Return to Video

Apelación a Beppe Grillo y alos activistas del M5S para el futuro de Italia: Democracia Liquida Ahora! El Movimiento 5 estrella es un partido italiano fundado por Beppe Grillo y Giancarlo Casaleggio. El primero es un ex-cómico de televisión censurado desde años el segundo uno de los mayores expertos de Web en Italia. En las últimas elecciones política este partido se ha convertido en el primer partido de Italia debido a su carácter revolucionario. Su prioridades son: la destitución de una "casta" política que gobierna Italia de forma irresponsable llevándola cada día un poco mas hacía el desfase. El movimiento quiere substituir esta clase política corrupta e incompetente con una democracia directa, popular. El problema que se pone ahora es que a pesar de las bellas palabra de los fundadores del partido todavía no se ha hecho una plataforma Web a nivel nacional donde los activista del partido puedan exprimir sus preferencias y donde las decisiones se tomen de forma directa por el pueblo y democrática. Momentáneamente las decisiones son tomadas por los vértices del partido como en cualquier otro partido tradicional. Frente a la inmovilidad del partido Federico Pistono, un activista presente en el partido desde su fundación hace una apelación a los vértices del partido y a los demás activistas para que esta medida necesaria para que se verifique realmente una democracia directa se haga ya.

  • 0:00 - 0:03
    Hola chicos, me llamo Federico Pistono
  • 0:03 - 0:08
    quiero hablaros de una cosa a la que tengo particularmente:
  • 0:08 - 0:10
    el escenario político italiano.
  • 0:10 - 0:17
    Nos encontramos en un momento crucial y podríamos ser de ejemplo para todo el mundo civilizado.
  • 0:17 - 0:23
    Como ya saben yo soy un activista del movimiento político 5 estrella desde el principio de su fundación
  • 0:23 - 0:27
    lo que está pasando ahora es fundamental:
  • 0:27 - 0:33
    todo el mundo discute sobre lo acuerdos y alianzas políticas.
  • 0:33 - 0:44
    Yo no quiero entrar en eso, quiero hablar, como ya he hecho en pasado, de la toma de decisiones.
  • 0:44 - 0:49
    No obstante el partido 5 estrellas hable de participación, de democracia popular
  • 0:49 - 0:54
    esto se verifica solo a nivel local
  • 0:54 - 0:57
    donde el movimiento 5 estrellas ya tiene representantes.
  • 0:57 - 1:00
    Ésta es una cosa excepcional, que nadie más hace
  • 1:00 - 1:08
    desafortunadamente no pasa lo mismo a nivel nacional y esta es la causa de las discusiones sin fin
  • 1:08 - 1:11
    que se desatan en el web
  • 1:11 - 1:19
    con miles de comentos en facebook, en el blog de Bebbe Grillo, en Twitter...
  • 1:19 - 1:24
    No es posible que todavía no tenemos una plataforma nacional
  • 1:24 - 1:28
    como Liquid Feedback, Airesis, MediaWiki
  • 1:28 - 1:34
    donde hablar juntos del programa, de los proyectos y tomar las decisiones.
  • 1:34 - 1:37
    La dirección dice desde años: " lo haremos, lo haremos, lo haremos.."
  • 1:37 - 1:39
    pero esta cosa todavía no se ha hecho,
  • 1:39 - 1:45
    ya era escandaloso que no la tuviéramos para la redacción del programa electoral.
  • 1:45 - 1:49
    Ahora que incluso tenemos personas en el parlamento que tendrán que representarnos
  • 1:49 - 1:52
    que somos la primera fuerza política del país,
  • 1:52 - 1:57
    y que hemos hecho toda nuestra campaña diciendo
  • 1:57 - 2:00
    que habrá democracia directa
  • 2:00 - 2:04
    todavía no tenemos esta herramienta, y las decisiones las toman
  • 2:04 - 2:07
    ... no se sabe como, una o dos personas.
  • 2:07 - 2:09
    Dicen: "se hace así, no se hace así"...
  • 2:09 - 2:11
    y la consecuencia son miles de comentos en el blog que van perdidos.
  • 2:11 - 2:15
    La gente se vuelve loca cuando una persona
  • 2:15 - 2:17
    hace una petición sobre un argumento
  • 2:17 - 2:20
    se va a indagar sobre la persona que la ha hecha especulando sobre su persona:
  • 2:20 - 2:22
    ella no es una activista, era del partido pirata...
  • 2:22 - 2:25
    se hace lo que se llama "caracter assasination"
  • 2:25 - 2:28
    o sea destruir la imagen de la persona
  • 2:28 - 2:33
    Esta pobre chica que por lo que he visto hacia parte del otro partido pirata
  • 2:33 - 2:38
    el que tiene muchísimos puntos en común con el movimiento cinco estrellas
  • 2:38 - 2:44
    el que está relacionado con el partido pirata de Rick Falkvinge el que fundó el partido pirata en Suecia.
  • 2:44 - 2:47
    El mismo bautizó el partido 5 estrella cuando nació...
  • 2:47 - 2:50
    así que no se si os dais cuenta de lo que está pasando?
  • 2:50 - 2:53
    gente que ha ido a ver a donde vive esta chica que la han amenazado de muerte
  • 2:53 - 2:55
    …cosas fuera del mundo.
  • 2:55 - 2:59
    Chicos, intentamos estar calmos y decir:
  • 2:59 - 3:03
    tenemos la necesidad de tomar las decisiones conjuntamente de forma colaborativa.
  • 3:03 - 3:06
    Había esta necesidad hace años
  • 3:06 - 3:09
    hace algún meses era mas necesaria aún,
  • 3:09 - 3:12
    y ahora es inaceptable no tener esa plataforma.
  • 3:12 - 3:16
    En el ultimo post, Beppe ha dicho que están trabajando para hacerla
  • 3:16 - 3:18
    son cuatro años que dicen que están trabajando en ella,
  • 3:18 - 3:20
    y además, quienes está trabajando? siempre Casaleggio?
  • 3:20 - 3:23
    Si las cosas está así, hacemos una cosa comunitaria,
  • 3:23 - 3:27
    gestionada por la comunidad como wikipidia, es dificil?
  • 3:27 - 3:32
    hay centenares de personas que han dado la propia disponibilidad gratuita
  • 3:32 - 3:42
    hemos hecho encuentro, hemos hablado con los activistas de Bergamo, del Friuli, de la Sicilia, de la puglia, han llegano los desarrolladores de Airesis,
  • 3:42 - 3:45
    que han dado sus disponibilidad para modificar la plataforma
  • 3:45 - 3:50
    en base a las nuestras exigencias de forma completamente gratuita.
  • 3:50 - 4:03
    Tenemos un enorme poder cognitivo, intelectual y fuerza que podemos utilizar, y no la estamos explotando
  • 4:03 - 4:06
    porque el equipo directivo no responde a las nuestras peticiones.
  • 4:06 - 4:11
    Hemos hablado con centenares de activistas del movimiento 5 estrellas,
  • 4:11 - 4:18
    algunos de estos electos en los consejos regionales, o en los consejos del comunales
  • 4:18 - 4:22
    y hasta hemos hablado con algunos de los electos en parlamento
  • 4:22 - 4:24
    y todos están de acuerdo con nosotros
  • 4:24 - 4:30
    que hay la necesidad de una plataforma de este tipo y debe ser gestionada por la comunidad.
  • 4:30 - 4:37
    no que Casaleggio un día la hará con sus server con sus modalidades, con sus tiempos
  • 4:37 - 4:41
    no se sabe como, donde, cuando... ni como la gestionará.
  • 4:41 - 4:45
    Debe estar hecha por la comunidad gestionada por la comunidad
  • 4:45 - 4:48
    sirve ahora y tenemos que hacerla conjuntamente
  • 4:48 - 4:54
    y debemos olvidarnos de hacer polémicas inútiles
  • 4:54 - 4:58
    hay que hablar de sistema y de comunidad.
  • 4:58 - 5:07
    Entonces juntémonos, y hacemos que nos entiendan: Beppe: yo comparto el 99,99% de lo que dices
  • 5:07 - 5:09
    per lo que tu dice no es lo que tu haces:
  • 5:09 - 5:14
    porqué tú dices que el movimiento toma las decisiones con la democracia directa, que lo discutimos.
  • 5:14 - 5:24
    Eso no pasa y esto tiene que cambiar. Así que tenemos que levantar la voz y decir
  • 5:24 - 5:30
    somos todos determinados sobre esto? Tenemos que hacer la plataforma como comunidad, todos juntos.
  • 5:30 - 5:36
    Hemos creado un grupo facebook para la discusión y la participación...
  • 5:36 - 5:37
    el link está debajo en la descripción del video
  • 5:37 - 5:52
    participen, manden e-mail… hay un tweet #demLiquida, hacemos que se convierta en un top trend así no se pueda no oír esta petición…
  • 5:52 - 5:58
    Levantamos la voz y volvemos a tomar las riendas de ésta Italia
  • 5:58 - 6:03
    no se qual va a ser el futuro de Italia y no se cuales decisiones tomaremos
  • 6:03 - 6:09
    pero la única cosa que se es que si queremos hacer la cosa justa tenemos que tomarlas juntos.
  • 6:09 - 6:11
    chao
Title:
Apelación a Beppe Grillo y alos activistas del M5S para el futuro de Italia: Democracia Liquida Ahora! El Movimiento 5 estrella es un partido italiano fundado por Beppe Grillo y Giancarlo Casaleggio. El primero es un ex-cómico de televisión censurado desde años el segundo uno de los mayores expertos de Web en Italia. En las últimas elecciones política este partido se ha convertido en el primer partido de Italia debido a su carácter revolucionario. Su prioridades son: la destitución de una "casta" política que gobierna Italia de forma irresponsable llevándola cada día un poco mas hacía el desfase. El movimiento quiere substituir esta clase política corrupta e incompetente con una democracia directa, popular. El problema que se pone ahora es que a pesar de las bellas palabra de los fundadores del partido todavía no se ha hecho una plataforma Web a nivel nacional donde los activista del partido puedan exprimir sus preferencias y donde las decisiones se tomen de forma directa por el pueblo y democrática. Momentáneamente las decisiones son tomadas por los vértices del partido como en cualquier otro partido tradicional. Frente a la inmovilidad del partido Federico Pistono, un activista presente en el partido desde su fundación hace una apelación a los vértices del partido y a los demás activistas para que esta medida necesaria para que se verifique realmente una democracia directa se haga ya.
Description:

Queremos que los ciudadanos decidan el futuro de su país o queremos dejar todo en las manos de pocos?

Participa al Grupo de Trabajo para la Democracia Liquida 5 Estrellas:
https://www.facebook.com/groups/493220350740995/c

Pormenores, documentos y enlaces sobre el proyecto: http://it.federicopistono.org/democraziaLiquida

Cuando un país se encuentra en grande dificultad económica, muy a menudo régimen autoritarios y grupos extremistas se hacen adelante y recogen consensos rápidamente, prometiendo un vago sentido se seguridad, si solo confiamos en ellos perdimos parte de nuestra libertad.

La historia al respecto es muy clara, y estas situaciones no suelen acabar bien. Hoy por la primera vez en la historia, Italia tiene una oportunidad enorme: pasar a un sistema donde la honestidad haga tendencia, donde los ciudadanos participan activamente a la vida política y toman decisiones utilizando la inteligencia colectiva, donde las palabras clave sean: colaboración, participación, comunidad, sostenibilidad, felicidad... en lugar de trabajo, finanza, secretos, cemento, corrupción.

El movimiento 5 estrellas tiene como objetivo la transición hacia este nuevo modelo y a nivel local ya han demostrado de ser capaz de hacerlo, rechazando el reembolso electoral, reduciéndose el sueldo y hablando directamente con los ciudadanos, tomando las decisiones conjuntamente.

A nivel nacional esto desafortunadamente no pasa. El partido no utiliza ninguna de las plataforma de colaboración mas utilizadas (Liquid Feedback, Airesis, MediaWiki) y las decisiones parecen llegar siempre desde el alto: Beppe Grillo, Giancarlo Casaleggio.

Nosotros Queremos cambiar esta situación! Desde muchos años muchísimos activistas están trabajando para que también a nivel nacional se empiece a utilizar las herramientas de democracia participativa que el movimiento dice de querer adoptar.

p.s. Para quien se lo estuviera preguntando, ya hemos hecho encuentros con grupos de activistas 5 estrellas de toda Italia y hemos contactado el equipo directivo varia veces en los últimos meses manifestándole nuestra determinación en desarrollar una plataforma nacional conjuntamente poniéndonos a disposición del equipo directivo del movimiento para que se haga.

Después de meses de email y peticiones, nadie de los centenares de activistas han recibido alguna respuesta.

My Book: http://robotswillstealyourjob.com
My Site: http://federicopistono.org
Find me on facebook: http://fb.me/federicopistono.page
Follow me on twitter: http://twitter.com/federicopistono
Add me on Google+: http://gplus.to/federicopistono

more » « less
Video Language:
Italian
Duration:
06:11

Spanish subtitles

Revisions