Return to Video

¿Qué es un CLMA?

  • 0:05 - 0:08
    Los Cursos en Línea Masivos y Abiertos son una respuesta
  • 0:08 - 0:11
    a los retos que deben enfrentar las organizaciones y diferentes disciplinas
  • 0:11 - 0:14
    en una época de sobrecarga de información.
  • 0:14 - 0:17
    Antes, cuando querías saber algo
  • 0:17 - 0:20
    podías preguntarle a alguien, podías comprar un libro,
  • 0:20 - 0:24
    descubrirlo tú mismo o llamar a algún colegio.
  • 0:24 - 0:28
    Si ese colegio ofrecía un curso sobre lo que intentabas averiguar,
  • 0:28 - 0:30
    podías ir y realizarlo.
  • 0:30 - 0:33
    Podías encontrar información sobre algún tema:
  • 0:33 - 0:35
    un instructor había investigado diarios y libros
  • 0:35 - 0:38
    para reunir la información más importante.
  • 0:38 - 0:42
    Incluso podías encontrar otras personas interesadas en lo mismo que tú.
  • 0:43 - 0:47
    Los CLMA están pensados para un mundo donde la información está en todas partes,
  • 0:47 - 0:50
    donde una red social obsesionada con el mismo tema que tú
  • 0:50 - 0:52
    está a un click de distancia, un mundo digital,
  • 0:52 - 0:54
    un mundo donde la conexión de Internet
  • 0:54 - 0:57
    te da el acceso a una impactante cantidad de información.
  • 0:58 - 1:01
    Este video te mostrará cómo un Curso en Línea Masivo y Abierto
  • 1:01 - 1:04
    es una opción para aprender en un mundo interconectado.
  • 1:05 - 1:09
    Un CLMA es un curso. Es abierto. Es participativo.
  • 1:09 - 1:13
    Es distribuido y respalda el aprendizaje en red para toda la vida.
  • 1:14 - 1:17
    En cierto sentido un Curso en Línea Masivo y Abierto es simplemente eso:
  • 1:17 - 1:20
    Es un curso, tiene maestros y materiales,
  • 1:20 - 1:24
    tiene una fecha de inicio y fin, tiene participantes.
  • 1:24 - 1:25
    Pero un CLMA no es la escuela.
  • 1:26 - 1:28
    No es un curso en línea más.
  • 1:28 - 1:32
    Es una manera de conectar y colaborar mientras se desarrollan habilidades digitales.
  • 1:32 - 1:37
    Es una manera de involucrarse en el proceso de aprendizaje que implica ser un estudiante.
  • 1:38 - 1:43
    Es, por sobre todo, un evento alrededor del cual quienes se interesen por un tema
  • 1:43 - 1:47
    pueden unirse y trabajar y hablar sobre él de manera estructurada.
  • 1:48 - 1:49
    El curso es abierto.
  • 1:50 - 1:52
    Todo el trabajo se realiza en áreas accesibles
  • 1:52 - 1:54
    para que la gente pueda leer y reflexionar y comentar.
  • 1:55 - 1:59
    El curso es abierto ya que puedes tomarlo sin pagar por eso.
  • 1:59 - 2:02
    Puedes pagar por obtener el crédito de una institución
  • 2:02 - 2:06
    pero no pagas por participar en el curso.
  • 2:06 - 2:09
    También es abierto porque el trabajo realizado en el curso
  • 2:09 - 2:12
    es compartido entre todos los que lo realizan.
  • 2:12 - 2:15
    El material reunido por los maestros,
  • 2:15 - 2:18
    todo el trabajo realizado por los participantes se negocia abiertamente.
  • 2:18 - 2:22
    Puedes quedarte con tu trabajo y todos pueden aprender de él.
  • 2:23 - 2:25
    El curso es participativo.
  • 2:25 - 2:29
    Realmente formas parte del curso al involucrarte con el trabajo de los demás.
  • 2:29 - 2:32
    No se les solicita a los participantes que completen tareas específicas,
  • 2:32 - 2:35
    sino que se involucren con el material, con los demás
  • 2:35 - 2:38
    y con otro material que puedan encontrar en la web.
  • 2:39 - 2:41
    Puedes conectar ideas
  • 2:41 - 2:43
    y trabajar en red entre tú y las demás personas.
  • 2:43 - 2:46
    Uno de los resultados que la gente obtiene del curso
  • 2:46 - 2:49
    son las conexiones que construyen al relacionarse con los demás.
  • 2:50 - 2:54
    El curso es distribuido y todas las publicaciones de blogs y discusiones,
  • 2:54 - 2:56
    respuestas a videos, artículos, tweets y etiquetas
  • 2:56 - 3:00
    son entrelazados para crear un curso interconectado.
  • 3:00 - 3:02
    No pueden encontrarse en una ubicación central
  • 3:02 - 3:06
    sino por toda la internet en diferentes grupos.
  • 3:06 - 3:09
    No hay una manera correcta de realizar el curso
  • 3:09 - 3:12
    ni un único camino desde la primera a la última semana.
  • 3:12 - 3:14
    Esto permite que se desarrollen nuevas ideas
  • 3:14 - 3:16
    y que coexistan distintos puntos de vista.
  • 3:17 - 3:19
    También implica que uno de los efectos secundarios de un CLMA
  • 3:19 - 3:23
    sea la construcción de una base de conocimiento distribuido en la red.
  • 3:24 - 3:27
    El curso es un paso en el camino hacia el aprendizaje de por vida.
  • 3:27 - 3:29
    Los CLMA promueven la independencia de los estudiantes
  • 3:29 - 3:32
    y los alientan a trabajar en su propio espacio
  • 3:32 - 3:36
    para crear auténticas redes que pueden mantener fácilmente luego de finalizar el curso.
  • 3:37 - 3:41
    Un CLMA promueve el tipo de creación en red que implica el aprendizaje de por vida.
  • 3:41 - 3:46
    La parte del curso es solamente el principio, y ¿cómo puedes encontrar uno?
  • 3:46 - 3:50
    La noticia de que un CLMA será ofrecido usualmente se expande en la red.
  • 3:50 - 3:53
    Quienes tienen una buena reputación por habilidades interesantes
  • 3:53 - 3:54
    o ideas innovadoras sobre algún tema
  • 3:54 - 3:59
    deciden colaborar ofreciendo un curso online sobre su tema.
  • 3:59 - 4:01
    Cualquiera que quiera unirse, puede hacerlo.
  • 4:02 - 4:06
    En un CLMA puedes elegir qué hacer, cómo participar,
  • 4:06 - 4:11
    y sólo al final puedes descubrir si has tenido éxito. Al igual que en la vida.
  • 4:14 - 4:17
    (escrito y narrado por Dave Cornier. Video por Neal Gillis. Traducción por Macarena Troscé)
  • 4:17 - 4:20
    (investigadores Daver Cornier, Alexander McAuley, George Siemens, Bonnie Stewart)
  • 4:20 - 4:23
    (Creado con fondo recibidos de la University of Prince Edward Island a través de Social Sciences and Humanities Research Council's Knowledge Synthesis Grants on the Digital Economy)
  • 4:23 - 4:26
    (Licencia BY 2010 Creative Commons)
Title:
¿Qué es un CLMA?
Description:

Escrito y narrado por Dave Cormier
Video por Neal Gillis

Investigadores:
Dave Cormier
Alexander McAuley
George Siemens
Bonnie Stewart

Creado gracias a los fondos recibidos de University of Prince Edward Island a través de Social Sciences and Humanities Research Council's "Knowledge Synthesis Grants on the Digital Economy"

CC-BY 2010

more » « less
Video Language:
English
Team:
Captions Requested
Duration:
04:27

Spanish subtitles

Revisions Compare revisions