Return to Video

15 nenovēršamas lietas, kas notiek, kad strādā ofisā

  • 0:00 - 0:02
    Šis ir ofiss
  • 0:02 - 0:07
    Vieta, kur daudzi no jums pavadīs
    savu dzīves lielāko daļu
  • 0:08 - 0:09
    Un šīs ir lietas, kas nenovēršami
  • 0:09 - 0:11
    notiks, kamēr tu būsi tur
  • 0:16 - 0:19
    Sākumā tu uz darbu nāksi
  • 0:19 - 0:21
    tikai savās labākajās drēbēs,
  • 0:21 - 0:24
    bet vēlāk tev jau viss būs pie kājas
  • 0:24 - 0:26
    Neskatoties uz taviem labajiem nodomiem,
  • 0:26 - 0:29
    tu kļūsi atkarīgs no kofeīna
  • 0:29 - 0:32
    Vienalga, vai esi attiecībās vai nē -
  • 0:32 - 0:35
    tev simpatizēs kāds no kolēģiem.
  • 0:36 - 0:38
    Tu būsi vienā no šīm grupām:
  • 0:39 - 0:41
    cilvēki, kuriem vienmēr salst,
  • 0:41 - 0:44
    vai tie, kam nepārtraukti ir karsti
  • 0:44 - 0:48
    Sākumā tava galda atvilktnē
    būs viena personīgā lieta,
  • 0:48 - 0:50
    bet vienu dienu tu to atvērsi
  • 0:50 - 0:53
    un sapratīsi, ka tur ir visa tava dzīve
  • 0:53 - 0:55
    Kāds tev liksies ļoti dīvains
  • 0:58 - 1:02
    un tu sadraudzēsies ar kādu,
    kurš domās tāpat
  • 1:03 - 1:07
    Tu lieliski iemācīsies slēpt
    Facebook uz sava datora
  • 1:08 - 1:12
    Vienā brīdī tu dzirdēsi kādu no
    saviem kolēģiem kakājam
  • 1:12 - 1:14
    Tas būs zemākais punkts
  • 1:15 - 1:18
    Tu nonāksi aci pret aci ar kolēģi tualetē
  • 1:18 - 1:20
    un sapratīsi, ka viņš nemazgā rokas,
  • 1:21 - 1:22
    un tas mainīs visu
  • 1:23 - 1:27
    Pieņemsies svarā par 5 kg no
    dzimšanas dienu cepumiņiem,
  • 1:28 - 1:32
    kūkām un sarkanajiem kēksiņiem,
    kas ceļos apkārt
  • 1:32 - 1:36
    Un kad centīsies ēst mazāk saldumu,
  • 1:36 - 1:39
    tavi kolēģi tevi tāpat pierunās
  • 1:39 - 1:45
    Sapņosi par to, kā ar kolēģiem dari
    neiedomājami dīvainas lietas
  • 1:45 - 1:49
    Kādā brīdī tu uz darbu atvedīsi
    kādu draugu
  • 1:49 - 1:52
    un būs negaidīti neveikli iepazīstināt
  • 1:52 - 1:55
    viņu ar kādu, ar kuru tu
    kopā strādā
  • 1:55 - 2:00
    Tu būsi priecīgs, kad tev vislabāk
    padosies kāds niecīgs darbiņš,
  • 2:00 - 2:05
    bet sāksi to ienīst, kad visi
    lūgs to izdarīt viņu vietā
  • 2:06 - 2:09
    Un šajā ofisā tev būs draugu bariņš,
  • 2:10 - 2:13
    kas ikdienu padarīs daudz labāku
  • 2:13 - 2:16
    [ej uz www.facebook.com/subtitleyoutube,
    lai noskatītos citus video
  • 2:16 - 2:19
    vai pieprasītu jaunus]
Title:
15 nenovēršamas lietas, kas notiek, kad strādā ofisā
Description:

Šīr ir tava dzīve. 15 nenovēršamas lietas, kas notiek, kad strādā ofisā.
Publicē kā rakstu Facebook: http://on.fb.me/KHEMDL
Spied "Patīk" BuzzFeedVideo kontam Facebook: http://on.fb.me/1ilcE7k
Publicē Twitter: http://bit.ly/KHEPzq

Video veidots pēc šī raksta:
http://www.buzzfeed.com/erinlarosa/things-that-inevitably-happen-when-you-work-in-an-office

Ierunājis Ze Frank.

Mūzika:
http://www.youtube.com/audiolibrary
more » « less
Video Language:
English
Team:
Volunteer
Duration:
02:23

Latvian subtitles

Revisions Compare revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.