Return to Video

A Deeper Look at Tradeable Allowances

  • 0:02 - 0:04
    ♪ [música] ♪
  • 0:09 - 0:12
    [Alex] Los permisos negociables
    son una especie de combinación
  • 0:12 - 0:14
    Coase y el comando y control.
  • 0:15 - 0:18
    Ya cubrimos la idea esencial
    en el video anterior.
  • 0:18 - 0:21
    En este video, solamente quiero
    subrayar algunos puntos clave.
  • 0:21 - 0:23
    Empecemos.
  • 0:23 - 0:26
    UNA MIRADA PROFUNDA
    A LOS PERMISOS DE EMISIÓN NEGOCIABLES
  • 0:27 - 0:30
    La Ley del Aire Limpio fue muy exitosa.
  • 0:30 - 0:33
    Las emisiones de SO2 han bajado
    con el paso del tiempo,
  • 0:34 - 0:38
    y, al mismo tiempo, la generación
    de electricidad siguió en aumento.
  • 0:38 - 0:42
    El mercado ha podido descubrir
    formas de bajo costo
  • 0:42 - 0:43
    para reducir la contaminación.
  • 0:45 - 0:48
    Una consecuencia importante
    del comercio de derechos de emisión
  • 0:48 - 0:52
    es que las empresas que generan
    electricidad con fuentes limpias
  • 0:52 - 0:55
    pueden ganar dinero al vender permisos.
  • 0:55 - 0:59
    Por otro lado, las empresas que generan
    la electricidad con fuentes contaminantes,
  • 0:59 - 1:01
    tienen que comprar permisos.
  • 1:02 - 1:07
    El resultado es que la energía limpia
    se subsidia y no por los contribuyentes.
  • 1:07 - 1:10
    Al mismo tiempo, se le aplican
    impuestos a la energía contaminante.
  • 1:10 - 1:15
    Un sistema de permisos negociables,
    implícitamente dentro de ese sistema,
  • 1:15 - 1:20
    es una forma de fomentar la energía limpia
    y de desalentar la energía contaminante.
  • 1:21 - 1:23
    Un aspecto muy interesante
    de estos mercados,
  • 1:23 - 1:27
    es que cualquiera puede participar,
    no solo los que generan electricidad.
  • 1:27 - 1:31
    De hecho, Tyler Cowen y yo
    compramos derechos para emitir
  • 1:31 - 1:34
    13 kilos de dióxido sulfúrico
    a la atmósfera.
  • 1:35 - 1:37
    No queríamos hacer eso,
    ¿entonces qué hicimos?
  • 1:37 - 1:39
    ¡Lo rompimos! ¿Por qué?
  • 1:40 - 1:42
    Porque al romper ese derecho
  • 1:42 - 1:46
    para emitir 13 kilos de dióxido
    sulfúrico a la atmósfera
  • 1:46 - 1:48
    limpiamos un poco el aire.
  • 1:48 - 1:52
    Nadie tenía más ese derecho,
    entonces, al romperlo,
  • 1:52 - 1:57
    son 13 kilos de dióxido sulfúrico menos
    que se permitían en la atmósfera.
  • 1:57 - 2:00
    De hecho, con el plan
    de permisos negociables,
  • 2:00 - 2:05
    está permitido que grupos ambientalistas
    compren derechos, los rompan
  • 2:05 - 2:07
    y reducir la contaminación de esa forma.
  • 2:07 - 2:09
    Si creen que el gobierno, por ejemplo,
  • 2:09 - 2:12
    estableció permisos
    de contaminación muy altos,
  • 2:12 - 2:16
    son libres de comprar
    permisos y romperlos.
  • 2:16 - 2:20
    Es una forma muy eficiente de reducir
    la cantidad de contaminación.
  • 2:21 - 2:24
    Comparemos brevemente el sistema
    de los permisos negociables
  • 2:24 - 2:25
    con los impuestos pigouvianos.
  • 2:26 - 2:28
    De hecho, son muy similares
    económicamente.
  • 2:28 - 2:31
    Si el impuesto que se impone
    es igual al nivel del costo externo
  • 2:32 - 2:35
    y la cantidad de permisos es igual
    a la cantidad eficiente,
  • 2:35 - 2:38
    entonces, son iguales ecónomicamente.
  • 2:38 - 2:41
    Por otro lado, son muy diferentes
    políticamente.
  • 2:41 - 2:45
    Y la pregunta clave es:
    ¿quién obtiene los permisos iniciales?
  • 2:46 - 2:49
    Algunas personas argumentan
    que los permisos negociables
  • 2:49 - 2:52
    son lo mismo que los impuestos
    correctivos o pigouvianos,
  • 2:52 - 2:54
    con un agregado de bienestar corporativo.
  • 2:55 - 2:57
    Se otorga el derecho de contaminar.
  • 2:58 - 3:01
    Sin embargo, esta no es la mejor forma
    de ver el problema.
  • 3:02 - 3:05
    Primero, no debemos otorgar los derechos,
    se pueden subastar,
  • 3:05 - 3:08
    y de esa forma generan
    ingresos para el gobierno.
  • 3:08 - 3:11
    De esta forma, entonces tanto
    económica como políticamente,
  • 3:11 - 3:13
    los dos sistemas serían muy similares.
  • 3:14 - 3:18
    Sin embargo, lo más importante
    es que si al principio
  • 3:18 - 3:21
    se les otorga los permisos a las empresas,
  • 3:21 - 3:24
    el control de la contaminación
    tendrá más posibilidades
  • 3:24 - 3:27
    de ser aceptado por las grandes
    industrias energéticas.
  • 3:28 - 3:32
    Si le dices a estas industrias:
    "Les aplicaremos impuestos",
  • 3:32 - 3:36
    está claro que harán presión
    en contra de esos impuestos.
  • 3:37 - 3:41
    Por otro lado, si les dices: "Tendremos
    un sistema de permisos negociables
  • 3:41 - 3:47
    que les da el derecho de contaminar
    a niveles históricos",
  • 3:48 - 3:52
    estarán más inclinados a aceptar
    el programa políticamente.
  • 3:53 - 3:56
    Esa es la diferencia más importante,
    la política.
  • 3:58 - 4:00
    Los permisos negociables
    han funcionado muy bien
  • 4:00 - 4:02
    para el control del dióxido sulfúrico.
  • 4:03 - 4:06
    ¿Se podría usar un sistema similar
    para combatir el cambio climático
  • 4:06 - 4:10
    y el problema del dióxido de carbono
    y las emisiones de carbono en general?
  • 4:11 - 4:13
    En teorías la respuesta
    es definitivamente sí.
  • 4:13 - 4:16
    Todas las ventajas
    de los permisos negociables
  • 4:16 - 4:19
    para el dióxido sulfúrico
    serían iguales para el dióxido de carbono.
  • 4:20 - 4:24
    La diferencia más importante
    es que el cambio climático mundial
  • 4:24 - 4:26
    es un problema global.
  • 4:26 - 4:29
    Las externalidades involucradas
    en el dióxido sulfúrico
  • 4:29 - 4:33
    como la acidificación de los lagos,
    eran principalmente nacionales.
  • 4:34 - 4:40
    Sólo necesitábamos son un plan nacional
    para controlar el dióxido sulfúrico.
  • 4:40 - 4:44
    Pero para controlar el dióxido de carbono,
    necesitamos un plan global,
  • 4:45 - 4:49
    y será mucho más difícil conseguir
    que todas las naciones del mundo
  • 4:49 - 4:52
    estén de acuerdo con el sistema
    de impuestos pigouviano
  • 4:52 - 4:54
    o el de permisos negociables
  • 4:54 - 4:57
    en comparación con lograr
    que un sólo país se ponga de acuerdo.
  • 4:58 - 5:00
    Las externalidades son internacionales,
  • 5:00 - 5:02
    entonces, el problema
    es más difícil de resolver.
  • 5:03 - 5:06
    Al mismo tiempo, la economía
    será muy importante
  • 5:07 - 5:10
    para resolver estos problemas,
    porque como ya hemos visto,
  • 5:10 - 5:13
    tanto los impuestos pigouvianos
    como los permisos negociables
  • 5:14 - 5:16
    aprovechan más nuestro dinero.
  • 5:17 - 5:21
    Nos dan el mayor grado de control
    de la contaminación al menor costo.
  • 5:21 - 5:25
    Y si podemos bajar el costo del control
    de la contaminación
  • 5:25 - 5:27
    o de las emisiones de dióxido de carbono,
  • 5:27 - 5:32
    seremos mas capaces de obtener
    reducciones en las emisiones de carbono.
  • 5:32 - 5:35
    Mientras más bajo sea el costo
    de resolver el problema,
  • 5:35 - 5:38
    más cerca estaremos
    de resolver el problema,
  • 5:38 - 5:41
    y esa es una de las razones
    por las que entender la economía
  • 5:41 - 5:45
    y la economía de los impuestos pigouvianos
    y de los permisos negociables
  • 5:45 - 5:47
    es extremadamente importante.
  • 5:49 - 5:50
    [Narrador] Si quiere
    probar lo que aprendió,
  • 5:50 - 5:51
    haga clic en estas preguntas de práctica,
  • 5:52 - 5:55
    o, si está listo para continuar,
    haga clic para el próximo video.
Title:
A Deeper Look at Tradeable Allowances
Description:

more » « less
Video Language:
English
Team:
Marginal Revolution University
Project:
Micro
Duration:
06:01

Spanish subtitles

Revisions Compare revisions