Return to Video

如何讓抗爭具有革命性的影響力 - 艾瑞克.劉

  • 0:07 - 0:10
    我們正處於一個抗爭的年代
  • 0:10 - 0:11
    在校園中與公共廣場上
  • 0:11 - 0:13
    在街頭中與社交媒體上
  • 0:13 - 0:16
    世界各地的抗爭人士
    正在挑戰現狀
  • 0:17 - 0:21
    抗議活動可以將訴求的議題
    成為全國或全球的議程
  • 0:21 - 0:23
    它能推翻暴政
  • 0:23 - 0:26
    它能喚醒長期在
    公民生活中冷眼旁觀的人民
  • 0:27 - 0:30
    雖然抗議活動的存在十分必要
    但光抗議就夠了嗎？
  • 0:31 - 0:33
    想想「阿拉伯之春」運動
  • 0:33 - 0:35
    在這場遍及整個中東的運動中
  • 0:35 - 0:39
    公民抗爭人士推翻了獨裁者
  • 0:39 - 0:40
    但是推翻之後
  • 0:40 - 0:45
    空轉的政權經常被極端的
    激進與暴力份子所取代
  • 0:46 - 0:49
    抗議活動可以延續正向的改變
  • 0:49 - 0:54
    只要我們以同樣的熱情和努力
    去號召選民進行投票
  • 0:54 - 0:59
    了解政府的工作
    並提升抗議的包容性
  • 0:59 - 1:03
    因此，我在這裏列舉了三條核心策略
  • 1:03 - 1:07
    可以將理念和平地轉化為行動
    和更為持久的政治力量
  • 1:07 - 1:09
    首先「擴大可能性的框架範圍」
  • 1:10 - 1:12
    第二「明確抗議的目的」
  • 1:12 - 1:16
    第三「取得初步的勝利」
  • 1:17 - 1:20
    我們先從
    「擴大可能性的框架範圍」開始
  • 1:20 - 1:23
    你們是否常聽見
    這樣的政見回應，
  • 1:23 - 1:25
    「那永遠也不會發生」?
  • 1:26 - 1:27
    當你聽到有人這麼說時
  • 1:27 - 1:31
    他們正在試圖
    界定你的公民想像力範圍
  • 1:32 - 1:35
    一個強大的國家公民
    會努力將這想像力的邊界向外推
  • 1:35 - 1:37
    並反問大家
  • 1:37 - 1:38
    「如果」這是可能的呢？
  • 1:38 - 1:40
    「如果」有多方面足夠的力量：
  • 1:40 - 1:43
    人民力量、想法、
    金錢、社會規範...等
  • 1:43 - 1:46
    是不是這些力量集合起來
    成功就能實現？
  • 1:46 - 1:48
    光提出這個問題就好
  • 1:48 - 1:52
    且不要把傳統的
    政治假設視為真理
  • 1:52 - 1:56
    這就是轉化抗爭為力量的第一步
  • 1:56 - 1:59
    不過需要具體呈現你的訴求
  • 1:59 - 2:03
    像是說，縮小國家政府的編制
  • 2:03 - 2:07
    或擴大單一健保給付系統的規模
  • 2:07 - 2:10
    或是一個能要求企業
    為自己的錯誤行為負責的辦法
  • 2:10 - 2:15
    或是一個可以讓他們擺脫
    繁冗法規的替代方案
  • 2:15 - 2:20
    現在來談談第二個戰略：
    「明確抗議的目的」
  • 2:20 - 2:23
    所有的政治都跟「差異性」有關
  • 2:23 - 2:26
    我們當中很少有人
    會用抽象的方式思考公民生活
  • 2:26 - 2:30
    我們會用比較具體的方式來思考
  • 2:30 - 2:34
    深具影響力的公民
    要能定義出其中的差異性
  • 2:34 - 2:36
    這並不意味著要你粗魯地辯論
  • 2:36 - 2:40
    這只是要你在你定義的
    前提下做辯論
  • 2:40 - 2:44
    議題上含有你想傳遞
    改變的精髓
  • 2:45 - 2:50
    這也是推動美國十五元最低工資的
    積極人士能成功的原因
  • 2:50 - 2:54
    他們不妄想十五元本身
    可以解決不平等現象
  • 2:54 - 3:00
    但他們先後在西雅圖完成了
    這個極具野心又爭議性的目標
  • 3:00 - 3:05
    並推動了更大型
    有關經濟正義與繁榮的辯論
  • 3:06 - 3:09
    他們已做到戰略一：
    「擴大可能性的框架範圍」
  • 3:09 - 3:13
    並創造戰略二：
    「一個銳利鮮明的象徵性差異」
  • 3:14 - 3:18
    第三個關鍵的戰略就是：
    「取得初步的勝利」
  • 3:18 - 3:22
    「取得初步的勝利」雖然沒有
    終極目標來的偉大
  • 3:22 - 3:23
    但所造成的聲勢
  • 3:23 - 3:26
    足以改變人們對
    可能性的想法
  • 3:26 - 3:28
    「團結工聯」運動
  • 3:28 - 3:33
    冷戰時期的波蘭工人
    就是以這樣的方式被組織起來的
  • 3:33 - 3:37
    1980年首度在當地船廠罷工
    迫使政府讓步
  • 3:37 - 3:39
    爾後的十年
  • 3:39 - 3:40
    在全國的努力下
  • 3:40 - 3:44
    最後推翻了
    波蘭的共產黨政府
  • 3:44 - 3:49
    「取得初步的勝利」可以帶來
    正向的反饋循環、
  • 3:49 - 3:52
    可以讓思想蔓延開來
    產生一種信念、動力
  • 3:52 - 3:54
    這須要向決策者施壓
  • 3:54 - 3:57
    利用媒體
    改變事情的敘述方式
  • 3:57 - 3:58
    在公開場合舉行辯論
  • 3:58 - 4:02
    逐一說服抱持懷疑態度的朋友
  • 4:02 - 4:05
    這雖然沒有抗爭來的感性
  • 4:05 - 4:08
    但造就了美國人權運動的歷史、
  • 4:08 - 4:10
    造就了印度獨立的歷史、
  • 4:10 - 4:12
    造就了捷克民族自決權的歷史
  • 4:12 - 4:14
    這不是突如其來的勝利
  • 4:14 - 4:17
    而是長期辛苦打拼
    慢慢累積的成果
  • 4:18 - 4:21
    參與這份苦差事
    你不必要是一個特殊的人
  • 4:21 - 4:23
    才能「擴大可能性的架構」
  • 4:23 - 4:25
    才能「明確抗議的目的」
  • 4:25 - 4:27
    或才能「取得初步的勝利」
  • 4:28 - 4:31
    你只需要成為參與者
    並活得像一位公民
  • 4:32 - 4:34
    抗爭的精神是極具影響力的
  • 4:34 - 4:37
    抗爭結束後仍要持續關注
  • 4:37 - 4:40
    你也可以成為未來的共同創造者
Title:
如何讓抗爭具有革命性的影響力 - 艾瑞克.劉
Description:

觀看全部課程： http://ed.ted.com/lessons/how-to-turn-protest-into-powerful-change-eric-liu

我們正處於一個「抗爭的年代」。在大學校園中、在公共廣場上、在街頭運動中、在社交媒體上。世界各地的抗爭人士正在挑戰現狀。雖然抗議活動的存在十分必要，但光抗議就夠了嗎？艾瑞克.劉（Eric Liu）列舉了三條核心策略，可以將理念和平地轉化為行動和更為持久的政治力量。

課程內容：Eric Liu，動畫：Sarah Saidan
more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TED-Ed
Duration:
04:57

Chinese, Traditional subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.