Arunachalam Muruganantham: Hoe ik een maandverbandrevolutie begon!
-
0:01 - 0:05Door een kleine goede daad voor mijn vrouw
-
0:05 - 0:08sta ik nu hier, werd ik bekend
-
0:08 - 0:10en verdiende een hoop geld.
-
0:10 - 0:14Ik ga even terug naar mijn vroege huwelijksdagen.
-
0:14 - 0:16Wat deed je als pas getrouwde?
-
0:16 - 0:19Je probeerde je vrouw te imponeren. Ik ook.
-
0:19 - 0:22Op een dag zag ik dat mijn vrouw
-
0:22 - 0:24iets droeg, ongeveer zo.
-
0:24 - 0:26Ik vroeg: "Wat is dat?'
-
0:26 - 0:29Mijn vrouw antwoordde: "Gaat je niets aan".
-
0:29 - 0:31Ik was haar man, en dus ging ik snel kijken.
-
0:31 - 0:33Ik zag dat ze een smerige lap stof had.
-
0:33 - 0:36Ik zou er niet eens mijn tweewieler mee schoonmaken.
-
0:36 - 0:39Toen begreep ik dat zij op die onhygiënische wijze
-
0:39 - 0:41haar maandelijkse periode doorkwam.
-
0:41 - 0:43Ik vroeg waarom ze die
onhygiënische methode gebruikte. -
0:43 - 0:46Ze antwoordde: "Ik ken maandverband, maar
-
0:46 - 0:49als mijn zussen en ik dat zouden gebruiken,
-
0:49 - 0:52is er geen geld meer voor melk."
-
0:52 - 0:53Ik was geschokt. Wat is de link tussen
-
0:53 - 0:55een maandverband en het melkbudget?
-
0:55 - 0:57Het heet betaalbaarheid.
-
0:57 - 1:02Ik probeerde mijn vrouw te imponeren
door maandverband voor haar te kopen. -
1:02 - 1:05Ik ging naar de plaatselijke winkel.
-
1:05 - 1:06Die kerel kijkt links en rechts,
-
1:06 - 1:09vouwt een krant uit en rolt het maandverband erin.
-
1:09 - 1:12Hij overhandigt het alsof het iets illegaals is.
-
1:12 - 1:16Geen idee waarom. Ik vroeg niet om een condoom.
-
1:16 - 1:20Toen bekeek ik dat verband eens. Wat zit erin?
-
1:20 - 1:24Dat was de eerste keer, ik was 29,
-
1:24 - 1:26dat ik ooit een maandverband had aangeraakt.
-
1:26 - 1:31Nu wil ik weten: hoeveel mannen hier hebben ooit een maandverband aangeraakt?
-
1:31 - 1:36Ze raken het niet aan want het zijn hun zaken niet.
-
1:36 - 1:39Ik dacht bij mezelf: "Dat is katoen.
-
1:39 - 1:43Mijn hemel, ze nemen materiaal van een paar cent
-
1:43 - 1:45en verkopen het voor ponden, dollars.
-
1:45 - 1:50Ik ga een maandverband voor mijn vrouw maken.
-
1:50 - 1:53Zo is het begonnen, maar toen ik het gemaakt had,
-
1:53 - 1:54moest ik het testen. Waar?
-
1:54 - 1:58Ik had geen laboratorium.
-
1:58 - 2:01Ik had een vrouwelijke vrijwilliger nodig.
-
2:01 - 2:04Maar die vind je niet in India, zelfs niet in Bangalore.
-
2:04 - 2:10Het enige beschikbare slachtoffer was mijn vrouw.
-
2:10 - 2:14Ik maakte het maandverband en gaf het aan Shanti --
zo heet mijn vrouw. -
2:14 - 2:16"Ogen dicht. Wat ik je geef,
-
2:16 - 2:17zullen geen diamanten zijn,
-
2:17 - 2:19zelfs geen chocolade.
-
2:19 - 2:22Ik geef je een geschenk
met een hoop glimmend papier erom. -
2:22 - 2:24Ogen dicht."
-
2:24 - 2:27Ik probeerde het intiem te maken.
-
2:27 - 2:30Het is een gearrangeerd huwelijk, geen liefdeshuwelijk.
-
2:30 - 2:33(Gelach)
-
2:33 - 2:37Op een dag weigerde ze echter nog mee te werken.
-
2:37 - 2:40Andere slachtoffers ... mijn zussen misschien?
-
2:40 - 2:43Maar zussen noch echtgenote
wilden het onderzoek steunen. -
2:43 - 2:46Daarom ben ik altijd jaloers op de heiligen in India.
-
2:46 - 2:50Die hebben massa's vrouwelijke vrijwilligers om zich heen.
-
2:50 - 2:51Waarom heb ik die niet? (Gelach)
-
2:51 - 2:59Ze hoeven niet eens te roepen, en de vrouwen komen.
-
2:59 - 3:03Toen probeerde ik het bij studentes medicijnen.
-
3:03 - 3:05Die weigerden eveneens. Uiteindelijk besloot ik
-
3:05 - 3:08het maandverband bij mezelf te testen.
-
3:08 - 3:10Nu heb ik eenzelfde soort titel als
-
3:10 - 3:14de eerste man op de maan, Armstrong.
-
3:14 - 3:17Toen Tenzing en Hillary op Everest,
-
3:17 - 3:19en nu is Muruganantham de eerste man
-
3:19 - 3:23op aarde die maandverband droeg.
-
3:23 - 3:27Ik vulde een voetbalhuid met dierenbloed,
-
3:27 - 3:29bond die hier boven, met een tube naar mijn onderbroek.
-
3:29 - 3:32Al lopend en fietsend duwde ik op de huid
-
3:32 - 3:34en het bloed kwam eruit.
-
3:34 - 3:38Daarom buig ik diep voor elke vrouw,
-
3:38 - 3:41uit respect.
Ik zal die vijf dagen nooit vergeten -- -
3:41 - 3:44smerige dagen, ellendige dagen, die vochtigheid.
-
3:44 - 3:49Mijn god, ongelofelijk!
-
3:49 - 3:54Het probleem was dat
een bedrijf maandverband maakt -
3:54 - 3:57van katoen. Dat werkt goed.
-
3:57 - 4:00Ik probeerde het ook, met het juiste katoen,
maar dat werkte niet. -
4:00 - 4:03Toen stond ik op het punt te stoppen met al dit onderzoek.
-
4:03 - 4:05Eerst heb je financiering nodig.
-
4:05 - 4:08Er was niet alleen een financiële crisis,
maar door het onderzoek -
4:08 - 4:12ontstonden nog meer problemen, waaronder
-
4:12 - 4:14een scheidingsbrief van mijn vrouw.
-
4:14 - 4:17Waarom? Ik gebruikte studentes medicijnen.
-
4:17 - 4:20Ze zag dat als excuus
-
4:20 - 4:23om achter medische studentes aan te rennen.
-
4:23 - 4:26Uiteindelijk kwam ik erachter
dat het een speciaal cellulose is -
4:26 - 4:28van dennenhout, maar dan nog
-
4:28 - 4:30heb je een fabriek van een paar miljoen nodig
-
4:30 - 4:34om dat materiaal te verwerken.
Weer zat ik vast. -
4:34 - 4:38Toen werkte ik nog eens vier jaar
-
4:38 - 4:40aan mijn eigen, eenvoudige machine.
-
4:40 - 4:43Met deze machine kan iedere plattelandsvrouw
-
4:43 - 4:46met datzelfde materiaal
dat die multinational ook gebruikt, -
4:46 - 4:50een eersteklas maandverband maken
aan haar keukentafel. -
4:50 - 4:53Dat is mijn uitvinding.
-
4:53 - 4:56Nu willen mensen meestal,
-
4:56 - 4:59zodra ze een patent of uitvinding hebben,
-
4:59 - 5:03deze meteen in geld omzetten.
-
5:03 - 5:06Dat deed ik niet. Ik gaf dat op,
-
5:06 - 5:10want als iemand achter geld aanrent
-
5:10 - 5:13zal zijn leven geen schoonheid kennen.
-
5:13 - 5:15Veel mensen verdienen veel geld,
-
5:15 - 5:17miljarden verzamelen zich,
-
5:17 - 5:20en uiteindelijk worden ze filantroop.
-
5:20 - 5:23Waarom eerst geld verzamelen
om het dan weg te geven? -
5:23 - 5:27Waarom niet filantropie bedrijven vanaf dag één?
-
5:27 - 5:30Daarom geef ik deze machine vrij
-
5:30 - 5:34op het Indiase platteland. In India gebruiken
-
5:34 - 5:36verbazingwekkend, slechts 2% van de vrouwen
-
5:36 - 5:40maandverband. De rest gebruikt een lap stof,
-
5:40 - 5:44een blad, zaagsel... alles behalve maandverband.
-
5:44 - 5:46Zelfs in de 21ste eeuw. Daarom besloot ik
-
5:46 - 5:50deze machine aan de arme vrouwen van India te geven.
-
5:50 - 5:53Tot dusver waren er 630 installaties in 23 deelstaten
-
5:53 - 5:56en zes andere landen.
-
5:56 - 6:00Ik houd het nu al zeven jaar vol tegen de
-
6:00 - 6:05multinationals. Alle MBA-studenten vragen zich af hoe.
-
6:05 - 6:08Een voortijdig schoolverlater uit Coimbatore.
-
6:08 - 6:15Daarom ben ik gastdocent bij alle managementopleidingen.
-
6:15 - 6:20(Applaus)
-
6:20 - 6:23Speel video 1.
-
6:23 - 6:28(Video) A. Muruganantham: "Ik vroeg mijn vrouw
waarom ze die smerige lap gebruikte. -
6:28 - 6:32Ze zei: "Ik ken maandverband,
maar als ik dat ga gebruiken -
6:32 - 6:36kunnen we geen melk meer kopen".
-
6:36 - 6:40Waarom niet zelf een goedkoop maandverband maken?
-
6:40 - 6:43Dus besloot ik deze machine alleen te verkopen
-
6:43 - 6:45aan zelfhulpgroepen voor vrouwen.
-
6:50 - 6:53Dat is mijn idee.
-
6:54 - 6:59A.M. Voorheen had je een miljoeneninvestering nodig
-
6:59 - 7:03voor machine. Nu kan iedere plattelandsvrouw het.
-
7:03 - 7:05Hier voeren ze een religieus ritueel uit.
-
7:05 - 7:22(Video): (Zingen)
-
7:22 - 7:26Denk eens in, concurreren met giganten
-
7:26 - 7:28is moeilijk, zelfs vanuit Harvard of Oxford.
-
7:28 - 7:31Ik laat plattelandsvrouwen
concurreren met multinationals. -
7:31 - 7:32Ik zit in mijn zevende jaar.
-
7:32 - 7:35Zeshonderd installaties al. Wat is mijn missie?
-
7:35 - 7:37Ik ga in mijn leven van India
-
7:37 - 7:41een 100%-maandverbandgebruikend land maken.
-
7:41 - 7:43Zo schep ik minstens
-
7:43 - 7:45een miljoen plattelandsbanen.
-
7:45 - 7:48Daarom ren ik niet achter dat stomme geld aan.
-
7:48 - 7:50Ik ben met iets serieus bezig.
-
7:50 - 7:54Als je achter een meisje aanrent,
zal ze je niet mogen. -
7:54 - 7:56Doe gewoon je werk
en het meisje komt achter jou aan. -
7:56 - 7:59Zo joeg ik nooit achter Mahalakshmi aan.
-
7:59 - 8:04De godin van voorspoed komt naar mij. Ik stop het weg
-
8:04 - 8:08in mijn achterzak, niet in mijn voorzakken.
-
8:08 - 8:12Als voortijdig schoolverlater zag ik
het maatschappelijke probleem -
8:12 - 8:14dat geen maandverband werd gebruikt.
-
8:14 - 8:16Ik werd een probleemoplosser en ben erg gelukkig.
-
8:16 - 8:19Ik wil dit niet als bedrijf maken.
-
8:19 - 8:23Ik wil hier een wereldwijde, lokale
maandverband-beweging van maken -
8:23 - 8:26Daarom geef ik alle details vrij
-
8:26 - 8:29in het publieke domein, zoals open software.
-
8:29 - 8:34Nu bedienen 110 landen zich.
-
8:34 - 8:38Ik verdeel mensen in drie soorten:
-
8:38 - 8:45ongeschoold, beetje geschoold, overgeschoold.
-
8:45 - 8:48De beetje geschoolde deed dit. Overgeschoolden,
-
8:48 - 8:50wat gaan jullie doen voor de samenleving?
-
8:50 - 8:54Mijn hartelijke dank. Goedendag!
-
8:54 - 9:05(Applaus)
- Title:
- Arunachalam Muruganantham: Hoe ik een maandverbandrevolutie begon!
- Speaker:
- Arunachalam Muruganantham
- Description:
-
Toen Arunachalam Muruganantham besefte dat zijn vrouw moest kiezen tussen het kopen van voedsel of haar maandverband, zwoor hij haar te helpen bij het oplossen van dit maandelijkse probleem. Zijn onderzoek werd zeer persoonlijk -- en leidde hem naar een ijzersterk bedrijfsmodel. (Gefilmd in Bangalore tijdens de TED Global Talent Search)
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TEDTalks
- Duration:
- 09:21
Axel Saffran approved Dutch subtitles for How I started a sanitary napkin revolution! | ||
Axel Saffran edited Dutch subtitles for How I started a sanitary napkin revolution! | ||
Axel Saffran edited Dutch subtitles for How I started a sanitary napkin revolution! | ||
Els De Keyser accepted Dutch subtitles for How I started a sanitary napkin revolution! | ||
Els De Keyser commented on Dutch subtitles for How I started a sanitary napkin revolution! | ||
Els De Keyser edited Dutch subtitles for How I started a sanitary napkin revolution! | ||
Els De Keyser edited Dutch subtitles for How I started a sanitary napkin revolution! | ||
Axel Saffran edited Dutch subtitles for How I started a sanitary napkin revolution! |