Como funciona a menstruação - Emma Bryce
-
0:07 - 0:10Pode ser difícil acreditar,
mas, neste exato instante, -
0:10 - 0:15300 milhões de mulheres no mundo todo
estão vivenciando a mesma coisa: -
0:15 - 0:16a menstruação.
-
0:16 - 0:19O ciclo menstrual mensal
que leva à menstruação -
0:19 - 0:23é uma realidade que a maioria das mulheres
na Terra experimenta na vida. -
0:23 - 0:25Mas por que esse ciclo é tão universal?
-
0:25 - 0:29E, antes de mais nada,
o que faz dele um ciclo? -
0:29 - 0:32A menstruação dura entre dois a sete dias
-
0:32 - 0:36e ocorre a cada 28 dias.
-
0:36 - 0:38O sistema todo se repete,
-
0:38 - 0:43acontecendo aproximadamente 450 vezes
ao longo da vida de uma mulher. -
0:43 - 0:45Por trás disso tudo, há uma série
de controles hormonais -
0:45 - 0:48que ajustam o funcionamento
interno do corpo -
0:48 - 0:53para fazer a menstruação começar
ou parar ao longo desses 28 dias. -
0:53 - 0:55Esse mecanismo interno inclui dois ovários
-
0:55 - 0:58cheios de milhares de pequenos
sacos chamados folículos, -
0:58 - 1:03e cada um deles contém um ovócito,
ou seja, um óvulo não fertilizado. -
1:03 - 1:06Na puberdade, os ovários
abrigam mais de 400 mil óvulos, -
1:06 - 1:09mas liberam apenas um por mês,
-
1:09 - 1:12o que pode resultar
na gravidez ou na menstruação. -
1:12 - 1:15Eis aqui como esse ciclo se desenvolve.
-
1:15 - 1:17Todo mês, iniciando-se na puberdade,
-
1:17 - 1:20a glândula pituitária secretora
de hormônios, no cérebro, -
1:20 - 1:23começa a liberar duas substâncias
no sangue: -
1:23 - 1:26o hormônio folículo-estimulante
e o hormônio luteinizante. -
1:26 - 1:28Quando chegam aos ovários,
-
1:28 - 1:31eles estimulam o crescimento
e a maturação dos óvulos. -
1:31 - 1:34Os folículos reagem liberando estrogênio.
-
1:34 - 1:38Os óvulos crescem, e os níveis
de estrogênio chegam ao pico, -
1:38 - 1:40inibindo a produção de FSH,
-
1:40 - 1:44e dizendo à pituitária
para liberar mais LH. -
1:44 - 1:47Isso faz com que apenas o óvulo
mais maduro de um dos ovários -
1:47 - 1:51rompa o folículo e atravesse
a parede uterina. -
1:51 - 1:52Isso se chama ovulação,
-
1:52 - 1:57e normalmente acontece de 10 a 16 dias
antes de se iniciar a menstruação. -
1:57 - 2:00O minúsculo ovócito se move
pela trompa de Falópio. -
2:00 - 2:04A gravidez somente acontece se o óvulo
for fertilizado por um espermatozóide -
2:04 - 2:07nas 24 horas seguintes.
-
2:07 - 2:09Do contrário, a escapada do óvulo termina,
-
2:09 - 2:12e a janela para engravidar,
naquele mês, se fecha. -
2:12 - 2:16Enquanto isso, o folículo, agora vazio,
começa a liberar progesterona, -
2:16 - 2:18outro hormônio, que diz
ao revestimento uterino -
2:18 - 2:21para se encher de sangue e nutrientes
-
2:21 - 2:25na preparação para um óvulo fertilizado
que poderá ser implantado e crescer. -
2:25 - 2:27Se ele não for implantado,
-
2:27 - 2:31em poucos dias os níveis de progesterona
e de estrogênio despencam, -
2:31 - 2:35o revestimento do útero é interrompido,
começa a se degenerar -
2:35 - 2:37e acaba sendo expelido.
-
2:37 - 2:41Sangue e tecido deixam o corpo,
formando a menstruação. -
2:41 - 2:46O útero pode levar até uma semana
para limpar o conteúdo não utilizado, -
2:46 - 2:48depois do que o ciclo começa de novo.
-
2:48 - 2:52Logo depois, os ovários começam
a secretar estrogênio de novo, -
2:52 - 2:53e a mucosa uterina fica espessa,
-
2:53 - 2:56se preparando para acomodar
um ovo fertilizado -
2:56 - 2:58ou para eliminá-lo.
-
2:58 - 3:01Os hormônios estão no controle
dessas atividades, -
3:01 - 3:05liberando as quantidades ideais
no momento certo. -
3:05 - 3:07O ciclo continua,
-
3:07 - 3:11transformando cada dia e cada semana
num marco do percurso -
3:11 - 3:13para a gravidez ou a menstruação.
-
3:13 - 3:16Apesar de tudo parecer
funcionar como um relógio, -
3:16 - 3:18há espaço para variação.
-
3:18 - 3:20Afinal, cada mulher e seu corpo
são únicos. -
3:20 - 3:24O ciclo menstrual de cada uma ocorre
em momentos diferentes do mês, -
3:24 - 3:27a ovulação, em pontos variados do ciclo,
-
3:27 - 3:30e algumas menstruações
duram mais do que outras. -
3:30 - 3:33A menstruação começa e termina
em diferentes momentos da vida -
3:33 - 3:36para diferentes mulheres também.
-
3:36 - 3:39Em outras palavras, variações
entre menstruações são normais. -
3:39 - 3:43Apreciar essas diferenças e aprender
sobre esse processo mensal -
3:43 - 3:45pode empoderar as mulheres,
-
3:45 - 3:49dando-lhes as ferramentas para entender
e tomar conta de seu próprio corpo. -
3:49 - 3:52Dessa forma, elas são capazes
de integrar esse pequeno ciclo -
3:52 - 3:55em um ciclo de vida muito maior.
- Title:
- Como funciona a menstruação - Emma Bryce
- Description:
-
Assista à lição completa: http://ed.ted.com/lessons/how-menstruation-works-emma-bryce
Realizada em parceria com a campanha Always #LikeAGirl.
Neste exato momento, 300 milhões de mulheres no mundo todo estão vivenciando a mesma coisa: a menstruação. O ciclo menstrual mensal que desemboca na menstruação é uma realidade que a maioria das mulheres na Terra experimenta em sua vida. Mas por que esse ciclo é tão universal? E, antes de mais nada, o que faz dele um ciclo? Emma Bryce nos oferece uma introdução sobre a menstruação.
Lição de Emma Bryce; animação de Kozmonot Animation Studio.
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TED-Ed
- Duration:
- 04:12
Maricene Crus approved Portuguese, Brazilian subtitles for How menstruation works - Emma Bryce | ||
Maricene Crus edited Portuguese, Brazilian subtitles for How menstruation works - Emma Bryce | ||
Maricene Crus edited Portuguese, Brazilian subtitles for How menstruation works - Emma Bryce | ||
Maricene Crus edited Portuguese, Brazilian subtitles for How menstruation works - Emma Bryce | ||
Maricene Crus accepted Portuguese, Brazilian subtitles for How menstruation works - Emma Bryce | ||
Maricene Crus edited Portuguese, Brazilian subtitles for How menstruation works - Emma Bryce | ||
Maricene Crus edited Portuguese, Brazilian subtitles for How menstruation works - Emma Bryce | ||
Raissa Mendes edited Portuguese, Brazilian subtitles for How menstruation works - Emma Bryce |