Return to Video

videos.engagemedia.org/.../plight_of_a_penang_taxi_driver-mp4.webm

  • 0:06 - 0:08
    Nama saya Selayah.
  • 0:09 - 0:14
    Dulu saya bekerja sebagai seorang pemandu kereta di sebuah institusi kewangan.
  • 0:16 - 0:18
    Saya juga pernah bekerja sebagai pengawal peribadi.
  • 0:20 - 0:24
    Pada tahun 2007 saya telah bersara.
  • 0:26 - 0:28
    Sudah tiga tahun saya menjadi pemandu teksi.
  • 0:29 - 0:32
    Mula-mula saya memandu kereta sewa, dan sekarang saya dah beli kereta sendiri.
  • 0:33 - 0:37
    Tetapi apa gunanya, saya tidak diberi permit persendirian.
  • 0:38 - 0:43
    Kerajaan dah berhenti memberi permit kepada individu.
  • 0:44 - 0:48
    Maka saya menggunakan permit yang dikeluarkan oleh sebuah syarikat teksi.
  • 0:50 - 0:53
    Adakah kamu menggunakan meter untuk teksi?
  • 0:54 - 0:57
    Inilah masalah utama yang saya sedang hadapi di Penang.
  • 0:58 - 1:03
    Bagi kereta 2000cc warnanya adalah biru.
  • 1:07 - 1:10
    Kereta biru kebanyakannya memiliki plat Kuala Lumpur.
  • 1:10 - 1:12
    Ada juga plat Pulau Pinang.
  • 1:13 - 1:20
    Teksi yang berwarna merah juga mempunyai meter.
  • 1:21 - 1:25
    Tetapi penghitungan bagi kedua-dua meter adalah berbeza.
  • 1:25 - 1:33
    Bagi teksi biru, sekali kita tekan suis meter, maka ianya akan menunjukkan RM6.
  • 1:34 - 1:38
    Bagi teksi merah pula, sekali tekan suis meter, maka ianya akan menunjukkan RM4.
  • 1:39 - 1:44
    Bagi teksi merah, 10 sen akan naik bagi setiap beberapa saat.
  • 1:45 - 1:51
    Tetapi untuk teksi biru pula, 20 sen akan naik bagi setiap beberapa saat.
  • 1:52 - 1:59
    Bagi Penang, teksi merah dipanggil sebagai teksi berekonomi dan teksi biru sebagai teksi meter.
  • 2:00 - 2:10
    Jika teksi biru bergerak dari Georgetown ke lapangan terbang, maka tambangnya adalah sebanyak RM52.
  • 2:11 - 2:18
    Jika ianya teksi merah, maka duit tambangnya tak sampai duit petrol saya.
  • 2:20 - 2:25
    Jika 10 sen sahaja yang naik bagi setiap beberapa saat, apalah yang saya boleh buat?
  • 2:25 - 2:32
    Jika kami nak pergi ke Gurney drive, tambang mengikut meter adalah RM6 hingga RM7.
  • 2:32 - 2:38
    Ianya memang tak cukup untuk menyara kehidupan.
  • 2:38 - 2:53
    Halangan utama kami adalah, JPJ, SPAD dan Polis.
  • 2:53 - 3:03
    Jika kami mencari pelanggan dari tempat lain seperti pusat membeli-belah maka segelintir orang akan marah kami.
  • 3:04 - 3:09
    Sebab kami bukan ahli persatuan mereka.
  • 3:12 - 3:17
    Jika kami nak jadi ahlipun mereka tidak akan membenarkan kami.
  • 3:17 - 3:21
    Jadi apakah nasib 500 hingga 600 pemandu teksi di Penang?
  • 3:22 - 3:28
    Mereka terpaksa mencari makan walaupun akan ada halangan dari Polis, SPAD, polis trafik dan sebagainya.
  • 3:28 - 3:37
    Satu lagi masalah utama kami adalah, jika kami tidak dapat mengambil penumpang dengan kadar caj yang rendah,
  • 3:37 - 3:42
    maka kereta sapu akan mengambil penumpang kami.
  • 3:42 - 3:47
    Kereta sapu ini sanggup mengambil penumpang untuk RM20.
  • 3:47 - 3:51
    Pada masa dulu, pemandu kereta sapu semua memiliki kereta yang kecil.
  • 3:51 - 3:55
    Tetapi sekarang dah pakai van Innova.
  • 3:55 - 3:59
    Bukanke JPJ dan SPAD tidak mengetahui akan sindiket ini?
  • 3:59 - 4:13
    Jika ada kapal Star Cruise yang singgah disini, teksi kami akan dihalau oleh SPAD, polis trafik dan sebagainya.
  • 4:13 - 4:16
    Tetapi kereta-kereta sapu yang mengambil penumpang distu dibiarkan cari makan disitu.
  • 4:16 - 4:21
    Bagi pendapat saya, pihak penguatkuasa tutup sebelah mata dan membiarkan perkara ini berlaku.
  • 4:21 - 4:33
    Mereka tidak kisah akan masalah yang kami hadapi.
  • 4:35 - 4:38
    Beginilah cara kami terpaksa melalui untuk mencari makan.
  • 4:43 - 4:46
    Kenapa subsidi tayar diberikan oleh kerajaan?
  • 4:46 - 4:48
    Setiap hari saya membelanjakan RM50 untuk mengisi petrol.
  • 4:48 - 4:51
    Jadi bagi setiap bulan saya membelanjakan RM 1500 hanya untuk petrol.
  • 4:51 - 4:57
    Takkan saya tak mampu belanja duit ssya RM520 untuk membeli tayar.
  • 4:57 - 5:11
    Jika kerajaan benar-benar ingin membantu golongan pemandu teksi, mereka harus memberikan subsidi petrol,diesel ataupun gas.
  • 5:11 - 5:14
    Barulah ianya boleh dikatakan bantuan sebenar.
  • 5:15 - 5:22
    Semua nelayan dapat subsidi diesel dari kerajaan, kenapa kami tidak dapat?
  • 5:26 - 5:32
    Subsidi untuk tayar yang akan rosak untuk setiap 4 tahun ini bukan satu bantuan yang kami perlukan.
  • 5:32 - 5:36
    Saya berusia 61, dan tak lama lagi mungkin saya akan meninggal.
  • 5:36 - 5:39
    Sehingga hayat dikandung badan saya akan memandu teksi.
Title:
Video Language:
Tamil
Team:
EngageMedia

Malay subtitles

Revisions