WEBVTT

00:00:00.838 --> 00:00:03.577
La crise de la dette européenne, visualisée.

00:00:06.337 --> 00:00:08.158
Qu'est-ce-que la crise de la dette européenne?

00:00:09.436 --> 00:00:10.970
C'est l'echec de l'Euro.

NOTE Paragraph

00:00:11.894 --> 00:00:16.753
La monnaie qui lie ensemble 17 pays européens d'une manière étroite mais défectueuse.

00:00:17.649 --> 00:00:19.351
Au cours des trois dernières années,

00:00:20.114 --> 00:00:21.682
La Grèce, le Portugal, l'Italie et l'Espagne

00:00:22.440 --> 00:00:24.839
ont tous les trois frôlé l'effondrement financier,

00:00:25.500 --> 00:00:27.721
menaçant de faire tomber avec eux le reste du continent,

00:00:28.500 --> 00:00:29.793
et le reste du monde.

00:00:30.724 --> 00:00:31.860
Comment est-ce arrivé?

00:00:34.187 --> 00:00:34.813
Unifier l'europe

00:00:36.628 --> 00:00:37.729
Pour la plupart de l'histoire de l'Europe,

00:00:38.480 --> 00:00:39.240
elle a été en guerre avec elle-même.

00:00:44.207 --> 00:00:45.124
Et les pays en guerre les uns avec les autres,

00:00:45.864 --> 00:00:47.124
ont tendance à faire moins d'affaires ensemble.

00:00:48.320 --> 00:00:52.814
L'Europe a toujours été un continent avec des barrières commerciales, des redevances tarifaires et des monnaies différentes.

00:00:53.619 --> 00:00:55.080
Faire des affaires à travers les frontières était difficile.

00:00:57.678 --> 00:00:59.964
Vous aviez besoin de payer une taxe pour échanger de la monnaie.

00:01:02.927 --> 00:01:07.016
Et vous aviez besoin de payer une redevance tarifaire pour acheter et vendre à des sociétés dans d'autres pays.

00:01:08.985 --> 00:01:10.945
Cela tendait à freiner la croissance économique.

00:01:13.479 --> 00:01:14.740
Puis est venue la Seconde Guerre mondiale,

00:01:16.006 --> 00:01:17.008
qui a dévasté l'Europe.

00:01:19.101 --> 00:01:20.933
Parce que la situation était si désastreuse,

00:01:21.726 --> 00:01:25.660
la façon la plus rapide de reconstruire l'Europe était d'éliminer ces obstacles.

00:01:27.015 --> 00:01:28.552
Les tarifs de l'acier et du charbon baissèrent.

00:01:29.545 --> 00:01:33.074
de sorte à ce qu'une aciérie dans un pays puisse vendre à un constructeur dans un autre.

00:01:39.162 --> 00:01:40.559
Cela donna au survivants une idée.

00:01:41.900 --> 00:01:44.350
Une Europe unie, une union à travers le continent

00:01:44.950 --> 00:01:46.413
qui mettra fin au guerres futures.

00:01:47.720 --> 00:01:49.386
Les pays commencèrent à collaborer afin d'atteindre cet objectif,

00:01:50.289 --> 00:01:53.579
faisant tomber les barrières commerciales et baissant le coût des affaires.

00:01:55.033 --> 00:01:58.973
Une des dernières barrières à faire chuter était le mur de Berlin.

00:01:59.507 --> 00:02:01.636
Avec une Allemagne unie, l'Europe était prête.

00:02:02.539 --> 00:02:04.767
27 pays signèrent le traité de Maastricht

00:02:05.369 --> 00:02:06.862
et créèrent l'Union Européenne.

00:02:08.184 --> 00:02:10.628
Cela rendit le fait de faire des affaires à travers les frontières plus simple,

00:02:11.787 --> 00:02:15.180
mais il restait un obstacle majeur: les différentes monnaies.

00:02:16.205 --> 00:02:18.234
Une décennie plus tard, ils en avaient une.

00:02:19.339 --> 00:02:22.634
L'Euro. lance le 1er Janvier 1999.

00:02:23.474 --> 00:02:26.135
Les pays ayant adopté l'Euro, appelé la zone euro,

00:02:26.722 --> 00:02:28.165
mirent fin à leurs propre monnaie.

00:02:29.028 --> 00:02:31.048
Ils abandonnèrent également leurs propres politiques monétaires,

00:02:31.980 --> 00:02:35.107
donnant le contrôle à la nouvellement formée Banque Centrale Européenne,

00:02:35.910 --> 00:02:37.908
communément appelé la BCE.

00:02:38.607 --> 00:02:42.128
La zone euro a désormais une politique monétaire commune,

00:02:42.692 --> 00:02:44.967
mais elle a encore beaucoup de politiques fiscales différentes,

00:02:46.042 --> 00:02:48.511
une raison clé de de la crise actuelle.

00:02:50.386 --> 00:02:52.886
Politique monétaire contre Politique fiscale

00:02:53.742 --> 00:02:56.308
Voyez-vous, il est important de comprendre la différence entre

00:02:56.856 --> 00:02:58.290
politique monétaire et politique fiscale.

00:02:59.834 --> 00:03:01.926
Les politiques monétaires contrôlent l'offre monétaire,

00:03:02.594 --> 00:03:05.221
soit combien d'argent il y a dans l'économie,

00:03:05.560 --> 00:03:07.782
et ce que sont les intérêts pour emprunter cet argent.

00:03:08.509 --> 00:03:12.207
Les politiques fiscales contrôlent combien d'argent un gouvernement collecte en taxes,

00:03:13.147 --> 00:03:13.841
et combien il dépense.

00:03:16.193 --> 00:03:19.326


00:03:20.054 --> 00:03:22.153


00:03:23.214 --> 00:03:25.487


00:03:25.853 --> 00:03:27.521


00:03:28.020 --> 00:03:31.186


00:03:32.015 --> 00:03:33.355


00:03:34.115 --> 00:03:36.447


00:03:37.307 --> 00:03:41.274


00:03:41.809 --> 00:03:43.977


00:03:45.094 --> 00:03:48.554


00:03:49.330 --> 00:03:50.554


00:03:50.828 --> 00:03:53.714


00:03:54.715 --> 00:03:56.907


00:03:58.438 --> 00:03:59.779


00:04:02.235 --> 00:04:03.932


00:04:05.592 --> 00:04:06.655


00:04:07.897 --> 00:04:11.494


00:04:14.320 --> 00:04:17.646


00:04:18.441 --> 00:04:20.475


00:04:20.875 --> 00:04:22.068


00:04:22.702 --> 00:04:24.264


00:04:25.357 --> 00:04:26.857


00:04:27.393 --> 00:04:31.220


00:04:31.721 --> 00:04:35.236


00:04:35.718 --> 00:04:38.866


00:04:39.536 --> 00:04:41.694


00:04:42.334 --> 00:04:46.294


00:04:46.919 --> 00:04:49.889


00:04:50.922 --> 00:04:55.395


00:04:56.166 --> 00:04:59.895


00:05:03.957 --> 00:05:06.785


00:05:07.296 --> 00:05:09.296


00:05:13.014 --> 00:05:16.809


00:05:17.569 --> 00:05:19.002


00:05:20.328 --> 00:05:25.413


00:05:26.521 --> 00:05:29.507


00:05:30.315 --> 00:05:34.768


00:05:35.360 --> 00:05:39.821


00:05:40.288 --> 00:05:44.447


00:05:45.318 --> 00:05:49.514


00:05:50.006 --> 00:05:51.134


00:05:52.008 --> 00:05:54.438


00:05:54.763 --> 00:05:59.786


00:06:00.188 --> 00:06:02.023


00:06:06.616 --> 00:06:10.368


00:06:11.467 --> 00:06:14.588


00:06:15.247 --> 00:06:16.792


00:06:17.163 --> 00:06:18.829


00:06:19.362 --> 00:06:21.761


00:06:22.549 --> 00:06:24.680


00:06:25.114 --> 00:06:28.041


00:06:28.508 --> 00:06:32.042


00:06:32.429 --> 00:06:35.525


00:06:36.062 --> 00:06:38.756


00:06:39.356 --> 00:06:40.637


00:06:42.946 --> 00:06:43.914


00:06:46.175 --> 00:06:48.208


00:06:48.876 --> 00:06:52.262


00:06:53.034 --> 00:06:55.569


00:06:56.124 --> 00:07:00.054


00:07:00.522 --> 00:07:02.315


00:07:02.913 --> 00:07:04.603


00:07:05.307 --> 00:07:10.708


00:07:11.229 --> 00:07:14.816


00:07:15.386 --> 00:07:17.738


00:07:18.341 --> 00:07:20.201


00:07:20.835 --> 00:07:24.534


00:07:25.016 --> 00:07:28.928


00:07:29.361 --> 00:07:33.180


00:07:33.941 --> 00:07:37.644


00:07:38.108 --> 00:07:41.275


00:07:46.442 --> 00:07:50.695


00:07:51.956 --> 00:07:53.528


00:07:54.088 --> 00:07:57.962


00:07:58.948 --> 00:08:03.267


00:08:04.882 --> 00:08:07.059


00:08:17.523 --> 00:08:20.279


00:08:23.308 --> 00:08:27.337


00:08:27.769 --> 00:08:29.596


00:08:30.054 --> 00:08:32.524


00:08:33.302 --> 00:08:35.014


00:08:36.182 --> 00:08:37.842


00:08:41.469 --> 00:08:43.570


00:08:48.089 --> 00:08:53.248


00:08:56.248 --> 00:09:02.368


00:09:03.091 --> 00:09:04.768


00:09:06.981 --> 00:09:08.707


00:09:11.076 --> 00:09:13.008


00:09:13.662 --> 00:09:16.201


00:09:18.456 --> 00:09:20.621


00:09:21.381 --> 00:09:23.515


00:09:24.123 --> 00:09:27.016


00:09:28.109 --> 00:09:29.433


00:09:29.737 --> 00:09:35.368


00:09:36.128 --> 00:09:41.649


00:09:42.250 --> 00:09:44.315


00:09:44.782 --> 00:09:46.976


00:09:47.336 --> 00:09:50.699


00:09:50.991 --> 00:09:53.669


00:09:57.322 --> 00:10:01.074


00:10:01.480 --> 00:10:03.570


00:10:04.002 --> 00:10:06.329


00:10:06.963 --> 00:10:09.827


00:10:10.211 --> 00:10:12.056


00:10:12.417 --> 00:10:16.848


00:10:17.902 --> 00:10:20.301


00:10:22.128 --> 00:10:26.161


00:10:26.990 --> 00:10:33.341


00:10:36.442 --> 00:10:39.809


00:10:44.725 --> 00:10:49.945


00:10:50.588 --> 00:10:55.368


00:10:55.971 --> 00:10:56.502


00:10:57.808 --> 00:11:05.523


00:11:05.889 --> 00:11:12.242


00:11:13.409 --> 00:11:17.994


00:11:23.125 --> 00:11:27.517


00:11:30.835 --> 00:11:33.842


00:11:35.443 --> 00:11:38.293


00:11:39.588 --> 00:11:41.988


00:11:42.395 --> 00:11:46.021


00:11:48.665 --> 00:11:52.769


00:11:55.690 --> 00:12:01.189


00:12:02.309 --> 00:12:06.932