Աննախադեպ կիբեռ-աճպարարություն
-
0:00 - 0:03Բարի լույս: Աճպարարությունը իրականությունից մի քայլ առաջ անցնելու
-
0:03 - 0:05հրաշալի եղանակ է,
-
0:05 - 0:08այն թույլ է տալիս այսօր իրագործել այն ամենն,
-
0:08 - 0:10ինչը գիտությունը կկենսագործի վաղը:
-
0:10 - 0:13Որպես կիբեռ-աճպարար, ես համադրում եմ մոգության
-
0:13 - 0:18և գիտության տարրերը, որպեսզի դուք ինքներդ ձեզ վրա զգաք
-
0:18 - 0:20ապագայի տեխնոլոգիաների ներգործությունը:
-
0:20 - 0:24Հավանաբար, բոլորդ լսել եք Google Glass ակնոցի նախագծի մասին:
-
0:24 - 0:26Դա նոր տեխնոլոգիա է: Կրում եք ակնոցը
-
0:26 - 0:29և ձեր տեսած աշխարհը հավելվում է տեղեկություններով`
-
0:29 - 0:32տեղանուններ, հուշարձաններ, կառույցներ,
-
0:32 - 0:36գուցե մի օր նաև նույնիսկ փողոցում ձեզ պատահած անցորդների անուններով:
-
0:36 - 0:40Ահա այսպիսին է իմ մոգական ակնոցը:
-
0:40 - 0:44Այն մի քիչ ավելի մեծ է: Նախատիպն է:
-
0:44 - 0:47Երբ նայում եք ակնոցի միջով
-
0:47 - 0:51դուք սողոսկում եք կիբեռ-մոգի ուղեղը:
-
0:51 - 0:53Հիմա ձեզ ցույց կտամ, թե ինչ ի նկատի ունեմ:
-
0:53 - 0:58Մեզ անհրաժեշտ են միայն խաղաթղթեր: Ցանկացած խաղաթուղթ:
-
0:58 - 1:02Այսպիսի: Եկեք նշենք,
-
1:02 - 1:07որ հաջորդ անգամ տեսնելիս ճանաչենք:
-
1:07 - 1:11Շատ բարի: Շատ կարևոր մի նշան:
-
1:11 - 1:13Եկեք դնենք այն խաղաքարտերի մեջ,
-
1:13 - 1:18մեջտեղի հատվածում մի տեղ և սկսենք:
-
1:18 - 1:19(Երաժշտություն)
-
1:19 - 1:22Ձայն. Համակարգը պատրաստ է: Պատկերը փոխանցվում է:
-
1:22 - 1:24Մարկո Թեմփեսթ. Նրանց համար, ովքեր թղթախաղով չեն զբաղվում,
-
1:24 - 1:28ասեմ, որ այն բաղկացած է 4 տարբեր նշաններից`
-
1:28 - 1:31սիրտ, խաչ,
-
1:31 - 1:34ագուռ և ագռավ:
-
1:34 - 1:37Խաղաթղթերն ամենահին խորհրդանիշերից են,
-
1:37 - 1:42որ տարբեր կերպ են մեկնաբանվում:
-
1:42 - 1:46Այժմ ոմանց կարծիքով 4 նշանները
-
1:46 - 1:50խորհրդանշում են տարվա 4 եղանակները:
-
1:50 - 1:53Ահա` գարուն, ամառ,
-
1:53 - 1:56աշուն և…
-
1:56 - 1:59Ձայն. Իմ սիրելի եղանակը ձմեռն է: ՄԹ. Այո, իմն էլ:
-
1:59 - 2:02Ձմեռը կախարդանքի է նման: Փոխակերպման եղանակ է,
-
2:02 - 2:05երբ ջերմությունը սառնամանիքի է վերածվում, ջուրը` ձյան,
-
2:05 - 2:09իսկ հետո ամեն ինչ անհետանում է:
-
2:09 - 2:15Յուրաքանչյուր նշան ունի 13 խաղաթուղթ: (Երաժշտություն)
-
2:15 - 2:19Ձայն. Յուրաքանչյուր խաղաթուղթ ներկայացնում է լուսնային բոլորապտույտի 13 փուլերը:
-
2:19 - 2:22ՄԹ. Ահա այստեղ տեղատվությունն է,
-
2:22 - 2:24այնտեղ մակընթացությունը,
-
2:24 - 2:27իսկ մեջտեղում լուսինն է:
-
2:27 - 2:31Ձայն. Լուսինը մոգության ամենազորեղ խորհրդանիշերից է:
-
2:31 - 2:35ՄԹ. խաղաթղթերի մեջ երկու գույն կա`
-
2:35 - 2:38Ահա կարմիրը
-
2:38 - 2:43ու սևը,
-
2:43 - 2:46որոնք խորհրդանշում են
-
2:46 - 2:49գիշերվա և ցերեկվա հարատև հերթափոխը:
-
2:49 - 2:51Ձայն. Մարկո, ես չգիտեի, որ դու կարող ես դա անել: (Ծիծաղ)
-
2:51 - 2:55ՄԹ. Իսկ մի՞թե զուգադիպություն է, որ խաղաթուղթն ունի 52 քարտ,
-
2:55 - 3:00ինչպես որ տարին ունի 52 շաբաթ:
-
3:00 - 3:04(Երաժշտություն)
-
3:04 - 3:06Ձայն. Եթե գումարեք բոլոր խաղաթղթերի վրա առկա նշանները,
-
3:06 - 3:09արդյունքում կստանաք 365:
-
3:09 - 3:12ՄԹ. Օ՜, 365, տարվա օրերի քանակը,
-
3:12 - 3:15ծննդյան տարեդարձների միջև ընկած
-
3:15 - 3:17օրերի քանակը:
-
3:17 - 3:21Երազանք պահեք: (Փչում է)
-
3:21 - 3:23Ձայն. Մի բարձրաձայնեք, այլապես չի իրականանա:
-
3:23 - 3:26ՄԹ. Ի դեպ իմ ծննդյան 6-րդ տարեդարձին էր,
-
3:26 - 3:29որ ես իմ առաջին խաղաթղթերը նվեր ստացա,
-
3:29 - 3:34և այդ օրվանից ի վեր ճանապարհորդել եմ ամբողջ աշխարհով `
-
3:34 - 3:37աճպարարություն բեմադրելով տղաների և աղջիկների,
-
3:37 - 3:40տղամարդկանց և կանանց, ամուսինների և նրանց տիկնանց,
-
3:40 - 3:46և նույնիսկ թագավորների ու թագուհիների համար:(Ծափահարություններ)
-
3:46 - 3:50Ձայն. Իսկ ովքե՞ր են սրանք: ՄԹ. Այո, սրանք չարաճճիություն անողներն են: Նայեք:
-
3:50 - 3:52Արթնացի՛ր:
-
3:52 - 3:54Ջոկեր. Հե՛յ: ՄԹ. Պատրա՞ստ ես ներկայացման քո մասին:
-
3:54 - 3:56Ջոկեր. Պատրաստ եմ: ՄԹ. Հապա տեսնենք, թե ինչ ունես:
-
3:56 - 3:59Ջոկեր. Ներկայացնում եմ իմ ցատկափայտը:
-
3:59 - 4:03ՄԹ. Զգույշ եղիր:
Ջոկեր. Հե՜յ, հե՜յ, հե՜յ: (Երաժշտություն) -
4:03 - 4:08ՄԹ. Բայց այսօր ես ներկայանում եմ ուրիշ լսարանի առջև:
-
4:08 - 4:11Ես ներկայացում եմ կազմակերպել ձեզ համար:
-
4:11 - 4:14Ձայն. Նշված խաղաթուղթը հայտնաբերված է: ՄԹ. Երբեմն մարդիկ հարցնում են,
-
4:14 - 4:19թե ինչպես կարելի է աճպարար դառնալ: Մի՞թե պետք է ժամը 9-5 աշխատել:
-
4:19 - 4:22Իհարկե ոչ: Աճպարարը պետք է պարապի 24/7:
-
4:22 - 4:26Ես իհարկե բառացի ի նկատի չունեմ 24 ժամ, շաբաթը 7 օր:
-
4:26 - 4:3024/7 մի քիչ չափազանցություն է,
-
4:30 - 4:33բայց իհարկե այս ամենն աշխատատար է: Ոմանք կասեն,
-
4:33 - 4:38որ աճպարարությունը գերբնական
-
4:38 - 4:41չար ուժերի ձեռքի գործն է: (Ծիծաղ) (Ծափահարություն)
-
4:41 - 4:44(Երաժշտություն)
-
4:44 - 4:49Ոչ:
-
4:49 - 4:53Դրան ես պարզապես պատասխանում եմ` ոչ, ոչ:
-
4:53 - 4:55Ավելի ճիշտ, գերմաներենում կհնչի «նայն, նայն»: (Ծիծաղ):
-
4:55 - 4:59Աճպարարությունն այդքան ինտենսիվ չէ: Չնայած ես պետք է ձեզ զգուշացնեմ,
-
4:59 - 5:03որ եթե դուք խաղում եք մի հմուտ խաղացողի հետ,
-
5:03 - 5:06որն այսպես է բաժանում քարտերը` փողով մի խաղացեք:
-
5:06 - 5:09(Երաժշտություն)
-
5:09 - 5:13Ձայն. Ինչո՞ւ ոչ: Լավ տարբերակ է:
-
5:13 - 5:16Դրա հավանականությունը 4165-ից 1 է:
-
5:16 - 5:21ՄԹ. Այո, բայց ինձ թվում է` իմ խաղաքարտերն ավելի լավն են: Հավանական է, որ կհաղթենք:
-
5:21 - 5:26Ձայն. Կարծում եմ` քո ծննդյան օրվա երազանքն իրականացավ:
-
5:26 - 5:29ՄԹ. Եվ այսպիսով ինձ մոտ մնում է վերջին և ամենակարևոր խաղաթուղթը`
-
5:29 - 5:32նշումով խաղաքարտը:
-
5:32 - 5:35Ի տարբերություն այն ամենի ինչ մենք տեսանք, կարևոր չէ
-
5:35 - 5:39վիրտուալ, թե` ոչ:
Ձայն. Նշումով քարտը հայտնաբերված է: -
5:39 - 5:48Թվային ՄԹ. Սա, անկասկած, իրականն է:
-
5:48 - 5:57ՄԹ. Ցտեսություն: (Երաժշտություն)
-
5:57 - 6:00Շնորհակալություն: (Ծափահարություններ)
-
6:00 - 6:03(Ծափահարություններ)
-
6:03 - 6:10Անչափ շնորհակալ եմ: (Ծափահարություններ)
-
6:10 - 6:14(Ծափահարություններ)
- Title:
- Աննախադեպ կիբեռ-աճպարարություն
- Speaker:
- Մարկո Թեմփեսթ
- Description:
-
Խաղաթղթի նշանները, թվերը և գույները համապատասխանում են տարվա եղանակներին, լուսնային փուլերին և օրացույցին: Մարկո Թեմփեսթը կրում է իրական խոշորացույց ակնոց և խաղաքարտերով այնպիսի հնարքներ է ցույց տալիս, որ դուք դեռ երբեք չեք տեսել` խաղաքարտերը բաժանելիս հյուսելով մի քնարական պատմություն: (Այս տարբերակում սկզբնական ներկայացման մեջ տեղ գտած խոտանը շտկված է, իսկ մնացած ամեն ինչը գրեթե նույնն է, ինչ ներկայացվել է TEDGlobal-ի հանդիսատեսին, այդ թվում` անհավանական հատուկ էֆեկտները):
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TEDTalks
- Duration:
- 06:35
Arpiné Grigoryan approved Armenian subtitles for A cyber-magic card trick like no other | ||
Arpiné Grigoryan edited Armenian subtitles for A cyber-magic card trick like no other | ||
Arpiné Grigoryan edited Armenian subtitles for A cyber-magic card trick like no other | ||
Arpiné Grigoryan edited Armenian subtitles for A cyber-magic card trick like no other | ||
Zaruhi Sargsyan accepted Armenian subtitles for A cyber-magic card trick like no other | ||
Zaruhi Sargsyan edited Armenian subtitles for A cyber-magic card trick like no other | ||
Sona Iskandarian edited Armenian subtitles for A cyber-magic card trick like no other |