Влакче на ужасите
-
0:02 - 0:04(Китара)
-
0:18 - 0:19(Пеене)
-
0:19 - 0:23Влакче на ужасите,
-
0:23 - 0:25въртележка.
-
0:29 - 0:32Където висините са рай,
-
0:32 - 0:33но низините,
-
0:33 - 0:35ох, те могат да бъдат ад.
-
0:35 - 0:39Може да хванеш пръстена,
-
0:39 - 0:42може да биеш онази камбана
-
0:42 - 0:47кога пътуването ще свърши,
-
0:47 - 0:49никога не можеш да познаеш.
-
0:52 - 0:56Хората ти казват едно нещо -
-
0:56 - 0:59живота ти ще бъде завършен.
-
0:59 - 1:00И ти,
-
1:00 - 1:03ти даваш всичко,
което имаш -
1:03 - 1:06и се озоваваш на улицата.
-
1:08 - 1:12И един ден се събуждаш
-
1:12 - 1:16и ти казват
"ти си кралица," -
1:16 - 1:19но тогава разбираш,
че някой друг -
1:19 - 1:22дърпа конците.
-
1:22 - 1:26Влакче на ужасите,
-
1:26 - 1:28въртележка.
-
1:31 - 1:34Където висините са рай,
-
1:34 - 1:35но низините,
-
1:35 - 1:38ох, те могат да бъдат ад.
-
1:38 - 1:41Може да хванеш пръстена
-
1:41 - 1:45може да биеш онази камбана
-
1:45 - 1:49кога пътуването ще свърши,
-
1:49 - 1:51никога няма да познаеш.
-
1:54 - 1:56Тези, който обичаш,
-
1:56 - 1:57те те обичат--
-
1:57 - 1:58о, да--
-
1:58 - 2:01до края на времето.
-
2:02 - 2:05Но изпуснеш ли си нервите,
-
2:05 - 2:09ще ви изоставят.
-
2:10 - 2:14Всички се събират
-
2:14 - 2:18когато съдбата ти е приятел.
-
2:18 - 2:21Когато късмета ти изтича,
-
2:21 - 2:24отново си сам.
-
2:24 - 2:28Влакче на ужасите,
-
2:28 - 2:31въртележка.
-
2:33 - 2:36Където висините са рай,
-
2:36 - 2:37но низините,
-
2:37 - 2:39ох, те могат да бъдат ад.
-
2:39 - 2:43Може да хванеш пръстена
-
2:43 - 2:47може да биеш онази камбана
-
2:47 - 2:51кога пътуването ще свърши,
-
2:51 - 2:54никога няма да познаеш.
-
2:56 - 3:00Е, може би просто съм цинична
-
3:00 - 3:04и всички тези думи са лъжи,
-
3:04 - 3:07но опита продължава да ми казва,
-
3:07 - 3:10че предпазливия е мъдър.
-
3:12 - 3:16Но предпазливостта те кара
да се колебаеш -
3:16 - 3:20и ако се колебаеш
си загубен. -
3:20 - 3:24За това вземи възможностите
-
3:24 - 3:26и никога не гледай цената.
-
3:26 - 3:30Влакче на ужасите,
-
3:30 - 3:33въртележка.
-
3:35 - 3:38Където висините са рай,
-
3:38 - 3:39но низините,
-
3:39 - 3:41ох, те могат да бъдат ад.
-
3:41 - 3:45Може да хванеш пръстена
-
3:45 - 3:48може да биеш онази камбана
-
3:48 - 3:51кога пътуването ще свърши,
-
3:51 - 3:53свърши, свърши,
-
3:53 - 3:57никоган никога няма да познаеш.
-
3:57 - 4:00Влакче на ужасите,
-
4:00 - 4:04въртележка,
-
4:04 - 4:06влакче на ужасите,
-
4:06 - 4:08да, да, да
-
4:08 - 4:12въртележка.
-
4:12 - 4:16Въртележка,
-
4:16 - 4:20въртележка,
-
4:20 - 4:24въртележка,
-
4:24 - 4:33въртележка.
-
4:33 - 4:36(Аплодисменти)
-
4:37 - 4:39Майкъл Пембъртън.
-
4:39 - 4:41(Аплодисменти)
-
4:42 - 4:44Благодаря ви много.
-
4:44 - 4:45Благодаря ви.
- Title:
- Влакче на ужасите
- Speaker:
- Сара Рамирез
- Description:
-
Певица, автор на песни и актриса, Сара Рамирез е жена с много таланти. В компанията на Майкъл Пембъртон на китарата му, Рамирез пее за възможности, мъдрост и върховете и спадовете на живота в това изпълнение на живо на нейната песен: "Влакче на ужасите".
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TEDTalks
- Duration:
- 04:59
Darina Stoyanova approved Bulgarian subtitles for "Rollercoaster" | ||
Darina Stoyanova accepted Bulgarian subtitles for "Rollercoaster" | ||
Darina Stoyanova edited Bulgarian subtitles for "Rollercoaster" | ||
Katya Kancheva edited Bulgarian subtitles for "Rollercoaster" | ||
Katya Kancheva edited Bulgarian subtitles for "Rollercoaster" | ||
Katya Kancheva edited Bulgarian subtitles for "Rollercoaster" |