Não desista de você mesmo | Kacey Gal | TEDxSelkirkCollegeED
-
0:07 - 0:11O futuro é assustador. Os milhões
de opções e caminhos à nossa frente -
0:11 - 0:14podem ser muito prejudiciais
ao nosso bem-estar. -
0:14 - 0:16As transições e calmarias da vida,
-
0:16 - 0:19a falta de habilidade de decidir
o que fazer, ou quem ser. -
0:19 - 0:21Aqueles momentos em que você
diz a si mesmo: -
0:21 - 0:23"E agora?"
-
0:23 - 0:25Podem criar muito estresse,
ansiedade, preocupação, -
0:25 - 0:28e no meu caso, depressão.
-
0:28 - 0:30Eu terminei o Ensino Médio
há quatro anos e meio -
0:30 - 0:35e nunca tive planos para
educação superior. -
0:35 - 0:38Eu era indecisa demais, e sempre
tive um desejo de criar -
0:38 - 0:42meu próprio caminho, mesmo
sem saber qual seria. -
0:42 - 0:44Isto me fazia sentir muito
diferente dos outros. -
0:44 - 0:47Parecia que todos tinham suas
vidas inteiras planejadas -
0:47 - 0:50e estavam arrumando as malas
e partindo em novas aventuras -
0:50 - 0:55e lá estava eu, somente vivendo,
sem saber qual o próximo passo. -
0:55 - 0:58Depois do Ensino Médio, trabalhei
por um ano, antes de definir meu -
0:58 - 1:03objetivo, que era de viajar. Acabei
trabalhando em três empregos, -
1:03 - 1:06mais de 70 horas por semana.
-
1:06 - 1:09Nunca tive tempo de relaxar, nem
de sentir stress ou preocupação. -
1:09 - 1:13Eu estava sempre muito ocupada, e nada
importava porque no fim, -
1:13 - 1:17pediria demissão, subiria em um avião
e voaria até o outro lado do mundo. -
1:17 - 1:21O primeiro mês de minhas viagens
foi absolutamente incrível. -
1:21 - 1:25Estava em um lugar lindo,
com minha melhor amiga. -
1:25 - 1:30Estava vendo e fazendo coisas que
nunca achei que fosse fazer. -
1:30 - 1:32Mas aí algo começou a acontecer.
-
1:32 - 1:36Estava vendo coisas com meus
olhos, e fazendo coisas com as mãos, -
1:36 - 1:41mas não conseguia sentí-las. Não
eram registradas aqui nem aqui. -
1:41 - 1:46De algum modo, perdi a
habilidade de sentir emoção. -
1:46 - 1:49A verdade é que nunca tive
tempo de relaxar em casa, -
1:49 - 1:52nem de me conectar comigo mesma,
-
1:52 - 1:55então também não sabia como
fazer isso no outro lado do mundo, -
1:55 - 1:57quando finalmente
tinha tempo para isso. -
1:57 - 2:00Estava completamente insatisfeita,
-
2:00 - 2:03parecia que algo estava sempre faltando.
-
2:03 - 2:07E o que estava faltando
era a minha felicidade. -
2:07 - 2:10Quando voltei para casa, tive
um curto período de satisfação, -
2:10 - 2:14pois tinha conseguido
meu único objetivo, -
2:14 - 2:19mas aquilo não durou. Depois
veio a pergunta, "E agora?" -
2:19 - 2:24Dois meses depois, estava no
primeiro dia de aula na universidade, -
2:24 - 2:27para encurtar a história,
dali foi tudo ladeira abaixo. -
2:27 - 2:31Eu me via faltando aulas,
para poder ir pra casa dormir, -
2:31 - 2:36e quando chegou dezembro, resolvi
não voltar para o segundo semestre. -
2:46 - 2:50Estava sempre buscando
algo novo, e algo melhor, -
2:50 - 2:53nada que estava na minha frente
era bom o suficiente, -
2:53 - 2:57e como podem imaginar, isto foi muito
ruim para meus relacionamentos. -
2:57 - 3:03Tinha tudo o que precisava,
mas odiava tudo sem motivo. -
3:03 - 3:09Estava desconectada do mundo,
estava sempre a ponto de chorar, -
3:09 - 3:12havia muitos momentos em que
estava sentada, sem fazer nada, -
3:12 - 3:15e de repente, as lágrimas
começavam a sair de meus olhos. -
3:15 - 3:18Não tinha o poder de
controla-las ou de parar de chorar. -
3:18 - 3:20Minha mãe perguntava
qual era o problema, -
3:20 - 3:24e tudo o que conseguia dizer
era, "Eu sou tão infeliz." -
3:24 - 3:27Eu me sentia como se houvessem paredes
de concreto se fechando em meu peito, -
3:27 - 3:30que não me deixavam sentir
nada, além de tristeza. -
3:30 - 3:33Finalmente cheguei ao ponto em
que estava tão infeliz, -
3:33 - 3:35com o fato de ser infeliz,
-
3:35 - 3:38que vi que era a única pessoa que
poderia começar a cavar as paredes -
3:38 - 3:40de concreto dentro de mim.
-
3:40 - 3:43Muitas coisas contribuíam
para a minha depressão, -
3:43 - 3:47mas a pressão, a falta de objetivos
e a falta de autoconfiança, -
3:47 - 3:49foram os maiores contribuintes.
-
3:50 - 3:52Ao longo da vida, enfrentamos
muitos tipos de pressão, -
3:52 - 3:56que vêm de todas as direções,
principalmente na adolescência. -
3:56 - 4:00Há pressão da sociedade, dos
pais, dos amigos e colegas, -
4:00 - 4:04e o mais importante, muita
pressão de nós mesmos. -
4:04 - 4:08Não queremos desapontar as pessoas,
nem ser taxados de perdedores, -
4:08 - 4:11mas o que temos de lembrar é que primeiro
temos de agradar a nós mesmos. -
4:11 - 4:14Se estamos vivendo para
os outros o tempo todo, -
4:14 - 4:16nunca vamos nos sentir bons o suficiente.
-
4:16 - 4:18Encontre o que é importante para você,
-
4:18 - 4:21e use aquilo como estímulo.
-
4:21 - 4:23Tente viver entre pessoas
que pensem como você, -
4:23 - 4:26pessoas com as mesmas crenças,
objetivos e valores que você tem, -
4:26 - 4:29quando você fizer isso, não
irá se sentir tão diferente. -
4:29 - 4:31Porque você não será.
-
4:31 - 4:35E tente explicar a quem não entende,
que se você soubesse como é o futuro, -
4:35 - 4:38qual é o seu destino, você estaria
trabalhando para atingi-lo, -
4:38 - 4:41que ficar estagnado não é uma opção.
-
4:41 - 4:43E, definitivamente, não foi
uma escolha que eu fiz. -
4:44 - 4:47Este sentimento de estagnação
é absolutamente aterrador, -
4:47 - 4:51aquele desejo de fazer alguma
coisa, mas não saber o quê, -
4:51 - 4:54ou ter uma ideia, mas fugir
dela, achando que ela é, -
4:54 - 4:57de alguma forma, errada,
-
5:02 - 5:05É esta falta de objetivo
que nos deixa estagnados, -
5:05 - 5:11é essa falta de objetivo que não
nos faz sair da cama de manhã. -
5:12 - 5:15Quanto mais minha mente
mudava, mais frustrada ficava, -
5:15 - 5:18e minha atitude e minha vida
inteira ficavam mais negativas. -
5:18 - 5:22Meu cérebro estava em uma
rotina negativa que não parava. -
5:22 - 5:25Tudo era péssimo, eu odiava tudo.
-
5:25 - 5:29E acredite em mim, é possível
reprogramar seu cérebro, -
5:29 - 5:31mas não é uma tarefa fácil.
-
5:32 - 5:34No meu caso, consegui criando objetivos.
-
5:34 - 5:38Não estou falando de objetivos
para os próximos cinco ou dez anos, -
5:38 - 5:41mas objetivos para a próxima
hora, dia ou semana. -
5:41 - 5:43Objetivos pequenos, de
curto prazo e possíveis, -
5:43 - 5:45são os que tiram você da cama,
-
5:45 - 5:48lhe dá um objetivo, algo
pelo que trabalhar, -
5:50 - 5:52e tanto o negativismo
como o positivismo, -
5:52 - 5:55são atitudes que nosso cérebro
se acostuma a praticar. -
5:55 - 5:57Ele fica preso nesse círculo.
-
5:58 - 6:00Objetivos são o que tira
você da estagnação, -
6:00 - 6:02eles te dão algo pelo que trabalhar,
-
6:02 - 6:05e criam um ímpeto positivo,
e impulsos para a frente, -
6:05 - 6:09e depois, quando se torna mais fácil
fazer essas pequenas coisas, -
6:09 - 6:11você pode se concentrar
em desafios maiores. -
6:12 - 6:15Agora eu gostaria de falar um
pouco sobre autoconfiança. -
6:15 - 6:18Na minha opinião, é algo que todos
nós precisamos de muito mais. -
6:18 - 6:20Aquele sentimento lá dentro,
-
6:20 - 6:24se você não confia em si mesmo,
como os outros vão confiar? -
6:24 - 6:27O melhor conselho que eu já ouvi,
-
6:27 - 6:30foi de uma embalagem de Halls.
-
6:30 - 6:34Eu estava tendo o pior dia, muito triste,
no pior período da minha vida, -
6:34 - 6:37e além de tudo, estava doente.
-
6:37 - 6:41Fui abrir um pacote de pastilhas,
e ele literalmente me fez congelar. -
6:41 - 6:46Ali estavam cinco palavrinhas
que têm tanto poder, -
6:46 - 6:49e colocaram tudo em perspectiva para mim.
-
6:49 - 6:52Elas diziam, "Não desista de você mesmo".
-
6:52 - 6:55Isso é tão importante, não
podemos desistir de nós mesmos. -
6:55 - 6:58Se você está tendo um dia
ruim, não pode desistir. -
6:58 - 7:02Todos têm dias ruins, dias em que sair
da cama é a coisa mais impossível, -
7:02 - 7:05e mais irreal no mundo inteiro.
-
7:05 - 7:09Mas não há nada de errado em
ter dias ruins, somos todos humanos. -
7:09 - 7:15E às vezes, os dias ruins são só o nosso
corpo dizendo que precisamos ir com calma, -
7:15 - 7:20dar um passo para trás e relaxar, e
nos concentrar no que está acontecendo. -
7:20 - 7:23O porquê desses dias ruins
estarem acontecendo. -
7:25 - 7:27Eu me sinto como se estivesse
escorregando às vezes, -
7:27 - 7:30e isso me assusta muito.
-
7:30 - 7:33Mas é aí que eu tenho que parar,
e dar um passo para trás, -
7:33 - 7:35e dizer, "Tenho confiança
em tudo o que aprendi, -
7:35 - 7:37tenho confiança em minhas habilidades,
-
7:37 - 7:41tenho confiança em mim mesma, e
não vou me deixar cair de novo." -
7:41 - 7:47Você pode se permitir alguns dias
ruins, e aprender com eles, -
7:47 - 7:52e no futuro é possível que você
evite que eles aconteçam de novo. -
7:52 - 7:57E se os dias ruins continuarem, não
tenha medo de pedir ajuda. -
7:57 - 8:00Eu nunca fui de fazer
perguntas ou pedir ajuda, -
8:00 - 8:03mas no fim das contas, foi
isso que me salvou. -
8:03 - 8:06Há pessoas que podem te
ouvir, te aconselhar, -
8:06 - 8:08para te guiar, ou em meu caso,
-
8:08 - 8:11meu terapeuta me ouvia chorar muito
durante uma hora, toda semana. -
8:11 - 8:14Mas eles estão lá para te ajudar.
-
8:21 - 8:25Ninguém nunca vai entender
exatamente o que você sente lá dentro, -
8:25 - 8:28ninguém vai entender esses
sentimentos, ou essa tristeza, -
8:28 - 8:32mas quando chegar a hora, e você estiver
pronto para se abrir com as pessoas, -
8:32 - 8:35quanto mais você se abrir com elas,
mais elas se abrirão com você. -
8:35 - 8:40Eu tive amigos por anos e anos, e
quando chegou a hora e eu me abri, -
8:40 - 8:44no fim da conversa, estávamos
terminando as frases um do outro. -
8:44 - 8:47As pessoas estão lá para
te ouvir e te ajudar, -
8:47 - 8:49e como podemos continuar resilientes,
-
8:49 - 8:52através das transições e
das calmarias da vida? -
8:52 - 8:54Precisamos de uma mente
forte, de um corpo forte, -
8:54 - 8:56e de uma alma forte.
-
8:56 - 8:59Cuide do seu corpo, quanto
mais forte e saudável você for, -
8:59 - 9:04maior será sua capacidade de se libertar
de toda a negatividade que te envolve. -
9:04 - 9:06Seja gentil consigo mesmo.
-
9:06 - 9:08Não há problema nenhum se
você não tem certeza, -
9:08 - 9:11nem se você tem dias ruins.
Somos todos seres humanos. -
9:11 - 9:13Só precisamos aprender com eles.
-
9:13 - 9:15E corra riscos, faça mudanças.
-
9:15 - 9:20Se você tentar e falhar, será uma coisa
a mais que aprendeu sobre si mesmo. -
9:21 - 9:25Estamos sempre aprendendo, não
importa que tipo de lição seja, -
9:25 - 9:27talvez não seja em um
livro nem em uma aula, -
9:27 - 9:30mas você pode aprender
uma lição valiosíssima, -
9:30 - 9:32de cada sucesso e também de
cada vez que você falhar. -
9:32 - 9:34Encontre o que dê certo para você.
-
9:34 - 9:40Todo mundo é tão diferente.
Se perder vai te ajudar a se encontrar. -
9:40 - 9:42Corri um risco imenso ao vir para Nelson,
-
9:42 - 9:45mas no fim esta foi exatamente
a mudança de ritmo -
9:45 - 9:47que eu precisava para mim mesma,
-
9:47 - 9:49e finalmente, sinto que
pertenço a algum lugar. -
9:50 - 9:53Os blocos de concreto sempre
estarão dentro de mim, -
9:53 - 9:57terei de empurrá-los todos
os dias de minha vida, -
9:57 - 10:00mas tenho confiança em mim
mesma, e em minhas habilidades, -
10:00 - 10:02e tenho confiança em tudo o que aprendi,
-
10:02 - 10:05durante todo o tempo que levei
pare ficar confortável comigo mesma, -
10:05 - 10:10e que tenho que continuar empurrando
todos os dias de minha vida, -
10:11 - 10:13e ninguém tem certeza sobre tudo.
-
10:13 - 10:15Se dizem que tem, estão errados.
-
10:15 - 10:20As coisas podem mudar em um dia,
uma semana, um mês, ou um ano. -
10:20 - 10:23As coisas mudam num estalar de dedos.
-
10:23 - 10:25Mas durante todas as mudanças,
você tem de se lembrar, -
10:25 - 10:28não desista de você mesmo.
- Title:
- Não desista de você mesmo | Kacey Gal | TEDxSelkirkCollegeED
- Description:
-
Kacey Gal, uma aluna de 22 anos, está se destacando no programa de Administração de Hotéis e Resorts em Selkirk College. Como muitos jovens Kacey teve dificuldades em encontrar seu próprio caminho depois da escola. Depois de se mudar para outra cidade por causa de sua educação, Kacey acredita que para encontrar seu caminho você precisa se desafiar, ter paciência e se expor.
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TEDxTalks
- Duration:
- 10:30
Tulio Leao approved Portuguese, Brazilian subtitles for Don't Give Up on You | Kacey Gal | TEDxSelkirkCollegeED | ||
Tulio Leao edited Portuguese, Brazilian subtitles for Don't Give Up on You | Kacey Gal | TEDxSelkirkCollegeED | ||
Tulio Leao edited Portuguese, Brazilian subtitles for Don't Give Up on You | Kacey Gal | TEDxSelkirkCollegeED | ||
Tulio Leao edited Portuguese, Brazilian subtitles for Don't Give Up on You | Kacey Gal | TEDxSelkirkCollegeED | ||
Wanderley Jesus accepted Portuguese, Brazilian subtitles for Don't Give Up on You | Kacey Gal | TEDxSelkirkCollegeED | ||
Wanderley Jesus edited Portuguese, Brazilian subtitles for Don't Give Up on You | Kacey Gal | TEDxSelkirkCollegeED | ||
Wanderley Jesus edited Portuguese, Brazilian subtitles for Don't Give Up on You | Kacey Gal | TEDxSelkirkCollegeED | ||
Wanderley Jesus edited Portuguese, Brazilian subtitles for Don't Give Up on You | Kacey Gal | TEDxSelkirkCollegeED |