Return to Video

La Educación Prohibida - English

  • 0:00 - 0:04
    IMAGINA UNA EDUCACIÓ
  • 0:07 - 0:11
    ON SIGUIS EL PROTAGONISTA
  • 0:12 - 0:14
    Avui en dia l'educació està prohibida.
  • 0:14 - 0:19
    Poc del que passa a la nostra escola és veritablement important.
  • 0:19 - 0:24
    L'escola aleshores no és ni l'indret de formació, és la gran llar d'infants.
  • 0:24 - 0:27
    No són més que espais de tedi i avorriment.
  • 0:27 - 0:29
    L'educació continúa sent el mateix
  • 0:29 - 0:33
    útil per a que la cultura continuï sempre igual i sempre es repeteixi.
  • 0:33 - 0:36
    On prendre és viure i les coses que importen no s'escriuen en un quadern ni en una carpeta.
  • 0:36 - 0:39
    Això, així com està, és una manca de respecte!
  • 0:39 - 0:40
    Quin és problema ara?
  • 0:40 - 0:42
    Fes-te càrrec del que escribim...
    És la tasca que ens vas donar...
  • 0:42 - 0:43
    Atura't una mica Martín perquè et conec.
  • 0:43 - 0:45
    L'estudiant creu que l'únic que ha de fer és
  • 0:45 - 0:46
    repetir, repetir, repetir,
  • 0:46 - 0:48
    fins que allò se li fiqui al cap.
  • 0:48 - 0:49
    Repetiu!
  • 0:49 - 0:50
    AC 3 metall
  • 0:51 - 0:54
    En realitat ningú aprèn, no, podem dir que és una obligació, no és aprenentatge.
  • 0:54 - 0:57
    Això és un ensinistrament caní.
  • 0:57 - 0:59
    Això no és educació.
  • 0:59 - 1:01
    On aprendre és escollir Com enfrontar-nos a les dificultats?
  • 1:01 - 1:04
    No ho sabem, no ens ho van ensenyar.
  • 1:06 - 1:09
    Talleu-la, talleu-la. Mariela prou, escolta una cosa.
  • 1:09 - 1:12
    L'escola ha de ser un banc d'experimentació
  • 1:12 - 1:15
    Una obertura de possibilitats totals.
  • 1:15 - 1:17
    On aprenem junts Ens ensenyen a estar lluny uns dels altres
  • 1:17 - 1:19
    i a competir per coses que no tenen valor.
  • 1:20 - 1:21
    Tothom parla de pau,
  • 1:21 - 1:23
    però ningú educa per a la pau
  • 1:25 - 1:28
    La gent educa per a la competència, i la competència
  • 1:28 - 1:30
    és l'inici de qualsevol guerra.
  • 1:30 - 1:32
    On aprendre és respectar-nos Pares i mestres no ens escolten.
  • 1:32 - 1:34
    No ens pregunten què opinem.
  • 1:34 - 1:36
    Com creus que entraràs a la facultat?
  • 1:36 - 1:38
    Qui t'ha dit que jo vull anar a la facultat?
  • 1:38 - 1:40
    Hi ha mares i pares que veuen al nen una hora al dia.
  • 1:40 - 1:43
    Ho tindràs tot aprobat, veritat?
  • 1:43 - 1:44
    Sí mama.
  • 1:44 - 1:47
    Com podem esperar quelcom bonic d'aquí?
  • 1:47 - 1:50
    Una invitació a construir No tenen idea de què sentim, què pensem,
  • 1:50 - 1:51
    o què volem fer.
  • 1:51 - 1:53
    Hauràs d'escollir una professió,
  • 1:53 - 1:55
    no pots continuar jugant com un nen petit.
  • 1:55 - 1:58
    Jo crec que els mestres actuals són fills d'un sistema.
  • 1:58 - 2:00
    Si tu els deixes perdràs autoritat,
  • 2:00 - 2:02
    no poden fer el que volen, no poden.
  • 2:02 - 2:05
    Una educació diferent Em sembla que hem de pensar si li estem donant o no
  • 2:05 - 2:06
    importància al que diuen.
  • 2:06 - 2:08
    És profund el que estan fent, no és qualsevol cosa.
  • 2:08 - 2:13
    704 coproductors (set-cents quatre coproductors) Una escola on l'estudiant no havia de passar comptes a ningú.
  • 2:13 - 2:15
    On cadascú podia ser si mateix.
  • 2:15 - 2:16
    90 entrevistes (nouranta entrevistes)
  • 2:16 - 2:17
    No hi ha un camí únic,
  • 2:17 - 2:20
    de la mateixa manera que no hi ha un noi igual a un altre.
  • 2:20 - 2:22
    L'objectiu de l'educació, quin és?
  • 2:22 - 2:25
    Aprendre, aprendre què, coneixements?
  • 2:26 - 2:28
    45 experiències educatives (quaranta-cinc experìències educatives)
  • 2:28 - 2:31
    o anar desenvolupant unes capacitats humanes?
  • 2:31 - 2:32
    8 països (vuit països)
  • 2:32 - 2:36
    Doncs a causa d'aquesta escola, que fa que sigui més important
  • 2:36 - 2:37
    guanyar a l'altre que servir a la societat.
  • 2:37 - 2:38
    1 pel·lícula documental
  • 2:38 - 2:40
    I en aquests termes tota educació que cerqui una altra cosa
  • 2:40 - 2:43
    que busqui una altra cosa, ha de ser prohibida.
  • 2:43 - 2:46
    "L'Educació prohibida"
  • 2:46 - 2:50
    Un no pot aprendre llibertat en teoría
  • 2:50 - 2:53
    i quan surten de l'escola ser lliures després.
  • 2:53 - 2:55
    Els nois han de ser lliures a l'escola.
  • 2:55 - 2:59
    13.08.12 (tretze d'agost de dos mil dotze)
  • 2:59 - 3:03
    disponible online i en sales independents
Title:
La Educación Prohibida - English
Description:

Trailer Oficial HD - Estreno online y salas independientes: 13 de Agosto de 2012
Sitio Web Oficial: http://www.educacionprohibida.com
Mapa de Proyecciones Independientes: http://proyecciones.educacionprohibida.com/mapa/

Música:
Jan Morgenstern
"Typewriter Dance" y "End Titles"

Sinopsis:
La escuela ha cumplido ya más de 200 años de existencia y es aun
considerada la principal forma de acceso a la educación. Hoy en día, la
escuela y la educación son conceptos ampliamente discutidos en foros
académicos, políticas públicas, instituciones educativas, medios de
comunicación y espacios de la sociedad civil.

Desde su origen, la institución escolar ha estado caracterizada por
estructuras y prácticas que hoy se consideran mayormente obsoletas y
anacrónicas. Decimos que no acompañan las necesidades del Siglo XXI. Su
principal falencia se encuentra en un diseño que no considera la
naturaleza del aprendizaje, la libertad de elección o la importancia que
tienen el amor y los vínculos humanos en el desarrollo individual y
colectivo.

A partir de estas reflexiones críticas han surgido, a lo largo de los
años, propuestas y prácticas que pensaron y piensan la educación de una
forma diferente. "La Educación Prohibida" es una película documental que
propone recuperar muchas de ellas, explorar sus ideas y visibilizar
aquellas experiencias que se han atrevido a cambiar las estructuras del
modelo educativo de la escuela tradicional.

Más de 90 entrevistas a educadores, académicos, profesionales, autores,
madres y padres; un recorrido por 8 países de Iberoamérica pasando por
45 experiencias educativas no convencionales; más de 25.000 seguidores
en las redes sociales antes de su estreno y un total de 704
coproductores que participaron en su financiación colectiva,
convirtieron a "La Educación Prohibida" en un fenómeno único. Un
proyecto totalmente independiente de una magnitud inédita, que da cuenta
de la necesidad latente del crecimiento y surgimiento de nuevas formas
de educación.
more » « less
Video Language:
Catalan
Team:
Volunteer
Duration:
03:08

Catalan subtitles

Revisions Compare revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.