Return to Video

KONY 2012

  • Not Synced
    browser_id: 1a9062c843fe54c672a0c59c1d98dfe15a006fe3
    video_id: WTG5QrL19LFu
    session_pk: 169062
    [{"subtitle_id":"dmlknlvggc15115887","text":"Ni\u0161ta nije ja\u010de od ideje","suborder":0.5},{"subtitleid":"gyuihmhmit15131116","text":"\u010dije je vrijeme sada do\u0161lo","suborder":0.75},{"subtitleid":"titwlmdskd3086542","text":"Trenutno, postoji vi\u0161e ljudi na Facebook-u nego \u0161to je bilo ljudi na planeti prije 200 godina.","suborder":1},{"subtitleid":"nbdbmcwmei3102686","text":"Najve\u0107a \u017eelja \u010dovje\u010danstva je da pripadaju i da su povezani.","suborder":2},{"subtitleid":"mcyonrfqfc3160333","text":"Sada, vidimo jedni druge. \u010cujemo jedni druge.","suborder":3},{"subtitleid":"cmfovrepmf3173902","text":"\"Djede volim te!\"","suborder":4},{"subtitleid":"sfpfxcyhub3178052","text":"\"Volim te!\"","suborder":5},{"subtitleid":"zstkclajdp3188021","text":"Za\u0161to.. za\u0161to ne\u0107e da uslika ?","suborder":6},{"subtitleid":"yepqkxplrp3207090","text":"Mi dijelimo ono \
Title:
KONY 2012
Description:

KONY 2012 is a film and campaign by Invisible Children that aims to make Joseph Kony famous, not to celebrate him, but to raise support for his arrest and set a precedent for international justice.

Pledge your support by donating here: http://bit.ly/konydonate and continue to share this story. GOAL: 500,000 shares

FOR MEDIA INQUIRES ONLY: Monica Vigo pr@invisiblechildren.com

DIRECTOR: Jason Russell LEAD EDITOR: Kathryn Lang EDITORS: Kevin Trout, Jay Salbert, Jesse Eslinger LEAD ANIMATOR: Chad Clendinen ANIMATOR: Jesse Eslinger 3-D MODELING: Victor Soto VISUAL EFFECTS: Chris Hop WRITERS: Jason Russell, Jedidiah Jenkins, Kathryn Lang, Danica Russell, Ben Keesey, Azy Groth PRODUCERS: Kimmy Vandivort, Heather Longerbeam, Chad Clendinen, Noelle Jouglet ORIGINAL SCORES: Joel P. West SOUND MIX: Stephen Grubbs, Mark Friedgen, Smart Post Sound COLOR: Damian Pelphrey, Company 3 CINEMATOGRAPHY: Jason Russell, Bobby Bailey, Laren Poole, Gavin Kelly, Chad Clendinen, Kevin Trout, Jay Salbert, Shannon Lynch PRODUCTION ASSISTANT: Jaime Landsverk LEAD DESIGNER: Tyler Fordham DESIGNERS: Chadwick Gantes, Stephen Witmer

MUSIC CREDIT:

Original Instrumental Scores by Joel P. West http://www.joelpwest.com/

“02 Ghosts I” Performed by Nine Inch Nails, Written by Atticus Ross and Trent Reznor, Produced by Alan Moulder, Atticus Ross, and Trent Reznor, Nine Inch Nails appear courtesy of The Null Corporation

“Punching in a Dream”, Performed by The Naked and Famous, Written by Aaron Short, Alisa Xayalith, and Thom Powers, Produced by Thom Powers, The Naked and Famous appear courtesy of Somewhat Damaged and Universal Republic

“Arrival of the Birds”, Performed by The Cinematic Orchestra, Written by The Cinematic Orchestra, Produced by The Cinematic Orchestra, The Cinematic Orchestra appears courtesy of Disney Records

“Roll Away Your Stone”, Performed by Mumford and Sons, Written by Benjamin Lovett, Edward Dwane, Marcus Mumford, and Winston Marshall, Produced by Markus Dravs, Mumford and Sons appear courtesy of Glassnote Entertainment Group LLC

“On (Instrumental)”, Performed by Bloc Party
Written by Bloc Party, Produced by Jacknife Lee, Bloc Party appears courtesy of Vice Records

“A Dream within a Dream”, Performed by The Glitch Mob, The Glitch Mob appears courtesy of Glass Air

“I Can’t Stop”, Performed by Flux Pavilion, Flux Pavilion appears courtesy of Circus Records Limited

more » « less
Video Language:
English
Team:
Volunteer
attilala edited English subtitles for KONY 2012
attilala edited English subtitles for KONY 2012
attilala edited English subtitles for KONY 2012
Retired user edited English subtitles for KONY 2012
Retired user edited English subtitles for KONY 2012
Retired user edited English subtitles for KONY 2012
Asma Otaibi edited English subtitles for KONY 2012
Asma Otaibi edited English subtitles for KONY 2012
Show all

English subtitles

Revisions Compare revisions