[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.07,0:00:03.65,Default,,0000,0000,0000,,IMAGINA UNA EDUCACIÓ
Dialogue: 0,0:00:07.09,0:00:10.61,Default,,0000,0000,0000,,ON SIGUIS EL PROTAGONISTA
Dialogue: 0,0:00:11.54,0:00:13.89,Default,,0000,0000,0000,,Avui en dia l'educació està prohibida.
Dialogue: 0,0:00:14.46,0:00:18.70,Default,,0000,0000,0000,,Poc del que passa a la nostra escola és veritablement important.
Dialogue: 0,0:00:18.80,0:00:23.55,Default,,0000,0000,0000,,L'escola aleshores no és ni l'indret de formació, és la gran llar d'infants.
Dialogue: 0,0:00:23.65,0:00:26.64,Default,,0000,0000,0000,,No són més que espais de tedi i avorriment.
Dialogue: 0,0:00:26.74,0:00:28.91,Default,,0000,0000,0000,,L'educació continúa sent el mateix
Dialogue: 0,0:00:29.01,0:00:33.00,Default,,0000,0000,0000,,útil per a que la cultura continuï sempre igual i sempre es repeteixi.
Dialogue: 0,0:00:33.00,0:00:36.16,Default,,0000,0000,0000,,On prendre és viure i les coses que importen no s'escriuen en un quadern ni en una carpeta.
Dialogue: 0,0:00:36.26,0:00:39.00,Default,,0000,0000,0000,,Això, així com està, és una manca de respecte!
Dialogue: 0,0:00:39.00,0:00:40.01,Default,,0000,0000,0000,,Quin és problema ara?
Dialogue: 0,0:00:40.01,0:00:42.00,Default,,0000,0000,0000,,Fes-te càrrec del que escribim...\NÉs la tasca que ens vas donar...
Dialogue: 0,0:00:42.00,0:00:43.23,Default,,0000,0000,0000,,Atura't una mica Martín perquè et conec.
Dialogue: 0,0:00:43.33,0:00:45.00,Default,,0000,0000,0000,,L'estudiant creu que l'únic que ha de fer és
Dialogue: 0,0:00:45.10,0:00:46.01,Default,,0000,0000,0000,,repetir, repetir, repetir,
Dialogue: 0,0:00:46.11,0:00:48.05,Default,,0000,0000,0000,,fins que allò se li fiqui al cap.
Dialogue: 0,0:00:48.15,0:00:49.15,Default,,0000,0000,0000,,Repetiu!
Dialogue: 0,0:00:49.25,0:00:50.38,Default,,0000,0000,0000,,AC 3 metall
Dialogue: 0,0:00:50.56,0:00:53.89,Default,,0000,0000,0000,,En realitat ningú aprèn, no, podem dir que és una obligació, no és aprenentatge.
Dialogue: 0,0:00:54.00,0:00:56.84,Default,,0000,0000,0000,,Això és un ensinistrament caní.
Dialogue: 0,0:00:56.94,0:00:58.65,Default,,0000,0000,0000,,Això no és educació.
Dialogue: 0,0:00:58.75,0:01:01.00,Default,,0000,0000,0000,,On aprendre és escollir Com enfrontar-nos a les dificultats?
Dialogue: 0,0:01:01.00,0:01:04.00,Default,,0000,0000,0000,,No ho sabem, no ens ho van ensenyar.
Dialogue: 0,0:01:05.72,0:01:08.86,Default,,0000,0000,0000,,Talleu-la, talleu-la. Mariela prou, escolta una cosa.
Dialogue: 0,0:01:08.96,0:01:12.00,Default,,0000,0000,0000,,L'escola ha de ser un banc d'experimentació
Dialogue: 0,0:01:12.00,0:01:15.00,Default,,0000,0000,0000,,Una obertura de possibilitats totals.
Dialogue: 0,0:01:15.00,0:01:17.01,Default,,0000,0000,0000,,On aprenem junts Ens ensenyen a estar lluny uns dels altres
Dialogue: 0,0:01:17.01,0:01:19.47,Default,,0000,0000,0000,,i a competir per coses que no tenen valor.
Dialogue: 0,0:01:19.65,0:01:21.00,Default,,0000,0000,0000,,Tothom parla de pau,
Dialogue: 0,0:01:21.00,0:01:23.00,Default,,0000,0000,0000,,però ningú educa per a la pau
Dialogue: 0,0:01:25.42,0:01:27.90,Default,,0000,0000,0000,,La gent educa per a la competència, i la competència
Dialogue: 0,0:01:28.00,0:01:29.79,Default,,0000,0000,0000,,és l'inici de qualsevol guerra.
Dialogue: 0,0:01:29.89,0:01:32.00,Default,,0000,0000,0000,,On aprendre és respectar-nos Pares i mestres no ens escolten.
Dialogue: 0,0:01:32.00,0:01:34.00,Default,,0000,0000,0000,,No ens pregunten què opinem.
Dialogue: 0,0:01:34.00,0:01:35.77,Default,,0000,0000,0000,,Com creus que entraràs a la facultat?
Dialogue: 0,0:01:35.89,0:01:37.68,Default,,0000,0000,0000,,Qui t'ha dit que jo vull anar a la facultat?
Dialogue: 0,0:01:37.78,0:01:40.14,Default,,0000,0000,0000,,Hi ha mares i pares que veuen al nen una hora al dia.
Dialogue: 0,0:01:40.24,0:01:43.00,Default,,0000,0000,0000,,Ho tindràs tot aprobat, veritat?
Dialogue: 0,0:01:43.00,0:01:44.00,Default,,0000,0000,0000,,Sí mama.
Dialogue: 0,0:01:44.00,0:01:47.00,Default,,0000,0000,0000,,Com podem esperar quelcom bonic d'aquí?
Dialogue: 0,0:01:47.00,0:01:49.81,Default,,0000,0000,0000,,Una invitació a construir No tenen idea de què sentim, què pensem,
Dialogue: 0,0:01:49.91,0:01:51.01,Default,,0000,0000,0000,,o què volem fer.
Dialogue: 0,0:01:51.01,0:01:53.00,Default,,0000,0000,0000,,Hauràs d'escollir una professió,
Dialogue: 0,0:01:53.00,0:01:55.00,Default,,0000,0000,0000,,no pots continuar jugant com un nen petit.
Dialogue: 0,0:01:55.00,0:01:58.01,Default,,0000,0000,0000,,Jo crec que els mestres actuals són fills d'un sistema.
Dialogue: 0,0:01:58.01,0:02:00.00,Default,,0000,0000,0000,,Si tu els deixes perdràs autoritat,
Dialogue: 0,0:02:00.00,0:02:02.00,Default,,0000,0000,0000,,no poden fer el que volen, no poden.
Dialogue: 0,0:02:02.00,0:02:05.00,Default,,0000,0000,0000,,Una educació diferent Em sembla que hem de pensar si li estem donant o no
Dialogue: 0,0:02:05.00,0:02:06.00,Default,,0000,0000,0000,,importància al que diuen.
Dialogue: 0,0:02:06.00,0:02:08.39,Default,,0000,0000,0000,,És profund el que estan fent, no és qualsevol cosa.
Dialogue: 0,0:02:08.49,0:02:13.00,Default,,0000,0000,0000,,704 coproductors (set-cents quatre coproductors) Una escola on l'estudiant no havia de passar comptes a ningú.
Dialogue: 0,0:02:13.00,0:02:14.90,Default,,0000,0000,0000,,On cadascú podia ser si mateix.
Dialogue: 0,0:02:15.00,0:02:16.00,Default,,0000,0000,0000,,90 entrevistes (nouranta entrevistes)
Dialogue: 0,0:02:16.10,0:02:17.01,Default,,0000,0000,0000,,No hi ha un camí únic,
Dialogue: 0,0:02:17.11,0:02:19.53,Default,,0000,0000,0000,,de la mateixa manera que no hi ha un noi igual a un altre.
Dialogue: 0,0:02:19.63,0:02:22.00,Default,,0000,0000,0000,,L'objectiu de l'educació, quin és?
Dialogue: 0,0:02:22.00,0:02:25.43,Default,,0000,0000,0000,,Aprendre, aprendre què, coneixements?
Dialogue: 0,0:02:26.00,0:02:28.00,Default,,0000,0000,0000,,45 experiències educatives (quaranta-cinc experìències educatives)
Dialogue: 0,0:02:28.00,0:02:31.00,Default,,0000,0000,0000,,o anar desenvolupant unes capacitats humanes?
Dialogue: 0,0:02:31.00,0:02:32.00,Default,,0000,0000,0000,,8 països (vuit països)
Dialogue: 0,0:02:32.00,0:02:36.00,Default,,0000,0000,0000,,Doncs a causa d'aquesta escola, que fa que sigui més important
Dialogue: 0,0:02:36.00,0:02:37.00,Default,,0000,0000,0000,,guanyar a l'altre que servir a la societat.
Dialogue: 0,0:02:37.00,0:02:38.00,Default,,0000,0000,0000,,1 pel·lícula documental
Dialogue: 0,0:02:38.00,0:02:40.00,Default,,0000,0000,0000,,I en aquests termes tota educació que cerqui una altra cosa
Dialogue: 0,0:02:40.00,0:02:43.34,Default,,0000,0000,0000,,que busqui una altra cosa, ha de ser prohibida.
Dialogue: 0,0:02:43.44,0:02:46.24,Default,,0000,0000,0000,,"L'Educació prohibida"
Dialogue: 0,0:02:46.34,0:02:49.70,Default,,0000,0000,0000,,Un no pot aprendre llibertat en teoría
Dialogue: 0,0:02:49.80,0:02:53.12,Default,,0000,0000,0000,,i quan surten de l'escola ser lliures després.
Dialogue: 0,0:02:53.22,0:02:55.36,Default,,0000,0000,0000,,Els nois han de ser lliures a l'escola.
Dialogue: 0,0:02:55.46,0:02:59.04,Default,,0000,0000,0000,,13.08.12 (tretze d'agost de dos mil dotze)
Dialogue: 0,0:02:59.14,0:03:03.00,Default,,0000,0000,0000,,disponible online i en sales independents