4:24
    zorg dat één vreemde je ziet
    als een echt individu.
  • 4:25 - 4:26
    Als je dat kan,
  • 4:26 - 4:28
    zullen andere mensen je ook zo gaan zien.
  • 4:29 - 4:33
    Het tweede voordeel van je zintuigen
    heeft te maken met intimiteit.
  • 4:34 - 4:36
    Ik weet dat het onlogisch klinkt,
  • 4:36 - 4:39
    intimiteit en vreemden,
  • 4:39 - 4:43
    maar deze snelle interacties
    kunnen leiden tot een gevoel
  • 4:43 - 4:46
    dat sociologen
    'vluchtige intimiteit' noemen.
  • 4:46 - 4:50
    Het is een korte ervaring
    met emotionele betekenis.
  • 4:51 - 4:53
    Het is dat goede gevoel dat ik kreeg
  • 4:53 - 4:58
    toen ik werd gered uit de goot
    door de oude man,
  • 4:59 - 5:01
    of hoe ik me een onderdeel
    van een maatschappij voel
  • 5:01 - 5:05
    als ik met iemand praat
    in de trein op weg naar mijn werk.
  • 5:06 - 5:08
    Soms gaat het verder.
  • 5:08 - 5:13
    Onderzoekers hebben ontdekt dat mensen
    zich vaak meer op hun gemak voelen
  • 5:13 - 5:16
    als ze eerlijk en open over zichzelf
    praten met vreemden
  • 5:16 - 5:19
    dan wanneer ze dat doen
    met hun vrienden en hun familie --
  • 5:20 - 5:24
    dat ze zich vaak meer begrepen
    voelen door vreemden.
  • 5:25 - 5:29
    Dit wordt verdraaid in de media.
  • 5:29 - 5:32
    "Vreemden communiceren
    beter dan echtgenoten!"
  • 5:33 - 5:34
    Dat is een goeie kop, toch?
  • 5:36 - 5:38
    Ik denk dat ze er helemaal naast zitten.
  • 5:39 - 5:41
    Wat deze studies laten zien,
  • 5:41 - 5:44
    is dat deze ontmoetingen
    belangrijk kunnen zijn;
  • 5:45 - 5:48
    dat deze speciale vorm van intimiteit
  • 5:48 - 5:49
    in een behoefte voorziet,
  • 5:49 - 5:52
    net als onze vrienden
    en onze familie dat doen.
  • 5:53 - 5:57
    Dus, hoe is het mogelijk dat we
    zo goed met vreemden kunnen communiceren?
  • 5:59 - 6:00
    Er zijn twee redenen.
  • 6:00 - 6:03
    Ten eerste is het een snelle interactie.
  • 6:03 - 6:05
    Het heeft geen gevolgen.
  • 6:05 - 6:09
    Het is gemakkelijk om eerlijk te zijn
    tegen iemand die je nooit meer ziet.
  • 6:09 - 6:10
    Dat is logisch.
  • 6:10 - 6:13
    De tweede reden is interessanter.
  • 6:13 - 6:17
    We zijn bevooroordeeld
    over mensen die we goed kennen.
  • 6:17 - 6:21
    We verwachten dat ze ons zullen begrijpen.
  • 6:21 - 6:22
    Dat nemen we aan
  • 6:22 - 6:24
    en we denken dat ze onze gedachten lezen.
  • 6:25 - 6:27
    Stel je voor dat je op een feestje bent
  • 6:27 - 6:31
    en je kan niet geloven
    dat je vriend of partner
  • 6:31 - 6:33
    niet doorheeft dat jij
    vroeg naar huis wil.
  • 6:33 - 6:35
    En je denkt:
  • 6:35 - 6:36
    ik wierp je toch die blik toe?
  • 6:39 - 6:41
    Met een vreemde moet je
    helemaal opnieuw beginnen.
  • 6:41 - 6:43
    Je vertelt het hele verhaal,
  • 6:43 - 6:46
    je legt uit wie iedereen is,
    hoe je over ze denkt;
  • 6:46 - 6:49
    je legt al je grapjes uit.
  • 6:49 - 6:50
    En wat denk je?
  • 6:50 - 6:53
    Soms begrijpen ze ons
    inderdaad iets beter.
  • 6:54 - 6:55
    Oké.
  • 6:55 - 6:59
    Dus nu we weten dat praten
    met vreemden belangrijk is,
  • 6:59 - 7:00
    gaan we kijken hoe het werkt.
  • 7:01 - 7:03
    Er zijn ongeschreven regels die we volgen.
  • 7:03 - 7:07
    De regels verschillen sterk per land,
  • 7:07 - 7:09
    per cultuur.
  • 7:09 - 7:11
    In de meeste delen van de VS
  • 7:11 - 7:13
    is het normaal om in het openbaar
  • 7:13 - 7:18
    een balans te houden tussen
    beleefdheid en privacy.
  • 7:18 - 7:21
    Dit heet burgerlijke onoplettendheid.
  • 7:21 - 7:25
    Stel je voor dat twee mensen
    elkaar tegenkomen op straat.
  • 7:25 - 7:27
    Ze werpen een blik op elkaar
    van een afstandje.
  • 7:27 - 7:29
    Dat is de burgerlijkheid, de erkenning.
  • 7:29 - 7:32
    En als ze dichterbij komen, kijken ze weg,
  • 7:32 - 7:33
    om elkaar wat ruimte te geven.
  • 7:35 - 7:36
    In andere culturen
  • 7:36 - 7:41
    gaan mensen heel ver
    om niet te hoeven communiceren.
  • 7:43 - 7:45
    Mensen uit Denemarken hebben me verteld
  • 7:45 - 7:48
    dat veel Denen zo'n hekel hebben
    aan praten met vreemden
  • 7:48 - 7:52
    dat ze liever hun bushalte voorbij rijden
  • 7:52 - 7:55
    dan "pardon" te zeggen tegen
    iemand die in de weg staat.
  • 7:55 - 7:58
    In plaats daarvan rommelen ze met hun tas
  • 7:58 - 8:02
    en gebruiken ze hun lichaam
    om aan te geven dat ze erlangs willen,
  • 8:02 - 8:04
    in plaats van één woord te zeggen.
  • 8:06 - 8:08
    In Egypte, heb ik gehoord,
  • 8:09 - 8:11
    is het onbeschoft
    om een vreemde te negeren.
  • 8:11 - 8:14
    Daar heerst een opmerkelijke
    cultuur van gastvrijheid.
  • 8:15 - 8:18
    Vreemden vragen elkaar
    om een slokje water.
  • 8:18 - 8:21
    Of als je de weg vraagt,
  • 8:21 - 8:24
    vragen ze je waarschijnlijk op de koffie.
  • 8:25 - 8:29
    We zien deze ongeschreven regels
    vooral als ze gebroken worden,
  • 8:30 - 8:32
    of als je ergens nieuw bent
  • 8:32 - 8:35
    en je probeert erachter te komen
    hoe je je moet gedragen.
  • 8:35 - 8:40
    Soms wordt het pas echt interessant
    als we de regels een beetje breken.
  • 8:43 - 8:47
    Als het nog niet duidelijk was:
    ik wil dat jullie dit echt gaan proberen.
  • 8:48 - 8:50
    Het gaat als volgt.
  • 8:50 - 8:52
    Vind iemand die oogcontact maakt.
  • 8:52 - 8:53
    Dat is een goed teken.
  • 8:53 - 8:56
    Begin met een simpele glimlach.
  • 8:56 - 9:00
    Als je iemand tegenkomt op straat
    of hier in de gang, glimlach.
  • 9:00 - 9:02
    Kijk wat er gebeurt.
  • 9:02 - 9:04
    Of creëer een driekhoekssituatie.
  • 9:05 - 9:06
    Jij bent hier, daar is een vreemde
  • 9:06 - 9:10
    en er is een derde ding
    om naar te kijken of over te praten,
  • 9:11 - 9:13
    zoals een openbaar kunstwerk
  • 9:13 - 9:15
    of iemand die preekt op straat
  • 9:16 - 9:18
    of iemand met grappige kleding.
  • 9:19 - 9:20
    Probeer het eens.
  • 9:20 - 9:24
    Zeg iets over dat derde ding
    en kijk of je een gesprek kunt beginnen.
  • 9:25 - 9:26
    Iets anders is wat ik 'opmerken' noem.
  • 9:26 - 9:28
    Dit is meestal een compliment geven.
  • 9:29 - 9:32
    Ik vind het heel leuk
    om andermans schoenen op te merken.
  • 9:32 - 9:35
    Ik draag nu geen mooie schoenen,
  • 9:35 - 9:37
    maar schoenen zijn mooi in het algemeen.
  • 9:38 - 9:42
    En ze zijn redelijk neutraal
    om te complimenteren.
  • 9:42 - 9:46
    Mensen willen je altijd iets vertellen
    over hun mooie schoenen.
  • 9:46 - 9:49
    Je hebt misschien al
    het honden-en-baby's-principe ervaren.
  • 9:50 - 9:52
    Mensen aanspreken op straat
    kan ongemakkelijk zijn;
  • 9:52 - 9:54
    je weet niet hoe ze gaan reageren.
  • 9:54 - 9:57
    Maar je kan altijd
    tegen hun hond of hun baby praten.
  • 9:57 - 9:58
    De hond of de baby
  • 9:58 - 10:01
    is een sociale afgeleide van de persoon
  • 10:01 - 10:03
    en je merkt aan hun reactie
  • 10:03 - 10:05
    of ze verder willen praten.
  • 10:06 - 10:08
    Het laatste waarmee ik
    jullie wil uitdagen,
  • 10:08 - 10:10
    is 'iets onthullen'.
  • 10:11 - 10:13
    Dit maakt je erg kwetsbaar,
  • 10:13 - 10:14
    maar het kan lonen.
  • 10:15 - 10:17
    Dus als je met een vreemde praat
  • 10:18 - 10:19
    en je bent op je gemak,
  • 10:20 - 10:22
    vertel hem dan
    iets wezenlijks over jezelf,
  • 10:22 - 10:24
    iets heel persoonlijks.
  • 10:24 - 10:28
    Misschien ervaar je wel het gevoel
    van begrip waar ik het over had.
  • 10:30 - 10:33
    In sommige gesprekken vragen mensen mij:
  • 10:33 - 10:35
    "Wat doet je vader?" of "Waar woont hij?"
  • 10:35 - 10:37
    En soms vertel ik de hele waarheid,
  • 10:37 - 10:40
    dat hij doodging toen ik klein was.
  • 10:41 - 10:43
    Op die momenten
  • 10:43 - 10:46
    delen mensen altijd
    hun eigen ervaring met verlies.
  • 10:46 - 10:50
    We beantwoorden een onthulling
    vaak met een andere onthulling,
  • 10:50 - 10:51
    zelfs met vreemden.
  • 10:52 - 10:54
    Dus zo zit het.
  • 10:55 - 10:59
    Als je met vreemden praat,
    maak je prachtige onderbrekingen
  • 10:59 - 11:03
    in het voorspelbare verhaal
    van jouw dagelijks leven
  • 11:03 - 11:04
    en dat van hen.
  • 11:05 - 11:07
    Je maakt onverwachte connecties.
  • 11:07 - 11:11
    Als je niet met vreemden praat,
    mis je dat allemaal.
  • 11:14 - 11:16
    We besteden veel tijd
  • 11:16 - 11:18
    aan het onderwijzen
    van onze kinderen over vreemden.
  • 11:19 - 11:23
    Als we onszèlf nu eens
    wat beter zouden onderwijzen.
  • 11:23 - 11:28
    Als we al die achterdochtige gedachten
    nu eens zouden negeren.
  • 11:29 - 11:31
    Zouden we daarmee niet
    ruimte maken voor verandering?
  • 11:32 - 11:33
    Dank jullie wel.
  • 11:33 - 11:39
    (Applaus)
Title:
Waarom je met vreemden moet praten
Speaker:
Kio Stark
Description:

"Als je met vreemden praat, maak je prachtige onderbrekingen in het voorspelbare verhaal van jouw dagelijkse leven -- en dat van hen", zegt Kio Stark. In deze genoeglijke presentatie onderzoekt Stark de vergeten voordelen van het over onze reguliere schuchterheid heenstappen als het om vreemden gaat, en het omarmen van die vluchtige maar intens mooie momenten van echt contact maken.

more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TEDTalks
Duration:
11:51
Axel Saffran approved Dutch subtitles for Why you should talk to strangers
Isabel Van Oorschot accepted Dutch subtitles for Why you should talk to strangers
Peter van de Ven declined Dutch subtitles for Why you should talk to strangers
Peter van de Ven edited Dutch subtitles for Why you should talk to strangers
Peter van de Ven edited Dutch subtitles for Why you should talk to strangers
Peter van de Ven edited Dutch subtitles for Why you should talk to strangers
Peter van de Ven edited Dutch subtitles for Why you should talk to strangers
Isabel Van Oorschot edited Dutch subtitles for Why you should talk to strangers
Show all

Dutch subtitles

Revisions