Return to Video

Qué está haciendo Internet a nuestros cerebros [Epipheo.TV]

  • 0:00 - 0:03
    Estás leyendo un artículo en Internet cuando te llega un mensaje intantáneo con un enlace
  • 0:03 - 0:07
    a una foto graciosa, que por supuesto tienes que compartir. Y ahora estás leyendo en tu facebook muros,
  • 0:07 - 0:10
    lo que te enlaza a un video de un panda que ataca a un niño.
  • 0:10 - 0:14
    Ahora estás leyendo todo lo que puedes en wikipedia sobre el comportamiento violento de los pandas.
  • 0:14 - 0:17
    Y así es como pueden ser 3 minutos en Internet.
  • 0:17 - 0:21
    Vivimos así todo el rato, y tiene que tener algún tipo de efecto en nosotros.
  • 0:21 - 0:25
    Internet nos está convirtiendo en pensadores más superficiales.
  • 0:25 - 0:29
    Éste es Nicholas Carr, autor de "The Shallows: What the Internet is Doing to our brains",
  • 0:29 - 0:30
    ("Los superficiales: lo que Internet hace en nuestros cerebros")
  • 0:30 - 0:35
    Para entenderlo mejor necesitamos ir atrás en el tiempo,
  • 0:35 - 0:36
    por ejemplo, a la Prehistoria.
  • 0:36 - 0:40
    Querías saber todo lo que ocurría a tu alrededor, porque cuanto más supieses sobre tu entorno,
  • 0:40 - 0:44
    menos probabilidaddes de ser atacado por un depredador.
  • 0:44 - 0:51
    Hay incluso pruebas de que nuestros cerebros sueltan dopamina -un neurotransmisor químico del placer-
  • 0:51 - 0:56
    para recompensarnos por buscar y encontrar nueva información.
  • 0:56 - 1:01
    Así que preocuparse nos hacía sentirnos bien y nos ayudaba a permanecer vivos. Pero el problema es que, hoy en día,
  • 1:01 - 1:05
    los depredadores ya no son un problema, aunque aún tenemos los mismos cerebros.
  • 1:05 - 1:08
    Y también tenemos Internet, que es...
  • 1:08 - 1:13
    Es un ambiente increíblemente rico en información que la red crea para nosotros.
  • 1:13 - 1:20
    Y por eso lo usamos tanto. Sonidos, fotos, palabras, textos...
  • 1:20 - 1:25
    Y esto suele promover un comportamiento compulsivo: revisamos constantemente nuestros smartphones,
  • 1:25 - 1:30
    echando un vistazo contínuamente a nuestra bandeja de entrada.
  • 1:30 - 1:32
    Parece que vivimos en este estado de distracción e interrupción perpetuos.
  • 1:32 - 1:34
    El cual es peligroso porque...
  • 1:34 - 1:38
    Esa manera de pensar desplaza las más calmadas y contemplativas formas de pensar.
  • 1:38 - 1:44
    Y esas opiniones calmadas y concentradas es como aprendemos realmente.
  • 1:44 - 1:45
    Es un proceso llamado consolidación de la memoria.
  • 1:45 - 1:51
    Implica el traspaso de información de nuestra memoria a corto plazo, a la de largo plazo.
  • 1:51 - 1:57
    Y es a través de mover la información de tu memoria activa a tu memoria a largo plazo
  • 1:57 - 2:04
    como se crean conexiones entre esa información y todo lo demás que conoces.
  • 2:04 - 2:05
    .
  • 2:05 - 2:09
    Así que tienes esta increíble información que cambia la vida en tu memoria a corto plazo,
  • 2:09 - 2:14
    pero entonces oyes la alarma de un nuevo email, y... ¡chas!
  • 2:14 - 2:18
    El email ocupa su lugar, y nunca tienes la oportunidad de aprender algo, por culpa de una distracción.
  • 2:18 - 2:25
    La atención es la clave. Y si perdemos el control de nuestra atención, o la dividimos constantemente,
  • 2:25 - 2:29
    entonces no disfrutamos realmente ese proceso de consolidación.
  • 2:29 - 2:34
    Pero ahora os puedo oír, hay alguien ahí diciendo:
  • 2:34 - 2:39
    "¿De qué sirve aprender si toda la información del mundo está a una búsqueda en Google de distancia?"
  • 2:39 - 2:45
    Bueno... eso supone un cambio completo en nuestro intelecto. Si esa es la manera en la que usas tu mente,
  • 2:45 - 2:50
    tan sólo buscar y encontrar información rápidamente, y olvidarla al momento, nunca construyes conocimiento.
  • 2:50 - 2:55
    Eres simplemente como una máquina,
  • 2:55 - 2:55
    tienes una manera de pensar como un ordenador.
  • 2:55 - 3:01
    Lo que significa que nuestra humanidad está en riesgo.
  • 3:01 - 3:03
    Y sería una vergüenza si todos fuesemos asimilados porque, bueno, la humanidad es bastante guay.
  • 3:03 - 3:10
    Realmente creo que si te paras a ver los geniales monumentos de la cultura,
  • 3:10 - 3:17
    vienen de gente que es capaz de prestar atención, de controlar sus mentes.
  • 3:17 - 3:23
    Eso es lo que nos permite pensar en términos mayores y conceptuales, críticos,
  • 3:23 - 3:24
    pensar de manera muy creativa.
  • 3:24 - 3:30
    Y es esta forma de pensar la que está en riesgo: se desgasta con cada video de gatitos.
  • 3:30 - 3:34
    No nos malinterpretes: Internet es bueno para muchas cosas y debería ser celebrado.
  • 3:34 - 3:39
    Pero lo mejor que podemos hacer para nuestra mente es encontrar algo de tiempo cada día para desconectar,
  • 3:39 - 3:42
    calmarnos y concentrarnos en una cosa cada vez.
  • 3:42 -
    Tus emails -y esos gatitos- estarán ahí cuando vuelvas.
Title:
Qué está haciendo Internet a nuestros cerebros [Epipheo.TV]
Description:

La mayoría de nosotros usamos Internet a diario y queramos o no, nos está afectando. Cambia nuestra manera de pensar, de trabajar, e incluso nuestros cerebros.

Entrevistamos a Nicholas Carr, autor de "The Shallows: What the Internet is Doing to Our Brains" ("Los Superficiales": lo que Internet hace a nuestros cerebros") sobre cómo nos influye Internet, nuestra creatividad, proceso de pensamiento, ideas y manera de pensar.

ÉCHALE UN VISTAZO AL LIBRO
"The Shallows: What the Internet is Doing to Our Brains," de Nicholas Carr
http://amzn.to/138qSii

¿ENCUENTRAS LAS REFERENCIAS ESCONDIDAS?
Hay un montón de referencias escondidas en este video. Observa cómo el procuctor te guía en cada una: http://www.youtube.com/watch?v=_Yf_-5VHiR0

¡SUBSCRÍBETE PARA EL VIDEO DE LA SEMANA QUE VIENE!
-- El mejor método de subscripción --
YouTube: http://www.youtube.com/subscription_center?add_user=epipheo

-- Métodos alternativos de subscripción --
Email: http://eepurl.com/plpof
RSS: http://feeds.feedburner.com/epipheotv

SEAMOS SOCIALES JUNTOS, ¿TE APETECE?
http://www.facebook.com/epipheo
http://twitter.com/epipheo
http://gplus.to/epipheo

¿LOS VIDEOS SEMANALES NO SON SUFICIENTE PARA TÍ?
Genialidades que hacemos para otra gente: http://www.youtube.com/epipheostudios

Las Epifanías cambian la vida
http://www.epipheo.tv

Verdad. Historia. Amor.
http://www.epipheo.com
more » « less
Video Language:
English
Team:
Captions Requested
Duration:
03:54
Retired user edited Spanish subtitles for What the Internet is Doing to Our Brains [Epipheo.TV]
गौरव भल्ला added a translation

Spanish subtitles

Revisions Compare revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.