Return to Video

Beata Szydło w Sejmie o wyniku referendum w Wielkiej Brytanii

  • 0:02 - 0:05
    Panie Marszałku, Wysoka Izbo!
  • 0:05 - 0:10
    Bardzo dziękuję
    za możliwość odbycia dzisiejszej debaty
  • 0:10 - 0:17
    dotyczącej implikacji brytyjskiego referendum,
    w którym obywatele Zjednoczonego Królestwa
  • 0:17 - 0:20
    zdecydowali o opuszczenie struktur unijnych.
  • 0:20 - 0:24
    To jest krytyczny moment
    dla całej Unii Europejskiej.
  • 0:24 - 0:28
    Po raz pierwszy w historii
    integracji europejskiej mamy doczynienia z sytuacją
  • 0:28 - 0:33
    w której państwo członkowskie
    decyduje się na taki krok.
  • 0:33 - 0:45
    Dzisiejsza debata powinna dotyczyć
    dwóch aspektów: rozmowa o samym Brexicie
  • 0:45 - 0:53
    jego skutkach dla Polski i Unii Europejskiej.
    Ale musi by to również rozmowa o kondycji Unii.
  • 0:53 - 1:02
    Ponieważ nikt z nas nie ma wątpliwości,
    że Brexit to przede wszystkim podsumowanie punktu
  • 1:02 - 1:06
    w którym znalazła się sama Wspólnota.
  • 1:06 - 1:11
    23 czerwca w Wielkiej Brytanii
    odbyło się referendum w sprawie członkostwa w UE.
  • 1:11 - 1:21
    W którym 51,9% Brytyjczyków
    poparło opuszczenie Unii Europejskiej.
  • 1:21 - 1:27
    Społeczeństwo brytyjskie w wyraźny sposób
    zdecydowało o swojej przyszłości poza Wspólnotą.
  • 1:27 - 1:34
    Nowa premier Zjednoczonego Królestwa,
    pani premier Theresa May, chociaż sama była przeciwko
  • 1:34 - 1:41
    wyjściu Wielkiej Brytanii z Unii Europejskiej,
    powiedziała po referendum, że Brexit oznacza Brexit.
  • 1:41 - 1:44
    Jest to kwintesencja
    dzisiejszego stanu rzeczy.
  • 1:44 - 1:48
    Brytyjczycy zdecydowali.
    I wszyscy nawet jeśli nie zgadzamy się z ich decyzją.
  • 1:48 - 1:52
    Musimy uszanować ten wybór.
  • 1:52 - 1:57
    Wielka Brytania jest naszym sojusznikiem, przyjacielem, partnerem gospodarczym.
  • 1:57 - 2:03
    Niezależnie od wyboru Brytyjczyków
    dotyczącego członkostwa w Unii Europejskiej.
  • 2:03 - 2:11
    Powinniśmy nadal ten sojusz
    przyjaźni i współpracy podtrzymywać i pielęgnować.
  • 2:11 - 2:16
    Szanujemy suwerenność narodu,
    który podjął taką decyzję w demokratycznej procedurze.
  • 2:16 - 2:21
    I zdecydował o swojej przyszłości.
    Dalsze działania Wielkiej Brytanii,
  • 2:21 - 2:29
    uzgadnianie procedury wyjścia z UE,
    muszą odbywać się w duchu poszanowania wyboru
  • 2:29 - 2:32
    jakiego dokonali Brytyjczycy.
  • 2:32 - 2:34
    Chodzi o to,
    aby nie pogłębiać różnic i sporów.
  • 2:34 - 2:41
    Ale po to, aby wypracować
    wspólne relacje współpracy na przyszłość.
  • 2:41 - 2:45
    Bez uprzedzeń i wzajemnego oskarżania.
  • 2:45 - 2:49
    Brytyjski naród podjął suwerenną decyzję
    o przyszłości swojego kraju.
  • 2:49 - 2:51
    Zgodnie z regułami demokracji.
  • 2:51 - 2:57
    Traktaty europejskie
    przewidziały procedury wyjścia państwa z Unii.
  • 2:57 - 3:02
    Decyzja o wyjściu z Unii
    bez względu na okoliczności zewnętrzne i presję
  • 3:02 - 3:08
    jaka płynie z instytucji unijnych.
    Musi być dobrze przygotowana.
  • 3:08 - 3:11
    I pozostaje w rękach Wielkiej Brytanii.
  • 3:11 - 3:19
    Wszczęcie procedury wyjścia z UE
    jest wewnętrzną sprawą Wielkiej Brytanii.
  • 3:19 - 3:24
    W pełni respektując uwarunkowania prawne
    i wewnątrzpolityczne Wielkiej Brytanii
  • 3:24 - 3:29
    Polska nie wywiera nacisku na Wielką Brytanię,
    aby jak najszybciej podjęła decyzję.
  • 3:29 - 3:33
    O uruchomieniu artykułu 52 traktatu.
  • 3:33 - 3:37
    Oczywiście nie chcemy, by okres tej niepewności
    był niepotrzebnie przedłużany.
  • 3:37 - 3:41
    Ale przede wszystkim uważamy,
    że musi być to proces dobrze przygotowany.
  • 3:41 - 3:47
    I przeprowadzony w sposób uzgodniony.
  • 3:47 - 3:52
    Dla nas najważniejsze jest
    zapewnienie dobrego przygotowania całego procesu.
  • 3:52 - 3:58
    A nie tylko jak szybko
    Wielka Brytania go rozpocznie.
  • 3:58 - 4:03
    I w tym miejscu pozwolę sobie
    odnieść się do niezrozumiałej retoryki
  • 4:03 - 4:08
    Jaką słyszymy z ust
    polskiej opozycji od czasu brytyjskiego referendum.
  • 4:08 - 4:11
    Te niesympatyczne,
    czasem wręcz kpiące komentarze
  • 4:11 - 4:16
    Że Polska mówi o Wielkiej Brytanii,
    jako swoim strategicznym sojuszniku
  • 4:16 - 4:19
    A Londyn właśnie wychodzi z Unii Europejskiej.
  • 4:19 - 4:23
    Takie lekkomyślne, infantylne komentarze
    świadczą tylko u zupełnym niezrozumieniu.
  • 4:23 - 4:26
    Polityki zagranicznej i polskiego interesu.
  • 4:26 - 4:30
    Wielka Brytania jest sojusznikiem Polski
    oraz naszym ważnym przyjacielem.
  • 4:30 - 4:35
    Wielka Brytania to strategiczny członek NATO,
    bardzo ważny kraj w europejskiej polityce.
  • 4:35 - 4:42
    Czy będzie członkiem UE, czy nie,
    pozostanie dla polskiego rządu istotnym partnerem.
  • 4:42 - 4:48
    Czeka nas teraz proces negocjacji,
    którego wynik będzie miał decydujący znaczenie.
  • 4:48 - 4:54
    Dla długookresowych skutków
    wyjścia Zjednoczonego Królestwa z Unii Europejskiej.
  • 4:54 - 4:56
    Konieczne będzie uregulowanie
    wielu kwestii.
  • 4:56 - 5:01
    Takich jak: swoboda przepływu osób,
    uznawanie kwalifikacji zawodowych.
  • 5:01 - 5:07
    Wzajemne relacje handlowe, udział Zjednoczonego Królestwa w finansowaniu budżetu UE.
  • 5:07 - 5:12
    Współpraca naukowa,
    sytuacja naszych rodaków studiujących na Wyspach.
  • 5:12 - 5:18
    Czy wsparcie dla rolnictwa,
    po opuszczeniu wspólnej polityki rolnej.
  • 5:18 - 5:23
    Polski rząd podjął działania dla określenia naszych interesów w przyszłych rozmowach.
  • 5:23 - 5:30
    Powołaliśmy zespół międzyresortowy do analizy negocjacji dotyczących wyjścia Wielkiej Brytanii z UE.
  • 5:30 - 5:38
    Oraz właściwego określenie
    polskich celów negocjacyjnych w związku ze zmianą.
  • 5:38 - 5:39
    Relacji Unii ze Zjednoczonym Królestwem.
  • 5:39 - 5:43
    Podobny zespół
    działa na poziomie komitetu ds. europejskich.
  • 5:43 - 5:49
    Ponadto, wspieramy konsultacje społeczne
    z organizacjami pracowniczymi.
  • 5:49 - 5:52
    Przedsiębiorcami
    i środowiskami eksperckimi.
  • 5:52 - 5:55
    Chcemy wsłuchać się w głos
    wszystkich grup społecznych.
  • 5:55 - 6:02
    Tak, aby w negocjacjach uwzględnić perspektywę zarówno firm jak i obywateli.
  • 6:02 - 6:04
    Rząd na bieżąco
    śledzi sytuację na rynkach.
  • 6:04 - 6:08
    I jest gotowy podejmować
    działania stabilizujące.
  • 6:08 - 6:11
    Jeżeli byłaby taka konieczność.
  • 6:11 - 6:17
    W związku z tym po referendum, którego wynik wywołał reakcje na rynkach finansowych.
  • 6:17 - 6:23
    Funt brytyjski osłabił się
    do poziomu odnotowanego 30 lat temu.
  • 6:23 - 6:26
    A wszystkie większe giełdy światowe
    zanotowały spadki.
  • 6:26 - 6:29
    Te krótkookresowe skutki
    są wywołane niepewnością inwestorów.
  • 6:29 - 6:34
    Którzy obawiają się
    przyszłości gospodarki brytyjskiej.
  • 6:34 - 6:37
    Tak jak powiedziałam wcześniej
    rząd jest przygotowany
  • 6:37 - 6:40
    I na bieżąco monitoruje tę sytuację.
  • 6:40 - 6:46
    W trakcie ostatniego szczytu Rady Europejskiej
    spotkaliśmy się w gronie 27 państw członkowskich.
  • 6:46 - 6:49
    Aby ustalić podejście
    do negocjacji z Wielką Brytanią.
  • 6:49 - 6:54
    Unia Europejska chce mieć bliskie relacje
    ze Zjednoczonym Królestwem.
  • 6:54 - 6:58
    Które będą miały wzajemny,
    korzystny i zrównoważony charakter.
  • 6:58 - 7:00
    W pełni podzielamy stanowisko 27 państw.
  • 7:00 - 7:06
    Że dostęp do jednolitego rynku
    związany jest z przyjęciem jego wszystkich 4 swobód.
  • 7:06 - 7:10
    W tym swobody przepływu osób.
  • 7:10 - 7:17
    Trzeba podkreślić, że do czasu
    zawarcia umowy o nowych relacjach.
  • 7:17 - 7:19
    Nie pozostajemy w próżni prawnej.
  • 7:19 - 7:23
    Zgodnie z traktatami, dopóki Wielka Brytania
    pozostaje członkiem UE.
  • 7:23 - 7:28
    Jest zobowiązana do przestrzegania
    praw i obowiązków z tym związanych.
  • 7:28 - 7:33
    Dotoczy to również praw polskich obywateli mieszkających w Zjednoczonym Królestwie.
  • 7:33 - 7:40
    Dla nas najważniejszym z zadań jest zabezpieczenie Polaków mieszkających i pracujących na Wyspach.
  • 7:40 - 7:47
    W lutym na Radzie Europejskiej mój rząd
    negocjował warunki nowej umowy z Wielką Brytanią.
  • 7:47 - 7:52
    Wtedy polski rząd twardo postawił sprawę
    praw Polaków, którzy żyją na Wyspach.
  • 7:52 - 7:57
    Wtedy pomimo wielu nacisków zapewniliśmy respektowanie praw socjalnych Polaków.
  • 7:57 - 8:00
    Wynegocjowaliśmy dobre dla Polski warunki.
  • 8:00 - 8:04
    Po decyzji Brytyjczyków o Brexicie
    pojawiły się sugestie
  • 8:04 - 8:09
    Że wynik referendum
    to efekt naszej postawy i zbyt twardych negocjacji.
  • 8:09 - 8:11
    W interesie Polaków.
  • 8:11 - 8:14
    Ale na ten absurdalny zarzut
    mogę odpowiedzieć tylko w jeden sposób
  • 8:14 - 8:18
    Interesy polskich obywateli
    będą zawsze dla mnie najważniejszym celem.
  • 8:18 - 8:22
    I ten zarzut traktuję,
    jako pochwałę naszych działań na forum UE.
  • 8:22 - 8:27
    [Oklaski]
  • 8:27 - 8:30
    Po referendum
    cel mojego rządu się nie zmienił.
  • 8:30 - 8:35
    Dla Polski kluczowe było i jest
    zagwarantowanie praw naszych rodaków.
  • 8:35 - 8:39
    Mieszkających w Wielkiej Brytanii.
  • 8:39 - 8:41
    Ich przestrzeganie jest kwestią
    zachowania pewnych standardów.
  • 8:41 - 8:44
    I nie powinny podlegać
    żadnym negocjacjom.
  • 8:44 - 8:50
    Rozumiemy natomiast że po wystąpieniu z UE,
    Wielka Brytania będzie chciała mieć większą kontrolę.
  • 8:50 - 8:52
    Nad swoim rynkiem pracy.
  • 8:52 - 8:57
    Oczekujemy jednak, że nowe regulacje
    będą proporcjonalne, niedyskryminacyjne.
  • 8:57 - 8:59
    I będą oparte
    na merytorycznych przesłankach.
  • 8:59 - 9:03
    Polscy obywatele nie mogą doznawać ograniczeń
    na podstawie populistycznych haseł.
  • 9:03 - 9:07
    Całkowicie oderwanych od realiów ekonomicznych.
  • 9:07 - 9:12
    Ochrona praw oraz godności Polaków za granicą, w tym na terenie Wielkiej Brytanii.
  • 9:12 - 9:15
    Stanowi priorytet polskiego rządu.
  • 9:15 - 9:20
    Oczekujemy współpracy z władzami brytyjskimi,
    w kwestii zapobiegania incydentom.
  • 9:20 - 9:26
    O charakterze ksenofobicznym, których ofiarami w ostatnich tygodniach padli m.in. Polacy.
  • 9:26 - 9:30
    Polska służba dyplomatyczno-konsularna
    pozostaje w kontakcie z policją.
  • 9:30 - 9:34
    I mieszkającymi w danym rejonie obywatelami polskimi.
  • 9:34 - 9:40
    I monitoruje przebieg prowadzonych przez władze miejscowe postępowań wyjaśniających.
  • 9:40 - 9:47
    Rasistowskie i antyimigracyjne incydenty w Wielkiej Brytanii były kierowane nie tylko przeciwko Polakom.
  • 9:47 - 9:52
    Ale także przeciwko instytucjom i innym obywatelom państw Unii Europejskiej.
  • 9:52 - 9:58
    Sprawy antypolskich incydentów policja brytyjska traktuje priorytetowo.
  • 9:58 - 10:03
    Kwestia statusu obywateli państw unijnych oraz incydentów o charakterze ksenofobicznych.
  • 10:03 - 10:07
    Których ofiarą w ostatnich tygodniach padli Polacy na Wyspach.
  • 10:07 - 10:12
    Były stałym tematem rozów dwustronnych z przedstawicielami władz brytyjskich.
  • 10:12 - 10:19
    Tuż po czerwcowym referendum odbyły się rozmowy telefoniczne moje i ministra Waszczykowskiego.
  • 10:19 - 10:21
    Z naszymy odpowiednikami
  • 10:21 - 10:28
    A 19 lipca rozmawiałam również na ten temat w czasie naszej rozmowy z panią premier Theresą May.
  • 10:28 - 10:33
    Podkreślając priorytetowy charakter tych tematów dla naszego rządu.
  • 10:33 - 10:38
    Uzyskałam respektowanie praw nabytych przez Polaków jako obywateli Unii Europejskiej.
  • 10:38 - 10:43
    Przez cały okres członkostwa
    Wielkiej Brytanii w Unii Europejskiej.
  • 10:43 - 10:47
    Wielka Brytania ma jedną z najsilniejszych i najbardziej rozbudowanych w świecie ustawodawstw.
  • 10:47 - 10:51
    Mających chronić przed aktami ksenofobii, bigoterii i wrogości.
  • 10:51 - 10:54
    Policja blisko współpracuje z lokalnymi społecznościami.
  • 10:54 - 11:00
    W sprawie zgłaszania sygnałów świadczących o wystąpieniu przestępstw na tle rasowym.
  • 11:00 - 11:05
    Władze brytyjskie mają opracować nowy plan działania w celu walki z wykroczeniami.
  • 11:05 - 11:08
    I przestępstwami na tym tle.
  • 11:08 - 11:12
    W Londynie ma zostać udostępniona możliwość szybkiego i efektywnego
  • 11:12 - 11:16
    Zgłaszania przestępstw na tle rasowym.
  • 11:16 - 11:19
    Wprowadzony program ochrony ofiar takich przestępstw
  • 11:19 - 11:25
    nowe regulacje dla prokuratury w celu ścigania i karania takich przestępstw.
  • 11:25 - 11:30
    Dotychczasową reakcję władz brytyjskich
    na akty nietolerancji i ksenofobii.
  • 11:30 - 11:33
    Należy ocenić jako właściwą i skoordynowaną.
  • 11:33 - 11:37
    Obok polityków, przedstawicieli resortów spraw wewnętrznych i lokalnych społeczności.
  • 11:37 - 11:42
    Policji i instytucji powołanych do zwalczania przejawów ksenofobii i rasizmu.
  • 11:42 - 11:46
    Ważne jest także bezwarunkowe i powszechne potępienie tych przypadków przez media.
  • 11:46 - 11:50
    Oraz wsparcie i solidarność
    brytyjskiego społeczeństwa.
  • 11:50 - 11:55
    Zjednoczone Królestwo to także jeden z ważniejszych partnerów handlowych.
  • 11:55 - 12:03
    W 2015 roku na Wyspy Brytyjskie trafiło prawie 7% polskiego eksportu o wartości około 12 mld euro.
  • 12:03 - 12:08
    Nasza współpraca handlowa rozwija się od kilku lat bardzo dynamicznie.
  • 12:08 - 12:11
    A bilans wymiany handlowej jest korzystny dla Polski.
  • 12:11 - 12:17
    Już po referendum odczuwaliśmy mocną presje na reformy budżetu Unii Europejskiej.
  • 12:17 - 12:23
    I jego głównych polityk, czyli: politykę spójności i wspólną politykę rolną.
  • 12:23 - 12:29
    Luka, którą spowoduje opuszczenie Wielkiej Brytanii wyniesie około 10 mld euro rocznie.
  • 12:29 - 12:32
    Przy budżecie wynoszącym około 150 mld.
  • 12:32 - 12:39
    Z jednej strony jest to czynnik umacniający presje na reformę budżetu UE po 2020 roku.
  • 12:39 - 12:47
    Jednocześnie jest to jednak kwota, którą bez większych problemów może uzupełnić 27 krajów członkowskich.
  • 12:47 - 12:53
    Polska będzie otwarta na uczciwe rozmowy na temat reformy budżetu ze wszystkimi jego uczestnikami.
  • 12:53 - 12:58
    Temat budżetu powinien bardziej łączyć Europejczyków niż dzielić.
  • 12:58 - 13:03
    A środki nadal sprzyjać wyrównywaniu różnic między krajami i regionami.
  • 13:03 - 13:07
    Oraz być odczuwalne dla wszystkich warstw społecznych.
  • 13:07 - 13:11
    Kwestie budżetowe powinny być częścią negocjacji o wyjściu Wielkiej Brytanii.
  • 13:11 - 13:14
    I nowym modelu relacji z Unią Europejską.
  • 13:14 - 13:19
    Przykładowo Norwegia i Szwajcaria w zamian za
    dostęp do jednolitego rynku.
  • 13:19 - 13:25
    Wspierają finansowo najsłabiej rozwinięte regiony Unii Europejskiej.
  • 13:25 - 13:30
    Brexit będzie miał również określone konsekwencje dla innych dziedzin:
  • 13:30 - 13:35
    Systemu wsparcia przedsiębiorstw, rolników, które powstaną w Wielkiej Brytanii.
  • 13:35 - 13:38
    Nie powinny zakłócać konkurencji na rynku europejskim.
  • 13:38 - 13:45
    Opuszczenie Unii Europejskiej przez Wielką Brytanię może także wpłynąć na wspólne priorytety.
  • 13:45 - 13:49
    Szczególnie na wspólną politykę zagraniczną i bezpieczeństwa Unii Europejskiej.
  • 13:49 - 13:53
    Należy jednak pamiętać, że Brexit nie zmienia naszej sytuacji geopolitycznej.
  • 13:53 - 14:00
    Destabilizacja i zagrożenia przychodzące zarówno ze wschodu jak i południa: migracje czy terroryzm.
  • 14:00 - 14:06
    Pozostaną wspólnym dla państw członkowskich UE i Wielkiej Brytanii wyzwaniem.
  • 14:06 - 14:13
    Dlatego uważamy, że Wielka Brytania powinna pozostać kluczowym partnerem UE na arenie międzynarodowej.
  • 14:13 - 14:19
    Liczymy na dalszą bliską kooperacje z Londynem w odniesieniu do relacji z Rosją.
  • 14:19 - 14:22
    I krajami wschodniego sąsiedztwa.
  • 14:22 - 14:27
    Wyjście Wielkiej Brytanii z UE to jednak nie tylko wyzwanie.
  • 14:27 - 14:29
    Ale i nasza szansa.
  • 14:29 - 14:34
    Rząd dąży do tego, aby Polska mogła przyciągnąć z powrotem emigrantów.
  • 14:34 - 14:36
    Nie chcemy być krajem, z którego ludzie emigrują.
  • 14:36 - 14:39
    Tylko takim, do którego ludzie chętnie wracają.
  • 14:39 - 14:42
    Chcemy stworzyć prężne środowisko gospodarcze.
  • 14:42 - 14:47
    Umożliwiające emigrantom stanowisko stosowne do pozyskanych kwalifikacji i doświadczeń.
  • 14:47 - 14:53
    Bardzo istotne jest też stworzenie otoczenia przychylnego dla ich przedsiębiorczości.
  • 14:53 - 14:59
    Chce natomiast podkreślić, że powroty emigrantów do Polski powinny wynikać z atrakcyjności naszego kraju.
  • 14:59 - 15:05
    A nie ograniczeń praw naszych rodaków przez jakiekolwiek państwa trzecie.
  • 15:05 - 15:10
    Prawa każdego polskiego obywatela za granicą będą zawsze chronione przez polski rząd.
  • 15:10 - 15:18
    Nasze relacje z Wielką Brytanią nie ograniczają się jedynie do wymiaru członkostwa w UE.
  • 15:18 - 15:24
    Chciałabym podkreślić, że Zjednoczone Królestwo pozostaje w dalszym ciągu jednym z kluczowych partnerów Polski.
  • 15:24 - 15:28
    Zamierzamy kontynuować i pogłębiać współprace we wszystkich dziedzinach.
  • 15:28 - 15:33
    Zarówno w relacjach dwustronnych jak i na forum organizacji międzynarodowych.
  • 15:33 - 15:35
    Między innymi ONZ i NATO.
  • 15:35 - 15:42
    Przyszłość Europy, przyszłość naszego kontynentu,
    powinny być dziś podstawowym tematem dyskusji.
  • 15:42 - 15:51
    Kryzys migracyjny, Brexit, fala terroryzmu,
    to wszystko jest wynik złej drogi, na jaką skręciła UE.
  • 15:51 - 15:57
    W ostatnich miesiącach prócz Brytyjczyków, także Holendrzy odrzucając w referendum umowę z Ukrainą.
  • 15:57 - 16:00
    Wyrazili swój brak zaufania do Unii Europejskiej.
  • 16:00 - 16:04
    To są głosy mówiące, że Unia musi przejść reformy.
  • 16:04 - 16:09
    Które uczynią ją silniejszą, bardziej elastyczną, odbiurakratyzowaną.
  • 16:09 - 16:14
    Ułatwią adaptacje do współczesnych wyzwań, a przede wszystkim przybliżą UE.
  • 16:14 - 16:19
    Do realnych potrzeb państw ją tworzących i ich obywateli.
  • 16:19 - 16:23
    Zapomniano o podstawowym dogmacie.
  • 16:23 - 16:27
    Jesteśmy wspólnotą suwerennych państw, wolnych narodów.
  • 16:27 - 16:33
    Szukamy tego co nas łączy, ale przede wszystkim szanujemy swoje odmienności, różnice i decyzje.
  • 16:33 - 16:39
    Wolność obywateli, poszanowanie praw jednostki przy jednoczesnym przekonaniu, że tylko we wspólnocie
  • 16:39 - 16:43
    Możemy budować pozytywne relacje i kreować pozytywne zmiany
  • 16:43 - 16:47
    To są cechy bliskie milionom naszych rodaków.
  • 16:47 - 16:53
    Dziś, w obliczu kryzysów europejskich, Europa, my wszyscy, musimy zadać sobie pytanie.
  • 16:53 - 16:59
    Czy nie za bardzo odeszliśmy od tych wartości, które legły u podstaw naszego zjednoczenia.
  • 16:59 - 17:04
    Czy egoizmy, poprawności polityczne nie prowadzą nas w ślepy zaułek.
  • 17:04 - 17:10
    Europejczycy, którym każe się właśnie w imię politycznej poprawności myśleć tak samo.
  • 17:10 - 17:16
    Są zniecierpliwieni i coraz bardziej rozczarowani kierunkiem, w którym idzie nie Europa.
  • 17:16 - 17:18
    Ale europejskie elity.
  • 17:18 - 17:20
    Trzeba to głośno i wyraźnie powiedzieć.
  • 17:20 - 17:22
    [oklaski]
  • 17:22 - 17:24
    [oklaski] nie można lekceważyć głosu obywateli [oklaski]
  • 17:24 - 17:26
    [oklaski]
  • 17:26 - 17:28
    Nie można lekceważyć głosu obywateli Europy.
  • 17:28 - 17:32
    Trzeba go słuchać, a nie odwracać się do niego plecami.
  • 17:32 - 17:36
    Jak to proponują niektórzy brukselscy politycy.
  • 17:36 - 17:41
    Może zabrakło więcej poszanowania dla samostanowienia państw i narodów.
  • 17:41 - 17:48
    Myślę, że musimy podjąć tę refleksję, by ocalić to, co dla nas wszystkich jest ogromnym osiągnięciem-wspólną Europę.
  • 17:48 - 17:53
    Drogą do wyjścia z tych kryzysów jest powrót do korzeni.
  • 17:53 - 17:58
    Do wartości i zasad, którymi kierowali się architekci naszego zjednoczenia.
  • 17:58 - 18:03
    Europa musi szanować indywidualne wybory państw. Różnimy się.
  • 18:03 - 18:08
    Nasze narody mają różne tradycje, kultury i zwyczaje.
  • 18:08 - 18:13
    Ale stworzyliśmy zjednoczoną Europę, bo wierzymy, że są cele i wartości uniwersalne.
  • 18:13 - 18:15
    I dla nas wspólne.
  • 18:15 - 18:18
    Chcemy pokoju i spokoju na naszym kontynencie.
  • 18:18 - 18:22
    Chcemy dobrobytu dla mieszkańców Europy, dlatego podejmujemy wysiłek.
  • 18:22 - 18:26
    Niwelowania dysproporcji rozwojowych między naszymi krajami.
  • 18:26 - 18:31
    Ponieważ zdajemy sobie sprawę, że historia nie traktowała nas równo.
  • 18:31 - 18:34
    Unia potrzebuje zmiany.
  • 18:34 - 18:38
    Nie możemy bać się rozmowy na temat koniecznych reform.
  • 18:38 - 18:44
    Nie możemy bać się rozmowy w imię poprawności politycznej o tym, że Unia musi się zmienić.
  • 18:44 - 18:46
    Aby służyć Europejczykom.
  • 18:46 - 18:50
    Musimy odbyć szczerą rozmowę o prawdziwej, sięgającej wręcz do fundamentów reformie UE.
  • 18:50 - 19:04
    Reformie Unii, która może zmienić jej obecną sytuację.
  • 19:04 - 19:09
    Przywódcy państw europejskich, ale również przywódcy Wspólnoty muszą zdać sobie sprawę.
  • 19:09 - 19:15
    Że tylko poprzez powrót chrześcijańskich wartości, które legły u podstaw zjednoczenia.
  • 19:15 - 19:18
    Można pozytywnie zmienić Unię Europejską.
  • 19:18 - 19:22
    [oklaski]
  • 19:22 - 19:27
    Unia Europejska musi lepiej komunikować swoje działania.
  • 19:27 - 19:30
    Pokazać, czym jest naprawdę i jakie korzyści przynosi.
  • 19:30 - 19:34
    Unia Europejska musi też lepiej wsłuchiwać się w głos swoich obywateli.
  • 19:34 - 19:38
    I cieszyc się większym mandatem demokratycznym.
  • 19:38 - 19:42
    Właśnie takiego dialogu zbrakło z obywatelami brytyjskimi.
  • 19:42 - 19:47
    A w trakcie kampanii referendalnej było już za późno, aby go przywrócić.
  • 19:47 - 19:52
    Prawdziwa reforma Unii Europejskiej może przynieść zmiana traktatów.
  • 19:52 - 19:54
    Polska jest gotowa do tej dyskusji.
  • 19:54 - 19:57
    Nie pozwolimy przejść Europie do porządku dziennego.
  • 19:57 - 20:01
    Nad doświadczeniem opuszczenia Unii Europejskiej przez Wielką Brytanię.
  • 20:01 - 20:07
    Kiedy do tej debaty dojrzeją inny, chcemy w niej odgrywać kluczową i aktywną rolę.
  • 20:07 - 20:14
    Polski rząd rozpoczął już pracę, aby określić nasze propozycje w procesie zmian Unii Europejskiej.
  • 20:14 - 20:18
    Już teraz mogę powiedzieć, że chcemy, aby Europa była bliższa obywatelom.
  • 20:18 - 20:22
    I działała tam, gdzie przynosi największe korzyści.
  • 20:22 - 20:27
    Przede wszystkim reforma Unii Europejskiej musi być wspólnym projektem państw członkowskich.
  • 20:27 - 20:32
    Integracja w mniejszych grupach, tworzenie węższych klubów, jest drogą donikąd.
  • 20:32 - 20:40
    Teoretyczne dyskusje, o tym, czy trzeba mniej, czy więcej Europy, są prowadzone od lat i niczego nie przyniosły.
  • 20:40 - 20:46
    Zamiast tego należy skupić się na lepszej Unii Europejskiej, która przynosi konkretne efekty.
  • 20:46 - 20:52
    Pogłębianie rynku wewnętrznego, ochrona granic, zewnętrzne aspekty migracji.
  • 20:52 - 20:58
    To te obszary, gdzie wspólne działania w ramach Unii Europejskiej przynoszą największe korzyści.
  • 20:58 - 21:04
    W kwestiach polityki azylowej i migracyjnej, muszą być uwzględnione głosy państw członkowskich.
  • 21:04 - 21:09
    Ich odmienne stanowiska i zróżnicowane możliwości w przyjmowaniu osób.
  • 21:09 - 21:13
    Które naprawdę potrzebują ochrony międzynarodowej.
  • 21:13 - 21:18
    Integracja europejska powinna być budowana w oparciu o zasadę współpracy suwerennych narodów.
  • 21:18 - 21:20
    I państw.
  • 21:20 - 21:25
    Jednocześnie potrzebne jest wzmocnienie kontroli państw członkowskich nad tym procesem.
  • 21:25 - 21:29
    Dostrzegamy bowiem wraz z innymi państwami Unii Europejskiej.
  • 21:29 - 21:33
    Potrzebę zwiększenia demokratycznej legitymizacji procesu decyzyjnego Unii.
  • 21:33 - 21:37
    Poprzez respektowanie zasady pomocniczości.
  • 21:37 - 21:43
    Należy także wzmocnić rolę parlamentów narodowych w procesie decyzyjnym Unii Europejskiej.
  • 21:43 - 21:47
    Prawdziwa Europa, to Europa Europejczyków szanujących się wzajemnie.
  • 21:47 - 21:52
    Słuchających się wzajemnie i ceniących i pielęgnujących te same wartości
  • 21:52 - 21:57
    Powinnyśmy budować zjednoczoną Europę Ojczyzn, gdzie kraje i narody mają przeświadczenie.
  • 21:57 - 22:05
    Że wspólnie i na równych zasadach decydują o przyszłości i teraźniejszości naszego kontynentu.
  • 22:05 - 22:17
    Te tezy. Taki projekt. Te propozycje reform. Polski rząd będzie proponował naszym partnerom europejskim.
  • 22:17 - 22:22
    Dzisiaj odbyło się w Warszawie spotkanie państw Grupy Wyszehradzkie.
  • 22:22 - 22:27
    Wszyscy przedstawiciele krajów tworzących Grupę Wyszehradzką.
  • 22:27 - 22:31
    Premierzy, którzy przyjechali do Warszawy.
  • 22:31 - 22:36
    Abyśmy mogli wspólnie ustalić stanowisko na zbliżający się szczyt w Bratysławie.
  • 22:36 - 22:44
    Który 16 września będzie poświęcony właśnie kwestiom związanym z wyjściem Wielkiej Brytanii z UE.
  • 22:44 - 22:46
    Zgodzili się co do tych postulatów.
  • 22:46 - 22:50
    Grupa Wyszehradzka będzie prezentowała wspólne stanowisko.
  • 22:50 - 22:59
    Grupa Wyszehradzka chce zreformowania Unii Europejskiej. [brawa]
  • 22:59 - 23:06
    Grupa Wyszehradzka zgodnie podkreśla, że Unia Europejska musi wyciągnąć wnioski z Brexitu.
  • 23:06 - 23:09
    I musi przede wszystkim myśleć o przyszłości.
  • 23:09 - 23:17
    A przyszłość Unii Europejskiej wtedy będzie mogła być przyszłością akceptowalną.
  • 23:17 - 23:23
    Gwarantującą bezpieczeństwo swoim obywatelom, jeśli będzie oparta o 4 swobody.
  • 23:23 - 23:26
    Które legły u jej podstaw.
  • 23:26 - 23:30
    Kiedy Unia Europejska będzie przede wszystkim Unią Europejską obywateli.
  • 23:30 - 23:33
    Unią Europejczyków.
  • 23:33 - 23:36
    A nie Unią instytucji europejskich. [brawa]
  • 23:36 - 23:42
    Takie jest stanowisko Grupy Wyszehradzkiej. [brawa]
  • 23:42 - 23:47
    Na szczycie w Bratysławie, w którym ja również będę reprezentowała polski rząd.
  • 23:47 - 23:50
    Będziemy mówili jednym głosem.
  • 23:50 - 23:54
    Będziemy proponowali Europie odważne reformy.
  • 23:54 - 23:59
    I przede wszystkim będziemy proponowali, aby tych reform się nie bać.
  • 23:59 - 24:02
    Aby nie bać się dyskusji o przyszłości Europy.
  • 24:02 - 24:06
    O jej bezpieczeństwie, o naszej wzajemnej współpracy.
  • 24:06 - 24:15
    I będziemy zwracali uwagę na to, że Unia Europejska, jeżeli ma wyjść z tarczą z tego doświadczenia.
  • 24:15 - 24:24
    Jakim jest referendum brytyjskie, musi podjąć takie reformy, które uszanują parlamenty europejskie.
  • 24:24 - 24:35
    Suwerenność państw i wreszcie dostrzegą, że tradycja i kultura europejska wywodzą się w tradycji chrześcijańskiej.
  • 24:35 - 24:41
    I ta łączność może pomóc, aby Unia Europejska nadal się rozwijała. [brawa]
  • 24:41 - 24:44
    Wielka Brytania podjęła decyzję.
  • 24:44 - 24:48
    Dziś Europa stoi przed wielkim zadaniem zmiany.
  • 24:48 - 24:53
    Jeśli tej zmiany nie dokona, może wyjść z tej brytyjskiej lekcji jeszcze słabsza.
  • 24:53 - 25:02
    Jestem jednak przekonana, że Europa, która właśnie odbywa tę lekcję, wyjdzie z niej wzmocniona.
  • 25:02 - 25:05
    Że ta refleksja, której teraz doświadczamy ją umocni.
  • 25:05 - 25:08
    Można powiedzieć: "Europo, czas na zmiany".
  • 25:08 - 25:11
    Czas na prawdziwą, strukturalną, ideową reformę.
  • 25:11 - 25:15
    Polska będzie w tej reformie aktywnie uczestniczyć.
  • 25:15 - 25:18
    I takie działania podejmować.
  • 25:18 - 25:25
    Unia Europejska musi stać się dla Europejczyków ponownie bezpiecznym i stabilnym sojuszem państw.
  • 25:25 - 25:32
    Czas, aby Europejczycy poczuli się znowu w Europie jak u siebie w domu. [brawa]
  • 25:32 - 25:34
    Dziękuję bardzo. [brawa]
  • 25:34 - 25:35
    [brawa]
Title:
Beata Szydło w Sejmie o wyniku referendum w Wielkiej Brytanii
Description:

Informacja Prezesa Rady Ministrów na temat wyniku zakończonego w Wielkiej Brytanii referendum w sprawie dalszego członkostwa Wielkiej Brytanii w Unii Europejskiej.

Źródło: Sejm Rzeczypospolitej Polskiej | www.sejm.gov.pl

Na naszym profilu znajdziesz m.in. fragmenty najciekawszych konferencji i wystąpień szefa rządu. Bądź na bieżąco - subskrybuj nasz kanał: http://www.youtube.com/subscription_center?add_user=kancelariapremiera

more » « less
Video Language:
Polish
Duration:
25:35

Polish subtitles

Revisions