20100112 Бразилия. Их вечные отношения.

Он [Шрила Прабхупада] принял санньясу, я там присутствовал.

Я настоял, чтобы он принял одежду [санньяси], данду и остальное.

Тогда он начал проповедовать повсюду в Индии.

Спустя время, даже обнищав,

он всё-таки устроил свою поездку в Америку,

поскольку Прабхупада, его Гурудев, дал ему указание

проповедовать в Западных странах.

Сначала он приехал в [Нью-Йорк].

И в парке Томпкинс

он запел

шри-кришна-чайтанья прабху-нитьянанда

шри-адвайта гададхара шривасади-

гаура-бхакта-вринда

харе кришна харе кришна

кришна кришна харе харе

харе рама харе рама

рама рама харе харе

Слушая его киртан,

только с караталами — не было других инструментов…

(Переводчику)
Позволь мне сказать предложение целиком.

Тогда так много хиппи,

слушая его киртан, начали пританцовывать.

Они, бывало, предлагали ему вина

от счастья.

Иногда они давали ему сигареты

и многие другие вещи.

Могущественное воздействие киртана

махабхагаваты

превратило их из хиппи в «хэппи» (счастливых).

(аплодисменты)

Здесь Шьямарани.

(аплодисменты)

Она и её муж были хиппи,

а сейчас она стала великой преданной.

Он хотел, чтобы я проповедовал

в Западных странах,

но я сказал: «О, сейчас я служу моему Гурудеву.

Я приеду позже».

Он еженедельно присылал мне свои отчёты по проповеди.

У меня от него около пятисот писем.

Я посылал ему много божеств, каратал и мриданг

и знаменитые матхурские сладости, пера.

То, что он желал, я ему сразу высылал.

В одном письме он написал: «Твои отношения со мной

такие же трансцендентные, как мои отношения с Прабхупадой

[Шрилой Бхактисиддхантой Сарасвати Прабхупадой] — такие же отношения».

Спустя несколько лет, в течение нескольких лет

он проповедовал по всей Америке, Европе, Азии, Австралии

и во многих других местах.

Он опубликовал так много авторитетных книг

и установил матхи

в горах, посреди океанов —

повсюду.

За короткое время он распространил свою миссию по всему миру.

Но вам следует знать,

что он никогда не давал нечто новое.

То, что он получил по парампаре от своего Гурудева, Шрилы Прабхупады, —

то же самое вино в новой бутылке.

Я думаю, что

места, где он своими руками установил матхи, —

для меня священные места паломничества.

Поэтому я хотел посетить эти места,

и вскоре я посетил очень много мест.

Но ИСККОН запретил меня из страха,

что если какой-то лидер ИСККОНа будет слушать мои лекции,

он не вернётся назад в ИСККОН.

Поэтому они меня запретили:

«Никто из учеников

ИСККОНа не будет встречаться со Свами Нараяной Махараджем».

Для того, чтобы посетить все священные места,

я объехал весь мир.

На данный момент я совершил

около тридцати мировых туров.

Это мой тридцатый проповеднический тур по миру.