Return to Video

Warum Privatsphäre wichtig ist

  • 0:01 - 0:04
    Es gibt ein ganzes Genre
    an YouTube-Videos,
  • 0:04 - 0:06
    das einer Erfahrung gewidmet ist,
  • 0:06 - 0:08
    die bestimmt jeder hier im Saal kennt.
  • 0:08 - 0:10
    Es geht dabei um eine Person,
  • 0:10 - 0:15
    die sich im Glauben, alleine zu sein,
    ausgelassen Ausdruck verleiht --
  • 0:15 - 0:18
    wildes Singen, Hüften schwingendes Tanzen,
  • 0:18 - 0:20
    ein paar moderat sexuelle Aktivitäten.
  • 0:20 - 0:22
    Doch die Person muss entdecken,
  • 0:22 - 0:24
    dass sie eigentlich nicht alleine ist,
  • 0:24 - 0:26
    dass da jemand heimlich zuschaut.
  • 0:26 - 0:28
    Diese Erkenntnis bringt sie dazu,
  • 0:28 - 0:31
    sofort entsetzt innezuhalten.
  • 0:31 - 0:34
    Das Schamgefühl und die Erniedrigung
  • 0:34 - 0:36
    sind in den Gesichtern spürbar.
  • 0:36 - 0:38
    So nach dem Motto,
  • 0:38 - 0:43
    "Ich würde das nur machen,
    wenn niemand zusieht."
  • 0:43 - 0:45
    Das ist der Haken an der Sache,
  • 0:45 - 0:49
    auf die ich mich
    seit 16 Monaten konzentriere:
  • 0:49 - 0:51
    die Frage, warum Datenschutz wichtig ist.
  • 0:51 - 0:53
    Eine Frage, die im Kontext
  • 0:53 - 0:56
    einer globalen Diskussion aufkam,
  • 0:56 - 0:59
    die durch Edward Snowdens
    Enthüllung möglich wurde,
  • 0:59 - 1:01
    dass die USA und ihre Partner,
  • 1:01 - 1:03
    ohne das Wissen der gesamten Welt,
  • 1:03 - 1:05
    das Internet verändert haben.
  • 1:05 - 1:08
    Sie haben das einst als
    bislang beispiellos gepriesene Mittel
  • 1:08 - 1:11
    der Befreiung und Demokratisierung
  • 1:11 - 1:14
    in eine bislang beispiellose Zone
  • 1:14 - 1:17
    der wahllosen Überwachung
    der Massen verwandelt.
  • 1:17 - 1:19
    Es gibt eine weit verbreitete Haltung,
  • 1:19 - 1:22
    die in dieser Debatte
    selbst bei jenen aufkommt,
  • 1:22 - 1:24
    denen bei Massenüberwachung
    unbehaglich ist,
  • 1:24 - 1:27
    die besagt, es entstehe
    kein wirklicher Schaden
  • 1:27 - 1:29
    durch diesen großflächigen Eingriff,
  • 1:29 - 1:33
    weil nur Leute, die schlechte Dinge tun,
  • 1:33 - 1:35
    Grund haben sich zu verstecken
  • 1:35 - 1:37
    und auf Datenschutz zu achten.
  • 1:37 - 1:41
    Diese Sicht der Welt basiert
    auf der impliziten Annahme,
  • 1:41 - 1:45
    es gäbe zwei Arten von Leuten in der Welt:
    gute und schlechte Menschen.
  • 1:45 - 1:47
    Die Schlechten planen Terroranschläge
  • 1:47 - 1:49
    oder begehen Gewaltverbrechen
  • 1:49 - 1:52
    und haben darum Gründe,
    ihr Tun geheimhalten zu wollen
  • 1:52 - 1:54
    und sich um ihre
    Privatsphäre zu scheren.
  • 1:54 - 1:57
    Im Gegensatz dazu sind gute Leute solche,
  • 1:57 - 1:59
    die arbeiten gehen, heimkommen,
  • 1:59 - 2:02
    ihre Kinder erziehen, fernsehen.
  • 2:02 - 2:04
    Sie nutzen das Netz nicht,
    um Bombenanschläge zu planen,
  • 2:04 - 2:07
    sondern um die Nachrichten zu lesen,
    Rezepte auszutauschen
  • 2:07 - 2:09
    oder die Vereinsspiele
    ihrer Kinder zu planen.
  • 2:09 - 2:12
    Solche Leute haben nichts verbrochen
  • 2:12 - 2:14
    und haben daher nichts zu verbergen
  • 2:14 - 2:16
    und keinen Grund zu fürchten,
  • 2:16 - 2:18
    dass der Staat sie überwacht.
  • 2:18 - 2:20
    Die Leute, die das sagen,
  • 2:20 - 2:24
    würdigen sich auf
    extreme Weise selbst herab.
  • 2:24 - 2:26
    Denn eigentlich sagen sie damit:
  • 2:26 - 2:31
    "Ich habe zugestimmt, mich zu einer
    so harmlosen, wenig bedrohlichen
  • 2:31 - 2:34
    und uninteressanten Person
    zu machen, dass ich es nicht fürchte,
  • 2:34 - 2:38
    wenn der Staat weiß, was ich tue."
  • 2:38 - 2:42
    Diese Denkweise fand ihren,
    wie ich meine, reinsten Ausdruck
  • 2:42 - 2:44
    2009 in einem Interview
  • 2:44 - 2:47
    mit dem langjährigen CEO
    von Google, Eric Schmidt,
  • 2:47 - 2:49
    der auf die Frage nach den diversen Wegen,
  • 2:49 - 2:52
    auf denen seine Firma die Privatsphäre von
  • 2:52 - 2:55
    Hunderten von Millionen
    Menschen in der Welt missachtet,
  • 2:55 - 2:57
    antwortete: "Wenn Sie etwas tun,
  • 2:57 - 3:00
    das Sie andere nicht wissen lassen wollen,
  • 3:00 - 3:04
    dann sollten Sie es vielleicht
    von vornherein nicht tun."
  • 3:04 - 3:08
    Zu dieser Mentalität kann man
    alles Mögliche sagen.
  • 3:08 - 3:11
    Zuallererst wohl, dass Leute,
    die das sagen,
  • 3:11 - 3:14
    die meinen, Datenschutz sei nicht wichtig,
  • 3:14 - 3:17
    das selbst nicht glauben.
  • 3:17 - 3:19
    Dass sie das nicht glauben,
    sieht man daran,
  • 3:19 - 3:21
    dass sie, während sie beteuern,
    Datenschutz sei unwichtig,
  • 3:21 - 3:24
    ihren Taten nach
    alle möglichen Schritte unternehmen,
  • 3:24 - 3:27
    um ihre Privatsphäre zu schützen.
  • 3:27 - 3:29
    Sie verwenden Passwörter für E-Mails
  • 3:29 - 3:31
    und Profile in sozialen Netzwerken.
  • 3:31 - 3:34
    Sie haben Schlösser an Schlaf-
    und Badezimmertüren.
  • 3:34 - 3:37
    Alles Schritte, um
    andere davon abzuhalten,
  • 3:37 - 3:40
    in das einzudringen,
    was sie als Privatbereich ansehen,
  • 3:40 - 3:43
    und zu erfahren, was sie andere
    nicht wissen lassen wollen.
  • 3:43 - 3:47
    Eben dieser Eric Schmidt,
    der CEO von Google,
  • 3:47 - 3:49
    untersagte seinen Mitarbeitern bei Google,
  • 3:49 - 3:53
    mit dem Online-Internetmagazin CNET
    zu kommunizieren,
  • 3:53 - 3:58
    als CNET einen Artikel voller
    persönlicher und privater Informationen
  • 3:58 - 4:00
    über Eric Schmidt veröffentlichte,
  • 4:00 - 4:03
    die man ausschließlich durch Google-Suchen
  • 4:03 - 4:06
    und andere Google-Produkte erlangt hatte.
    (Gelächter)
  • 4:06 - 4:08
    Dieselbe Unterscheidung kann man
  • 4:08 - 4:11
    beim CEO von Facebook,
    Mark Zuckerberg, beobachten,
  • 4:11 - 4:15
    der 2010 in einem
    berüchtigtem Interview erklärte,
  • 4:15 - 4:19
    Privatsphäre sei nicht länger
    eine -- ich zitiere -- "soziale Norm".
  • 4:19 - 4:22
    Letztes Jahr haben Mark Zuckerberg
    und seine neue Frau
  • 4:22 - 4:24
    nicht nur ihr eigenes Haus gekauft,
  • 4:24 - 4:30
    sondern auch die vier angrenzenden Häuser
    in Palo Alto für 30 Millionen Dollar,
  • 4:30 - 4:33
    nur um sich den Genuss
    eines privaten Areals zu sichern,
  • 4:33 - 4:36
    das andere daran hindert, zu beobachten,
  • 4:36 - 4:39
    was sie in ihrem Privatleben tun.
  • 4:39 - 4:42
    In den ganzen 16 Monaten
    der globalen Debatte,
  • 4:42 - 4:44
    jedes Mal, wenn jemand zu mir sagte:
  • 4:44 - 4:48
    "Um meine Privatsphäre sorge ich
    mich kaum, ich habe nichts zu verbergen",
  • 4:48 - 4:49
    erwidere ich stets dasselbe.
  • 4:49 - 4:51
    Ich nehme einen Stift
    und notiere meine E-Mail.
  • 4:51 - 4:53
    Ich sage: "Hier ist meine E-Mail.
  • 4:53 - 4:55
    Wenn Sie heimkommen, will ich,
  • 4:55 - 4:57
    dass sie mir all Ihre Passwörter
  • 4:57 - 4:58
    für all Ihre E-Mail-Konten senden,
  • 4:58 - 5:02
    nicht nur vom netten, respektablen mit
    Ihrem Namen für die Arbeit, sondern alle.
  • 5:02 - 5:06
    Denn ich möchte in der Lage sein,
    in dem zu wühlen, was Sie online tun,
  • 5:06 - 5:09
    zu lesen und zu veröffentlichen,
    was ich interessant finde.
  • 5:09 - 5:11
    Wenn Sie kein schlechter Mensch sind,
  • 5:11 - 5:12
    wenn Sie nichts Falsches tun,
  • 5:12 - 5:15
    dann sollten Sie nichts
    zu verbergen haben."
  • 5:15 - 5:19
    Nicht ein Einziger ist auf
    meinen Vorschlag eingegangen.
  • 5:19 - 5:23
    Ich kontrolliere und --
    (Applaus)
  • 5:23 - 5:26
    Ich kontrolliere mein E-Mail-Konto
    gewissenhaft und ständig.
  • 5:26 - 5:29
    Es ist ein trostloser Ort.
  • 5:29 - 5:31
    Es gibt einen Grund dafür:
  • 5:31 - 5:33
    Wir Menschen --
  • 5:33 - 5:38
    selbst jene, die in Worten die Bedeutung
    der eigenen Privatsphäre dementieren, --
  • 5:38 - 5:40
    begreifen instinktiv
  • 5:40 - 5:42
    deren grundlegende Wichtigkeit.
  • 5:42 - 5:45
    Es stimmt: Als Menschen
    sind wir gesellige Tiere.
  • 5:45 - 5:47
    Wir haben das Bedürfnis,
    dass andere wissen,
  • 5:47 - 5:50
    was wir tun, sagen und denken.
  • 5:50 - 5:54
    Es ist der Grund, weshalb wir freiwillig
    online Dinge über uns selbst preisgeben.
  • 5:54 - 5:59
    Um als Mensch frei und erfüllt zu sein,
    ist es jedoch genauso wichtig,
  • 5:59 - 6:01
    dass man einen Ort findet,
    wo man hingehen
  • 6:01 - 6:05
    und frei von den wertenden Blicken
    anderer Leute sein kann.
  • 6:05 - 6:07
    Es gibt einen Grund für dieses Bedürfnis,
  • 6:07 - 6:10
    und unser Grund ist, dass wir alle --
  • 6:10 - 6:13
    nicht nur Terroristen und Schurken --,
  • 6:13 - 6:16
    dass wir alle Dinge zu verbergen haben.
  • 6:16 - 6:18
    Es gibt alle Arten von Dingen,
    die wir tun und denken,
  • 6:18 - 6:21
    die wir unserem Arzt mitteilen würden
  • 6:21 - 6:26
    oder unserem Anwalt, dem Psychologen
    oder dem Lebenspartner, dem besten Freund,
  • 6:26 - 6:29
    die uns zutiefst peinlich wären,
    würde der Rest der Welt sie erfahren.
  • 6:29 - 6:31
    Wir treffen jeden Tag Entscheidungen über
  • 6:31 - 6:36
    die Art von Dingen, die wir sagen und tun,
    die wir bereitwillig mit anderen teilen,
  • 6:36 - 6:40
    und jene Dinge, die wir sagen, denken
    und tun, von denen keiner wissen soll.
  • 6:40 - 6:43
    In Worten ist es Leuten
    ein Leichtes zu behaupten,
  • 6:43 - 6:45
    ihnen läge nichts an ihrer Privatsphäre,
  • 6:45 - 6:50
    ihre Taten aber widerlegen
    die Wahrhaftigkeit dieser Überzeugung.
  • 6:50 - 6:54
    Es gibt einen Grund für
    das umfassende und instinktive
  • 6:54 - 6:56
    Sehnen nach Privatsphäre.
  • 6:56 - 7:00
    Es ist nicht bloß ein Reflex
    wie Atmen oder Wasser trinken.
  • 7:00 - 7:03
    Der Grund ist: Wenn wir
    in einer Situation sind,
  • 7:03 - 7:06
    in der man uns überwachen,
    in der man uns zusehen kann,
  • 7:06 - 7:08
    verändert sich unser Verhalten dramatisch.
  • 7:08 - 7:11
    Das Spektrum von Verhaltensoptionen,
  • 7:11 - 7:15
    die wir erwägen, wenn wir uns beobachtet
    fühlen, verringert sich drastisch.
  • 7:15 - 7:17
    Das ist ein Fakt der menschlichen Natur,
  • 7:17 - 7:22
    der in der Gesellschaftswissenschaft,
    in der Literatur, in der Religion und
  • 7:22 - 7:24
    in nahezu jeder Disziplin anerkannt wird.
  • 7:24 - 7:27
    Dutzende psychologische Studien belegen:
  • 7:27 - 7:31
    Wenn Leute wissen, dass man
    sie beobachten könnte,
  • 7:31 - 7:36
    ist ihr Verhalten wesentlich
    konformistischer und fügsamer.
  • 7:36 - 7:39
    Menschliche Scham ist
    ein mächtiger Motivator,
  • 7:39 - 7:42
    wie auch der Wunsch, sie zu vermeiden.
  • 7:42 - 7:45
    Dies ist der Grund, warum Leute,
    wenn sie beobachtet werden,
  • 7:45 - 7:49
    Entscheidungen treffen, die nicht
    ihrem ureigensten Verhalten entspringen,
  • 7:49 - 7:53
    sondern den Erwartungen,
    die andere in sie setzen oder
  • 7:53 - 7:57
    auf den Diktaten einer
    gesellschaftlichen Lehrmeinung beruhen.
  • 7:57 - 8:01
    Am effektivsten für pragmatische Ziele
    genutzt, wurde diese Erkenntnis
  • 8:01 - 8:04
    im 18. Jahrhundert von dem
    Philosophen Jeremy Bentham.
  • 8:04 - 8:08
    Er setzte sich die Lösung eines wichtigen
    Problems der Industrialisierung zum Ziel,
  • 8:08 - 8:13
    als Institutionen erstmals so groß
    und zentralisiert waren,
  • 8:13 - 8:17
    dass man nicht mehr jedes Mitglied
    überwachen und kontrollieren konnte.
  • 8:17 - 8:22
    Die Lösung, die er unterbreitete,
    war ein Architekturentwurf,
  • 8:22 - 8:24
    der ursprünglich
    für Gefängnisse gedacht war.
  • 8:24 - 8:27
    Er nannte ihn das Panoptikum.
  • 8:27 - 8:32
    Sein Hauptmerkmal war der Bau eines
    enormen Turms in der Mitte der Anstalt.
  • 8:32 - 8:37
    Von dort konnte der, der die Anstalt
    leitete, jeden Insassen stets beobachten,
  • 8:37 - 8:40
    auch wenn er nicht alle gleichzeitig
    und immer beobachten konnte.
  • 8:40 - 8:44
    Das Entscheidende an dem Entwurf war,
    dass die Insassen nicht
  • 8:44 - 8:47
    in das Panoptikum, in den Turm,
    hineinschauen konnten.
  • 8:47 - 8:51
    Sie wussten also nie,
    ob und wann sie beobachtet wurden.
  • 8:51 - 8:54
    An dieser Entdeckung begeisterte ihn,
  • 8:54 - 9:01
    dass die Insassen würden annehmen müssen,
    dass sie zu jeder Zeit beobachtet würden,
  • 9:01 - 9:06
    was sie endgültig zu Gehorsam
    und Wohlverhalten zwingen würde.
  • 9:06 - 9:11
    Der Philosoph Michel Foucault erkannte
    im 20. Jahrhundert, dass man dieses Modell
  • 9:11 - 9:14
    nicht nur für Gefängnisse nutzen konnte,
    sondern für jede Institution,
  • 9:14 - 9:16
    die menschliches Verhalten
    zu kontrollieren trachtet:
  • 9:16 - 9:19
    Schulen, Kliniken,
    Fabriken, Arbeitsplätze.
  • 9:19 - 9:24
    Und Foucault sagte, diese Denkweise,
    diese Struktur, die Bentham aufdeckte,
  • 9:24 - 9:29
    sei der Schlüssel zur sozialen Kontrolle
    moderner, westlicher Gesellschaften,
  • 9:29 - 9:33
    die die offenkundigen Waffen der
    Tyrannei nicht länger benötigen --
  • 9:33 - 9:35
    das Bestrafen, Inhaftieren
    oder Töten von Dissidenten
  • 9:35 - 9:39
    oder die per Gesetz erzwungene Treue
    zur einer bestimmten Partei --,
  • 9:39 - 9:45
    denn Massenüberwachung schafft ein
    Gefängnis im Kopf, ein viel subtileres,
  • 9:45 - 9:47
    aber viel effektiveres Mittel,
  • 9:47 - 9:52
    um das Befolgen sozialer Normen oder
    gesellschaftlicher Ideologie zu fördern --
  • 9:52 - 9:56
    viel effektiver, als rohe Gewalt
    es je sein könnte.
  • 9:56 - 10:01
    Der Inbegriff eines literarischen Werks
    über Privatsphäre und Überwachung
  • 10:01 - 10:03
    ist George Orwells Roman "1984",
  • 10:03 - 10:06
    den wir alle in der Schule lesen und
    der darum schon fast ein Klischee ist.
  • 10:06 - 10:11
    Erwähnt man ihn in einer Debatte um
    Überwachung, winken die Leute sofort ab,
  • 10:11 - 10:13
    weil er nicht übertragbar sei. Sie sagen:
  • 10:13 - 10:16
    "Nun ja, in '1984' gab es Monitore
    in den Wohnungen der Leute.
  • 10:16 - 10:18
    Sie wurden zu jedem Zeitpunkt überwacht.
  • 10:18 - 10:22
    Das hat nichts mit der Überwachung
    zu tun, der wir ausgesetzt sind."
  • 10:22 - 10:25
    Dies ist ein grundlegender Trugschluss
  • 10:25 - 10:28
    über die Warnungen,
    die Orwell in '1984' aussprach.
  • 10:28 - 10:31
    Seine Warnung bezog sich
    auf einen Überwachungsstaat,
  • 10:31 - 10:33
    der nicht etwa jeden dauernd beobachtete,
  • 10:33 - 10:37
    sondern in dem jeder wusste, dass er
    jederzeit beobachtet werden konnte.
  • 10:37 - 10:42
    So beschreibt Orwells Erzähler,
    Winston Smith, das Überwachungssystem,
  • 10:42 - 10:46
    dem man ausgeliefert war:
    "Man konnte freilich nie erkennen,
  • 10:46 - 10:48
    ob man in einem bestimmten
    Moment beobachtet wurde."
  • 10:48 - 10:49
    Er sagte weiter:
  • 10:49 - 10:53
    "Wie auch immer, sie konnten dich
    belauschen, wann sie wollten.
  • 10:53 - 10:56
    Du warst gezwungen,
    zu leben -- lebtest --,
  • 10:56 - 10:58
    aus Gewohnheit, die zum Instinkt wurde,
  • 10:58 - 11:02
    in der Annahme, dass jedes Geräusch, das
    du machtest, mitgehört wurde
  • 11:02 - 11:06
    und, außer im Dunkeln,
    jede Bewegung hinterfragt wurde."
  • 11:06 - 11:09
    Die abrahamitischen Religionen
    postulieren in ähnlicher Weise
  • 11:09 - 11:12
    die Existenz einer unsichtbaren
    allwissenden Autorität,
  • 11:12 - 11:15
    die aufgrund ihrer Allwissenheit
    stets beobachtet, was man tut --
  • 11:15 - 11:18
    das bedeutet, dass man nie
    private Momente genießt --,
  • 11:18 - 11:23
    die Macht schlechthin, um Gehorsam
    gegenüber ihren Geboten durchzusetzen.
  • 11:23 - 11:27
    Was all diese scheinbar
    unterschiedlichen Werke anerkennen,
  • 11:27 - 11:29
    der Schluss, zu dem sie alle gelangen:
  • 11:29 - 11:34
    Eine Gesellschaft, in der Menschen zu
    jedem Zeitpunkt überwacht werden können,
  • 11:34 - 11:39
    ist eine Gesellschaft, die Konformismus,
    Gehorsam und Unterwürfigkeit hervorbringt.
  • 11:39 - 11:42
    Das ist der Grund, warum jeder Despot,
    vom offenkundigsten zum subtilsten,
  • 11:42 - 11:44
    nach diesem System giert.
  • 11:44 - 11:47
    Umgekehrt und noch wesentlicher:
  • 11:47 - 11:49
    Es ist ist die Privatsphäre --
  • 11:49 - 11:52
    die Fähigkeit, an einen Ort zu gehen,
    wo wir nachdenken und
  • 11:52 - 11:56
    argumentieren und interagieren
    und sprechen können,
  • 11:56 - 11:59
    ohne den wertenden Blicken
    anderer ausgesetzt zu sein --,
  • 11:59 - 12:06
    wo allein Kreativität, Ergründung
    und Dissens ihren Sitz haben.
  • 12:06 - 12:08
    Das ist der Grund, weshalb wir,
  • 12:08 - 12:10
    wenn wir die Existenz
    einer Gesellschaft zulassen,
  • 12:10 - 12:13
    in der wir steter Überwachung
    ausgesetzt sind,
  • 12:13 - 12:15
    gestatten, dass der Wesenskern
    menschlicher Freiheit
  • 12:15 - 12:18
    in schlimmster Weise gelähmt wird.
  • 12:18 - 12:21
    Mein letzter Punkt, den ich
    zu dieser Haltung anmerken möchte:
  • 12:21 - 12:24
    Der Gedanke, dass nur,
    wer etwas Falsches tut,
  • 12:24 - 12:27
    etwas zu verbergen und daher Grund
    zur Sorge um seine Privatsphäre hat,
  • 12:27 - 12:31
    verankert zwei höchst
    zerstörerische Botschaften,
  • 12:31 - 12:33
    zwei destruktive Lektionen:
  • 12:33 - 12:37
    Die erste ist, dass die Einzigen,
    die sich um Datenschutz kümmern,
  • 12:37 - 12:39
    die Einzigen,
    die nach Privatsphäre streben,
  • 12:39 - 12:43
    per Definition schlechte Menschen sind.
  • 12:43 - 12:48
    Dies ist eine Schlussfolgerung, die wir
    aus vielen Gründen vermeiden sollten.
  • 12:48 - 12:51
    Der wichtigste ist: Wenn Sie sagen,
  • 12:51 - 12:53
    "jemand tut schlechte Dinge,"
  • 12:53 - 12:56
    meinen Sie wahrscheinlich
    das Planen von Terroranschlägen
  • 12:56 - 12:58
    oder die Verwicklung in Gewaltverbrechen,
  • 12:58 - 13:01
    eine wesentlich strengere Definition,
  • 13:01 - 13:05
    als die, die Machtinhaber meinen, wenn
    sie vom "schlechte Dinge tun" sprechen.
  • 13:05 - 13:10
    Für Letztere heißt "schlechte Dinge tun"
    oft etwas, das die Ausübung ihre Macht
  • 13:10 - 13:14
    nachhaltig in Frage stellt.
  • 13:14 - 13:15
    Die andere, wirklich destruktive und,
  • 13:15 - 13:20
    wie ich meine, sogar tückischere Lektion,
    die der Annahme dieser Haltung entspringt,
  • 13:20 - 13:26
    ist die implizite Abmachung,
    die jene eingehen,
  • 13:26 - 13:28
    die diese Denkweise akzeptieren:
  • 13:28 - 13:32
    Wenn Sie einverstanden sind,
    sich ausreichend harmlos machen,
  • 13:32 - 13:34
    so wenig bedrohlich wie nötig,
  • 13:34 - 13:36
    gegenüber jenen mit politischer Macht,
  • 13:36 - 13:39
    dann, und nur dann, können Sie
  • 13:39 - 13:41
    von den Gefahren
    der Überwachung frei sein.
  • 13:41 - 13:43
    Es sind nur die Dissidenten,
  • 13:43 - 13:45
    die der Macht die Stirn bieten,
  • 13:45 - 13:47
    die etwas zu fürchten haben.
  • 13:47 - 13:50
    Es gibt unzählige Gründe, warum wir
    auch diese Lektion meiden sollten.
  • 13:50 - 13:54
    Sie mögen eine Person sein, die zur Zeit
    keine Absicht hat sich so zu verhalten,
  • 13:54 - 13:57
    aber irgendwann in der Zukunft
    wollen Sie es vielleicht doch.
  • 13:57 - 14:00
    Selbst wenn Sie jemand sind,
    der beschließt, das nie zu wollen,
  • 14:00 - 14:04
    die Tatsache, dass es andere gibt,
    die bereit und fähig sind,
  • 14:04 - 14:06
    zu widerstehen und
    Machtinhabern die Stirn zu bieten --
  • 14:06 - 14:08
    Dissidenten und Journalisten
  • 14:08 - 14:10
    und Aktivisten und viele, viele andere --,
  • 14:10 - 14:12
    die unser aller gemeinsamen Nutzen dient,
  • 14:12 - 14:15
    nach deren Erhalt wir streben sollten.
  • 14:15 - 14:20
    Ähnlich entscheidend ist,
    dass die Freiheit einer Gesellschaft
  • 14:20 - 14:24
    nicht daran gemessen wird, wie sie gute,
    gehorsame und fügsame Bürger behandelt,
  • 14:24 - 14:26
    sondern wie sie ihre Dissidenten behandelt
  • 14:26 - 14:29
    und jene, die sich
    ihren Lehren widersetzen.
  • 14:29 - 14:33
    Aber der allerwichtigste Grund ist,
    dass ein System der Massenüberwachung
  • 14:33 - 14:36
    unsere Freiheit auf
    unterschiedlichste Weise unterdrückt.
  • 14:36 - 14:40
    Es lässt alle möglichen Formen des
    Verhaltens unangemessen wirken,
  • 14:40 - 14:43
    ohne dass wir uns bewusst wären,
    wie es dazu gekommen ist.
  • 14:43 - 14:46
    Die berühmte Sozialistin
    Rosa Luxemburg sagte einmal:
  • 14:46 - 14:51
    "Wer sich nicht bewegt,
    der spürt seine Fesseln nicht."
  • 14:51 - 14:53
    Wir können versuchen, die Fesseln
  • 14:53 - 14:56
    der Massenüberwachung unsichtbar
    oder nicht wahrnehmbar zu machen,
  • 14:56 - 14:59
    aber die Beschränkungen,
    die sie uns auferlegen,
  • 14:59 - 15:01
    werden dadurch um nichts geringer.
  • 15:01 - 15:03
    Vielen Dank.
  • 15:03 - 15:04
    (Applaus)
  • 15:04 - 15:05
    Danke.
  • 15:05 - 15:11
    (Applaus)
  • 15:11 - 15:13
    Danke.
  • 15:13 - 15:16
    (Applaus)
  • 15:20 - 15:23
    Bruno Giussani: Glenn, ich danke dir.
    Deine Argumente sind recht überzeugend,
  • 15:23 - 15:25
    muss ich sagen, aber ich möchte
  • 15:25 - 15:29
    dir ein paar Fragen
    über die letzten 16 Monate
  • 15:29 - 15:31
    und Edward Snowden stellen,
    wenn es dir recht ist.
  • 15:31 - 15:33
    Die erste ist persönlicher Natur.
  • 15:33 - 15:38
    Wir haben alle von der Festnahme deines
    Partners David Miranda in London gelesen
  • 15:38 - 15:41
    und anderen Problemen,
    aber ich nehme an, dass es,
  • 15:41 - 15:45
    in Bezug auf dein persönliches
    Engagement und Risiko,
  • 15:45 - 15:48
    bei dem Druck auf dich,
    nicht leicht ist, sich mit den
  • 15:48 - 15:52
    größten Überwachungsorganisationen
    der Welt anzulegen. Erzähl uns darüber.
  • 15:52 - 15:55
    GG: Eines der Dinge, die passieren, ist:
  • 15:55 - 15:58
    Der Mut anderer Leute
    in dieser Hinsicht wird ansteckend.
  • 15:58 - 16:01
    Obwohl ich und die Journalisten,
    mit denen ich arbeitete,
  • 16:01 - 16:03
    uns des Risikos bewusst waren --
  • 16:03 - 16:06
    die USA sind noch immer
    das mächtigste Land der Welt
  • 16:06 - 16:07
    und begrüßen es nicht,
  • 16:07 - 16:09
    wenn man Tausende
    ihrer Geheimnisse im Internet
  • 16:09 - 16:12
    nach eigenem Ermessen, preisgibt --
  • 16:12 - 16:17
    jemanden zu sehen, eine 29 Jahre alte,
    einfache Person, die in einem
  • 16:17 - 16:20
    sehr durchschnittlichen Umfeld aufwuchs,
  • 16:20 - 16:24
    die ein Maß an Zivilcourage
    riskierte wie Edward Snowden, im Wissen,
  • 16:24 - 16:27
    dass sein Leben im Gefängnis enden oder
    sein Leben aus den Fugen geraten würde,
  • 16:27 - 16:31
    hat mich und andere Journalisten
    und, ich denke, Leute in aller Welt,
  • 16:31 - 16:36
    auch künftige Whistleblower, auf die Idee
    gebracht, dass auch sie so handeln können.
  • 16:36 - 16:39
    BG: Dein Verhältnis zu Ed Snowden
    macht mich neugierig.
  • 16:39 - 16:44
    Du hast ja viel mit ihm gesprochen und
    wirst das sicherlich auch weiterhin tun,
  • 16:44 - 16:47
    aber in deinem Buch nennst du ihn
    weder Edward, noch Ed,
  • 16:47 - 16:50
    du schreibst "Snowden". Wie kommt das?
  • 16:50 - 16:51
    GG: Weißt du, ich bin mir sicher,
  • 16:51 - 16:55
    das sollten Psychologen untersuchen.
    (Gelächter)
  • 16:55 - 16:57
    Ich kenne den Grund eigentlich nicht.
  • 16:57 - 17:05
    Ich denke, eines seiner wichtigsten Ziele,
    seiner wichtigsten Taktiken war,
  • 17:05 - 17:09
    dass er wusste, dass eine der Methoden,
    vom Gehalt seiner Enthüllungen abzulenken,
  • 17:09 - 17:12
    der Versuch war, den Fokus
    auf seine Person zu lenken,
  • 17:12 - 17:14
    und darum hielt er sich
    von den Medien fern.
  • 17:14 - 17:18
    Er versuchte, sein Privatleben nie zum
    Gegenstand der Recherche zu machen.
  • 17:18 - 17:21
    Und so denke ich, ihn Snowden zu nennen,
  • 17:21 - 17:24
    ist nur eine Methode, ihn als historisch
    wichtigen Akteur zu identifizieren,
  • 17:24 - 17:29
    statt ihn zu individualisieren und so
    vielleicht vom Thema abzulenken.
  • 17:29 - 17:33
    BG: Seine Enthüllungen, deine Analyse,
    die Arbeit anderer Journalisten,
  • 17:33 - 17:35
    haben die Debatte wirklich vorangebracht.
  • 17:35 - 17:38
    Viele Regierungen etwa haben reagiert --
  • 17:38 - 17:40
    Brasilien zum Beispiel --
    mit Projekten und Programmen,
  • 17:40 - 17:43
    um das Internet etwas umzugestalten etc.
  • 17:43 - 17:46
    Da bewegt sich momentan
    in dieser Hinsicht viel.
  • 17:46 - 17:50
    Aber ich frage mich:
    Was ist dein persönliches Ziel?
  • 17:50 - 17:54
    An welchem Punkt wirst du denken:
    "Jetzt haben wir Fortschritte gemacht"?
  • 17:54 - 17:59
    GG: Als Journalist ist mein Ziel
    sehr einfach: Sicherzugehen,
  • 17:59 - 18:01
    dass jedes Dokument,
    das Nachrichtenwert hat
  • 18:01 - 18:04
    und veröffentlicht werden sollte,
    auch öffentlich wird,
  • 18:04 - 18:08
    und dass Geheimnisse, die nie hätten
    geheim sein dürfen, aufgedeckt werden.
  • 18:08 - 18:11
    Das macht Journalismus für mich aus
    und dem widme ich mich.
  • 18:11 - 18:14
    Als jemand der Massenüberwachung
    abscheulich findet,
  • 18:14 - 18:16
    aus all den Gründen, über die sprach,
    und viele mehr,
  • 18:16 - 18:18
    sehe ich dies als eine Aufgabe,
  • 18:18 - 18:21
    die erst endet, wenn Regierungen weltweit
  • 18:21 - 18:23
    nicht länger in der Lage sind,
    ganze Bevölkerungen
  • 18:23 - 18:25
    zu beobachten und überwachen,
  • 18:25 - 18:28
    es sei denn, sie überzeugen
    ein Gericht oder eine Instanz,
  • 18:28 - 18:31
    dass die Person, die sie im Visier haben,
    tatsächlich etwas Falsches getan hat.
  • 18:31 - 18:35
    Das ist für mich der Weg, wie man
    der Privatsphäre neue Kraft verleiht.
  • 18:35 - 18:37
    BG: Snowden ist, wie wir
    bei TED gesehen haben,
  • 18:37 - 18:40
    sehr eloquent, wie er sich
    präsentiert und darstellt,
  • 18:40 - 18:44
    als Verteidiger demokratischer Werte
    und Prinzipien.
  • 18:44 - 18:47
    Doch viele Leute finden,
    es sei schwer zu glauben,
  • 18:47 - 18:49
    dass das seine einzigen Motive sind.
  • 18:49 - 18:52
    Sie denken, es sei kaum zu glauben,
    dass da kein Geld involviert war,
  • 18:52 - 18:56
    dass er nicht doch Geheimnisse verkauft
    hat, vielleicht an China oder Russland,
  • 18:56 - 19:01
    die offensichtlich zur Zeit nicht gerade
    die besten Freunde der USA sind.
  • 19:01 - 19:05
    Ich bin mir sicher, viele Leute im Raum,
    stellen sich dieselbe Frage:
  • 19:05 - 19:09
    Ist es möglich, dass es eine Seite
    von Snowden gibt, die wir nicht kennen?
  • 19:09 - 19:13
    GG: Nein, ich halte das
    für absurd und idiotisch.
  • 19:13 - 19:15
    (Gelächter) Wenn man --
  • 19:15 - 19:18
    und ich weiß, du spielst nur
    des Teufels Advokaten --
  • 19:18 - 19:21
    aber wenn man Geheimnisse
  • 19:21 - 19:23
    an ein anderes Land verkaufen wollte --
  • 19:23 - 19:26
    und er hätte das tun können und
    wäre dabei äußerst reich geworden --,
  • 19:26 - 19:30
    dann wäre das letzte, was man täte,
    diese Geheimnisse Journalisten zu geben
  • 19:30 - 19:33
    und die zu bitten, zu veröffentlichen,
    denn das macht sie wertlos.
  • 19:33 - 19:37
    Wer sich bereichern will, tut es heimlich
    und verkauft Geheimnisse an Regierungen.
  • 19:37 - 19:38
    Ein Punkt ist wichtig:
  • 19:38 - 19:42
    Diese Anschuldigung kommt von
    Leuten in der US-Regierung,
  • 19:42 - 19:43
    von Leuten in den Medien,
  • 19:43 - 19:46
    die Loyalisten dieser
    verschiedenen Regierungen sind.
  • 19:46 - 19:49
    Ich denke oft, wenn Leute
    anderen so etwas unterstellen --
  • 19:49 - 19:52
    "Oh, er macht das garantiert
    nicht wegen seiner Prinzipien,
  • 19:52 - 19:54
    er muss einen korrupten,
    finsteren Grund haben" --
  • 19:54 - 19:58
    dann geben mehr über sich selbst
    preis als über das Ziel ihrer Vorwürfe,
  • 19:58 - 20:03
    denn --
    (Applaus)
  • 20:03 - 20:05
    Die Leute, die solche
    Anschuldigungen machen,
  • 20:05 - 20:09
    handeln ihrerseits nie aus
    anderen als korrupten Gründen,
  • 20:09 - 20:14
    also nehmen sie an, dass jeden anderen
    dasselbe Übel der Seelenlosigkeit plagt,
  • 20:14 - 20:15
    wie sie selbst.
  • 20:15 - 20:17
    Das ist also die Annahme.
  • 20:17 - 20:19
    (Applaus)
  • 20:19 - 20:21
    BB: Glenn, vielen Dank.
    GG: Vielen Dank.
  • 20:21 - 20:23
    BG: Glenn Greenwald.
  • 20:23 - 20:25
    (Applaus)
Title:
Warum Privatsphäre wichtig ist
Speaker:
Glenn Greenwald
Description:

Glenn Greenwald war einer der ersten Journalisten, der Einblick in Edward Snowdens Dateien und ihre Enthüllungen über die umfangreiche US-Überwachung von privaten Bürgern hatte und darüber berichtete. In diesem schneidenden Vortrag bringt Greenwald Argumente vor, warum Sie Ihre Privatsphäre schützen sollten, selbst wenn Sie "nichts tun, was Sie verbergen müssten".

more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TEDTalks
Duration:
20:37
Nadine Hennig edited German subtitles for Why privacy matters
Nadine Hennig edited German subtitles for Why privacy matters
Nadine Hennig edited German subtitles for Why privacy matters
Nadine Hennig edited German subtitles for Why privacy matters
Nadine Hennig approved German subtitles for Why privacy matters
Tracey J. Evans accepted German subtitles for Why privacy matters
Tracey J. Evans edited German subtitles for Why privacy matters
Tracey J. Evans edited German subtitles for Why privacy matters
Show all

German subtitles

Revisions Compare revisions