Robot có thể chạy và bơi như kì nhông
-
0:01 - 0:03Đây là Pleurobot.
-
0:03 - 0:07Pleurobot là một loại người máy
được thiết kế để mô phỏng loài kì nhông -
0:07 - 0:08gọi là "kì đà Pleurodeles"
-
0:09 - 0:12Như bạn thấy đó, Pleurobot có thể đi được,
-
0:12 - 0:14Nó cũng bơi được,
bạn sẽ thấy ngay sau đây. -
0:14 - 0:17Có thể bạn sẽ hỏi,
tại sao lại tạo ra con robot này ? -
0:17 - 0:21Thực tế, con robot này là một công cụ
khoa học của khoa thần kinh học -
0:21 - 0:24Các nhà thần kinh học đã
cùng chúng tôi tạo ra nó -
0:24 - 0:26để hiểu rõ về sự di chuyển của động vật
-
0:26 - 0:29đặc biệt là cách cột sống
kiểm soát sự vận động của cơ thể -
0:30 - 0:31Càng làm việc với robot sinh học,
-
0:31 - 0:34tôi càng ấn tượng
về sự vận động của động vật. -
0:34 - 0:38Nếu bạn nghĩ đến một con cá heo đang bơi
hay một con mèo đang chạy nhảy -
0:38 - 0:40hoặc thậm chí chúng ta, con người
-
0:40 - 0:42khi chúng ta chạy bộ hoặc chơi tennis,
-
0:42 - 0:44chúng ta làm nhiều điều kinh ngạc.
-
0:44 - 0:45Thực tế,
-
0:45 - 0:48hệ thần kinh chúng ta phải giải quyết
một vấn đề điều khiển cực kì phức tạp -
0:48 - 0:51Nó phải phối hợp hoàn hảo với
trên dưới 200 cơ, -
0:51 - 0:55vì nếu phối họp không tốt
ta sẽ mất thăng bằng và khó vận động được -
0:55 - 0:58Và mục tiêu của tôi là hiểu rõ
nó diễn ra như thế nào -
0:59 - 1:03Có 4 bộ phận chính
cấu thành sự vận động của động vật -
1:03 - 1:05bộ phận thứ nhất là thân mình
-
1:05 - 1:07Thực ra, chúng ta không nên đánh giá thấp
-
1:07 - 1:10mức độ các cơ chế sinh học
làm đơn giản hóa sự vận động của động vật -
1:11 - 1:12Sau đó là cột sống
-
1:12 - 1:14và trong cột sống có sự phản xạ
-
1:14 - 1:18Nhiều phản xạ tạo nên
vòng lặp phối hợp vận động cảm giác -
1:18 - 1:21giữa cử động của thần kinh cột sống
và cử động cơ học -
1:22 - 1:25Bộ phận thứ ba là
các trung tâm tạo mẫu -
1:25 - 1:29Đây là những mạch điện rất thú vị có
trong cột sống của động vật có xương sống -
1:29 - 1:31có thể tự tạo ra
-
1:31 - 1:33các mẫu cử động rất nhịp nhàng
theo nhịp (phách) -
1:33 - 1:36trong khi chỉ cần tiếp nhận
tín hiệu đầu vào rất đơn giản -
1:36 - 1:37Và những tín hiệu này
-
1:37 - 1:40đến từ sự điều tiết
từ những phần cao hơn của bộ não, -
1:40 - 1:43giống như là võ não vận động,
tiểu não, hạch nền, -
1:43 - 1:45tất cả sẽ điều biến
sự cử động của cột sống -
1:45 - 1:46khi chúng ta vận động.
-
1:46 - 1:50Nhưng, điều thú vị chính là mức độ
chỉ một bộ phận thấp hơn -
1:50 - 1:51như cột sống và cơ thể,
-
1:51 - 1:54đã gỡ rối một phần lớn trong
vấn đề vận động. -
1:54 - 1:58Có lẽ bạn sẽ biết qua thực tế
khi bạn chặt đầu một con gà, -
1:58 - 1:59nó vẫn còn chạy được một lúc
-
1:59 - 2:01điều đó cho thấy phần thấp hơn
như cột sống và cơ thể -
2:01 - 2:04đã gỡ rối một phần lớn
vấn đề vận động -
2:04 - 2:06Bây giờ, rất khó để hiểu
nó diễn ra như thế nào -
2:06 - 2:07bởi vì trước hết,
-
2:07 - 2:10sẽ rất là khó để ghi lại
các cử động trong cột sống -
2:10 - 2:13Cấy các điện cực vào vỏ não vận động
sẽ dễ dàng hơn -
2:13 - 2:16so với cấy vào cột sống,
bởi vì nó được bảo vệ bởi đốt sống -
2:16 - 2:18Đặc biệt, rất khó làm trên con người.
-
2:18 - 2:19Phần khó khăn thứ hai,
-
2:19 - 2:21chính là sự vận động,
do tính chất phức tạp của nó -
2:21 - 2:24và sự tương tác năng động
giữa 4 bộ phận này -
2:24 - 2:28Vì thế sẽ rất khó để tìm ra
vai trò của mỗi bộ phận này -
2:29 - 2:33Đây là nơi các robot sinh học như
Pleurobot và các mô hình toán học -
2:33 - 2:34có thể thật sự hữu ích
-
2:35 - 2:37Vậy robot sinh học là gì?
-
2:37 - 2:39Robot sinh học là một lĩnh vực mới
trong nghiên cứu robot -
2:39 - 2:42Nơi mọi người muốn
lấy cảm hứng từ các loại động vật -
2:42 - 2:44để chế tạo ra các robot
có thể đi lại ngoài trời -
2:44 - 2:47như các robot dịch vụ và
những robot tìm kiếm và cứu hộ -
2:47 - 2:48hoặc các robot trinh sát
-
2:49 - 2:52Và mục tiêu lớn ở đây là
lấy cảm hứng từ những con vật -
2:52 - 2:54để làm ra các robot
có thể xử lí địa hình phức tạp -
2:54 - 2:56như cầu thang, đồi núi, rừng,
-
2:56 - 2:58nhưng nơi mà robot vẫn còn những khó khăn
-
2:58 - 3:00và nơi mà động vật
có thể làm tốt hơn. -
3:00 - 3:02Robot có thể là một
công cụ khoa học tuyệt vời -
3:02 - 3:05Robot có thể được dùng trong
một vài dự án -
3:05 - 3:06như là một công cụ khoa học
-
3:06 - 3:08của ngành thần kinh học,
-
3:08 - 3:09y sinh và thủy động lực học
-
3:09 - 3:11Và đây chính là mục đích
sự ra đời pleurobot. -
3:12 - 3:13Vì vậy, chúng tôi đã
-
3:13 - 3:15hợp tác với các nhà thần kinh học
-
3:15 - 3:18như Jean-Marie Cabelguen,
nhà thần kinh học ở Bordeaux, Pháp, -
3:18 - 3:20chúng tôi muốn làm ra
những mẫu cột sống -
3:20 - 3:22và áp dụng chúng trên robot.
-
3:22 - 3:24Chúng ta muốn khởi đầu đơn giản.
-
3:24 - 3:26Vì vậy rất tốt để bắt đầu
ở các động vật đơn giản -
3:26 - 3:28như Cá mút đá,
một loài cá rất thô sơ -
3:29 - 3:31rồi dần tiến đến sự vận động
phức tạp hơn -
3:31 - 3:32như ở loài kì nhông
-
3:32 - 3:34và thậm chí là mèo, con người
-
3:34 - 3:35các loài động vật có vú.
-
3:36 - 3:38Và ở đây, robot đã trở thành
một công cụ thú vị -
3:38 - 3:40để hợp thức hóa các
mô hình của chúng tôi. -
3:40 - 3:43Theo tôi, Pleurobot thực sự là một ước mơ
trở thành sự thật . -
3:43 - 3:47Giống như khoảng 20 năm trước,
lúc tôi đang làm việc trên máy tính, -
3:47 - 3:49mô phỏng vận động
của cá chình và kì nhông. -
3:49 - 3:51trong quá trình học lên tiến sĩ.
-
3:51 - 3:54Nhưng tôi luôn biết
những mô phỏng của tôi chỉ xấp xỉ gần đúng -
3:54 - 3:58như mô phỏng vật lí trong nước,
hoặc với bùn đất, địa hình phức tạp, -
3:58 - 4:01rất khó để mô phỏng
chính xác trên máy tính -
4:01 - 4:04Sao không dùng robot thật
hay vật lý thật ? -
4:04 - 4:07Cho nên kì đà là loài yêu thích
của tôi trong các loài kể trên -
4:07 - 4:10Bạn có lẽ sẽ thắc mắc tại sao.
Bởi vì nó là một loài động vật lưỡng cư, -
4:10 - 4:13Từ phía quan điểm tiến hóa,
nó thật sự là một loài chủ chốt. -
4:13 - 4:15Nó tạo nên liên kết tuyệt vời
giữa bơi lội -
4:15 - 4:17Có thể thấy ở cá hoặc lươn,
-
4:17 - 4:21và sự vận động trên bốn chân
ở các loài có vú như mèo và con người. -
4:22 - 4:24Thực tế, loài kì nhông hiện đại
-
4:24 - 4:26rất gần với loài có xương sống
trên cạn đầu tiên -
4:26 - 4:28Nó gần như là một
hóa thạch sống -
4:28 - 4:30giúp ta tiếp cận với tổ tiên
chúng ta -
4:30 - 4:33cũng như tổ tiên các loài
động vật bốn chân trên mặt đất. -
4:33 - 4:35Loài kì nhông bơi
-
4:35 - 4:37theo kiểu con lươn,
-
4:37 - 4:39nó uốn lượn sóng, rất đẹp
-
4:39 - 4:41bởi hoạt động của cơ từ đầu đến đuôi
-
4:41 - 4:44Và nếu bạn đặt con kì nhông
trên mặt đất, -
4:44 - 4:46nó sẽ chuyển sang kiểu đi nước kiệu
-
4:46 - 4:49Tạo ra sự kích hoạt
theo chu kì của các chi -
4:49 - 4:51được phối hợp rất nhịp nhàng
-
4:51 - 4:53với sự gợn sóng sóng đứng của cơ thể.
-
4:53 - 4:57và đây chính là dáng đi
bạn đang thấy ở Pleurobot. -
4:57 - 5:00Bây giờ, một điều thật sự đáng ngạc nhiên
và hấp dẫn chính là -
5:00 - 5:04sự thật tất cả sự gợn sóng trên
có thể tạo ra bởi cột sống và cơ thể. -
5:04 - 5:06Vậy, nếu bạn lấy
một con kì nhông không não -
5:06 - 5:07có vẻ không hay chút nào...
-
5:07 - 5:08chặt đầu nó đi
-
5:08 - 5:11Và kích điện cột sống của nó
-
5:11 - 5:14ở một mức thấp sẽ
khiến nó có kiểu đi như là đi bộ vậy. -
5:14 - 5:17Kích điện thêm chút nữa,
bước đi sẽ tăng tốc lên. -
5:17 - 5:18Một lúc nào đó,
sẽ đạt đến ngưỡng -
5:18 - 5:21con vật này tự động
chuyển sang bơi. -
5:21 - 5:22Thật là kì diệu.
-
5:22 - 5:24Chỉ thay đổi xu hướng chung,
-
5:24 - 5:26như thể bạn đang ấn chân ga tăng tốc
-
5:26 - 5:28sự chuyển tiếp
đi xuống cột sống của bạn -
5:28 - 5:31Tạo nên một sự chuyển đổi
hoàn toàn giữa hai kiểu đi khác nhau. -
5:32 - 5:35Thực tế, có thể thấy điều
tương tự này trên loài mèo. -
5:35 - 5:37Nếu bạn kích thích cột sống của mèo,
-
5:37 - 5:40bạn có thể làm cho nó
đi bộ, nước kiệu hoặc phi. -
5:40 - 5:42Hoặc ở chim, bạn có thể
làm cho nó đi bộ, -
5:42 - 5:44ở mức kích thích thấp
-
5:44 - 5:46và làm nó vỗ cánh được
ở mức cao hơn. -
5:46 - 5:48Điều này thật sự cho thấy cột sống
-
5:48 - 5:51là một hệ thống điều khiển
vận động rất phức tạp -
5:51 - 5:53Chúng tôi nghiên cứu kĩ hơn
sự vận động loài kì nhông -
5:53 - 5:56Chúng tôi đã thật sự tiếp cận với
một máy x-quang rất đẹp -
5:56 - 6:00từ tiến sĩ Martin Fischer,
tại ĐH Jena, Đức. -
6:00 - 6:03Và nhờ đó, chúng tôi đã có
được một cỗ máy kinh ngạc -
6:03 - 6:05có thể ghi lại tất cả chuyển động
của xương rất chi tiết. -
6:05 - 6:07Đó là điều chúng tôi đã làm
-
6:07 - 6:10Vậy cơ bản chúng tôi đã tìm được
loại xương quan trọng -
6:10 - 6:13và thu thập chuyển động của chúng
dưới dạng 3D. -
6:13 - 6:16Việc chúng tôi làm là
thu thập cả cơ dữ liệu những chuyển động -
6:16 - 6:17cả trên mặt đất và dưới nước
-
6:17 - 6:20để có thể thật sự thu thập hết
cơ sở dữ liệu các chuyển động -
6:20 - 6:21của một con vật thật sự.
-
6:21 - 6:24Công việc của những kĩ sư
chúng tôi là phỏng lại nó trên robot. -
6:24 - 6:26Chúng tôi đã hoàn thành
-
6:26 - 6:28cả một quá trình tối ưu hóa
để tìm ra một kết cấu đúng -
6:28 - 6:31tìm ra nơi để gắn các động cơ vào,
cách để nối chúng với nhau, -
6:31 - 6:34để có thể làm lại các chuyển động này
giống nhất có thể. -
6:34 - 6:36Và đây là cách Pleurobot
được ra đời. -
6:37 - 6:40Vậy hãy xem nó giống với động vật thật
như thế nào. -
6:41 - 6:43Cái bạn đang thấy đây
là một sự so sánh trực tiếp -
6:43 - 6:46giữa cách đi bộ của một động vật thật
và pleurobot. -
6:46 - 6:49Bạn có thể thấy đoạn phát lại,
gần như khớp nhau -
6:49 - 6:50cách đi bô.
-
6:50 - 6:53Đi lùi chậm về phía sau
bạn sẽ thấy rõ hơn. -
6:56 - 6:58Nhưng sẽ thậm chí tốt hơn,
nếu chúng tôi bơi được. -
6:58 - 7:01Như thế chúng tôi mới có
bồ độ lặn để mặc cho robot được. -
7:01 - 7:02(tiếng cười)
-
7:02 - 7:05Sau đó, chúng tôi đi xuống nước
và bắt đầu làm lại các kiểu bơi. -
7:05 - 7:09Khi đó chúng tôi rất vui
vì khá khó để thực hiện điều này. -
7:09 - 7:11Sự tương tác vật lý phức tạp.
-
7:11 - 7:13Robot chúng tôi lớn hơn
so với con vật nhỏ đó. -
7:13 - 7:16Vì thế chúng tôi phải làm
cái gọi là tỷ lệ năng động tần suất -
7:16 - 7:19để chắc chắn có được
sự tương tác vật lí tương tự. -
7:19 - 7:21Bạn thấy đó, cuối cùng
chúng tôi có sự rất tương xứng. -
7:21 - 7:23Và chúng tôi rât rất vui
với điều này. -
7:24 - 7:26Vậy, bây giờ chúng ta hãy
tiến đến cột sống. -
7:26 - 7:28Việc chúng tôi làm với
Jean-Marie Cabelguen -
7:28 - 7:30là bắt chước theo mẫu
các mạch điện cột sống. -
7:31 - 7:33Điều thú vị là loài kì nhông
-
7:33 - 7:35giữ một mạch điện
rất nguyên thủy -
7:35 - 7:37giống với cái chúng tôi đã tìm thấy
ở cá chình, -
7:37 - 7:39ở loài cá nguyên thủy giống lươn này,
-
7:39 - 7:41và nó giống
trong suốt sự tiến hóa, -
7:41 - 7:44Các nơ ron giao động
được gắn vào để điều khiển các chi, -
7:44 - 7:46thực hiện sự vận động chân.
-
7:46 - 7:48Chúng tôi biết các nơ ron
này nằm ở đâu, -
7:48 - 7:50chúng tôi đã tạo ra
một mô hình toán học -
7:50 - 7:52để biết nên kết hợp
chúng như thế nào -
7:52 - 7:55nhằm tạo ra sự chuyển tiếp
giữa hai kiểu đi rất khác nhau. -
7:55 - 7:58Chúng tôi đã thử trên bo mạch của robot.
-
7:58 - 7:59Và nó diễn ra như thế này đây.
-
8:07 - 8:10Cái mà thấy ở đây là
một phiên bản cũ của Pleurobot -
8:10 - 8:13được hoàn toàn điều khiển bởi
mẫu cột sống của chúng tôi -
8:13 - 8:15được lập trình trên bo mạch
của robot. -
8:15 - 8:17Và việc duy nhất chung tôi làm
-
8:17 - 8:19là gửi đến robot
qua bộ điều khiển từ xa -
8:19 - 8:21hai tín hiệu giảm dần
nó thường nên nhận được -
8:21 - 8:23từ phần trên của bộ não.
-
8:23 - 8:26Điều thú vị là,
khi thay đổi các tín hiệu này -
8:26 - 8:29chúng tôi hoàn toàn có thể
điều khiển tốc độ, hướng và kiểu đi. -
8:30 - 8:31Vị dụ,
-
8:31 - 8:34khi chúng tôi khích thích ở mức thấp,
chúng tôi có dáng đi bộ, -
8:34 - 8:37và một lúc nào đó,
nếu chúng tôi kích nhiều hơn -
8:37 - 8:39nó sẽ chuyển sang dáng bơi
rất nhanh. -
8:39 - 8:42Chúng tôi có thể làm cho nó
xoay tròn rất đẹp, -
8:42 - 8:45bằng cách kích thích một phía
của cột sống nhiều hơn phía còn lại. -
8:46 - 8:48Tôi nghĩ nó đẹp thật sự,
-
8:48 - 8:50cách thiên nhiên đã phân phối
sự kiểm soát -
8:50 - 8:53để thật sự cho cột sống
nhiều trách nhiệm, -
8:53 - 8:57vì thế phần trên của bộ nào
không cần phải quan tâm gì đến mỗi cơ bắp. -
8:57 - 8:59Nó chỉ phải quan tâm đến
sự điều biến mức độ cao này. -
8:59 - 9:03Thật sự, đây là công việc của cột sống
để điều phối tất cả các cơ. -
9:03 - 9:06Bây giờ ta chuyển sang sự vận động
của mèo mà tầm quan trọng của y sinh. -
9:07 - 9:08Đây là một dự án khác,
-
9:08 - 9:11nơi chúng tôi nghiên cứu
cơ chế sinh học của mèo. -
9:11 - 9:15Chúng tôi muốn biết hình thái học
giúp đỡ sự vận động nhiều như thế nào. -
9:15 - 9:18Và chúng tôi đã tìm ra ba tiêu chí
quan trọng trong những đặc điểm của chi. -
9:20 - 9:22Đặc điểm thứ nhất,
-
9:22 - 9:25chi mèo gần giống với
kết cấu khung hình thoi -
9:25 - 9:27Cấu trúc khung truyền dẫn này
là một cấu trúc cơ học -
9:27 - 9:31giữ các phân mảnh cao hơn và thấp hơn
luôn luôn song song. -
9:32 - 9:35Vậy một hệ thống hình học khá đơn giản
điều phối một ít -
9:35 - 9:37sự chuyển động bên trong các
phân mảnh. -
9:37 - 9:40Một đặc điểm thứ hai là các chi mèo
rất nhẹ. -
9:40 - 9:42Hầu hết các cơ nằm ở phần thân,
-
9:42 - 9:44đây là một ý tưởng tốt, bởi vì các chi mèo
có quán tính thấp -
9:44 - 9:46và có thể được di chuyển rất nhanh.
-
9:46 - 9:50Đặc điểm quan trọng cuối cùng,
chi mèo có tính rất đàn hồi -
9:50 - 9:53nhằm để điều phối các tác động và lực.
-
9:53 - 9:55Và đây là cách chúng tôi
thiết kế Cheetah-Cub -
9:55 - 9:57Vậy hãy mời Cheetah-Cub lên sân khấu nào.
-
10:02 - 10:06Đây là Peter Heckert, người được cấp bằng
tiến sĩ nhờ tạo ra con robot này. -
10:06 - 10:08Bạn thấy đấy, đây là một robot nhỏ
dễ thương -
10:08 - 10:09Nhìn khá giống một món đồ chơi,
-
10:09 - 10:12nhưng thật sự nó được sử dụng
như một công cụ khoa học, -
10:12 - 10:15để nghiên cứu các đặc điểm của chân mèo.
-
10:15 - 10:17Bạn thấy, nó rất mềm mỏng, nhẹ,
-
10:17 - 10:19và cũng rất đàn hồi,
-
10:19 - 10:21vì thế bạn có thể đè nó xuống dễ dàng
mà không sợ làm gãy. -
10:21 - 10:23Thực tế, nó chỉ sẽ nhảy lên.
-
10:23 - 10:26Và tính chất đàn hồi này cũng rất
quan trọng. -
10:27 - 10:29Bạn cũng thấy đặc điểm
-
10:29 - 10:31của ba phân mảnh của chân như là
một khung hình thoi. -
10:32 - 10:35Điều thú vị ở đây chính là
dáng đi năng động này -
10:35 - 10:37hoàn toàn có được trong vòng lặp mở,
-
10:37 - 10:40nghĩa là không có các cảm biến và
những vòng lặp phản hồi phức tạp. -
10:40 - 10:43Và nó thú vị, bởi nó có nghĩa rằng
-
10:43 - 10:47các cơ chế đã làm ổn định dáng đi
khá nhanh chóng này. -
10:47 - 10:51Về cơ bản, các cơ chế thực sự tốt này
đã làm đơn giản hóa sự vận động. -
10:51 - 10:54Đến một mức chúng tôi có thể
thậm chí làm xáo trộn vận động một chút, -
10:54 - 10:56như bạn sẽ thấy ở đoạn video tới,
-
10:56 - 11:00Ví dụ như đoạn mà chúng tôi đưa ra
một số bài tập cho robot đi xuống bật cấp, -
11:00 - 11:01và robot sẽ không bị ngã xuống,
-
11:01 - 11:03điều này làm chúng tôi ngạc nhiên.
-
11:03 - 11:04Đấy là một sự xáo trộn nhỏ.
-
11:04 - 11:07Tôi nghĩ rằng con robot
sẽ ngã xuống lập tức, -
11:07 - 11:09vì không có bộ cảm biến,
và vòng lặp phản hồi nhanh. -
11:09 - 11:12Không, chỉ các cơ chế
đã giữ dáng đi ổn định, -
11:12 - 11:13và con robot không bị ngã xuống.
-
11:13 - 11:16Rõ ràng là nếu bạn làm cho bước đi lớn
hơn và có chướng ngại vật, -
11:16 - 11:20bạn cần có các vòng lặp điều khiển
đầy đủ, các phản xạ và mọi thứ. -
11:20 - 11:23Nhưng điều quan trọng ở đây là
với một xáo trộn nhỏ, -
11:23 - 11:24các cơ chế vẫn chính xác.
-
11:24 - 11:27Tôi nghĩ đây là một thông điệp
rất quan trọng, -
11:27 - 11:30từ các cơ chế sinh học và ngành
robot đến khoa thần kinh học, -
11:30 - 11:33thông điệp nói rằng, đừng đánh giá thấp
cơ thể đã giúp đỡ sự vận động đến mức nào. -
11:35 - 11:38Vậy nó liên quan đến sự vận động con người
như thế nào ? -
11:38 - 11:42Rõ ràng, sự vận động của con người là
phức tạp hơn so với mèo và kì nhông, -
11:42 - 11:45nhưng đồng thời, hệ thần kinh con người
lại rất tương tự -
11:45 - 11:47với các loài có xương sống khác.
-
11:47 - 11:49Và đặc biệt là cột sống,
-
11:49 - 11:51cũng là một bộ điều khiển vận động
chính ở con người. -
11:52 - 11:54Vì thế nếu có sự liên kết của xương sống,
-
11:54 - 11:56sẽ tạo ra những ảnh hưởng lớn.
-
11:56 - 11:58Con người này có thể trở thành liệt nửa
người hoặc tứ chi. -
11:58 - 12:02Bởi vì bộ não đã mất sự liên lạc
với cột sống. -
12:02 - 12:04Đặc biệt nó mất đi sự biến điệu xuống dần
-
12:04 - 12:06nhằm bắt đầu và điều biến sự vận động.
-
12:08 - 12:09Mục tiêu chính của neuroprosthetics
-
12:09 - 12:12là có thể kích hoạt lại sự liên lạc đó
-
12:12 - 12:14bằng cách kích thích điện hoặc
bằng hóa chất. -
12:15 - 12:18Có nhiều đội nghiên cứu trên thế giới
đã thật sự làm việc đó, -
12:18 - 12:19đặc biệt là ở Viện EPFL.
-
12:19 - 12:22Đồng nghiệp của tôi, Grégoire Courtine
và Silvestro Micera, -
12:22 - 12:24những người mà tôi đã cùng hợp tác.
-
12:24 - 12:27Nhưng để làm đúng việc này,
rất quan trọng để hiểu rõ -
12:27 - 12:29cách hoạt động của cột sống,
-
12:29 - 12:31nó tương tác với cơ thể như thế nào,
-
12:31 - 12:33và cách bộ não liên lạc với cột sống.
-
12:34 - 12:37Đó là lý do tại sao các robot và mô hình
mà tôi thuyết trình -
12:37 - 12:39hị vọng sẽ đóng một vai trò chủ chốt
-
12:39 - 12:41đối với những mục tiêu quan trọng này.
-
12:41 - 12:42Cám ơn !
-
12:42 - 12:45(vỗ tay)
-
12:51 - 12:55Bruno Giussani: Auke, tôi thấy trong
phòng thí nghiệm cậu có các con robot khác -
12:55 - 12:57làm những thứ như là bơi trong sự
nơi ô nhiễm -
12:57 - 13:00và đo mức độ ô nhiễm khi bơi.
-
13:00 - 13:01Nhưng với con này,
-
13:01 - 13:04cậu đã đề cập trong cuộc nói chuyện,
như là một dự án phụ, -
13:06 - 13:07tìm kiếm và cứu hộ,
-
13:07 - 13:09và nó có camera trên mũi.
-
13:09 - 13:12Auke Ijspeert: Dĩ nhiên rồi.
Con robot này -- -
13:12 - 13:13chúng tôi có một số dự án phụ
-
13:13 - 13:16nơi mà chúng tôi muốn dùng robot
cho việc tìm kiếm, điều tra và cứu hộ. -
13:16 - 13:18Bây giờ, nó đang nhìn bạn đấy.
-
13:18 - 13:21Và một ước mơ lớn là...
nếu bạn đang ở một tình huống khó khăn, -
13:21 - 13:25như ở trong một tòa nhà bị sụp đổ,
hay một tòa nhà bị lũ, -
13:25 - 13:28đây thật sự nguy hiểm đối với đội cứu hộ
và thậm chí là với chó cứu hộ, -
13:28 - 13:31vậy sao không gửi vào
robot có thể bò quanh, bơi và đi được ? -
13:31 - 13:33Với một camera onboard
cho việc kiểm tra -
13:33 - 13:35và phát hiện người sông sót
-
13:35 - 13:37có thể tạo ra sự liên lạc
với người còn sống. -
13:37 - 13:41BG: Dĩ nhiên rồi, giả sử
người đó không sợ hình dáng này của nó -
13:41 - 13:44AI: Vâng, có lẽ chúng ta nên thay đổi
một chút diện mạo của nó. -
13:44 - 13:47Bởi vì tôi đoán rằng người này
sẽ chết vì đau tim mất, -
13:47 - 13:49chỉ sợ rằng thứ này sẽ ăn thịt bạn mất.
-
13:49 - 13:52Nhưng bằng cách thay đổi diện mạo
và làm cho nó mạnh mẽ hơn, -
13:52 - 13:54chắc chắn nó sẽ trở thành
một công cụ tốt. -
13:54 - 13:57BG: Cám ơn các cậu nhiều lắm,
và cả đội cậu nữa.
- Title:
- Robot có thể chạy và bơi như kì nhông
- Speaker:
- Auke Ijspeert
- Description:
-
Auke Ijspeert là nhà thiết kế robot sinh học, những robot này được tạo ra theo nguyên mẫu của các động vật thật, có thể vượt qua địa hình phức tạp như trong những tiểu thuyết khoa học viễn tưởng . Quá trình tạo ra những robot này cải thiện việc tự động hóa và có thể được sử dụng cho nghiên cứu thực địa, dịch vụ, và tìm kiếm cứu nạn . Nhưng những robot này không chỉ bắt chước các thế giới tự nhiên - nó giúp chúng ta hiểu hơn những đặc điểm sinh học của chính chúng ta, mở khóa những bí mật chưa từng được biết của tủy sống .
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TEDTalks
- Duration:
- 14:10
TED Translators admin approved Vietnamese subtitles for A robot that runs and swims like a salamander | ||
Tan Doan Nhut accepted Vietnamese subtitles for A robot that runs and swims like a salamander | ||
Tan Doan Nhut edited Vietnamese subtitles for A robot that runs and swims like a salamander | ||
Tan Doan Nhut edited Vietnamese subtitles for A robot that runs and swims like a salamander | ||
Tan Doan Nhut edited Vietnamese subtitles for A robot that runs and swims like a salamander | ||
Tan Doan Nhut edited Vietnamese subtitles for A robot that runs and swims like a salamander | ||
Tan Doan Nhut edited Vietnamese subtitles for A robot that runs and swims like a salamander | ||
Tan Doan Nhut edited Vietnamese subtitles for A robot that runs and swims like a salamander |