Return to Video

¿Qué causan los cálculos renales? - Arash Shadman

  • 0:08 - 0:11
    El mayor cálculo renal registrado
  • 0:11 - 0:16
    pesaba más de 1 kg
    y tenía 17 cm de diámetro.
  • 0:17 - 0:21
    No es que el paciente se tragara
    una piedra del tamaño de un coco.
  • 0:21 - 0:23
    Los cálculos renales
    se forman dentro del cuerpo
  • 0:23 - 0:28
    pero, desgraciadamente,
    duele mucho cuando salen.
  • 0:28 - 0:32
    Un cálculo renal es
    una masa dura de cristales
  • 0:32 - 0:36
    que puede formarse en los riñones,
    en los uréteres, la vejiga o la uretra.
  • 0:37 - 0:40
    La orina contiene compuestos
    formados por calcio, sodio,
  • 0:40 - 0:45
    potasio, oxalato, ácido úrico y fosfato.
  • 0:45 - 0:48
    Si los niveles de estas partículas
    son demasiado altos,
  • 0:48 - 0:51
    o si la orina se vuelve
    demasiado ácida o básica,
  • 0:51 - 0:55
    las partículas pueden
    agruparse y cristalizar.
  • 0:56 - 0:58
    Si no se hace algo al respecto,
  • 0:58 - 1:04
    los cristales crecerán poco a poco
    durante semanas, meses, o incluso años,
  • 1:04 - 1:07
    formando una piedra detectable.
  • 1:08 - 1:11
    El oxalato de calcio es
    el tipo de cristal más común
  • 1:11 - 1:12
    en formarse de este modo,
  • 1:12 - 1:15
    y representa casi un 80 %
    de los cálculos renales.
  • 1:16 - 1:21
    Hay cálculos renales menos comunes
    de fosfato de calcio o ácido úrico,
  • 1:22 - 1:24
    un tipo de piedra ligeramente diferente
  • 1:24 - 1:28
    compuesta por los minerales magnesio,
    fosfato de amonio o estruvita
  • 1:28 - 1:31
    y que puede ser causada
    por una infección bacteriana.
  • 1:31 - 1:34
    E incluso piedras más raras
    pueden ser resultado
  • 1:34 - 1:37
    de trastornos genéticos
    o ciertos medicamentos.
  • 1:38 - 1:43
    Un cálculo renal puede pasar
    desapercibido hasta que se mueve.
  • 1:44 - 1:47
    Cuando un cálculo viaja
    a través del riñón y hacia el uréter,
  • 1:47 - 1:52
    sus bordes afilados arañan
    las paredes del tracto urinario.
  • 1:52 - 1:55
    Terminaciones nerviosas
    incrustadas en este tejido
  • 1:55 - 1:59
    transmiten señales de dolor insoportables
    a través del sistema nervioso.
  • 1:59 - 2:03
    Y los arañazos pueden causar
    que aparezca sangre en la orina.
  • 2:04 - 2:08
    Esto puede ser acompañado
    por síntomas de náuseas, vómitos
  • 2:08 - 2:11
    y una sensación de ardor al orinar.
  • 2:11 - 2:15
    Si un cálculo se hace lo bastante grande
    para bloquear el flujo de la orina
  • 2:15 - 2:17
    puede causar una infección o reflujo
  • 2:17 - 2:20
    y dañar los propios riñones.
  • 2:21 - 2:24
    Pero la mayoría de cálculos renales
    no llegan a ser tan graves
  • 2:24 - 2:27
    o a requerir siquiera
    un tratamiento invasivo.
  • 2:27 - 2:30
    Las masas de menos
    de cinco milímetros de diámetro,
  • 2:30 - 2:33
    por lo general, saldrán
    del organismo ellas solas.
  • 2:33 - 2:37
    Normalmente un médico solo recomendará
    beber grandes cantidades de agua
  • 2:37 - 2:40
    para ayudar a acelerar el proceso.
  • 2:40 - 2:42
    Y tal vez tomar algunos analgésicos.
  • 2:43 - 2:47
    Si la piedra es un poco mayor,
    medicamentos como los alfabloqueadores
  • 2:47 - 2:50
    pueden ayudar relajando
    los músculos del uréter
  • 2:50 - 2:53
    de forma que sea más fácil
    que la piedra pase por él.
  • 2:54 - 2:57
    Otro medicamento
    llamado citrato de potasio
  • 2:57 - 3:01
    puede ayudar a disolver los cálculos
    generando una orina menos ácida.
  • 3:03 - 3:06
    Para piedras medianas
    de hasta unos diez milímetros,
  • 3:06 - 3:10
    una opción es pulverizarlas
    mediante ondas sonoras.
  • 3:10 - 3:13
    La litotricia extracorporal
    por ondas de choque
  • 3:13 - 3:18
    usa pulsaciones de alta intensidad
    de energía ultrasónica concentrada
  • 3:18 - 3:20
    que apuntan directamente a la piedra.
  • 3:21 - 3:25
    Las pulsaciones causan vibraciones
    en el interior de la piedra
  • 3:25 - 3:28
    y pequeñas burbujas la golpean.
  • 3:29 - 3:33
    Estas fuerzas combinadas rompen
    la piedra en pedacitos pequeños
  • 3:33 - 3:36
    que puede salir del cuerpo más fácilmente.
  • 3:37 - 3:40
    Pero quebrar una piedra
    con sonido no funciona tan bien
  • 3:40 - 3:42
    cuando es demasiado grande.
  • 3:42 - 3:46
    Así que a veces son necesarios
    tratamientos más invasivos.
  • 3:47 - 3:51
    Un tubo rígido llamado férula
    puede colocarse en el uréter
  • 3:51 - 3:52
    para expandirlo.
  • 3:53 - 3:57
    Fibras ópticas pueden lanzar
    pulsaciones láser para romper la piedra.
  • 3:57 - 4:00
    Los cálculos también pueden
    extirparse quirúrgicamente
  • 4:00 - 4:03
    mediante una incisión
    en la espalda o la ingle del paciente.
  • 4:04 - 4:08
    ¿Y qué tal evitar los cálculos renales
    desde el principio, simplemente?
  • 4:08 - 4:10
    A las personas propensas a ellos,
  • 4:10 - 4:12
    su médico puede recomendarles
    beber mucha agua
  • 4:12 - 4:16
    que diluye el oxalato de calcio
    y otros compuestos
  • 4:16 - 4:19
    que acaban convirtiéndose
    en dolorosas piedras.
  • 4:20 - 4:24
    Alimentos como las papas fritas,
    las espinacas, el ruibarbo
  • 4:24 - 4:26
    y las remolachas son altas en oxalato,
  • 4:26 - 4:29
    así que los médicos pueden
    aconsejar limitar su consumo.
  • 4:30 - 4:32
    Aunque el calcio suele aparecer
    en los cálculos renales
  • 4:32 - 4:36
    el calcio de alimentos y bebidas
    puede ser beneficioso,
  • 4:36 - 4:39
    uniéndose al oxalato
    en el tracto digestivo
  • 4:39 - 4:42
    antes de que pueda ser absorbido
    y llegar a los riñones.
  • 4:43 - 4:46
    Si acabas teniendo
    un cálculo renal, no estás solo.
  • 4:46 - 4:49
    Los datos sugieren que las
    tasas están aumentando,
  • 4:49 - 4:53
    pero seguramente ese récord mundial
    no se superará pronto.
Title:
¿Qué causan los cálculos renales? - Arash Shadman
Description:

Ver la lección entera: http://ed.ted.com/lessons/what-causes-kidney-stones-arash-shadman

La piedra de riñón más grande registrada pesaba más de 1 kg y tenía 17 cm de diámetro. En realidad, el paciente no se tragó una piedra del tamaño de un coco; los cálculos renales forman dentro del cuerpo. Pero, ¿cómo se forman? ¿Y por qué es tan doloroso cuando salen? Arash Shadman comparte la ciencia detrás de los cálculos renales.
Lección de Arash Shadman, animación de TED-Ed.
more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TED-Ed
Duration:
05:15

Spanish subtitles

Revisions Compare revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.