Return to Video

As redes sociais e a cultura grega | Nathan Vineyard | TEDxBountiful

  • 0:27 - 0:31
    Sinto-me muito especial.
    Tenho um microfone só para mim.
  • 0:31 - 0:34
    Sinto-me feliz por estar
    aqui hoje convosco.
  • 0:34 - 0:37
    Trago-vos calorosos
    cumprimentos de Park City,
  • 0:37 - 0:39
    Está a começar
    o Festival Sundance de Cinema.
  • 0:39 - 0:42
    Vou voltar para Park City
    para falar na rádio
  • 0:42 - 0:45
    sobre todas as pessoas fixes
    com quem falámos,
  • 0:45 - 0:49
    os realizadores, os cineastas,
    é um local divertido para estar.
  • 0:50 - 0:56
    O meu papel naquele local
    é levar esse contexto a toda a gente
  • 0:56 - 1:01
    através desse maravilhoso fenómeno novo
    a que chamamos redes sociais.
  • 1:02 - 1:05
    Vou dar-vos uma informação
    muito interessante:
  • 1:05 - 1:10
    é que 80% de todos os norte-americanos
    usam uma rede social "online"
  • 1:13 - 1:18
    e a rede social mais usada
    em todos os EUA é o Facebook.
  • 1:20 - 1:24
    Portanto, estar nas redes sociais
    e estar nas notícias e nas informações
  • 1:25 - 1:29
    e ter uma paixão muito forte
    e o amor pelos clássicos,
  • 1:29 - 1:31
    decidi combinar as duas coisas.
  • 1:31 - 1:34
    Criei esta bela página "web"
    chamada ClassicCulture.org.
  • 1:36 - 1:42
    Em ClassicCulture.org.
    divulgo as melhores ideias.
  • 1:43 - 1:47
    As obras de arte mais belas
    e histórias incríveis
  • 1:48 - 1:54
    de que todos fazemos parte
    é o nosso património, é a nossa cultura.
  • 1:54 - 1:57
    A cultura grega, a cultura romana.
  • 1:59 - 2:02
    Ao ter esta página "web"
    e usar as redes sociais,
  • 2:02 - 2:06
    combinei as duas coisas e, agora,
    podem ter tudo no vosso telemóvel.
  • 2:08 - 2:11
    Para mim, é uma coisa ótima.
  • 2:11 - 2:16
    Gutenberg, no início do século XV,
    criou a impressora.
  • 2:16 - 2:18
    Por intermédio da impressora,
  • 2:18 - 2:22
    pudemos receber todas estas informações
    e passá-las de uns para os outros.
  • 2:23 - 2:25
    Foi a rede social antiga que foi criada.
  • 2:26 - 2:28
    Hoje, eu diria que o Facebook
  • 2:28 - 2:32
    é a invenção mais importante
    desde a impressora,
  • 2:34 - 2:36
    que foi inventada na Alemanha
  • 2:36 - 2:42
    e permite partilhar informações
    com o simples clicar de um botão
  • 2:42 - 2:44
    para qualquer parte do mundo.
  • 2:46 - 2:50
    Através das redes sociais em Park City
    podemos agarrar nas informações,
  • 2:50 - 2:52
    nas entrevistas que fazemos,
  • 2:52 - 2:55
    e publicá-las nos países
    de onde as pessoas vêm,
  • 2:55 - 2:58
    da Alemanha, do Norte da Europa.
  • 2:58 - 3:01
    Publicamo-las imediatamente,
    instantaneamente, onde eles estão.
  • 3:02 - 3:04
    Portanto, vou apresentar
    algum desse material estupendo
  • 3:05 - 3:08
    que está na nossa página do Facebook,
    para ClassicCulture.
  • 3:08 - 3:11
    Isto foi o que Júlio César disse:
  • 3:11 - 3:15
    "Por norma, os homens preocupam-se mais
    com o que não veem
  • 3:16 - 3:18
    "do que com o que podem ver".
  • 3:25 - 3:28
    Isto é outra citação muito fixe.
  • 3:28 - 3:32
    Está em muitas sepulturas
    da Grécia e de Roma.
  • 3:33 - 3:40
    Diz assim: "Eu não fui. Eu tenho sido.
    Eu não sou. Não me importo".
  • 3:50 - 3:55
    Através do vosso telefone, podem
    aceder a algumas das melhores ideias.
  • 3:55 - 3:58
    Não se vão coadunar exatamente
    com as ideias que temos hoje
  • 3:58 - 4:00
    e é por isso que vão querer usá-las.
  • 4:00 - 4:03
    É por isso que vão querer
    introduzi-las na vossa vida,
  • 4:03 - 4:05
    porque vos vão dar uma perspetiva
    totalmente diferente
  • 4:05 - 4:07
    que vos ajudará a avaliar
  • 4:07 - 4:11
    o que estão a fazer hoje
    e porque é que estão a fazê-lo.
  • 4:13 - 4:15
    Esta é uma das minhas preferidas
    de Platão:
  • 4:15 - 4:19
    "Se um homem quiser saber
    a origem dos estados e das sociedades,
  • 4:20 - 4:23
    "deve considerá-las
    do ponto de vista do tempo.
  • 4:24 - 4:26
    "Milhares de cidades nasceram
  • 4:27 - 4:32
    "e desapareceram
    vezes sem conta, em eras infindáveis".
  • 4:34 - 4:39
    Nesta braseira cultural,
  • 4:39 - 4:42
    puderam ver os egípcios e os romanos
  • 4:42 - 4:44
    todas estas diferentes culturas incríveis
  • 4:45 - 4:47
    e estavam ali,
    mesmo no meio delas.
  • 4:47 - 4:49
    Observaram tudo.
  • 4:51 - 4:57
    A Grécia é a civilização fundadora
    da nossa sociedade: a democracia,
  • 4:59 - 5:02
    a ética, a filosofia, a matemática.
  • 5:02 - 5:08
    Se posso pedir que levantem as mãos,
    quem estudou latim no secundário?
  • 5:11 - 5:12
    Ok, três pessoas.
  • 5:13 - 5:15
    Quem estudou latim na faculdade?
  • 5:19 - 5:21
    Ok, uma pessoa.
  • 5:22 - 5:24
    Seja por que razão fosse,
  • 5:25 - 5:30
    os princípios da nossa sociedade
    e da nossa civilização perderam-se.
  • 5:34 - 5:36
    Estão inacessíveis.
  • 5:36 - 5:39
    Estão nas traseiras
    das bibliotecas universitárias
  • 5:39 - 5:43
    que ninguém alcança, onde ninguém vai.
  • 5:43 - 5:48
    Houve um grego que fundou Atenas.
    Chamava-se Teseu.
  • 5:50 - 5:53
    Entrou no labirinto de Creta.
  • 5:54 - 5:56
    Encontrou o caminho
    e encontrou o Minotauro.
  • 5:56 - 5:58
    Chacinou o Minotauro.
  • 5:59 - 6:04
    De volta à Acrópole,
    declarou "Aphrodite Pandemos",
  • 6:05 - 6:09
    ou seja, "beleza para o povo".
  • 6:11 - 6:15
    É essa a minha missão e aminha ideia
    é trazê-la hoje aqui.
  • 6:15 - 6:16
    Obrigado.
Title:
As redes sociais e a cultura grega | Nathan Vineyard | TEDxBountiful
Description:

Amante dos clássicos e utilizador apaixonado das redes sociais, Nathan Vineyard recuperou os mestres literários e artísticos dos gregos e dos romanos da Antiguidade e deu-lhes uma nova vida libertando-os da prisão da biblioteca e apresentando-os no cenário das novas redes sociais.

Esta palestra foi feita num evento TEDx usando o formato de palestras TED, mas organizado independentemente por uma comunidade local. Saiba mais em http://ted.com/tedx
more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TEDxTalks
Duration:
06:23

Portuguese subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.