ืืื ืืืื ืฉืชืืขื ืืื ืขืืืชืืื ืืขืืืื ืืจืืืืืื?
-
0:01 - 0:03ืืื ืืชื ืืจืืืืืื?
-
0:03 - 0:05ืื ืชืขื ื ืขื ืื ืืงืื ืจื
-
0:06 - 0:07ืืื ืชืืฉืื ืขื ืืกืคืจ ืืจืืฉ.
-
0:08 - 0:13ืขืืฉืื: ืืื ืืชื ืืืฉืืื
ืืจืืืื ืืืื ืฉืืืฉื ืืืืื? -
0:13 - 0:15ืฉืื, ืื ืชืขื ื ืืงืื ืจื.
-
0:16 - 0:16(ืฆืืืง)
-
0:17 - 0:20ืืขืืืื, ืืื ืืชื ืืืฉืืื
-
0:20 - 0:23ืืจืืืื ืืืื ืืชื ืื ืืฉืืืื ืืืืื?
-
0:23 - 0:25ืืื ืืชื ืืืืขืื?
-
0:25 - 0:26ืืืื ืืื ืืืขืช?
-
0:27 - 0:31ืฉืืื ืื, ืื ืงืฆืช ืื ื ืขืื ืืฉืืืื ืืคืืื
ืืฉืืื ืืชืื ืืช ืืฉืืืืช ืืืื. -
0:31 - 0:34ืืื ืชืืื ืฉืืชื ืื ืกืงืจื ืื ืืืขืช.
-
0:35 - 0:38ืจืืื ื ืื ืืฉืื ืื ืื ืืคืจืกื
ืืช ืืืฉืืืจืช ืฉืื ื, -
0:39 - 0:41ืื ืื ื ืื ืืืืจืื ืืืืืช ืืฉืื ืื ืฉืื ื,
-
0:41 - 0:43ืืื ืื ื ืืืืืื ืื ืืืืจืื ืืืืืช
ืืฉืื ืื ืฉืื ื ืืืฉืจื. -
0:44 - 0:47ืืื ืื ืืื ืฉืื ืืืื ืืืขื
ืืื ืื ืืื ืืจืืืื, -
0:47 - 0:49ืืคืจืืฅ ืชืืื ืืืืื.
-
0:49 - 0:51ืืืื ืืืืืืื ืืืจืืืืช,
-
0:51 - 0:53ืืื ืื ืฉืื ืขืืืืื ืืคืืื ืืืชืคืืจ.
-
0:54 - 0:57ืืื ืื ืื ืืกืืืืืช ืืื ืืืขืฉื
ืืกืืื ืืื ืืกืืกืื ืืื? -
0:57 - 1:00ืืื ืืงืจื ืื ืืืื ื ืืกืืจืื ืืช ืืกืืืืืช ืืื?
-
1:01 - 1:04ืื ืื ืคืชืืืืช ืืืืงื ืชืืืืจ ืืช ืชืืืฉืช ืืืืื ืืช
-
1:04 - 1:06ืืืช ืฉืืชืืฃ ืืคืขืืื ืืชืื ืืืืจื?
-
1:06 - 1:09ืื ืืื ืงืืจื ืื ืืืชื ืื ื
ืฉืงืืคืืช ืฉืืจ ืืืื? -
1:10 - 1:11ืืฉื ืื ืืืืจืื ืืช
-
1:11 - 1:14ืืงืจืชื ืืช ืืื ืืืืื ืืชืืืืืืื ืืืืืืืื
-
1:15 - 1:17ืฉืืืืืื ืกืคืง ืืืขื ืืจืืืืช ืขื ืืื ืื ืื ืืืจื.
-
1:18 - 1:21ืืชืืื ืขืืื ืฉืืืช ืืืฉืืืจืช.
-
1:21 - 1:24ืืืชืฉืืืืช ืืืฉืืืืช ืืืคืชืืข.
-
1:24 - 1:26ืืชืืจืจ ืฉืฉืงืืคืืช ืฉืืจ โ
-
1:26 - 1:28ืฉืืชืืฃ ืืืื ืฉื ืืฉืืืจืืช
ืขื ืคื ื ืืืืจื ืืืื โ -
1:28 - 1:30ืืฉืคืจ ืืช ืืงืื ืืขืืืื
-
1:30 - 1:33ืื ืืขืืื ืืื ืืืจืืื.
-
1:33 - 1:36ืืฉืื ืฉืื ืื ืืืืขืื ืืื ืฉืืจื
ืืฉืชืืื ืืขืืืชืืื, -
1:36 - 1:38ืืื ืืกืืืื ืฉืื ืืจืืืฉื
ืฉืฉืืจื ื ืืื ืืืื -
1:38 - 1:40ืืืืื ืืคืืื ืืืคืืื ืืจืขื.
-
1:41 - 1:43ืืื ืืชื ืจืืฆืื ืืขืืื ืืืงืื
ืฉืืฉืืื ืขื ืืจืขืืื -
1:43 - 1:46ืฉืืชื ืืจืืืฉืื ืืงืืคืืื ืื ืืืคืืื?
-
1:47 - 1:49ืฉืืืจืช ืืฉืืืจืืช ืืกืื ืขืืฉื ืืืืืง ืืช ืื,
-
1:49 - 1:52ืืื ืื ืื ืขืชืืง ืืื ืฉืืื ื ืคืืฅ,
-
1:53 - 1:55ืืืจืืช ืืขืืืื ืฉืืืจืฆืืช ืืืจืืช
-
1:55 - 1:58ืืืืง ืฉืืืจ ืขื ืืืืชื
ืฉื ืืขืืืืื ืืืื ืขื ืฉืืจื. -
1:59 - 2:02ืืืืืื ืืคืืจืกืืช ืืืช ืืคื ื ืขืฉืืจืื,
-
2:02 - 2:04ืืื ืืื ืฉื ืืืืื "ืืื ืื ืคืืืจ"
-
2:04 - 2:06ืคืจืกืื ืชืืืืจ ืฉืืืชืจืชื:
-
2:06 - 2:09"ืืืกืืจ ืืืื ืื ืืฉื ืฉืืจ ืืงืจื ืขืืืืื."
-
2:10 - 2:13"ืืืกืืจ" ืืืื ืื ืืฉื ืฉืืจ ืืงืจื ืขืืืืื.
-
2:13 - 2:16ืืืื, ืืชืืืืจ ืืื ืื
ืืชืงืื ืืืจืื ืขื ืืื ืืืื. -
2:16 - 2:18ืืกืืคืจืื ืื ืื ืืืจืง, ืืืจืืชื ืคืืจืงืจ,
-
2:18 - 2:19ืจืืืจื ืื ืฆ'ืื ืืจืืืจื ืฉืจืืื,
-
2:20 - 2:22ืืืื ืกืืคืจืื ื"ืฉืืืื ืืืืืื ืงืืืื ืืขืืื",
-
2:22 - 2:24ืืืืืื ืืืืื ืืืขื ืฉืงืืคืืช
-
2:24 - 2:25ืืืื ืืืืจืช ืืืืขื ืืขืืืื
-
2:25 - 2:29ืขื ืืืฉืืืจืืช ืฉืืื ืืชืืืืช
ืืฉืืืื ืฉืชืืืืื ืขื ืฆืืืืจื. -
2:29 - 2:30(ืฆืืืง)
-
2:31 - 2:33ืชืืืืื ื ืืช ืขืฆืืื ืืืืขืื ืืขืืืื
-
2:33 - 2:36ืืฉืืืฉืืืจืช ืฉืืื ืืชืืื ืขื ืืืื
ืฉืืืื ืืืืื ืืจืืืช. -
2:38 - 2:41ืืื ืืื ืฉืืืจื ืืืื ืชืจืฆื
ืืื ืื ืืืืื ืื ืขื ืืฉืืืจืืช? -
2:41 - 2:45ืืื ืืฉื ื ืื ืฉืื ืฉืืฉืชืคืื ืคืขืืื ืขื ืื
ืืขืื ืืืจืื ืืืจืืื ื ืื ืื? -
2:46 - 2:49ืืกืชืืจ ืฉืื ืืกืฃ ืืื ืืืช ืืจืืืืืช,
-
2:49 - 2:52ืชืฉืืื ืืกืืืืืช ืืื ืืืขืฉื
ืืจื ืืืกืื ืืจืื ืืกืฃ. -
2:52 - 2:54ืืชื ืืืื ืื, ืฉืืืจืช ืืืฉืืืจืืช ืืกืื
-
2:54 - 2:57ืืืืืื ืืื ืฉืืืืื ืื
ืืื ืื "ืืืืข ื-ืกืืืืจื". -
2:57 - 2:59ืืื ืืฆื ืื, ืืืฉื ืืืชื,
-
3:00 - 3:03ืืงืืืฆื ืืืช ืืฉ ืืจืื ืืืชืจ
ืืืืข ืืืงืืืฆื ืืฉื ืื. -
3:03 - 3:06ืืืืืื ืื ืขื ืงืืื ืืขืืืื,
ืงืืืื ืื ืืขืืื ืืฉืืจ, -
3:06 - 3:10ืืืขืกืืง ืืืื ืืืฉืชืืฉ ืืกืืืืืช ืืื
ืขื ืื ืช ืืืกืื ืืจืื ืืกืฃ. -
3:11 - 3:13ืชืืืืื ื ืืื ืืื ืืืชืจ ืืืืืชื
ืืืชืืงื ืขื ืืขืืื ืืฉืืจ -
3:13 - 3:15ืื ืืืขืชื ืืช ืืืฉืืืจืืช ืฉื ืืืื.
-
3:18 - 3:20ืืืืื ืื ืืืืืจืื ืื ืืืืข ื-ืกืืืืจื
-
3:20 - 3:22ืืืื ืืืจืื ืืฉืืืงืื ืืืฉืชืืฉ.
-
3:22 - 3:24ืืืฉืื ืืฉืืืจ ืชืืืฉ ืืฉืืืจืช ืืืืื ืช ืฆืืืื
-
3:24 - 3:26ืืืคืชืข ืืืื ืฆืืขืงืื ืืื ืขื ืืฉื ื.
-
3:27 - 3:29ืืืขืฉื, ืื ืืคืืื ืืืืืจืื
-
3:29 - 3:34ืฉืืืืข ื-ืกืืืืจื ืืืื ืืืืืื
ืืืฉื ืฉืืง ืืืืื. -
3:34 - 3:36ืืื ื ืืืฉื ืฉืื ืื ื ืืืขื ืฉื.
-
3:36 - 3:37ืืื ืืกืืื:
-
3:37 - 3:43ืจืืฉืืช, ืืจืื ืืขืืืืื ืืื ืืืฉื ืืื
ืืืฉืืืจืช ืฉืืื ืืฉืชืืื ืืขืืืชืืื ืืขืืืื. -
3:43 - 3:47ืืกืงืจ ืฉื ืขืจื ื-2015 ืฉื ื-70,000 ืขืืืืื,
-
3:47 - 3:50ืฉื ื ืฉืืืฉ ืืืืฉืชืชืคืื
ืฉืืฉืชืืจืื ืืคื ืฉืขืจ ืืฉืืง -
3:50 - 3:53ืขื ื ืฉืื ืืจืืืฉืื ืฉืื ืืฉืืืื ืืื ืืกืคืืง.
-
3:53 - 3:56ืืืชืื ืื ืืื ืฉืขื ื ืื,
-
3:56 - 3:5960 ืืืื ืืืจื ืฉืื ืืชืืืื ืื ืืืชืคืืจ,
-
3:59 - 4:02ืืื ืงืฉืจ ืืืืื ืื ืืื โ
ืืขืื ืืฉืืืจืืช ื ืืืืืช ืื ืืืืืืช -
4:02 - 4:03ืื ืืืืืง ืืฉืขืจ ืืฉืืง.
-
4:04 - 4:06ืื ืืชื ืืืืชื ืืืง ืืืกืงืจ,
ืื ืืืืชื ืขืื ืื? -
4:07 - 4:08ืืื ืืฉืืืื ืืื ืืกืคืืง?
-
4:08 - 4:10ืืืื, ืจืืข โ ืืื ืชืืขื ืืืื,
-
4:10 - 4:12ืืฉืืชื ืื ืืืจืฉืื ืืืืจ ืขื ืื?
-
4:13 - 4:17ืฉื ืืช, ืืืืข ื-ืกืืืืจื, ืชืฉืืื ืกืืื,
-
4:17 - 4:19ืขืืืจ ืืืชืขืื ืืืืคืืื
-
4:19 - 4:22ืฉืืืจ ืงืืืืช ืืฉืืง ืืืื.
-
4:22 - 4:26ืืื"ื ืืฉื ืช 2011 ืฉื
ื"ืืืื ืืืงืจ ืืืื ืืืช ืื ืฉืื", -
4:26 - 4:28ืคืขืจ ืืฉืืจ ืืื ืืืจืื ืื ืฉืื
-
4:28 - 4:30ืืื 23 ืืืืืื.
-
4:30 - 4:34ืืืื ืืืืข 77 ืืกื ืืื ืขื ืืืืืจ.
-
4:34 - 4:35ืืื ืืืืฉืื ืืคืืจืืืช,
-
4:35 - 4:37ืืืื ืฉืืืฉืืืจืืช ืืืฆืืืืช ืืจืืืช ืืกืืืืืืช
-
4:37 - 4:39ืฉืืืื ืืืืขืื ืื ืื,
-
4:39 - 4:41ืคืขืจ ืืฉืืจ ืืฆืืืฆื ื-11 ืืืืืื โ
-
4:41 - 4:44ืืื ืืคื ื ืืฉืืืื ืืืืจืืื ืืืฉืื
-
4:44 - 4:47ืฉืืืืื ืื ืืชืืืืืื ืืื
ืืฉืืื ืืื ืื ืื. -
4:47 - 4:50ืื ืื ื ืืืืช ืจืืฆืื ืืกืืืจ
ืืช ืคืขืจ ืืฉืืจ ืืื ืืืื ืื, -
4:50 - 4:52ืืืื ืื ืื ื ืฆืจืืืื ืืืชืืื
ืืคืชืืืช ืืืืืื ืืฉืืจ. -
4:53 - 4:56ืื ืื ื ืจืื ืืฉื ืฉืืง ืืืืื,
-
4:56 - 4:59ืืื ืคืชืืืืช ื ืฉืืจืช ืืืจื
ืืืืืื ืืืืืื ืืืื ืืช. -
5:00 - 5:03ืื ื ืืืื ืฉืืืคืฉืจ ืืื ืฉืื
ืืืขืช ืืื ืืชื ืืจืืืืืื -
5:03 - 5:04ืขืืื ืืืจืืืฉ ืื ื ืื.
-
5:04 - 5:06ืืื ืืื ืื ื ืื ืืืชืจ
-
5:06 - 5:09ืืืชืืืช ืื ืืืื ืืื
ืืชื ืืืคืืื ืืจืขื, -
5:09 - 5:13ืื ืืื ืื ืฉืื ืฉืืื ืื ืืื ืืช
ืื ืืืืืืช ืฉืืื ืืงืืืืช ืฉืืจ ืื ืืืื? -
5:13 - 5:17ืคืชืืืืช ื ืฉืืจืช ืืืจื ืืื
ืืืื ืืืืืื ืืืื ืืช, -
5:17 - 5:19ืืฉืงืืคืืช ืฉืืจ ืขืืฉื ืืืช.
-
5:20 - 5:23ืื ืืกืืื ืฉืื ืืืื ืืืืืช
ืืชืืืืืื -
5:23 - 5:25ืืชื ืกื ืืฉืืชืืฃ ืืฉืืืจืืช ืืืฉื ืฉื ืื.
-
5:26 - 5:27ืืื ืืืื ืืืงืื ืกืื.
-
5:27 - 5:31ืืืื ืืื ืืื ืกืืจืชื
ืฉืืงืื ืืืจืืช ืจืืืช -
5:31 - 5:32ืืชื ืื ืฉืืจ ืกืืืืื
-
5:32 - 5:36ืืืคืืื ืืฉืชืืฉ ืืชื ืื ืืื ืืื ืืฉืื
ืืฉื ื ืื ืฉืื ืืืกืืืื ืืืืชื ืืืืื -
5:36 - 5:38ืฉืืจ ืฉืื ื ืืืืคื ืืจืืื,
-
5:38 - 5:40ืชืืื ืืื ืืื ืื ืืชืืงืื.
-
5:40 - 5:43ืืืืื ืจืื ืืช ืืกืืกืื
ืฉืงืจื ืืชืืฆืื ืืื. -
5:44 - 5:46ืืื ืืฉืืงืื ืืช ืืืืจื
ืืืืฉื ืฉืื, "ืกืื ืืื", -
5:46 - 5:49ืืื ืืชืืืื ืืฉืงืืคืืช ืฉืืจ ืืืืชืืื.
-
5:50 - 5:51ืืืชืืฆืืืช ืืื ืืืืืืืช.
-
5:52 - 5:54ืืืืืงืจ ืืืจ ืืืงืจ,
-
5:54 - 5:56ืืฉืื ืฉืื ืืืืขืื
ืืื ืืฉืืืื ืืื -
5:56 - 5:58ืืืื ืืฉืืจ ืฉืืื ืืฉืชืืื ืืฉืืจ ืืขืืืืื,
-
5:58 - 6:00ืื ื ืืืื ืืขืืื ืงืฉื ืืืชืจ
ืืื ืืฉืคืจ ืืช ืืืืฆืืขืื ืฉืืื, -
6:01 - 6:03ืื ื ืืืื ืืืืืช ืืกืืจืื ืืืชืจ
ืื ืืืื ืคืืืช ืืืชืคืืจ. -
6:04 - 6:05ืื ืืกืืื ืฉืืืื ืื ืืื.
-
6:05 - 6:07ืืกืืืจื-ืืคืื ืืื ืืืืืืื
ืืื "ืืืคืจ", -
6:08 - 6:11ืื ืขืฉืจืืช ืืืคื ืืขืืืืื ื"ืืื ืคืืืก",
-
6:11 - 6:14ืืืงืื ืฉืื ืจืง ืืืฉืืืจืืช ืฉืืื
ืืืื ืืช ืืจืืืช ืืืื, -
6:14 - 6:17ืืื ืื ื ืชืื ื ืืืืฆืืขืื ืฉื
ืืื ืืช ืืฉื ืืืืืงื ืฉืื -
6:17 - 6:19ืืื ื ืืืื ืื ืืจืฉืช ืืืืจื
-
6:19 - 6:21ืืขืื ื ืื.
-
6:22 - 6:24ืขืืฉืื, ืฉืงืืคืืช ืฉืืจ ืืืืื
ืืืชืงืืื ืืฉืื ืืจืืื. -
6:24 - 6:26ืื ืืื ืืชืืื ืืืืื.
-
6:26 - 6:29ืืฉ ืืืคืจืกืืื ืืช ืืืฉืืืจืืช ืฉืืื ืืงืื ืืจืื.
-
6:29 - 6:31ืืืจืื ืฉืืืจืื ืืช ืืืืืข ืืชืื ืืืืจื.
-
6:31 - 6:34ืืฉ ืืืคืจืกืืื ืืช ืื ืืกืื ืืืืฉืื ืืืฉืืืจืช,
-
6:34 - 6:36ืืืฉื ื ืืืจืื ืืืคืจืกืืื ืืช ืจืืืช ืืฉืืจ
-
6:36 - 6:37ืืืฉืืืืื ืืช ืืืื ืืจืืืช ืืืื.
-
6:37 - 6:39ืื ืืชื ืื ืืืืืื ืืืืื ืฉืืืื
-
6:39 - 6:42ืืื ืืขืืืืื ืฉืืื ืฉืืกืชืืืื ืืืชื ืืืฉืจื.
-
6:42 - 6:44ืืืชื ืื ืืืืืื ืืืืืช ืืืืืืื ืฉืขืื ืืื ืฉืื
-
6:45 - 6:46ืฉืืื ืชื ืืืืช.
-
6:46 - 6:50ืืื ืืืื ื ืืืืืื ืื ืงืื ืืฆืขืืื
ืืืืืื ืืืชืจ ืืืขื ืฉืงืืคืืช ืฉืืจ. -
6:50 - 6:52ืืืื ืืื ืฉืืฉ ืืช ืืกืืืืช
-
6:52 - 6:54ืืืชืงืื ืื ืขืืจ ืฉืงืืคืืช:
-
6:54 - 6:56ืื ืืืื ืืืชืงืื.
-
6:56 - 6:57ืืืืื ืืื ืฉืืื ืืช ืืกืืืืช:
-
6:57 - 7:00ืื ืืืื ืืขืืื ืขื ืืืืชืื ืืื.
-
7:01 - 7:03ืื ืืื ืืชื ืืจืืืืืื?
-
7:04 - 7:07ืืืื ืื ืืฉืชืืื ืืฉืืจ
ืืื ืฉืื ืฉืืชื ืขืืืืื ืืืชื? -
7:07 - 7:09ืืชื ืฆืจืืืื ืืืขืช.
-
7:09 - 7:10ืืื ืื ืื.
-
7:12 - 7:13ืชืืื ืจืื.
-
7:13 - 7:15(ืืืืืืช ืืคืืื)
- Title:
- ืืื ืืืื ืฉืชืืขื ืืื ืขืืืชืืื ืืขืืืื ืืจืืืืืื?
- Speaker:
- ืืืืืื ืืืจืงืืก
- Description:
-
ืืื ืืชื ืืจืืืืืื? ืืื ืื ืืืฉืืืื ืืฉืืจ ืืื ืฉืื ืฉืืชื ืขืืืืื ืืืชื? ืืชื ืฆืจืืืื ืืืขืช ืืื ืื ืื, ืืืืจ ืืืงืจ ืื ืืืื ืืืืืื ืืืจืงืืก. ืืฉืืื ืื ืืืจืงืืก ืืขืจืขืจ ืขื ืืื ืื ืืชืจืืืชืืช ืฉืื ื ืืฉืืืจ ืืช ืืืฉืืืจืืช ืฉืื ื ืืกืื, ืืืกืืืจ ืืฉืืื ืืข ืืื ืคืืจืกืืื ืืืื ืืชืจืื ืืขืืืืื, ืืืจืืื ืื ืืืืืจื.
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TEDTalks
- Duration:
- 07:29
Ido Dekkers approved Hebrew subtitles for Why you should know how much your coworkers get paid | ||
Sigal Tifferet accepted Hebrew subtitles for Why you should know how much your coworkers get paid | ||
Sigal Tifferet edited Hebrew subtitles for Why you should know how much your coworkers get paid | ||
Tal Hemu edited Hebrew subtitles for Why you should know how much your coworkers get paid | ||
Sigal Tifferet declined Hebrew subtitles for Why you should know how much your coworkers get paid | ||
Sigal Tifferet edited Hebrew subtitles for Why you should know how much your coworkers get paid | ||
Tal Hemu edited Hebrew subtitles for Why you should know how much your coworkers get paid | ||
Yehoshua Klasco edited Hebrew subtitles for Why you should know how much your coworkers get paid |