The European Debt Crisis Visualized

La crise de la dette européenne, visualisée.

Qu'est-ce-que la crise de la dette européenne?

C'est l'echec de l'Euro.

La monnaie qui lie ensemble 17 pays européens d'une manière étroite mais défectueuse.

Au cours des trois dernières années,

La Grèce, le Portugal, l'Italie et l'Espagne

ont tous les trois frôlé l'effondrement financier,

menaçant de faire tomber avec eux le reste du continent,

et le reste du monde.

Comment est-ce arrivé?

Unifier l'europe

Pour la plupart de l'histoire de l'Europe,

elle a été en guerre avec elle-même.

Et les pays en guerre les uns avec les autres,

ont tendance à faire moins d'affaires ensemble.

L'Europe a toujours été un continent avec des barrières commerciales, des redevances tarifaires et des monnaies différentes.

Faire des affaires à travers les frontières était difficile.

Vous aviez besoin de payer une taxe pour échanger de la monnaie.

Et vous aviez besoin de payer une redevance tarifaire pour acheter et vendre à des sociétés dans d'autres pays.

Cela tendait à freiner la croissance économique.

Puis est venue la Seconde Guerre mondiale,

qui a dévasté l'Europe.

Parce que la situation était si désastreuse,

la façon la plus rapide de reconstruire l'Europe était d'éliminer ces obstacles.

Les tarifs de l'acier et du charbon baissèrent.

de sorte à ce qu'une aciérie dans un pays puisse vendre à un constructeur dans un autre.

Cela donna au survivants une idée.

Une Europe unie, une union à travers le continent

qui mettra fin au guerres futures.

Les pays commencèrent à collaborer afin d'atteindre cet objectif,

faisant tomber les barrières commerciales et baissant le coût des affaires.

Une des dernières barrières à faire chuter était le mur de Berlin.

Avec une Allemagne unie, l'Europe était prête.

27 pays signèrent le traité de Maastricht

et créèrent l'Union Européenne.

Cela rendit le fait de faire des affaires à travers les frontières plus simple,

mais il restait un obstacle majeur: les différentes monnaies.

Une décennie plus tard, ils en avaient une.

L'Euro. lance le 1er Janvier 1999.

Les pays ayant adopté l'Euro, appelé la zone euro,

mirent fin à leurs propre monnaie.

Ils abandonnèrent également leurs propres politiques monétaires,

donnant le contrôle à la nouvellement formée Banque Centrale Européenne,

communément appelé la BCE.

La zone euro a désormais une politique monétaire commune,

mais elle a encore beaucoup de politiques fiscales différentes,

une raison clé de de la crise actuelle.

Politique monétaire contre Politique fiscale

Voyez-vous, il est important de comprendre la différence entre

politique monétaire et politique fiscale.

Les politiques monétaires contrôlent l'offre monétaire,

soit combien d'argent il y a dans l'économie,

et ce que sont les intérêts pour emprunter cet argent.

Les politiques fiscales contrôlent combien d'argent un gouvernement collecte en taxes,

et combien il dépense.