Warum altern unsere Körper? – Monica Menesini
-
0:07 - 0:11Im Jahr 1997 starb
die Französin Jeanne Calment -
0:11 - 0:17nach 122 Jahren
und 164 Tagen auf dieser Erde, -
0:17 - 0:20was sie zur ältesten bekannten
Person in der Geschichte macht. -
0:20 - 0:22Ihr Alter war so außergewöhnlich,
-
0:22 - 0:25dass ein Millionär der Person,
die den Rekord brechen kann -
0:25 - 0:27eine Million Dollar versprach.
-
0:27 - 0:31Aber in Wirklichkeit erreichen
dieses oder ein noch höheres Alter -
0:31 - 0:33nur wenige,
-
0:33 - 0:36vielleicht sogar keiner.
-
0:36 - 0:40Der menschliche Körper ist nicht
für extrem langes Leben geschaffen. -
0:40 - 0:43Unsere natürliche Lebensgrenze
liegt bei ungefähr 90 Jahren. -
0:43 - 0:46Aber was bedeutet Altern wirklich,
-
0:46 - 0:50und wie wirkt es dem Bestreben des
Körpers, am Leben zu bleiben, entgegen? -
0:50 - 0:53Wir wissen instinktiv,
was es heißt zu altern. -
0:53 - 0:56Für einige heißt es erwachsen werden,
-
0:56 - 0:59für andere alt werden.
-
0:59 - 1:04Dennoch ist es schwierig, eine genaue
wissenschaftliche Definition zu finden. -
1:04 - 1:08Wir können sagen, dass Altern eintritt,
wenn innere Vorgänge -
1:08 - 1:12und Einwirkungen der Umwelt,
wie Sonnenlicht, -
1:12 - 1:16Giftstoffe in der Luft,
Wasser und unsere Ernährung, -
1:16 - 1:18Veränderungen in der Struktur und Funktion
-
1:18 - 1:21der Moleküle und Zellen
im Körper verursachen. -
1:21 - 1:24Diese Veränderungen wiederum
führen zu deren Verfall -
1:24 - 1:28und folglich zum Versagen
des ganzen Organismus. -
1:28 - 1:31Der genaue Vorgang des Alterns
ist nur lückenhaft bekannt. -
1:31 - 1:36Aber kürzlich haben Forscher neun
physiologische Merkmale identifiziert, -
1:36 - 1:38die von genetischen Veränderungen
-
1:38 - 1:41bis zu Änderungen in der Fähigkeit
zur Zellregeneration reichen, -
1:41 - 1:44und eine zentrale Rolle spielen.
-
1:44 - 1:49Im Laufe der Jahre sammeln sich
genetische Schäden -
1:49 - 1:51in Form von Verletzungen an der DNA.
-
1:51 - 1:52Diese entstehen natürlich,
-
1:52 - 1:54wenn sich die DNA
des Körpers reproduziert, -
1:54 - 1:57aber auch in Zellen,
die sich nicht teilen. -
1:57 - 2:02Die sogenannten Mitochondrien
sind besonders anfällige Organellen. -
2:02 - 2:06Mitochondrien produzieren
Adenosintriphosphat, -
2:06 - 2:08oder ATP,
-
2:08 - 2:11die Hauptenergiequelle
für alle Vorgänge in der Zelle. -
2:11 - 2:15Außerdem regulieren Mitochondrien
viele verschiedene Zellaktivitäten -
2:15 - 2:19und spielen eine wichtige Rolle
beim programmierten Zelltod. -
2:19 - 2:21Wenn die Funktion
der Mitochondrien nachlässt, -
2:21 - 2:26schädigt das die Zellen
und später auch ganze Organe. -
2:26 - 2:30Weitere Veränderungen treten
bei den Expressionsmustern von Genen, -
2:30 - 2:32auch als epigenetische
Veränderungen bezeichnet, auf. -
2:32 - 2:35Diese beeinflussen das
Körpergewebe und Zellen. -
2:35 - 2:40Gene, die bei Neugeborenen stillgelegt
oder auf niedriger Ebene exprimiert sind, -
2:40 - 2:42treten bei älteren Leuten hervor,
-
2:42 - 2:45was zur Entwicklung von
degenerativen Krankheiten führt, -
2:45 - 2:48wie Alzheimer, die das
Altern beschleunigen. -
2:48 - 2:51Selbst wenn wir all diese schädlichen
genetischen Veränderungen -
2:51 - 2:53verhindern könnten,
-
2:53 - 2:55könnten uns unsere
eigenen Zellen nicht retten. -
2:55 - 2:58Fakt ist, dass sich die Zellregeneration,
-
2:58 - 3:00die Essenz des Lebens,
-
3:00 - 3:02mit zunehmendem Alter verringert.
-
3:02 - 3:06Die DNA in unseren Zellen
ist in Chromosomen organisiert, -
3:06 - 3:12von denen jedes an seinen beiden
Endpunkten durch Telomere geschützt ist. -
3:12 - 3:15Diese verkürzen sich jedes Mal,
wenn Zellen sich replizieren. -
3:15 - 3:17Wenn die Telomere zu kurz werden,
-
3:17 - 3:20hören die Zellen auf sich zu
replizieren und sterben ab, -
3:20 - 3:23was die körperliche Fähigkeit
zur Erneuerung verlangsamt. -
3:23 - 3:27Mit zunehmendem Alter
altern auch die Zellen, -
3:27 - 3:30ein Vorgang, der den Zellzyklus
in Zeiten von Gefahr anhält, -
3:30 - 3:33wie zum Beispiel wenn sich
Krebszellen stark vermehren. -
3:33 - 3:37Aber die Reaktion,
das Anhalten des Zellwachstums -
3:37 - 3:41und der Replikation, verstärkt sich
ebenso, je älter wir werden. -
3:41 - 3:43Der Alterungsprozess
betrifft auch Stammzellen, -
3:43 - 3:46die in vielen Gewebearten vorkommen
und die Eigenschaft haben, -
3:46 - 3:49sich ohne Begrenzung zu teilen
um andere Zellen zu erneuern. -
3:49 - 3:53Mit zunehmendem Alter
sinkt die Zahl der Stammzellen -
3:53 - 3:55und sie verlieren
ihre Fähigkeit zur Erneuerung, -
3:55 - 4:00was die Gewebeerneuerung und
den Erhalt der Organfunktion beeinflusst. -
4:00 - 4:04Weitere Veränderungen beziehen sich
auf die Funktionsweise der Zellen. -
4:04 - 4:08Mit wachsendem Alter können sie die
Qualität der Eiweiße nicht mehr steuern, -
4:08 - 4:13was eine Ansammlung von geschädigten
oder giftigen Nährstoffen zur Folge hat. -
4:13 - 4:16Dies führt zu überhöhter
Stoffwechselfunktion, -
4:16 - 4:18was fatal für sie sein kann.
-
4:18 - 4:21Auch die Kommunikation zwischen
den Zellen verlangsamt sich, -
4:21 - 4:24was letztendlich die Funktionsfähigkeit
des Körpers untergräbt. -
4:24 - 4:27Es gibt noch viel, das wir beim
Alterungsprozess nicht verstehen. -
4:27 - 4:32Hat langes Leben, wie wir es kennen,
letztendlich etwas mit Ernährung, -
4:32 - 4:33Bewegung,
-
4:33 - 4:34Medizin
-
4:34 - 4:36oder etwas anderem zu tun?
-
4:36 - 4:39Werden zukünftige Technologien
wie zellreparierende Nanoroboter -
4:39 - 4:41oder Gentherapie
-
4:41 - 4:43unsere Leben künstlich verlängern?
-
4:43 - 4:46Und wollen wir wirklich noch länger
leben, als wir es schon tun? -
4:46 - 4:50Bei 122 Jahren als Ausgangspunkt
unserer Inspiration, -
4:50 - 4:53wer weiß, wo unsere
Neugierde uns hinführt?
- Title:
- Warum altern unsere Körper? – Monica Menesini
- Speaker:
- Monica Menesini
- Description:
-
Die ganze Lektion unter: http://ed.ted.com/lessons/why-do-our-bodies-age-monica-menesini
Der menschliche Körper ist nicht für extrem langes Leben geschaffen: Unsere Lebensgrenze liegt bei ungefähr 90 Jahren. Aber was bedeutet Altern wirklich und wie wirkt es den Anstrengungen des Körpers, am Leben zu bleiben, entgegen? Monica Menesini geht näher auf die neun physiologischen Merkmale, die eine zentrale Rolle beim Altwerden spielen, ein.
Lektion von Monica Menesini, Animation von Cinematic.
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TED-Ed
- Duration:
- 05:10
Sonja Maria Neef approved German subtitles for Why do our bodies age? | ||
Sonja Maria Neef edited German subtitles for Why do our bodies age? | ||
Anna-Lena Hohl accepted German subtitles for Why do our bodies age? | ||
Anna-Lena Hohl edited German subtitles for Why do our bodies age? | ||
Agnieszka Fijałkowska edited German subtitles for Why do our bodies age? | ||
Agnieszka Fijałkowska edited German subtitles for Why do our bodies age? | ||
Agnieszka Fijałkowska edited German subtitles for Why do our bodies age? | ||
Agnieszka Fijałkowska edited German subtitles for Why do our bodies age? |