Qui a construit le Grand Zimbabwe ? Et pourquoi ? - Breeanna Elliott
-
0:07 - 0:11Sur une étendue boisée en Afrique du Sud,
-
0:11 - 0:15se trouvent les ruines magnifiques
du Grand Zimbabwe, -
0:15 - 0:19une ville médiévale en pierre d'une
richesse et d'un prestige incroyables. -
0:19 - 0:22Située dans l'actuel Zimbabwe,
-
0:22 - 0:26elle est le plus vaste site de peuplement
connu en Afrique subsaharienne, -
0:26 - 0:30dépassée sur le continent seulement par
les pyramides d'Égypte. -
0:30 - 0:34L'histoire de cette ville est néanmoins
sujette à controverse, -
0:34 - 0:39marquée par des décennies de désaccord
sur qui l'a construite et pourquoi. -
0:39 - 0:42Son nom vient du mot shona
« madzimbabwe », -
0:42 - 0:44qui veut dire « grande maison de pierre »,
-
0:44 - 0:46de par ses murs de pierres inescalables
-
0:46 - 0:49qui atteignent des hauteurs
de presque 10 mètres -
0:49 - 0:53et qui s'étendent sur une longueur
de 250 mètres. -
0:53 - 0:56Sa splendeur et son importance historique
-
0:56 - 1:01ont fait qu'elle a été classée au
patrimoine mondial de l'Unesco en 1986. -
1:01 - 1:06Aux XIVe et XVe siècles,
c'était une ville florissante. -
1:06 - 1:08Étalé sur près de 8 km²,
-
1:08 - 1:11le Grand Zimbabwe comportait
trois zones principales : -
1:11 - 1:14l'Ensemble de la colline,
où vivait le roi ; -
1:14 - 1:18le Grand Enclos, réservé aux
membres de la famille royale ; -
1:18 - 1:22et l'Ensemble de la vallée,
où les citoyens lambdas résidaient. -
1:22 - 1:28Les chefs étaient des leaders économiques
et religieux puissants dans la région. -
1:28 - 1:29À son apogée,
-
1:29 - 1:33la cité comptait une population
de 18 000 personnes -
1:33 - 1:37et était un des centres de commerce
parmi les plus importants en Afrique. -
1:37 - 1:40Cette croissance a été permise par
le rôle prépondérant du Grand Zimbabwe -
1:40 - 1:44dans un réseau de
commerce intercontinental. -
1:44 - 1:46Connectée à différentes villes-États clés
-
1:46 - 1:48le long de la côte africaine
swahilie à l'Est, -
1:48 - 1:52elle faisait partie des grandes routes
de commerce de l'Océan Indien. -
1:52 - 1:55La ville a accumulé des richesses
en contrôlant la provenance et le commerce -
1:55 - 1:57des produits les plus prisés :
-
1:57 - 1:58l'or,
-
1:58 - 1:59l'ivoire,
-
1:59 - 2:01et le cuivre.
-
2:01 - 2:05Avec son pouvoir commercial,
elle a pu étendre sa sphère d'influence -
2:05 - 2:06à travers les continents,
-
2:06 - 2:12favorisant la présence des commerçants
arabes et indiens jusqu'à son apogée. -
2:12 - 2:16Les archéologistes ont depuis
recomposer les détails de son histoire -
2:16 - 2:19grâce à des artefacts
découverts sur place. -
2:19 - 2:22Il y avait des tessons de poterie
et des verreries provenant d'Asie, -
2:22 - 2:26ainsi que des pièces émises par la ville
commerciale côtière de Kilwa Kisiwani -
2:26 - 2:28à plus de 2 400 km de distance.
-
2:28 - 2:31Ils ont aussi trouvé des figures
d'oiseaux en pierre stéatite, -
2:31 - 2:34qui sont supposées représenter
chacun des chefs de la ville, -
2:34 - 2:38et des os de jeunes veaux, déterrés
seulement près de la résidence royale, -
2:38 - 2:42montrent que l'alimentation des élites
se distinguait de celle de la population. -
2:43 - 2:47Ces indices ont également amener
des théories sur le déclin de la ville. -
2:47 - 2:49Vers le milieu du XVe siècle,
-
2:49 - 2:54les bâtiments étaient presque tout ce
qu'il restait du Grand Zimbabwe. -
2:54 - 2:56Les preuves archéologiques
indiquent qu'une surpopulation -
2:56 - 2:59et des problèmes d'hygiène
pourraient en être la cause, -
2:59 - 3:02aggravés par l'épuisement des sols
dû à une exploitation abusive. -
3:02 - 3:04Finalement, comme
les récoltes s'aménuisaient -
3:04 - 3:07et les conditions de vie
dans la ville s'empiraient -
3:07 - 3:10la population du Grand Zimbabwe
se serait dispersée -
3:10 - 3:14et aurait formé les États voisins
Mutapa et Torwa. -
3:14 - 3:16Des siècles plus tard, le Grand Zimbabwe
-
3:16 - 3:19a recommencé à jouer un rôle influent
dans le domaine politique -
3:19 - 3:23à travers des débats sur l'idendité des
bâtisseurs de la fameuse ville de pierres. -
3:23 - 3:26Lorsque les Européens
colonisèrent l'Afrique, -
3:26 - 3:28les fonctionnaires coloniaux racistes
-
3:28 - 3:31prétendirent que les ruines
ne pouvaient être d'origine africaine. -
3:31 - 3:33Et, sans rapports écrits disponibles,
-
3:33 - 3:35ils s'appuyèrent plutôt sur des mythes
-
3:35 - 3:38pour expliquer la magnificence
du Grand Zimbabwe. -
3:38 - 3:42Certains affirmèrent que la ville prouvait
l'histoire biblique de la reine de Saba -
3:42 - 3:44qui vivait dans une ville
pleine de richesses. -
3:44 - 3:48D'autres affirmèrent qu'elle avait été
construite par les Grecs anciens. -
3:48 - 3:52Puis, au début du XXe siècle,
après des fouilles extensives sur le site, -
3:52 - 3:54l'archéologue David Randall-Maclver
-
3:54 - 3:57présenta des preuves concrètes
affirmant que le Grand Zimbabwe -
3:57 - 4:00fut construit par des peuples indigènes.
-
4:00 - 4:03Pourtant, à l'époque,
le gouvernement colonial minoritaire blanc -
4:03 - 4:09chercha à discréditer cette idée car elle
menaçait la légitimité de son autorité. -
4:09 - 4:12En fait, le gouvernement encouragea
activement les historiens -
4:12 - 4:17à produire des rapports qui contestaient
les origines africaines de la ville. -
4:17 - 4:21Cependant, au fil du temps, un montant
impressionant de preuves s'est accumulé, -
4:21 - 4:27présentant le Grand Zimbabwe comme une
ville africaine édifiée par les Africains. -
4:27 - 4:29Pendant les années 1960 et 1970,
-
4:29 - 4:31le Grand Zimbabwe est devenu
un symbole important -
4:31 - 4:33pour le Mouvement Nationaliste Africain
-
4:33 - 4:36qui se répandait à travers le continent.
-
4:36 - 4:38Aujourd'hui, les ruines du Grand Zimbabwe,
-
4:38 - 4:42représentées sur le drapeau du Zimbabwe
par l'oiseau en pierre stéatite -
4:42 - 4:45continuent à être une source de
fierté nationale et de valeur culturelle.
- Title:
- Qui a construit le Grand Zimbabwe ? Et pourquoi ? - Breeanna Elliott
- Description:
-
Voir la leçon compète: http://ed.ted.com/lessons/who-built-great-zimbabwe-and-why-breeanna-elliott
Sur une étendue boisée en Afrique du Sud, se trouvent les ruines magnifiques du Grand Zimbabwe, une ville de pierre médiévale d'une richesse et d'un prestige incroyables. Située dans l'actuel Zimbabwe, elle est le plus vaste site de peuplement connu en Afrique subsaharienne, dépassée sur le continent seulement par les pyramides d'Égypte. L'histoire de cette ville est néanmois sujette à controverse, marquée par des décennies de désaccord sur qui l'a construite et pourquoi. Breeanna Elliott explore le mystère du Grand Zimbabwe.
Leçon de Breeanna Elliott, animation de JodyPrody.
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TED-Ed
- Duration:
- 05:07
eric vautier approved French subtitles for Who built Great Zimbabwe? And why? - Breeanna Elliott | ||
eric vautier accepted French subtitles for Who built Great Zimbabwe? And why? - Breeanna Elliott | ||
eric vautier edited French subtitles for Who built Great Zimbabwe? And why? - Breeanna Elliott | ||
Océane Hernandez edited French subtitles for Who built Great Zimbabwe? And why? - Breeanna Elliott | ||
Océane Hernandez edited French subtitles for Who built Great Zimbabwe? And why? - Breeanna Elliott | ||
Océane Hernandez edited French subtitles for Who built Great Zimbabwe? And why? - Breeanna Elliott | ||
Océane Hernandez edited French subtitles for Who built Great Zimbabwe? And why? - Breeanna Elliott | ||
Océane Hernandez edited French subtitles for Who built Great Zimbabwe? And why? - Breeanna Elliott |