Cum a fost inventat stetoscopul | Momente de viziune 7 - Jessica Oreck
-
0:07 - 0:14Un moment de viziune...
-
0:14 - 0:15E anul 1816.
-
0:15 - 0:18Dr. René Laennec,
în vârstă de 35 de ani, -
0:18 - 0:20se plimbă prin Paris.
-
0:20 - 0:24Se oprește pentru a privi doi copii
ce își fac semn unul altuia -
0:24 - 0:27de-a lungul unei bucăți lungi de lemn.
-
0:27 - 0:30Unul duce placajul la ureche.
-
0:30 - 0:31Celălalt zgârie capătul opus
-
0:31 - 0:36transmițând sunetul amplificat
de-a lungul lemnului. -
0:37 - 0:42Mai târziu, Laennec e chemat
să consulte o femeie cu probleme cardice. -
0:42 - 0:45Se presupune că pacienta e bine dezvoltată
-
0:45 - 0:47și Laennec ezită
-
0:47 - 0:51să-și preseze urechea
direct pe pieptul său. -
0:51 - 0:53Amintindu-și de copiii de mai devreme,
-
0:53 - 0:57Laennec, într-un moment
de viziune și demnitate, -
0:57 - 0:59rulează strâns o bucată de hârtie
-
0:59 - 1:02punând un capăt la ureche
-
1:02 - 1:06și pe celălalt pe pieptul tinerei.
-
1:06 - 1:10E încântat de claritatea sunetului.
-
1:11 - 1:14Laennec petrece următorii trei ani
dezvoltând și testând -
1:14 - 1:16diverse materiale și mecanisme
-
1:16 - 1:20înainte de a se opri la tubul de lemn
cu capete detașabile. -
1:20 - 1:22Instrumentul său este precursorul
-
1:22 - 1:26stetoscopului din metal, plastic
și cauciuc folosit de noi azi.
- Title:
- Cum a fost inventat stetoscopul | Momente de viziune 7 - Jessica Oreck
- Description:
-
Vezi lecția integrală: http://ed.ted.com/lessons/how-the-stethoscope-was-invented-moments-of-vision-7-jessica-oreck
Stetoscopul e cel mai utilizat instrument medical din lume. Dar cine l-a inventat? În a șaptea parte a seriei „Momente de viziune”, Jessica Oreck prezintă originea modestă a acestui obiect incredibil de folositor.
Lecție și animație de Jessica Oreck.
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TED-Ed
- Duration:
- 01:49
Cristina Nicolae approved Romanian subtitles for How the stethoscope was invented | Moments of Vision 7 - Jessica Oreck | ||
Lorena Ciutacu accepted Romanian subtitles for How the stethoscope was invented | Moments of Vision 7 - Jessica Oreck | ||
Lorena Ciutacu edited Romanian subtitles for How the stethoscope was invented | Moments of Vision 7 - Jessica Oreck | ||
Oana M. Vasarhelyi edited Romanian subtitles for How the stethoscope was invented | Moments of Vision 7 - Jessica Oreck | ||
Oana M. Vasarhelyi edited Romanian subtitles for How the stethoscope was invented | Moments of Vision 7 - Jessica Oreck |