ááťá˝ááşááąáŹáş áááąáŹááşáááşá¸ áááşááąáá˛áˇá ááşááŻááşá¸á
-
0:02 - 0:05ááťá˝ááşááąáŹáşáááŻáˇ áĄáááşáážáŹ ááťá˝ááşááąáŹáˇáááŻ
áááşááŽá¸áááşáááş ááąáááşáá°á -
0:05 - 0:07ááŻáášáááąá¸áá°á áááááĄáąáŹááşááźá áşáĄáąáŹááşááŻááşáá°á
-
0:07 - 0:10ááŻááşáááşáá°á áááşááźá˝áá°á
-
0:10 - 0:12áá°áá˝áąáá˛áˇ áĄááśááᯠáááşááźáá°áááŻááźáŽá¸ ááąáŤáşááźááŤáááşá
-
0:12 - 0:14ááŤááąáá˛áˇ ááťá˝ááşááąáŹáş áĄááźá˛áááşá¸
áĄá˛ááŤááťááŻá¸ áááŻááşáá˛áˇáá°á¸á -
0:15 - 0:16ááźáŽá¸ááźááşááŹááŹáá˛áˇáĄááťážá ááťá˝ááşááąáŹáˇááŽáážáŹ
áĄáááşááźáąáŹááş áážáááŹááŤáááşá -
0:16 - 0:19áá°áááŻáˇáᏠááťá˝ááşááąáŹáˇááᯠSofty áááŻáˇ
ááąáŤáşááŹááźáááşá -
0:19 - 0:22ááťáąáŹáˇááźáąáŹááşá¸áá°á ááŻáášááááąá¸áá°áááŻáˇ
áááŻáááŻááŤáááşá -
0:22 - 0:24ááťááşáá°áá˝áąáááŻáᲠááťá˝ááşááąáŹáşááááşá¸
ááźáżááŹáá˝áąááᯠáážáąáŹááşáážáŹá¸áá˛áˇááŤáááşá -
0:24 - 0:27ááťá˝ááşááąáŹáş áááşááŻááşá¸áá
áá°áááŻáˇáĄáŹá¸ááŻáśá¸á ááźáááşááąáááş áááşáá˛áˇááźáááşá -
0:27 - 0:28ááźááşá¸ááŻááş áááąáᲠááźáąáŹáá˛áˇáĄáááŻááşá¸ ááŻááşááŤá
-
0:28 - 0:32ááááşášááá˝áąááťáąáŹááşá¸áážáŹáááŻáááş áá°áááŻáˇá
ááááşáááŻááş ááááşáááŻááşáá˛áˇá áááźááşá¸ááŻááşáá˛áˇá -
0:32 - 0:36áááşá¸ááážááşááąáŹááşá áááŻááˇáşáá˛áˇ
ááąáŹááşááŤá¸áááŻá፠ááśááąá¸ááŤá -
0:36 - 0:40áĄá˛ááŽááŻááşá¸á áááŻááşááśááąá¸ áĄááźáąáĄááąá
áĄá˛ááŤááᯠáĄáŹááźááˇáşááąá¸áá˛áˇááŤáááşá -
0:40 - 0:44(áááşááąáŹááśááťáŹá¸)
-
0:44 - 0:46áááşááŹáááŻááşááśáážáŹáááŻáááş áááŻááˇáşáááŻáááŻááş
ááťááşá¸ááŹáá° ááźá áşááŹááᯠ-
0:46 - 0:48áááşááąáá° áááźáááŻááşááá˝áąáˇ áĄááźá áşáážááá°ááŤá
-
0:48 - 0:51(áááşááąáŹááśááťáŹá¸)
-
0:51 - 0:53áááşááŹáááŻááşááśáá˛á áááşá¸áá˛áá°áááŻáˇááŹ
-
0:53 - 0:55ááŹááááşááąáŹááşáá˝áąáá˛áˇ áááşááťááşááźáąáŹááˇáşáááşáááŻ
-
0:55 - 0:57
áá°áááŻáˇááᯠááŹáá˝ááşáááş ááŹáááşáážáááźáá˛áˇ -
0:57 - 0:58ááŻááááşáá˛áˇ áááşááťááşáźáááˇáş áá áşááśááááŻáˇááťáŹá¸ááŤáááşá
-
0:58 - 1:01áĄá˛ááŽááŻááşá¸á áááŻááşááśááąá¸ áĄááźáąáĄááąá
áĄá˛ááŤááᯠáĄáŹááźááˇáşááąá¸áá˛áˇááŤáááşá -
1:01 - 1:04ááťá˝ááşááąáŹáşááŽáážáŹ Moi áááŻáá˛áˇ ááášáááážááá˛áˇááŹ
áĄáŹááŹáážááş ááźá áşáá˛áˇááŤáááşá -
1:04 - 1:06áá°áᏠáááŻááşááśááᯠááśáááşááŽá¸ááźááˇáş
áĄáŻááşááťáŻááşáá˛áˇáááşá -
1:06 - 1:09ááźáŽá¸ááąáŹáˇ áá°áˇáĄáŹááŹááᯠááąá¸áá˝ááşá¸ááŻááşáááŻáˇ
ááźááŻá¸á áŹá¸áá˛áˇáá° áážááşáááťážáᏠ-
1:09 - 1:11áááşá¸ááťáŻááşááźááşá¸á áážááşá¸áááşá¸ááźááşá¸á ááąáŹááşááťááźááşá¸á
ááśáá˛áˇáááźáááşá -
1:11 - 1:13ááŤáážáááŻááş áĄáááşááśáá˛áˇááźááááşá
-
1:13 - 1:15ááŽááąáŹáˇ áá°áá˝áąááᯠáááźáąáŹááşááąáŹááşáá˝áą ááźá áşááźáááşá
-
1:15 - 1:17
ááźáżááŹáá˝áąááᯠáážáąáŹááşááąáááş áááşáá˛áˇááźáááşá -
1:17 - 1:19ááźáąáŹááşááąáá˛áˇááźááşá¸ááᯠáĄááźá áş ááááşáá˛áˇááźáá°á¸á
-
1:19 - 1:21áááźáąáŹááşááźá áşááźááşá¸áᏠááťáŽá¸ááťá°á¸áážáŻ ááźá áşáá˛áˇááŤáááşá
-
1:21 - 1:24ááźáąáŹááşáá°áᏠáááŻááˇáşáááááşáĄáááşáážáŹ
áá˝áŹá¸ááąáá°áááŻáˇ ááťá˝ááşááąáŹáşáááŻáˇ áááŻáá˛áˇááźáááşá -
1:24 - 1:26áá áşááąáŹááşááąáŹááşá ááźáżááŹáááŻ
áážáąáŹááşááąáááş -
1:26 - 1:28áĄáááşáážááş ááťááşáá˛áˇáážáŹááᯠáááŻáááŻáááşá
-
1:28 - 1:30ááťá˝ááşááąáŹáşáᏠáĄá˛ááŽááᯠáĄááźáśááąá¸áážáŻáááŻ
ááąá¸áá˝ááşá¸ááŻááşáá˛áˇáá°ááŤá -
1:30 - 1:33áá˝ááşáá˛áˇáá˛áˇ áážá áşáážá áşááŻááşá¸á áááşááŹáááŻááşááśáážáŹ
áá˝áąá¸ááąáŹááşáá˝á˛ ááźáŻááŻááşáá˛áˇááŤáááşá -
1:33 - 1:36ááŤááąáá˛áˇ ááááşáá˝áąááᯠááźááşá¸áááşá¸á á˝áŹ
ááťááŻá¸ááąáŹááşááśáá˛áˇáááŤáááşá -
1:36 - 1:40áĄá˛áᎠáá˝áąá¸ááąáŹááşáá˝á˛ ááąáŹááşáážáŹá
áĄááźááşá¸áááşáážáŻáá˝áąá ááťááşáááŻááťááşááŽá¸áážáŻáá˝áąá -
1:40 - 1:44áá°áá˝áą áááá ááťáąáŹáş áĄáááşááśááážáŻáá˝áą
áááşáááŻááşááŹáá˛áˇááááşá -
1:44 - 1:47ááťá˝ááşááąáŹáşáᏠáĄá˛ááŽááᯠáĄááźááşáááşáážáŻáá˝áąáááŻ
áážááşááŻáśáááşáá˛áˇáá°ááŤá -
1:47 - 1:50ááŹááşááŻáśááᏠááŚá¸áĄááąáá˛áˇ
ááťá˝ááşááąáŹáş áááŻááşáá˛áˇáá˛áˇ ááŻáśáá˝áąááąáŹááşááťáŽááŤá -
1:50 - 1:52áĄá˛ááŽááąáŹááş áážá áşááĄááźáŹáážáŹá
-
1:52 - 1:57áááŻááşááśááąá¸áááŹá¸ áážá áşáŚá¸áááŻáˇáᏠáĄáá°áá°
áááŻááşááťááş ááááşáááş ááąáŹááşáá˛áˇááźááŹá -
1:57 - 2:01ááźáááşá¸ááťááşá¸ááąá¸ááᯠááťáŻááşáááŻáá˛áˇááźáááŻáˇ
áááŻááşááśáᏠáážáąáˇááᯠáááşáážááşá¸áááŻááşáá˛áˇáááşá -
2:01 - 2:04ááťá˝ááşááąáŹáşáᏠáĄááźááşá¸áááşáážáŻáá˝áąáááŻ
áááŻááşáá˝áąáˇááźááşáá˛áˇááááŻáˇ á áááşáá áşááąáá˛áˇááááşá -
2:04 - 2:08áá°áá˝áą áĄáááşááśááąááźáááŹ
áĄáááşááŹáá˝áąááᯠá á˝ááˇáşááźáąá¸ááąááᏠááźááşáá˛áˇááááşá -
2:08 - 2:11ááŻááááşá¸ááťááˇáş ááśáá˛áˇááá˛áˇ áĄááťááŻá¸áááŽá¸áá˝áąáááŻ
ááťá˝ááşááąáŹáşáá˝áąáˇáá˛áˇááᏠááááşááᯠá áááşáá áşáá˛áˇáááąáá˛áˇá -
2:11 - 2:12áááŻááşááśáᏠáĄá˛ááŤááᯠáááşááąáŹáˇááž áááźáąáŹáá˛áá˛áˇááŤá
-
2:12 - 2:14ááťá˝ááşááąáŹáşáááŻáˇ áááźááşááťááşááąáŹááş ááąáŹááşááąáá˛áˇááźáááşá
-
2:14 - 2:15ááťá˝ááşááąáŹáşáááŻáˇ áĄáŹá¸ááŻáśá¸
áááźáąáŹááşáá˝áą ááźá áşááŹááźáááşá -
2:15 - 2:19ááźáżááŹáá˛áˇ ááąá¸áĄáąáŹááş ááąáááşá áĄá˛ááŽáĄááźáąáŹááşá¸
áááźáąáŹáááş ááťá˝ááşááąáŹáşáááŻáˇ ááŻáśá¸ááźááşáá˛áˇááźáááşá -
2:19 - 2:22áááşá ááźáŹááąáŹáˇ ááťá˝ááşááąáŹáş áĄááŻááşá áá˝ááşáááŻááşáááşá
ááťá˝ááşááąáŹáş áĄá˛ááŤááᯠáááşáááşá¸áááśáááŻááşááąáŹáˇáááŻááŤá -
2:22 - 2:25ááťá˝ááşááąáŹáˇ áĄááŻááşááᯠáááşáááŻááşáá˛áˇááąáŹááşáážáŹ
áááŻááşááśáˇáá˛á áĄááźááşá¸áááşáážáŻáá˝áąáááŻá -
2:25 - 2:27áĄááťááŻá¸ááŹá¸ááąá¸ áĄááźáąáĄááąááᯠááźáąáŹááźáááş
-
2:27 - 2:29ááťá˝ááşááąáŹáˇ ááááşáá˝áąáá˝áąááᯠáááŻááşááźáŽá¸ á ááşá¸ááŻáśá¸áá˛áˇááŹá
-
2:29 - 2:33ááťá˝ááşááąáŹáşáááŻáˇáᏠáááá ááŻáážá áş áá˝ááş á áááşáážáŹ
áĄáŹá¸áá áŹá¸ááŻáśááᯠáá˝áŹá¸áááŻáˇ á áŽá ááşáá˛áˇááźáááşá -
2:33 - 2:35ááášáááá˛áˇ áĄáŹááŻáśááᯠáááááááŻáˇááŽááᯠá á˝á˛ááąáŹááşáááşááŤá
-
2:35 - 2:36áĄá˛ááŤáᏠáĄááťááŻá¸ááŹá¸ ááąáˇáá°á¸ááźá áşááźáŽá¸á
-
2:36 - 2:38ááááŻááşááśááŻáśá¸ áĄáážááşá¸ ááŻááşáá˝ážááˇáşááŤáááşá
-
2:38 - 2:41áĄá˛ááŤáá˛áˇ ááťá˝ááşááąáŹáş áĄáŹá¸áá áŹá¸ááŻáśááᯠááąáŹááşááŹáááşá
-
2:41 - 2:44ááťá˝ááşááąáŹáˇ áá°áááşááťááşá¸áá˝áąááᯠáááźááşáá˛áˇáááŤá
-
2:44 - 2:48ááťá˝ááşááąáŹáşáᏠáááąáŹááşáááşá¸ ááźá áşááąáááşá
-
2:48 - 2:50ááŹááŻááşááážááşá¸ ááááá˛áˇááŤá
-
2:50 - 2:52ááťá˝ááşááąáŹáş ááźáąáŹááşááąáá˛áˇáááşá
-
2:52 - 2:54ááŤááąáá˛áˇ áĄá˛ááŽáááťáááşáááşá¸áážáŹá
áĄá˛ááŽááąáˇáážáŹ ááťá˝ááşááąáŹáşáᏠ-
2:54 - 2:55ááŻáśá¸ááźááşááťááş áááŻááᯠááťáážááşáááş áááŻáá˛áˇááŹáááŻ
ááŹá¸áááşáá˛áˇáááşá -
2:55 - 2:58ááťá˝ááşááąáŹáşáᏠáá°ááťáŹá¸áá˝áąááᯠáááşááźáŽá¸
ááźáąáŹááşáá° áĄááźá áşáááşááąáážáŹááŹá¸á -
2:58 - 2:59ááŤáážáááŻááş áááŻááˇáşááŹááŹáááŻááş áááşáááşáážáŹááŹá¸?
-
2:59 - 3:01ááášááá ááááˇáşáá˝ááşá¸ááźáąáŹáááş ááááşáááŻááşááŹáá˛áˇá
-
3:01 - 3:06ááťá˝ááşááąáŹáşáᏠáááşáááşáááşááťááş
ááášáááᎠáĄáąáŹáşáá áşááąááŹááᯠáá˝áąáˇáááŻááşáááşá -
3:06 - 3:09áá˝áąá¸ááąáŹááşáá˝á˛ ááąáŹááşáááŻááşá¸ áĄááźááşá¸áááşáážáŻáá˝áąáááŻ
ááááááąáááŻáˇá -
3:09 - 3:11ááťá áŹá¸áážáŻáá˝áąááᯠáááşá á˛áá áşáááŻáˇ ááąáŹááşá¸áááŻáá˛áˇáááşá
-
3:11 - 3:14ááŻááşááá˛áááŻáááᯠááŻááááşáá˝áąááŹ
ááŹááąáŹááşááąáá˛áˇ ááźááşášááąáˇáá˝áąááᯠ-
3:14 - 3:17ááťá˝ááşááąáŹáˇáĄááąáŤáşááᯠááŻááşáĄáŻááşáááŻááşááźááŤáááşá
-
3:17 - 3:19áá°áááŻáˇáᏠááťá˝ááşááąáŹáˇ ááŤá¸á ááşáááŻ
ááááşáá áşáááŻááşááźáᏠ-
3:19 - 3:20áĄáŹá¸áá áŹá¸ááŻáś áĄáá˛áááąááźáŽá¸ áá˝á˛ááąáŤáşáá˝áŹá¸ááźáááşá
-
3:20 - 3:22ááźáŽá¸ááąáŹáˇ ááťá˝ááşááąáŹáˇááᯠá áááşááźááŻááş
áááŻááşáážááşáá˛áˇááźááźáŽá¸ -
3:22 - 3:23
ááąáŹááşáá˛ááᯠáá áşáááˇáşáááŻááşááźáááşá -
3:25 - 3:32áĄá˛ááŽááážáŹ ááťá˝ááşááąáŹáşáᏠááąáŹááşáá˛áˇ
áĄáąá¸á ááşááąáá˛áˇ ááźááşá¸ááźááşááąáŤáşáážáŹ áážá˛ááąáá˛áˇááááşá -
3:32 - 3:35áĄá˛ááŽáĄááťáááşáážáŹ ááťá˝ááşááąáŹáş á ááşá¸á áŹá¸ááŹáááŤáááşá
-
3:35 - 3:36ááťá˝ááşááąáŹáş áĄá˛ááŽááᯠááśá áŹááŹáááŹ
ááŹááźáąáŹááˇáşáá˛? -
3:36 - 3:38ááťá˝ááşááąáŹáş ááŻááşáááŻááşááŹáá˝áąááźáąáŹááˇáş
ááááşáá˝áąáá˝áąáá˛áˇ -
3:38 - 3:40
ááááŹá¸á áŻá ááťá˝ááşááąáŹáş áá°á¸ááąááźáŽáááŻáˇ áááşááźáááşá -
3:40 - 3:45ááźáŽá¸ááąáŹáˇ ááťá˝ááşááąáŹáş áááŻááşáá°áá˛áˇáá˛áˇ
ááŻáśáá˝áąááźáąáŹááˇáşáááşá¸ á áááşáá áşáá˛áˇááááşá -
3:45 - 3:48ááááşááąáŹáˇ ááťá˝ááşááąáŹáˇ áááŻááşáá˛áˇáá˛áˇ ááŻáśáá˝áąááŹ
áááşááŹáá°ááťááŻá¸ áĄááťáŹá¸ááźáŽá¸áá˛á áááťááŻáˇááťážááŤá -
3:48 - 3:49áááşáᏠáá°ááťááŻá¸ áĄááťáŹá¸á áŻáááŻáˇáᏠáĄááźááşá¸áááşáážáŻáááŻ
áááźááşáá˛áˇááźáááŤá -
3:49 - 3:51áĄá˛ááŤáᏠáá°áááŻáˇáĄáá˝ááş ááŻáśááźááşáá˛áˇ áá°áá˛áˇáááşá
-
3:51 - 3:54áĄá˛ááŤáá˛áˇ ááťá˝ááşááąáŹáşáᏠáááşá¸ááąáŤáşáážáŹ
ááźáá˝á˛áááŻááŹááťááŻá¸ ááťááşá¸áááťááş -
3:54 - 3:57áĄááźááşá¸áááşáážáŻ ááŹááşááŻáśáá˝áąááᯠááááŻááşááŻáśá¸
áĄáážááşá¸áážáŹ ááźááąá¸ááźááşá¸ááźááˇáş -
3:57 - 3:59ááźááşáá°áá˝áą áĄá˛ááŽáĄááźáąáŹááşá¸ ááźáąáŹáááŻááŹáĄáąáŹááş
áážáŻáśáˇááąáŹáşáááŻáˇ ááŻáśá¸ááźááşáááŻááşááŤáááşá -
3:59 - 4:02ááťá˝ááşááąáŹáşáááŻáˇáᏠáááŻááşááśáˇáá˛áážáŹ áááŽá¸áá˝ááşááťááş
ááŻáśáá˝áąááᯠááźááá˛áˇááźáááşá -
4:02 - 4:05áĄá˛áᎠáááŽá¸áááž ááťá˝ááşááąáŹáˇááᯠáááşááźá˝á á˝áŹ
áážáŻááşáážáŹá¸áážáŻ áááŽá¸ááąáŤáşááᯠáááşááąá¸áááŻááşááŹááŤá -
4:05 - 4:08ááťá˝ááşááąáŹáşáᏠáááşááźáŽá¸ áážáŻááşááŻáśáááąááąáŹáˇáááşá
-
4:08 - 4:10áĄá˛ááŽáĄááźáąáŹááşá¸áá˝áąááᯠáá˝áąá¸áá˝áąá¸ááźáąáŹááźáááş
ááŻáśá¸ááźááşáááŻááşááŤáááşá -
4:10 - 4:14ááťá˝ááşááąáŹáşáááŻáˇ áááŽá¸áá˝ááşáážááˇáşáááşáá˛áˇááźáááşá
ááťá˝ááşááąáŹáşáááŻáˇáá˛áˇ áĄáá˝áąáá˝áą áááŻááşáᏠ-
4:14 - 4:18áááşá¸ááąáŤáşá ááźáá˝á˛áá˝áąáááąááźáŽá¸ áááŻááşááśáˇáá˛á
áĄááźáąáĄááą áĄááźáąáŹááşá¸ ááŹá¸ááťááşááŻáśá -
4:18 - 4:21ááťá áŹá¸áážáŻ áá˛áˇ ááąáŤááşá¸ááąáŹááşáá˝áą ááśáˇááťááşá¸áážáŻ
áĄááźáąáŹááşá¸ áá˝áąá¸áá˝áąá¸áá˛áˇ áááŻááşááźá áşááŹáááşá -
4:21 - 4:25ááťá˝ááşááąáŹáşáááŻáˇáᏠáááŻááşáźá áááşášááźááŻááşáážáŻáááŻáááşá¸
ááŻááşáá˛áˇááźááŤááąá¸áááşá -
4:25 - 4:29ááťá˝ááşááąáŹáşáááŻáˇáᏠáááşáᏠááŤááŽáááşááŽáááŻ
áááşááąáŹááşáá˝áąááᯠáááŻáˇááąá¸áá˛áˇááźáááşá -
4:29 - 4:31ááťá˝ááşááąáŹáşáááŻáˇ áááŻááşááśááąá¸áááŹá¸áá˝áąáá˛áˇ
ááąáŹáááźáŽá¸áážáŻááᯠááźáááąá¸áááş áĄáá˝ááşááŤá -
4:31 - 4:33áĄá˛ááŽááᯠáá°áááşá፠áá˛áˇ áĄááźáŹá¸áááŻááşááśáá˝áąáážáŹááŤ
ááźáŻááŻááşáá˛áˇááźááŤáááşá -
4:33 - 4:37áĄáŹá¸áá áᏠáĄááąáŹááşá¸ááŻáśá¸á ááŻáśáá˝áąáááŻ
ááŽááŽááŹáá˝áąá áá°ááźáŽá¸ ááźáááŹááźáááşá -
4:37 - 4:40áááŻááşááśáˇááážááşá¸ááśá¸áážáŹá ááááŻááşááŻáśá¸áážáŹ
áĄááťááşááááˇáş ááźáááąá¸áá˛áˇááźáááşá -
4:40 - 4:42áá˝ááşáá˛áˇáá˛áˇ ááŻáá áşáážá áşááŻááşá¸á ááťá˝ááşááąáŹáş
áááşáááŻááşá ááş áááąáŹááşáááşá¸ ááźá áşáá˛áˇááąáá˛áˇá -
4:42 - 4:45áĄááŻááąáŹáˇ ááťá˝ááşááąáŹáşáá˛áˇáĄáá° áááşááąááŹá
áá°áˇáĄáá˝á˛áˇáĄá ááşá¸ááźáŽá¸ áááŻááŤá -
4:45 - 4:47áĄá˛ááŽááᯠáĄááźáąáŹááşá¸áá˝áąááᯠááźáąáŹáááŻáˇ áááşáááŻááşááťáááşáážáŹ
-
4:47 - 4:50
ááťá˝ááşááąáŹáşáᏠáááąáŹááşáááşá¸ áááŻááşááąáŹáˇááŤá -
4:50 - 4:52ááťá˝ááşááąáŹáşáᏠáááŻááˇáşáááŻááşááśáĄáá˝ááş
á áááşáááŻááşááŹááşá፠-
4:52 - 4:54ááŻááşááťááşááźááŹá áĄááźáąáŹááşá¸áĄáá˛áá˝áąáááŻ
ááŻááşáááŻááźááźáŽá¸á -
4:54 - 4:56ááźáąáŹááşáá˝áśáˇááźááşá¸ ááážáááźááąáŹáˇáá˛áˇ
áááźáąáŹááşááąáŹááşáá˝áą áááŻááşááźááąáŹáˇáá˛áˇ -
4:56 - 5:01áá°áááşáá˝áąáᏠááťá˝ááşááąáŹáˇáşááᯠáááşá¸ááśááťááş
áážáááąááźááŤáááşá -
5:02 - 5:04ááťá˝ááşááąáŹáˇáá˛áˇ ááŻáśááźááşá áĄá˛ááŽáááŻáážáááŤáááşá
-
5:06 - 5:09áĄáŹá¸áá áŹá¸ááŻáśáá˛á áááŻáááąáˇááŻááşá¸á
-
5:09 - 5:11ááťá˝ááşááąáŹáşáᏠáááźáąáŹááşááąáŹááş áĄááźá áş
áááşááąáá˛áˇáá°ááŤá -
5:11 - 5:14ááŤááąáá˛áˇ áĄá˛ááŽááŻááşááąáŹááşááťááşáá áşááŻáá˛áˇ
ááťá˝ááşááąáŹáşáᏠ-
5:14 - 5:17
áá áážá áşááźáŹ áááźáąáŹááşááááᯠááťááşáá áşáááŻááşáá˛áˇáááşá -
5:17 - 5:19áá°áááŻááşá¸áá˛áˇ áááá˛áážáŹ áĄááŻáśá¸áĄááźááşááąá¸áááşáá˛áˇ
ááąáˇáááŻáááŻáˇ áážá áşáááş áážáááŤáááş- -
5:19 - 5:22áááá ááťá˝ááşááąáŹáşáááŻáˇ áá˝áąá¸áá˛áˇááąáˇááŤá
ááąáŹááşáááŻá -
5:22 - 5:24ááŹáĄáá˝ááşáᲠáááŻááŹááᯠááááŹáá˛áˇááąáˇááŤá
-
5:25 - 5:28áĄáŹá¸áá áŹá¸ááŻáśáá˛áážáŹ áááşááąááźáŽá¸
ááášááááᯠáĄáąáŹáşáá áşááąáá˛áˇáá˛áˇ ááąáˇáážáŹ -
5:28 - 5:31ááťá˝ááşááąáŹáş áá˝áąá¸áá˛áˇáááźááşá¸áá˛áˇ áĄááźáąáŹááşá¸áááşá¸áááŻ
ááťá˝ááşááąáŹáş ááááŹáá˛áˇáááşá -
5:31 - 5:35ááťá˝ááşááąáŹáşáᏠááááŹá¸ááŻááşááąááŹáá˝áąáááŻ
áážáŻááşááŻáśááąáážáŹ áááŻááşáá°á¸ áááŻááŹááŤá -
5:36 - 5:39áááşááťáŹá¸áááŻáˇá áááşááťáŹá¸áááŻáˇ áá˝áąá¸ááŹáá˛áˇááźááŹ
ááŹáˇáĄáá˝ááşáᲠááááźááŤáááŹá¸? -
5:40 - 5:42ááťáąá¸áá°á¸áááşááŤáááşá
-
5:42 - 5:46(áááşááŻááşááŽá¸ááśááťáŹá¸)
-
5:49 - 5:51Tom Rielly: ááááˇáşáááŻ
áĄáśáˇáĄáŹá¸áááˇáşá áᏠááŻáśááźááşááŤáá˛á -
5:51 - 5:54ááťá˝ááşááąáŹáşáᏠááąá¸áá˝ááşá¸áááŻááąá¸
áááťááŻáˇááᯠááąá¸ááťááşááŤáááşá -
5:54 - 5:56ááąáŹááşá¸ááźáŽ PAWA254 áááŻááŤá ááŻáˇá
-
5:56 - 6:00áááşááťáŹá¸áᏠá áá°ááŽááᯠáááŻááᯠáááşááŽá¸ááąá¸áá˛áˇáááşá
áá°áááşáá˝áą áĄá˛ááŽááᯠááŹáááŻááşááźááŹá -
6:00 - 6:02ááŽááťáŽáááş ááŽááŽááŹáá˛áˇ á á˝ááşá¸áááŹá¸áá˝áąáááŻ
áááşáá°ááźáááşá -
6:02 - 6:05ááŻáá ááŻááşááąáŹááşááťááşáá˝áąáá˛á
áááťááŻáˇááᯠááŻááşáááŻááşáááŻáˇ áĄáá˝ááşááąáŤáˇááąá -
6:05 - 6:07áĄááŻááąáŹ áĄá˛áᎠPAWA áážáŹ ááŹáá˝áąááťáŹá¸
ááźá áşááťááşááąáá˛? -
6:07 - 6:09Boniface Mwangi: ááŻááşááŤáááşá
ááťá˝ááşááąáŹáşáááŻáˇ áĄá˛ááŽáážáŹ ááŻááşáážááşááźáŻááŻááşááźáá°áá˝áąá -
6:09 - 6:13áááŹááŽáᎠáĄááŻáááŹáážááşáá˝áąá ááŽááááŹá¸áá˝áąá
áážáááąááźááŹá áááŻááşááśáˇáá˛áážáŹ ááźáżáᏠáááŻáᯠáážáááŹáááşá -
6:13 - 6:16ááťá˝ááşááąáŹáşáááŻáˇáᏠá áŻááąá¸ááťááş á ááşá¸á áŹá¸ááźááŹ
áĄá˛ááŽááźáżááŹááᯠáá˝áąá¸áá˝áąá¸ááźáááşá -
6:16 - 6:18ááŽááąáŹáˇ ááťá˝ááşááąáŹáşáááŻáˇáá˛áˇ áĄáŹá¸áĄááąáŹááşá¸ááŻáśá¸
áááşáááşá áĄááŻáááŹááŤáá˛á -
6:18 - 6:21ááášááŹááźáŽá¸ááąáŤáşáážáŹ áá°áá˝áąáᏠáĄááŻááşááťáŹá¸ááąááźááŹ
áá°áááŻááşá¸áᏠáá°áˇáááá˛áˇ áážáŻááşáážááşáááşááąááŤáááşá -
6:21 - 6:23áá°áááŻáˇáᏠáááşáááŻáˇááąáŹááş áĄááťáááş ááážáááźááŤáá°á¸á
-
6:23 - 6:28áĄá˛ááŤááźáąáŹááˇáşáááŻáˇáááŻáˇ ááťá˝ááşááąáŹáşáááŻáˇáᏠáážáŻááşáážáŹá¸áážáŻáá˝áąáááŻ
ááźáąáŹáááŻááŹááᯠáĄááŻáááŹáĄááźá áş áááşáááşááźáááşá -
6:28 - 6:33ááŽáááž áĄá ááźáŻááťááşá áááŹááŽááŽá
á áá˛áˇ áĄááŻáááŹáá˝áąááᯠááťá˝ááşááąáŹáşáááŻáˇ ááŻáśá¸ááŤáááşá -
6:34 - 6:36ááąáŹááş áááŻáááŻááąáŹ ááźáąáŹáááŻááşááąá¸ááŹá¸?
-
6:36 - 6:37TR: áááŹááąáŤáˇá ááąááťáŹááŤáááşá (Applause)
-
6:37 - 6:40BM: ááťá˝ááşááąáŹáşáᏠáĄáááşá¸ááśáá˛áˇáááŹá
áááŻááşáážááşááśáá˛áˇáááŹá ááźáąáŹááşáážááˇáşááśáá˛áˇááᏠáážááşááąáá˛áˇá -
6:40 - 6:42ááťá˝ááşááąáŹáˇááŽáážáŹ áĄááśáááŻáᏠáážáááŹáááŻ
ááťá˝ááşááąáŹáş ááŹá¸áááşáááŻááşáááŻáˇá -
6:42 - 6:45ááťá˝ááşááąáŹáş ááŻáśááźááşááŹáĄáá˝ááş
ááťá˝ááşááąáŹáş áááşáááşáááŻááşááŹááᯠ-
6:45 - 6:46ááŹá¸áááşááŹáá˛áˇ ááąáŹááşáážáŹ ááťá˝ááşááąáŹáş
áááşáááźáąáŹááşááąáŹáˇááŤáá°á¸á -
6:46 - 6:48ááťá˝ááşááąáŹáˇááᯠsofty áááŻáˇ ááąáŤáşáá˛áˇááźááąáá˛áˇá
ááťá˝ááşááąáŹáşáᏠsofty áááŻááşááąáŹáˇááŤá -
6:48 - 6:52ááťá˝ááşááąáŹáşáᏠááááˇáşáá˝ááş áááşáá°áá˛á
ááŹááŻááşááťááşáááş áááŻááŹááᯠááááŹá¸áááşáá˛áˇáᏠ-
6:52 - 6:55áĄá˛ááŽááᯠááŻááşááᏠáááşááąáŹááş áážááááşáááŻááŹáááŻ
ááááŹá¸áááşááŹáááŻáˇááŤá -
6:55 - 6:58áááŻááˇáşáááŻáááŻááş ááŹáá˝áą ááŻááşáááŻáˇ áá˝áąá¸ááŹáááş
áááŻááŹááᯠáááááźááşá¸áááşááᯠáááŻáĄáŹá¸ááąáŹááşá¸áᏠ-
6:58 - 7:01ááŹááž ááážááááŻááşááŤá áááşáᏠááźáąáŹááşá áᏠááááŻá
áááŻááˇáşááááᯠááááąáááŻááşáá˝áŹá¸ááŻáśááŤáá˛á -
7:01 - 7:04ááťáąá¸áá°á¸áááşááŤáááşá
-
7:04 - 7:07(áááşááŻááşááŽá¸ááśááťáŹá¸)
- Title:
- ááťá˝ááşááąáŹáş áááąáŹááşáááşá¸ áááşááąáá˛áˇá ááşááŻááşá¸á
- Speaker:
- Boniface Mwangi
- Description:
-
ááŹááşááŻáśááᏠBoniface Mwangi áᏠáá°áˇáĄáááááŻááşááś áááşááŹáážáŹ ááťá áŹá¸áážáŻááᯠáááŻááşááťááş áááˇáşááťááşáááŻáá˛áˇááŤáááşá áá°áᏠá áŽááśááááşá¸ áááŻááᯠá áááşáá°á¸áá˛áˇáááş - áá°áᯠáĄá ááşá¸áĄááąá¸ááźáŽá¸ áááŻáážáŹ áá°áá˛áˇáá°áˇááááşáá˝áą áááťááŻáˇáááŻáˇ áááşáááşáááşáááŻááşáᏠááąá¸áá˝ááşá¸áá˝áąááᯠáá áşááźá˝áąá¸ááąá¸ááźáááşááŤá ááŤááąáá˛áˇ áĄá˛ááŽáĄááťáááş ááąáŹááşááŹáá˛áˇ áĄááŤáážáŹ...áá°áᏠáááąáŹááşáááşá¸ áááşááąáá˛áˇááááşá áĄá˛ááŽááąáŹááşáážáŹ ááźá áşááťááşááŹáá˛áˇááźáá˛áˇ áĄááŹáá˝áąá áá°ááááşáááşá¸áážáŹ áááşáá°áᲠáááŻááŹááᯠááźááá˛áˇááźáááşáááŻáˇ áá°ááááŻááŤáááşá áá°áá "ááťá˝ááşááąáŹáşáááŻáˇáá˛áˇ áááá˛áážáŹ áĄááąá¸ááźáŽá¸ááŻáśá¸ ááąáˇ áážá áşáááş áážáááŤáááşá ááťá˝ááşááąáŹáşáááŻáˇ áá˝áąá¸áá˛áˇááąáˇ áá˛áˇ ááŹááźáąáŹááˇáş áá˝áąá¸áá˛áˇááŹáᲠáááŻááŹááᯠááááŹá¸áááşáá˛áˇ ááąáˇáá˝áąáá˛á" áááŻááŤáááşá ááááşááŻáśáá˝áą ááŤááŤáááşá
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TEDTalks
- Duration:
- 07:20
Myo Aung approved Burmese subtitles for The day I stood up alone | ||
Myo Aung edited Burmese subtitles for The day I stood up alone | ||
Myo Aung edited Burmese subtitles for The day I stood up alone | ||
Myo Aung edited Burmese subtitles for The day I stood up alone | ||
sann tint accepted Burmese subtitles for The day I stood up alone | ||
sann tint edited Burmese subtitles for The day I stood up alone | ||
sann tint edited Burmese subtitles for The day I stood up alone | ||
Myo Aung edited Burmese subtitles for The day I stood up alone |