Làm cách nào để chọn lọc tin tức - Damon Brown
-
0:08 - 0:11Làm cách nào để biết điều gì
diễn ra trên thế giới ? -
0:11 - 0:14Lượng thông tin chỉ cần
click chuột để xem -
0:14 - 0:15có thể là vô hạn,
-
0:15 - 0:17nhưng thời gian và
công sức -
0:17 - 0:20cần để tiếp nhận và đánh giá
thì không như vậy. -
0:20 - 0:23Tất cả thông tin trên thế giới
sẽ là vô ích -
0:23 - 0:26nếu bạn không biết cách
đọc tin tức. -
0:26 - 0:28Với ông bà, bố mẹ,
-
0:28 - 0:29hay anh chị bạn,
-
0:29 - 0:32điều này nghe có vẻ xa lạ.
-
0:32 - 0:35Vài chục năm trước,
tin tức có sức ảnh hưởng rất lớn. -
0:35 - 0:36Lựa chọn bị giới hạn
-
0:36 - 0:38bởi một vài tạp chí đại chúng,
-
0:38 - 0:40các tờ báo lớn
-
0:40 - 0:43và vài ba đài truyền hình
-
0:43 - 0:46nơi những phát thanh viên uy tín
đọc tin tức trong ngày -
0:46 - 0:49vào cùng một khung giờ
mỗi buổi tối. -
0:49 - 0:51Vấn đề với hệ thống này
dần trở nên rõ ràng -
0:51 - 0:53với sự nở rộ
của truyền thông đại chúng. -
0:53 - 0:55Các nước
có nền chính trị độc tài -
0:55 - 0:57thường quản lí
và kiểm duyệt thông tin, -
0:57 - 1:00song một loạt bê bối
đã cho thấy -
1:00 - 1:03chính phủ các nước dân chủ
cũng lừa gạt công chúng -
1:03 - 1:06với sự hợp tác
của truyền thông. -
1:06 - 1:09Sự tiết lộ về các
cuộc chiến tranh mật, các vụ ám sát -
1:09 - 1:11và sự mục nát
của thể chế chính trị -
1:11 - 1:14hủy hoại niềm tin công chúng
vào nguồn tin chính quyền -
1:14 - 1:17truyền đi qua
các nguồn thông tin đại chúng. -
1:17 - 1:19Sự sụp đổ niềm tin đối với
người bảo vệ truyền thông -
1:19 - 1:23dẫn đến sự cạnh tranh
từ các báo, radio, -
1:23 - 1:27truyền hình cáp với các hãng tin lớn
ghi lại các sự kiện -
1:27 - 1:29từ nhiều quan điểm khác nhau.
-
1:29 - 1:31Những năm gần đây,
mạng internet nhân lên -
1:31 - 1:33số lượng thông tin và quan điểm,
-
1:33 - 1:36cùng với mạng xã hội, blog
và video trực tuyến -
1:36 - 1:39khiến ai cũng có thể
thành phóng viên. -
1:39 - 1:42Nếu ai cũng là phóng viên,
thì không ai thực sự là phóng viên cả, -
1:42 - 1:44những nguồn tin
có thể bất đồng, -
1:44 - 1:47không chỉ về quan điểm,
mà còn về chính sự kiện thực tế. -
1:47 - 1:50Vậy làm cách nào có được sự thật ,
hay ít nhất là gần với sự thật? -
1:50 - 1:53Một trong những cách tốt nhất
là lấy tin tức gốc -
1:53 - 1:55chưa được chỉnh sửa
bởi các biên tập viên. -
1:55 - 1:58Thay vì đọc bài phân tích
nghiên cứu khoa học -
1:58 - 2:00hay phát biểu
của một chính trị gia, -
2:00 - 2:03bạn có thể tìm tài liệu gốc
và tự đánh giá chúng. -
2:03 - 2:07Với tin tức thời sự, hãy theo dõi
các phóng viên trên mạng xã hội. -
2:07 - 2:09Trong các sự kiện lớn,
như Mùa xuân Ả Rập -
2:09 - 2:11hay biểu tình phản đối
ở Ukraina, -
2:11 - 2:14các phát thanh viên và blogger đăng
cập nhập và các đoạn ghi âm -
2:14 - 2:16từ giữa cuộc hỗn loạn.
-
2:16 - 2:19Mặc dù, sau đó, chúng sẽ xuất hiện
trên báo đài, -
2:19 - 2:22hãy nhớ rằng
đó là bản đã qua biên tập -
2:22 - 2:25thường kết hợp giọng nói
của người ở hiện trường -
2:25 - 2:27với dữ liệu của biên tập viên
vốn không ở đó. -
2:27 - 2:29Đồng thời, sự kiện càng hỗn loạn,
-
2:29 - 2:32bạn càng không nên
theo dõi trực tiếp. -
2:32 - 2:36Trong những sự kiện như
khủng bố hay thiên tai, -
2:36 - 2:38truyền thông ngày nay
cố đưa tin liên tục -
2:38 - 2:41kể cả khi
không có thông tin xác thực, -
2:41 - 2:44đôi khi dẫn đến sai lệch
-
2:44 - 2:47hay cáo buộc sai người vô tội.
-
2:47 - 2:50Bạn rất dễ trở nên lo lắng,
-
2:50 - 2:52nhưng hãy cố gắng
cập nhật thông tin -
2:52 - 2:54vào nhiều thời điểm
trong ngày, -
2:54 - 2:56thay vì cứ vài phút,
-
2:56 - 2:59để thông tin hoàn thiện
có thời gian để xuất hiện -
2:59 - 3:02và những báo cáo sai
bị bác bỏ. -
3:02 - 3:04Dù báo chí hướng đến
tính khách quan, -
3:04 - 3:07sự chủ quan trong truyền thông
là không tránh khỏi. -
3:07 - 3:08Khi không có
nguồn tin trực tiếp, -
3:08 - 3:11hãy đọc từ nhiều nguồn
-
3:11 - 3:14những phóng viên khác nhau
phỏng vấn những chuyên gia khác nhau. -
3:14 - 3:17Tìm kiếm từ nhiều nguồn
và chú ý sự khác biệt -
3:17 - 3:19giúp bạn lắp ghép
-
3:19 - 3:21cho một cái nhìn tổng thể.
-
3:21 - 3:24Tách rời thực tế và quan điểm
cũng là điều quan trọng. -
3:24 - 3:28Những từ như nghĩ, có thể,
hay có khả năng -
3:28 - 3:30nghĩa là hãng tin đang thận trọng
-
3:30 - 3:32hoặc, tệ hơn,
là đưa ra dự đoán. -
3:32 - 3:36Cẩn thận với bản tin
dựa vào nguồn tin nặc danh. -
3:36 - 3:39Chúng có thể từ những người
có ít kết nối với câu chuyện, -
3:39 - 3:41hoặc chỉ muốn gây ảnh hưởng
đến bản tin, -
3:41 - 3:44sự nặc danh giúp họ
thoát khỏi trách nhiệm -
3:44 - 3:46trước thông tin
mà họ cung cấp. -
3:46 - 3:48Điều cuối cùng cũng là
quan trọng nhất, -
3:48 - 3:51cố gắng xác minh tin tức
trước khi lan truyền. -
3:51 - 3:52Mặc dù mạng xã hội
mang chúng ta -
3:52 - 3:54đến với sự thật
nhanh hơn, -
3:54 - 3:56nó cũng khiến
những lời đồn đại -
3:56 - 3:58lan truyền trước khi được xác minh
-
3:58 - 4:01và thông tin sai lệch tồn tại rất lâu
kể cả sau khi bị bác bỏ. -
4:01 - 4:03Vậy nên, trước khi chia sẻ một
-
4:03 - 4:05tin tức kinh ngạc hay khó tin,
-
4:05 - 4:08hãy tìm kiếm thêm trên mạng
về thông tin -
4:08 - 4:11hay bối cảnh mà bạn
có thể đã bỏ qua -
4:11 - 4:14và xem xem những người khác
đang nói gì về nó. -
4:14 - 4:16Ngày nay, chúng ta tự do hơn
-
4:16 - 4:17thoát khỏi những người
-
4:17 - 4:20từng kiểm soát
dòng chảy thông tin. -
4:20 - 4:22Nhưng sự tự do
mang đến trách nhiệm: -
4:22 - 4:25trách nhiệm định hướng
thông tin của chính mình -
4:25 - 4:28và đảm bảo dòng chảy ấy
không trở thành một trận lũ, -
4:28 - 4:32khiến ta khó tiếp cận
với thông tin chính xác.
- Title:
- Làm cách nào để chọn lọc tin tức - Damon Brown
- Speaker:
- Damon Brown
- Description:
-
Xem bài giảng đầy đủ tại: http://ed.ted.com/lessons/how-to-choose-your-news-damon-brown
Với sự ra đời của Internet và các phương tiện thông tin đại chúng, tin tức được truyền đi với tốc độ chóng mặt bởi một số lượng lớn nguồn đưa tin. Vậy làm cách nào ta chọn lọc tin tức để tiếp nhận? Damon Brown giải thích cách thức mà ý kiến chủ quan và thực tế khách quan (đôi khi là phi thực tế) đi vào tin tức và người đọc thông minh phân biệt chúng như thế nào.
Bài giảng bởi Damon Brown, minh họa bởi Augenblick Studios.
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TED-Ed
- Duration:
- 04:49
Nhu PHAM approved Vietnamese subtitles for How to choose your news | ||
Nhu PHAM accepted Vietnamese subtitles for How to choose your news | ||
Nhu PHAM edited Vietnamese subtitles for How to choose your news | ||
Nhu PHAM edited Vietnamese subtitles for How to choose your news | ||
Nhu PHAM edited Vietnamese subtitles for How to choose your news | ||
Hồng Linh Nguyễn edited Vietnamese subtitles for How to choose your news | ||
Hồng Linh Nguyễn edited Vietnamese subtitles for How to choose your news | ||
Hồng Linh Nguyễn edited Vietnamese subtitles for How to choose your news |