Return to Video

MATRIX EXTRAS

  • 0:00 - 0:02
    Neo, listen buddy
  • 0:03 - 0:06
    I think there's a few things
    that you need to know
  • 0:06 - 0:08
    about the real world
  • 0:08 - 0:15
    (making whooshing sounds)
  • 0:15 - 0:21
    (making bullet gliding sounds)
  • 0:21 - 0:23
    HAH! Missed me!
  • 0:24 - 0:28
    (stammering) M-mom said that I can't
    do with guns
  • 0:28 - 0:30
    Mom says that
  • 0:30 - 0:31
    (stammering )
  • 0:31 - 0:33
    that the matrix is, is the
  • 0:33 - 0:37
    real world and that (stammering )
  • 0:37 - 0:41
    Momma said that, momma said that you were
  • 0:41 - 0:43
    the one Neo.
  • 0:43 - 0:45
    So, so you have to come( stammering )
  • 0:45 - 0:47
    come follow me down the rabbit hole
  • 0:49 - 0:53
    Follow the white rabbit Neo
  • 0:56 - 1:00
    Look I can bend a spoon
  • 1:01 - 1:05
    You are the one, Neo
  • 1:07 - 1:12
    You're the one Neo, you better watch out
    Neo because you're the one
  • 1:12 - 1:13
    baby, yeah
  • 1:14 - 1:17
    yeah baby (karate chop noise)
  • 1:17 - 1:19
    -Bam, just take it away whenever
  • 1:19 - 1:21
    you're ready buddy.
    -yeah
  • 1:24 - 1:26
    the answer is out there, Neo
  • 1:26 - 1:28
    and it's looking for you
  • 1:28 - 1:30
    you'll find it if you want to
  • 1:36 - 1:40
    So you're telling me that I can
  • 1:40 - 1:41
    dodge bullets?
  • 1:43 - 1:44
    (whispers) What?
  • 1:45 - 1:47
    This is just like
  • 1:47 - 1:50
    don't make no sense to me.
    (cameraman): well okay, alright well...
  • 1:50 - 1:52
    So what is the matrix exactly?
    cause I don't know.
  • 1:52 - 1:53
    cause I don't know
  • 1:54 - 1:55
    In a land like this
  • 1:55 - 1:57
    in the middle of the matrix
  • 1:57 - 1:59
    it's hard to find your way around
  • 1:59 - 2:01
    cause it's dark and it's gooey
  • 2:01 - 2:02
    it's grimey
  • 2:03 - 2:05
    what you have to do is just sort of act
  • 2:05 - 2:07
    like you know where you're going
  • 2:07 - 2:09
    and hopefully we'll get it to the end
  • 2:09 - 2:10
    and survive.
  • 2:10 - 2:12
    Neo, this is your last chance at this
  • 2:12 - 2:13
    there ain't no turning back.
  • 2:14 - 2:15
    Take the blue pill
  • 2:15 - 2:18
    story ends, you wake up in your bed
  • 2:18 - 2:20
    and you believe whatever
    you want to believe.
  • 2:20 - 2:21
    (cameraman) I'm having trouble
  • 2:21 - 2:23
    reading your lips
  • 2:23 - 2:25
    My jaws just.. I was born with a big jaw
  • 2:25 - 2:28
    You got a problem with it? J. lo likes it
  • 2:29 - 2:30
    What the hell is a morpheous?
  • 2:33 - 2:34
    Sounds like a pussy video game.
  • 2:36 - 2:37
    what do you mean I'm the one?
  • 2:38 - 2:40
    I'm 81 years old.
  • 2:41 - 2:42
    Take whatever pill you care
  • 2:42 - 2:43
    I don't care
  • 2:43 - 2:45
    just take whatever pill you want to take
  • 2:45 - 2:47
    (cameraman) just do the
    line on the script
  • 2:47 - 2:48
    Take the red pill
  • 2:49 - 2:51
    send ya further down the rabbit hole
  • 2:51 - 2:51
    Take the blue pill,
  • 2:52 - 2:53
    uh...
  • 2:54 - 2:55
    ya go into matrix.
  • 2:55 - 2:57
    (cameraman) Collin, you've done great .
  • 2:57 - 2:58
    Thank you for your time today.
  • 2:58 - 2:59
    Just let me take...
  • 3:00 - 3:01
    Tryin to free your mind Neo.
  • 3:02 - 3:03
    But I can only show you the door.
  • 3:03 - 3:05
    Tryin to free your mind, Neo
  • 3:05 - 3:07
    but I can only show you the door
  • 3:08 - 3:10
    (slurred) Trinity, listen
  • 3:11 - 3:12
    I can see it now,
  • 3:13 - 3:14
    I can see that I'm the one.
  • 3:16 - 3:19
    Is this like a messed-up version of Alice
    in Wonderland or something?
  • 3:19 - 3:21
    (heavy breathing)
  • 3:21 - 3:24
    Mr. Anderson, we've been looking for you
  • 3:25 - 3:26
    for a long time Mr. Anderson.
  • 3:29 - 3:31
    We're not in the real world.
  • 3:31 - 3:33
    Naw, I don't read the scripts.
  • 3:33 - 3:34
    You take the red pill
  • 3:34 - 3:36
    you stay in Wonderland,
  • 3:36 - 3:37
    what does that mean?
  • 3:38 - 3:40
    I'm just covered in this goo.
  • 3:40 - 3:42
    Ah, it's just disgusting!
  • 3:42 - 3:45
    I believe I will uh,
    take the, uh , blue pill mhm
  • 3:45 - 3:51
    uh, and uh, mm, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
    oh, ah, yes yes
  • 3:51 - 3:53
    The Matrix, it's like the dream world.
  • 3:53 - 3:55
    (heavy breathing) (swallowing)
  • 3:56 - 3:59
    The matrix, is a dream,
    it's like a dream world
  • 4:01 - 4:04
    you have to believe, Neo.
  • 4:07 - 4:08
    You can do it Neo!
  • 4:09 - 4:10
    Neo, trust me
  • 4:10 - 4:11
    you're the one
  • 4:11 - 4:13
    you have to listen to me
  • 4:13 - 4:14
    (paper shuffling)
    the matrix...
  • 4:15 - 4:17
    Neo, I know I'm giving you a chance
  • 4:17 - 4:19
    you can take the blue pill
  • 4:19 - 4:20
    and you can take the red pill
  • 4:20 - 4:22
    but really, you should really
    take the red pill
  • 4:23 - 4:23
    please consider it.
  • 4:24 - 4:25
    We don't have taste buds
  • 4:25 - 4:26
    but it doesn't matter
  • 4:26 - 4:29
    cause we're saving the
    world from the secret agents.
  • 4:29 - 4:32
    Who says- Blonde? I'm not even blonde,.
  • 4:32 - 4:33
    How did you get blonde?
  • 4:36 - 4:37
    (cameraman) wait, it's okay I mean...
  • 4:39 - 4:40
    it's alright, gosh.
  • 4:44 - 4:45
    Can't dodge bullets!
  • 4:46 - 4:48
    (cameraman) I'm saying that
    when you're ready
  • 4:49 - 4:50
    you won't have to
  • 4:53 - 4:54
    What?
  • 4:54 - 4:55
    Are you serious?
  • 4:55 - 4:56
    (cameraman) What?
  • 4:56 - 4:58
    Let it free, set it free!
  • 4:58 - 5:00
    Let it go free
  • 5:00 - 5:02
    I could show you things Neo
  • 5:03 - 5:06
    I can show you things you've never
    seen ever in your life.
  • 5:07 - 5:09
    It's up to you, ya know?
  • 5:10 - 5:12
    uh, you can go with this
  • 5:12 - 5:13
    or you can go with that
  • 5:13 - 5:14
    you can go with this
  • 5:14 - 5:15
    or you can go with that
Title:
MATRIX EXTRAS
Description:

more » « less
Video Language:
English
Team:
Captions Requested
Duration:
05:17
dallinsmith65 published English subtitles for MATRIX EXTRAS
dallinsmith65 edited English subtitles for MATRIX EXTRAS
Jamin Wright edited English subtitles for MATRIX EXTRAS
Jamin Wright edited English subtitles for MATRIX EXTRAS
Jamin Wright edited English subtitles for MATRIX EXTRAS
luckyday edited English subtitles for MATRIX EXTRAS
Falicia Witt edited English subtitles for MATRIX EXTRAS
Falicia Witt edited English subtitles for MATRIX EXTRAS

English subtitles

Revisions Compare revisions