Return to Video

Tancerz, piosenkarz, wiolonczelista i chwila twórczej magii.

  • 0:01 - 0:04
    Isadora Duncan,
  • 0:04 - 0:06
    (Muzyka)
  • 0:06 - 0:10
    szalona, długonoga kobieta
    z San Francisco,
  • 0:10 - 0:16
    zmęczona własnym krajem
    postanowiła wyjechać.
  • 0:16 - 0:22
    Około 1908 roku Isadora była znana
  • 0:22 - 0:26
    z zawieszania niebieskiej kurtyny,
  • 0:26 - 0:28
    z tego, że stała
  • 0:28 - 0:32
    z rękoma na splocie słonecznym
  • 0:32 - 0:36
    i czekała,
  • 0:36 - 0:38
    czekała,
  • 0:38 - 0:42
    a potem zaczynała się ruszać.
  • 0:42 - 1:11
    (Muzyka)
  • 1:11 - 1:15
    Josh, ja i Somi nazywamy ten utwór
  • 1:15 - 1:25
    "Czerwone koło i niebieska kurtyna".
  • 1:25 - 1:27
    Czerwone koło.
  • 1:27 - 1:30
    Niebieska kurtyna.
  • 1:32 - 1:33
    Ale
  • 1:40 - 1:44
    nie jest to początek XX wieku.
  • 1:44 - 1:48
    To poranek w Vancouver
  • 1:48 - 1:50
    w 2015 roku.
  • 1:50 - 1:51
    (Muzyka)
  • 2:23 - 2:24
    (Śpiew)
  • 3:15 - 3:17
    Dalej, Josh!
  • 3:17 - 3:20
    (Muzyka i głos)
  • 3:34 - 3:46
    (Wokalizacja)
  • 3:55 - 3:56
    Teraz!
  • 4:13 - 4:14
    Jesteśmy na miejscu?
  • 4:15 - 4:17
    Nie sądzę.
  • 4:17 - 4:19
    Hej!
  • 4:19 - 4:22
    (Muzyka i wokalizacja)
  • 4:38 - 4:40
    Która godzina?
  • 4:40 - 4:42
    (Muzyka)
  • 4:42 - 4:44
    Gdzie jesteśmy?
  • 4:47 - 4:49
    Josh.
  • 4:52 - 4:54
    Somi.
  • 4:54 - 4:57
    Bill T.
  • 4:57 - 4:59
    Josh.
  • 5:01 - 5:03
    Somi.
  • 5:07 - 5:09
    Bill T.
  • 5:51 - 5:53
    (Brawa)
  • 6:08 - 6:12
    Tak!
Title:
Tancerz, piosenkarz, wiolonczelista i chwila twórczej magii.
Speaker:
Bill T. Jones
Description:

Legendarny choreograf taneczny Bill T. Jones i koledzy z TED: Joshua Roman i Somi nie zdawali sobie sprawy z tego, co się wydarzy na scenie TED2015. Byli tylko pewni, że chcą pokazać widzom twórczą kolaborację. Rezultatem był zaimprowizowany utwór zwany "Czerwone koło i niebieska kurtyna". Utwór tak niesamowity, że musimy się nim podzielić...

more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TEDTalks
Duration:
06:26

Polish subtitles

Revisions Compare revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.