Return to Video

The Sagan Series (Pt 1) - NASA The Frontier Is Everywhere

  • 0:16 - 0:19
    Ni estis ĉasistoj kaj furaĝistoj.
  • 0:19 - 0:23
    La limoj ĉieis.
  • 0:23 - 0:30
    Ni limigitas nur per tero, kaj oceano, kaj ĉielo.
  • 0:30 - 0:36
    La malferma vojo ankoraŭ mole vokas.
  • 0:36 - 0:43
    Nia eta tera-akva globo frenezas inter tiuj centoj, miloj, milionoj da mondoj.
  • 0:45 - 0:49
    Ni, kiuj eĉ ne povas bonordigi nian propran planedon,
  • 0:49 - 0:52
    disfenditaj per rivalecoj kaj malamoj,
  • 0:52 - 0:56
    ĉu estas ni, kiuj kuraĝus iri kosmen?
  • 0:56 - 1:00
    Kiam ni pretos novhejmigi eĉ la plej proksimajn fremdplanedojn,
  • 1:00 - 1:03
    ni jam estos ŝanĝitaj.
  • 1:03 - 1:06
    La simpla pasado de tiom multe da generacioj ŝanĝos nin.
  • 1:06 - 1:10
    La neceso ŝanĝos nin.
  • 1:10 - 1:14
    Nia specio estas adaptebla.
  • 1:14 - 1:19
    Ne estos ni nun, kiuj atingos Alfan Centaŭron kaj la aliajn proksimajn stelojn,
  • 1:19 - 1:22
    estos specio similega
  • 1:22 - 1:24
    sed kun pli da niaj fortoj
  • 1:24 - 1:27
    kaj malpli da niaj malfortoj.
  • 1:27 - 1:34
    Pli memfida, forvidanta, kapabla, kaj prudenta.
  • 1:35 - 1:40
    Malgraŭ niaj mankoj, malgraŭ niaj limoj kaj eraremoj,
  • 1:40 - 1:46
    ni homoj kapablas je glorgrandeco.
  • 1:46 - 1:49
    Kiuj novaj miroj, neniam imagitaj en nia tempo,
  • 1:49 - 1:52
    estos prilaboritaj venontgeneracie?
  • 1:52 - 1:53
    Kaj venontvenontgeneracie?
  • 1:53 - 2:00
    Kiom malproksimen nia nomada specio vagos antaŭ la fino de la sekvonta jarcento?
  • 2:01 - 2:06
    Kaj la sekvonta jarmilo?
  • 2:06 - 2:12
    Niaj foraj posteuloj, sekure arigitaj sur multaj mondoj tra la sunsistemo kaj pretere,
  • 2:12 - 2:16
    estos unuiĝintaj
  • 2:16 - 2:22
    per ilia komuna heredaĵo, per ilia respekto por ilia hejmplanedo,
  • 2:22 - 2:27
    kaj per la scio ke, kio ajn eventualaj alivivaĵoj, la solaj homoj en la tuta komso
  • 2:27 - 2:31
    originas de la Tero.
  • 2:31 - 2:37
    Ili rigardos supren kaj streĉos trovi la bluan punkton en iliaj ĉieloj.
  • 2:37 - 2:44
    Ili miros pri kiom endanĝerigita la deponejo de nia kruda potencialo iam estis,
  • 2:44 - 2:47
    kiom riskita nia infaneco,
  • 2:47 - 2:52
    kiom humilaj niaj komencaĵoj,
  • 2:52 - 2:57
    kaj kiom da riveroj transirendaj ĝis kiam ni trovis nian bonvojon.
Title:
The Sagan Series (Pt 1) - NASA The Frontier Is Everywhere
Description:

https://www.facebook.com/thesaganseries "Like" The Sagan Series on Facebook

FULL CREDIT goes to Michael Marantz for his brilliant original:
http://vimeo.com/2822787
http://michaelmarantz.com/

Click below to purchase Michael Marantz's original piano composition.
http://www.cdbaby.com/Artist/MichaelMarantz
http://itunes.apple.com/us/album/earth-the-pale-blue-dot-instrumental/id414747613?i=414747637&uo=4
AND OF COURSE to Carl Sagan. I made an entire page of credits and forgot to cite The Pale Blue Dot. Total brain fart on my part. I miss the man dearly.
NASA - http://www.youtube.com/user/NASAtelevision
BBC The Great Rift - http://www.imdb.com/title/tt1597624/
Home - http://www.imdb.com/title/tt1014762/
BBC Planet Earth - http://www.imdb.com/title/tt0795176/
Baraka - http://www.imdb.com/title/tt0103767/
"G20 Protest the Battle of Toronto" http://youtu.be/nOjGdvju-po
BBC Life - http://www.imdb.com/title/tt1533395/
"NYC - Mindrelic Timelapse" http://vimeo.com/18554749
"Eye Macro" http://vimeo.com/14199249
"Gulf Oil Spill Effects On Wildlife" http://youtu.be/8Uax5FRWnvs
"Biggest Full Moon HD Video" http://youtu.be/JBOA1uK9cNM
"Gemini Observatory" http://youtu.be/7H3EQGfY9KY
Used with permission wherever possible.

I got frustrated with NASA and made this video. NASA is the most fascinating, adventurous, epic institution ever devised by human beings, and their media sucks. Seriously. None of their brilliant scientists appear to know how to connect with the social media crowd, which is now more important than ever. In fact, NASA is an institution whose funding directly depends on how the public views them.

In NASA's defense, they have embraced social media. I guess my point is that they don't fully understand how to best use it. In all of their brilliance, NASA seems to have forgotten to share their hopes and dreams in a way the public can relate to, leaving one of humanity's grandest projects with terrible PR and massive funding cuts.

Edit: Another video I put together:
http://www.youtube.com/watch?v=NXkuo1yihjs

Another edit: If you like media that celebrates the beauty and wonder of science, go check it out and listen to their podcast. Winner of best educational podcast of the year AND best science podcast of the year!
http://www.theskepticsguide.org/
more » « less
Video Language:
English
Duration:
03:12

Esperanto subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.