The European Debt Crisis Visualized
-
0:01 - 0:04La crise de la dette européenne, visualisée.
-
0:06 - 0:08Qu'est-ce-que la crise de la dette européenne?
-
0:09 - 0:11C'est l'echec de l'Euro.
-
0:12 - 0:17La monnaie qui lie ensemble 17 pays européens d'une manière étroite mais défectueuse.
-
0:18 - 0:19Au cours des trois dernières années,
-
0:20 - 0:22La Grèce, le Portugal, l'Italie et l'Espagne
-
0:22 - 0:25ont tous les trois frôlé l'effondrement financier,
-
0:26 - 0:28menaçant de faire tomber avec eux le reste du continent,
-
0:28 - 0:30et le reste du monde.
-
0:31 - 0:32Comment est-ce arrivé?
-
0:34 - 0:35Unifier l'europe
-
0:37 - 0:38Pour la plupart de l'histoire de l'Europe,
-
0:38 - 0:39elle a été en guerre avec elle-même.
-
0:44 - 0:45Et les pays en guerre les uns avec les autres,
-
0:46 - 0:47ont tendance à faire moins d'affaires ensemble.
-
0:48 - 0:53L'Europe a toujours été un continent avec des barrières commerciales, des redevances tarifaires et des monnaies différentes.
-
0:54 - 0:55Faire des affaires à travers les frontières était difficile.
-
0:58 - 1:00Vous aviez besoin de payer une taxe pour échanger de la monnaie.
-
1:03 - 1:07Et vous aviez besoin de payer une redevance tarifaire pour acheter et vendre à des sociétés dans d'autres pays.
-
1:09 - 1:11Cela tendait à freiner la croissance économique.
-
1:13 - 1:15Puis est venue la Seconde Guerre mondiale,
-
1:16 - 1:17qui a dévasté l'Europe.
-
1:19 - 1:21Parce que la situation était si désastreuse,
-
1:22 - 1:26la façon la plus rapide de reconstruire l'Europe était d'éliminer ces obstacles.
-
1:27 - 1:29Les tarifs de l'acier et du charbon baissèrent.
-
1:30 - 1:33de sorte à ce qu'une aciérie dans un pays puisse vendre à un constructeur dans un autre.
-
1:39 - 1:41Cela donna au survivants une idée.
-
1:42 - 1:44Une Europe unie, une union à travers le continent
-
1:45 - 1:46qui mettra fin au guerres futures.
-
1:48 - 1:49Les pays commencèrent à collaborer afin d'atteindre cet objectif,
-
1:50 - 1:54faisant tomber les barrières commerciales et baissant le coût des affaires.
-
1:55 - 1:59Une des dernières barrières à faire chuter était le mur de Berlin.
-
2:00 - 2:02Avec une Allemagne unie, l'Europe était prête.
-
2:03 - 2:0527 pays signèrent le traité de Maastricht
-
2:05 - 2:07et créèrent l'Union Européenne.
-
2:08 - 2:11Cela rendit le fait de faire des affaires à travers les frontières plus simple,
-
2:12 - 2:15mais il restait un obstacle majeur: les différentes monnaies.
-
2:16 - 2:18Une décennie plus tard, ils en avaient une.
-
2:19 - 2:23L'Euro. lance le 1er Janvier 1999.
-
2:23 - 2:26Les pays ayant adopté l'Euro, appelé la zone euro,
-
2:27 - 2:28mirent fin à leurs propre monnaie.
-
2:29 - 2:31Ils abandonnèrent également leurs propres politiques monétaires,
-
2:32 - 2:35donnant le contrôle à la nouvellement formée Banque Centrale Européenne,
-
2:36 - 2:38communément appelé la BCE.
-
2:39 - 2:42La zone euro a désormais une politique monétaire commune,
-
2:43 - 2:45mais elle a encore beaucoup de politiques fiscales différentes,
-
2:46 - 2:49une raison clé de de la crise actuelle.
-
2:50 - 2:53Politique monétaire contre Politique fiscale
-
2:54 - 2:56Voyez-vous, il est important de comprendre la différence entre
-
2:57 - 2:58politique monétaire et politique fiscale.
-
3:00 - 3:02Les politiques monétaires contrôlent l'offre monétaire,
-
3:03 - 3:05soit combien d'argent il y a dans l'économie,
-
3:06 - 3:08et ce que sont les intérêts pour emprunter cet argent.
-
3:09 - 3:12Les politiques fiscales contrôlent combien d'argent un gouvernement collecte en taxes,
-
3:13 - 3:14et combien il dépense.
-
3:16 - 3:19
-
3:20 - 3:22
-
3:23 - 3:25
-
3:26 - 3:28
-
3:28 - 3:31
-
3:32 - 3:33
-
3:34 - 3:36
-
3:37 - 3:41
-
3:42 - 3:44
-
3:45 - 3:49
-
3:49 - 3:51
-
3:51 - 3:54
-
3:55 - 3:57
-
3:58 - 4:00
-
4:02 - 4:04
-
4:06 - 4:07
-
4:08 - 4:11
-
4:14 - 4:18
-
4:18 - 4:20
-
4:21 - 4:22
-
4:23 - 4:24
-
4:25 - 4:27
-
4:27 - 4:31
-
4:32 - 4:35
-
4:36 - 4:39
-
4:40 - 4:42
-
4:42 - 4:46
-
4:47 - 4:50
-
4:51 - 4:55
-
4:56 - 5:00
-
5:04 - 5:07
-
5:07 - 5:09
-
5:13 - 5:17
-
5:18 - 5:19
-
5:20 - 5:25
-
5:27 - 5:30
-
5:30 - 5:35
-
5:35 - 5:40
-
5:40 - 5:44
-
5:45 - 5:50
-
5:50 - 5:51
-
5:52 - 5:54
-
5:55 - 6:00
-
6:00 - 6:02
-
6:07 - 6:10
-
6:11 - 6:15
-
6:15 - 6:17
-
6:17 - 6:19
-
6:19 - 6:22
-
6:23 - 6:25
-
6:25 - 6:28
-
6:29 - 6:32
-
6:32 - 6:36
-
6:36 - 6:39
-
6:39 - 6:41
-
6:43 - 6:44
-
6:46 - 6:48
-
6:49 - 6:52
-
6:53 - 6:56
-
6:56 - 7:00
-
7:01 - 7:02
-
7:03 - 7:05
-
7:05 - 7:11
-
7:11 - 7:15
-
7:15 - 7:18
-
7:18 - 7:20
-
7:21 - 7:25
-
7:25 - 7:29
-
7:29 - 7:33
-
7:34 - 7:38
-
7:38 - 7:41
-
7:46 - 7:51
-
7:52 - 7:54
-
7:54 - 7:58
-
7:59 - 8:03
-
8:05 - 8:07
-
8:18 - 8:20
-
8:23 - 8:27
-
8:28 - 8:30
-
8:30 - 8:33
-
8:33 - 8:35
-
8:36 - 8:38
-
8:41 - 8:44
-
8:48 - 8:53
-
8:56 - 9:02
-
9:03 - 9:05
-
9:07 - 9:09
-
9:11 - 9:13
-
9:14 - 9:16
-
9:18 - 9:21
-
9:21 - 9:24
-
9:24 - 9:27
-
9:28 - 9:29
-
9:30 - 9:35
-
9:36 - 9:42
-
9:42 - 9:44
-
9:45 - 9:47
-
9:47 - 9:51
-
9:51 - 9:54
-
9:57 - 10:01
-
10:01 - 10:04
-
10:04 - 10:06
-
10:07 - 10:10
-
10:10 - 10:12
-
10:12 - 10:17
-
10:18 - 10:20
-
10:22 - 10:26
-
10:27 - 10:33
-
10:36 - 10:40
-
10:45 - 10:50
-
10:51 - 10:55
-
10:56 - 10:57
-
10:58 - 11:06
-
11:06 - 11:12
-
11:13 - 11:18
-
11:23 - 11:28
-
11:31 - 11:34
-
11:35 - 11:38
-
11:40 - 11:42
-
11:42 - 11:46
-
11:49 - 11:53
-
11:56 - 12:01
-
12:02 - 12:07
Sevenad edited French subtitles for The European Debt Crisis Visualized | ||
Sevenad edited French subtitles for The European Debt Crisis Visualized | ||
Sevenad edited French subtitles for The European Debt Crisis Visualized | ||
Sevenad edited French subtitles for The European Debt Crisis Visualized | ||
Sevenad edited French subtitles for The European Debt Crisis Visualized | ||
Sevenad edited French subtitles for The European Debt Crisis Visualized | ||
Sevenad edited French subtitles for The European Debt Crisis Visualized |