Làm thế nào để làm chủ khứu giác của bạn? - Alexandra Horowitz
-
0:07 - 0:08Những nhà sản xuất nước hoa
-
0:08 - 0:10có thể học được cách phân biệt
các mùi hương riêng biệt -
0:10 - 0:14trong một mùi hương được tạo bởi
hàng trăm hương thơm khác nhau. -
0:14 - 0:16Những chuyên gia về trà được biết đến
với việc họ chỉ cần ngửi trà để chỉ ra được -
0:16 - 0:18không chỉ xuất xứ của lá trà
mà còn cả về mùa thu hoạch -
0:18 - 0:23và việc trà có được trồng
cạnh một cây mận hay không. -
0:23 - 0:25Sở giao thông vận tải thành phổ New York
-
0:25 - 0:27đã từng thuê một nhân viên chỉ phụ trách
-
0:27 - 0:30việc ngửi và nhận biết khí ga
bị rò rỉ ở hệ thống tàu điện ngầm. -
0:30 - 0:32Có phải ai cũng có thể
học cách nhận biết mùi hương -
0:32 - 0:35giống như những chuyên gia ấy không?
-
0:35 - 0:39Phần lớn chúng ta đều ngửi thấy
mùi hương một cách tình cờ -
0:39 - 0:41chẳng hạn như mùi đống rác
ở phía sau một nhà hàng -
0:41 - 0:44mùi dầu gội của người phụ nữ
vừa bước ra khỏi thang máy -
0:44 - 0:46hay mùi bánh mì mới ra lò.
-
0:46 - 0:50Chúng ta không thiếu
khả năng nhận biết mùi tốt -
0:50 - 0:52nhờ hàng triệu thụ thể khứu giác
ở trong mũi chúng ta. -
0:52 - 0:56Chúng ta chỉ không đủ tập trung.
-
0:56 - 0:59Đó thực sự là một điều đáng tiếc
vì chúng ta có thể bỏ lỡ -
0:59 - 1:02những cơ hội để tạo ra
những liên kết cảm xúc mạnh mẽ. -
1:02 - 1:04Mùi hương được liên kết
chặt chẽ với cảm xúc -
1:04 - 1:07và chúng có thể đánh thức kí ức
về nơi chúng ta đã lãng quên -
1:07 - 1:09và những người chúng ta yêu quý.
-
1:09 - 1:13Thật may mắn khi chúng ta có thể luyện tập
để não có khả năng nhận biết mùi tốt hơn. -
1:13 - 1:17Ví dụ Helen Keller đã có thể nhận ra
công việc mà một người đang làm -
1:17 - 1:19mà như bà đã từng nói,
-
1:19 - 1:22phân biệt thợ mộc với thợ rèn sắt,
-
1:22 - 1:24hoạ sĩ với thợ hồ hoặc nhà hoá học,
-
1:24 - 1:27chỉ bằng một cái hít thở đơn giản.
-
1:27 - 1:32Làm theo những bước sau và bạn có thể thay
đổi cách nhận biết mùi hương xung quanh mình. -
1:32 - 1:35Đầu tiên hãy đặt mũi mình gần vào đó.
-
1:35 - 1:37Một số động vật được biết đến
với việc đánh hơi giỏi, -
1:37 - 1:39như chó có thể đánh hơi được các chất nổ
-
1:39 - 1:42hay lợn có thể tìm thấy
nấm mọc dưới lòng đất, -
1:42 - 1:46để mũi của chúng rất gần chỗ
chúng muốn ngửi. -
1:46 - 1:50Trong khi đó mũi của con người
lại nằm giữa không gian -
1:50 - 1:52Điều này là một bất lợi
cho chúng ta về mặt giải phẫu. -
1:52 - 1:56Vì thế hãy để mũi của bạn đến gần
với cuộc sống xung quanh mình. -
1:56 - 1:57Mặt đất,
-
1:57 - 1:58các bề mặt,
-
1:58 - 1:59các đồ vật,
-
1:59 - 2:00thức ăn ở trong tay bạn.
-
2:00 - 2:02Gần gũi với chú chó của bạn,
-
2:02 - 2:03bạn đời của bạn,
-
2:03 - 2:04cuốn sách mà bạn đang đọc.
-
2:04 - 2:07Mũi bạn không chỉ đến gần hơn
với nơi mùi hương toả ra, -
2:07 - 2:11mà hơi ấm từ hơi thở của bạn cũng giúp
mùi hương ấy trở nên dễ nhận biết hơn. -
2:11 - 2:14Điều thứ hai, hãy thật sự ngửi!
-
2:14 - 2:17Việc nhận biết mùi hương diễn ra ở
tận phía trên sống mũi của chúng ta -
2:17 - 2:23trong một mô có hình vuông như một chiếc
tem gửi thư có tên là biểu mô khứu giác. -
2:23 - 2:27Khi chúng ta ngửi, các phân tử hương được
hút lên phía trên thông qua lỗ mũi -
2:27 - 2:29đến khi chúng chạm tới mô này
-
2:29 - 2:34nơi chúng sẽ hoà lẫn vào
các thụ thể khứu giác. -
2:34 - 2:37Khi chúng ta hít thở bình thường,
chỉ có một lượng khí nhỏ bay được đến đây. -
2:37 - 2:40Nhưng một đến hai lần hít thở sâu
-
2:40 - 2:43sẽ đảm bảo việc nhiều khí hơn sẽ đến
được tới các thụ thể khứu giác của bạn. -
2:43 - 2:45Chỉ sau một vài lần ngửi,
-
2:45 - 2:48các thụ thể, nơi tiếp nhận
mùi hương mới tốt nhất -
2:48 - 2:50tạm thời đóng lại.
-
2:50 - 2:54Vì thế bạn có thể để cho mũi nghỉ ngơi
và sau đó ngửi lại. -
2:54 - 2:57Cuối cùng, hãy tập trung vào mùi hương ấy.
-
2:57 - 3:00Phần lớn bạn đi qua các mùi hương
mà không hề để ý đến chúng, -
3:00 - 3:02nhưng chỉ đơn giản chú ý vào
mùi hương mà bạn đang ngửi -
3:02 - 3:05và cố gắng miêu tả nó, đặt tên cho nó,
và định vị nơi nó toả ra, -
3:05 - 3:09bạn có thể tăng vốn từ vựng
về mùi hương của mình. -
3:09 - 3:12Khi một phân tử hương hoà quyện
với một thụ thể khứu giác -
3:12 - 3:15nó phát đi một tín hiệu chạy từ
các tế bào thần kinh cảm giác -
3:15 - 3:18đến bộ phận khứu giác ở não của chúng ta.
-
3:18 - 3:20Tín hiệu sau đó được truyền đi
khắp các khu khác của não -
3:20 - 3:22nơi chúng được tổng hợp với mùi vị,
-
3:22 - 3:23kí ức,
-
3:23 - 3:25hoặc những thông tin cảm xúc
-
3:25 - 3:28trước khi được báo đến chúng ta
như một mùi hương. -
3:28 - 3:32Nghiên cứu về chức năng của não
từ hình ảnh cộng hưởng đa chỉ ra rằng -
3:32 - 3:35thời gian tập trung vào mùi hương
đã thay đổi não của những chuyên gia. -
3:35 - 3:39Họ tự động nhận thức và
mường tượng mùi hương tốt hơn -
3:39 - 3:41những người không chuyên.
-
3:41 - 3:44Để tự mình luyện tập,
hãy lấy nguyên liệu từ căn bếp của bạn: -
3:44 - 3:45các gia vị,
-
3:45 - 3:46va-ni,
-
3:46 - 3:47hoặc hoa quả,
-
3:47 - 3:49nhưng không phải thứ gì đó độc hại.
-
3:49 - 3:52Nhắm mắt lại và nhờ ai đó
mang chúng lại gần mũi bạn. -
3:52 - 3:56Ngửi và thử đoán tên nguyên liệu đó.
-
3:56 - 3:59Qua thời gian, bạn sẽ bắt đầu nắm rõ
sắc thái của mùi hương quen thuộc -
3:59 - 4:04và nhận ra những đặc điểm của
mùi hương mới và không quen thuộc. -
4:04 - 4:08Những nhà sản xuất nước hoa đã
luyện tập đủ lâu để trở thành nghệ nhân, -
4:08 - 4:11nhưng nếu bạn không cần nhận
biết mùi hương đến mức độ ấy -
4:11 - 4:14thì một kết quả lớn lao có được
từ những hành động tưởng như nhỏ bé -
4:14 - 4:18sẽ thay đổi cách bạn cảm nhận
và trải nghiệm cuộc sống.
- Title:
- Làm thế nào để làm chủ khứu giác của bạn? - Alexandra Horowitz
- Description:
-
Vào đây để xem bài học đầy đủ: http://ed.ted.com/lessons/how-to-master-your-sense-of-smell-alexandra-horowitz
Một số nhà sản xuất nước hoa có thể phân biệt các mùi hương riêng biệt trong một loại hương thơm được làm từ hàng trăm loại mùi hương khác nhau; các chuyên gia về trà luôn được biết đến với khả năng ngửi một loại trà nhất định và nói được chính xác xuất xứ của lá trà; và Sở Giao thông Vận tải thành phố New York đã từng có một nhân viên chuyên phụ trách việc ngửi và phát hiện chỗ khí ga bị rò rỉ. Nhưng có phải ai cũng có thể học cách nhận biết mùi hương một cách rất nhạy cảm như những chuyên gia ấy không? Alexandra Horowitz chia sẻ ba bước đơn giản để có một chiếc mũi thính hơn.
Bài học bởi Alexandra Horowitz, minh hoạ bởi Black Powder Design.
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TED-Ed
- Duration:
- 04:34
TED Translators admin approved Vietnamese subtitles for How to master your sense of smell - Alexandra Horowitz | ||
Nguyen Ngoc Nguyen accepted Vietnamese subtitles for How to master your sense of smell - Alexandra Horowitz | ||
Hang Thu Nguyen edited Vietnamese subtitles for How to master your sense of smell - Alexandra Horowitz |