Return to Video

Les guerres que van inspirar Joc de Trons- Alex Gendler

  • 0:07 - 0:08
    Pel que sabem,
  • 0:08 - 0:12
    a l'Anglaterra medieval mai no la
    van envair els zombis de gel,
  • 0:12 - 0:15
    ni la van aterrir els dracs,
  • 0:15 - 0:16
    però sí que es va veure afectada
    per una lluita pel poder
  • 0:16 - 0:19
    entre dues cases reials
  • 0:19 - 0:21
    que abastí moltes generacions
  • 0:21 - 0:24
    i va comptar amb un ampli ventall
    de personatges
  • 0:24 - 0:28
    amb motius complexos
    i lleialtats canviants.
  • 0:28 - 0:30
    Si us resulta familiar,
  • 0:30 - 0:34
    és perquè els conflictes històrics
    coneguts com la guerra de les Dues Roses
  • 0:34 - 0:40
    van servir d'inspiració per la majoria
    de la trama de Joc de Trons.
  • 0:40 - 0:47
    L'origen del conflicte real va ser
    la mort del rei Eduard III el 1377.
  • 0:47 - 0:51
    El fill primogènit d'Eduard II
    havia mort abans que el seu pare,
  • 0:51 - 0:54
    però el seu fill de deu anys, Ricard II,
  • 0:54 - 0:59
    el va succeir, per davant
    dels altres tres fills d'Eduard II.
  • 0:59 - 1:02
    El fet de saltar tota una generació
  • 1:02 - 1:06
    va fer que la resta de la descendència
    també reclamés el tron,
  • 1:06 - 1:11
    sobretot els Lancaster,
    descendents del tercer fill d'Eduard III,
  • 1:11 - 1:14
    i els York,
    descendents del quart fill.
  • 1:14 - 1:16
    El nom de les guerres
  • 1:16 - 1:20
    prové dels emblemes que representaven
    cadascuna de les famílies
  • 1:20 - 1:24
    la rosa blanca pels York,
    i la rosa vermella pels Lancaster.
  • 1:24 - 1:26
    Els Lancaster van accedir primer al tron
  • 1:26 - 1:32
    quan Ricard II va ser deposat
    pel seu cosí Enric IV el 1399.
  • 1:32 - 1:34
    Tot i algun aldarull puntual,
  • 1:34 - 1:38
    el regne va romandre en pau fins el 1422,
  • 1:38 - 1:41
    quan la mort d'Enric V
    en una campanya militar
  • 1:41 - 1:45
    va dur el petit Enric VI al tron.
  • 1:45 - 1:48
    De voluntat dèbil
    i dominat pels seus consellers,
  • 1:48 - 1:53
    van convèncer a Enric de casar-se amb
    Margarida d'Anjou pel suport francès.
  • 1:53 - 1:56
    Margarida era maca, ambiciosa,
  • 1:56 - 2:00
    i despietada amb tot el que
    amenaçava el seu poder,
  • 2:00 - 2:04
    i desconfiava, sobretot,
    de Ricard de York.
  • 2:04 - 2:07
    York havia estat el conseller del rei
    i un general lleial,
  • 2:07 - 2:10
    però la reina el va anar deixant
    cada cop més de banda,
  • 2:10 - 2:15
    ascendint els seus partidaris favorits,
    com els Ducs de Suffolk i Somerset.
  • 2:15 - 2:19
    Les crítiques de York a la gestió inepte
    de la guerra contra França
  • 2:19 - 2:24
    el van excloure de la cort
    i el van traslladar a Irlanda.
  • 2:24 - 2:26
    Mentrestant,
    nombroses derrotes militars,
  • 2:26 - 2:29
    i el govern corrupte de Margarida
    i els seus aliats
  • 2:29 - 2:32
    van fer que la insatisfacció s'estengués,
  • 2:32 - 2:34
    i enmig del caos,
  • 2:34 - 2:40
    Ricard de York va tornar amb un exèrcit
    per arrestar Somerset i reformar la cort.
  • 2:40 - 2:42
    Sense èxit en un principi,
    aviat va tenir un oportunitat,
  • 2:42 - 2:45
    en ser designat Protector del Regne
  • 2:45 - 2:48
    quan Enric va patir un col·lapse mental.
  • 2:48 - 2:50
    Tot i això, poc més d'un any després,
  • 2:50 - 2:52
    Enric de sobte es va recuperar
  • 2:52 - 2:56
    i la reina el va convèncer
    per canviar les reformes de York.
  • 2:56 - 2:59
    York va fugir
    i va tornar a formar un exèrcit.
  • 2:59 - 3:01
    Tot i que va ser incapaç
    de recuperar el tron,
  • 3:01 - 3:04
    va aconseguir
    que el tornessin a nomenar Protector,
  • 3:04 - 3:10
    i ell i els seus hereus van ser nomenats
    successors d'Enric.
  • 3:10 - 3:11
    Però en comptes d'una corona,
  • 3:11 - 3:14
    el cap de York va aconseguir una pica,
  • 3:14 - 3:18
    després de morir en una batalla
    contra els partidaris de la reina.
  • 3:18 - 3:23
    El seu fill va prendre el poder
    i va ser coronat Eduard IV.
  • 3:23 - 3:26
    Miliarment, Eduard va tenir molt d'èxit
    contra els Lancaster.
  • 3:26 - 3:28
    Enric va ser capturat,
  • 3:28 - 3:30
    mentre Margarida fugia a l'exili,
  • 3:30 - 3:34
    amb el seu cruel fill,
    Eduard de Westminster.
  • 3:34 - 3:38
    Però el nou rei va cometre
    un error polític tràgic:
  • 3:38 - 3:42
    va renunciar al seu casament arranjat
    amb una princesa francesa
  • 3:42 - 3:45
    per casar-se en secret
    amb la vídua d'un noble menor.
  • 3:45 - 3:49
    Això l'allunyà del seu aliat més poderós,
    el compte de Warwick,
  • 3:49 - 3:52
    L'aliança de Warwick i els Lancaster,
  • 3:52 - 3:56
    van tornar el gelós germà petit d'Eduard,
    Jordi, en contra seva,
  • 3:56 - 4:00
    i fins i tot van aconseguir
    tornar breument Enric al tron,
  • 4:00 - 4:02
    però no va durar.
  • 4:02 - 4:04
    Eduard va recobrar el tron,
  • 4:04 - 4:06
    el Príncep dels Lancaster
    va morir en una batalla,
  • 4:06 - 4:11
    i el mateix Enric va morir
    poc després en captivitat.
  • 4:11 - 4:14
    La resta del regnat d'Eduard IV
    va ser pacífic
  • 4:14 - 4:18
    però després de la seva mort el 1483,
    es va reprendre el vessament de sang.
  • 4:18 - 4:21
    Tot i que el seu fill de 12 anys
    era qui l'havia de succeir,
  • 4:21 - 4:26
    El germà petit d'Eduard, Ricard II,
    va declarar als seus nebots il·legítims
  • 4:26 - 4:29
    degut al matrimoni secret del seu pare.
  • 4:29 - 4:33
    Ell mateix va assumir el regnat
    i va tancar els nois a la presó.
  • 4:33 - 4:35
    Tot i que ningú sap
    que se'n va fer d'ells,
  • 4:35 - 4:38
    poc després, els prínceps van desaprèixer
  • 4:38 - 4:41
    i el poder de Ricard semblava ser segur.
  • 4:41 - 4:44
    Però la seva caiguda
    arribaria només dos anys després
  • 4:44 - 4:48
    de l'altra banda del
    Canal de la Mànega.
  • 4:48 - 4:52
    Enric Tudor era un descendent directe
    del primer Duc de Lancaster,
  • 4:52 - 4:56
    va créixer a l'exili després
    que el seu pare morís en una revolta.
  • 4:56 - 5:00
    Quan Ricard III va prendre el poder
    la facció de York es va trencar
  • 5:00 - 5:04
    i Enric va aconseguir el suport
    per pujar al tron.
  • 5:04 - 5:08
    Va formar un exèrcit a França,
    va creuar el Canal el 1485,
  • 5:08 - 5:11
    i de seguida va derrotar
    les tropes de Ricard.
  • 5:11 - 5:13
    Quan es va casar amb Elisabet de York,
  • 5:13 - 5:15
    germana gran dels prínceps desapareguts,
  • 5:15 - 5:20
    un cop coronat,
    Enric VII va unir les dues roses
  • 5:20 - 5:24
    acabant amb gairebé un segle de guerra.
  • 5:24 - 5:28
    Creiem que les guerres històriques
    són conflictes decisius
  • 5:28 - 5:31
    que tenen clars guanyadors
    i perdedors.
  • 5:31 - 5:34
    Però tant la Guerra de les Dues Roses,
    com la sèrie que van inspirar,
  • 5:34 - 5:37
    ens demostren que les victòries
    poden ser incertes,
  • 5:37 - 5:39
    que les aliances poden ser inestables,
  • 5:39 - 5:44
    i que fin i tot el poder dels reis
    pot ser tant fugaç com les estacions.
Title:
Les guerres que van inspirar Joc de Trons- Alex Gendler
Speaker:
Alex Gendler
Description:

Veure tota la unitat: http://ed.ted.com/lessons/the-wars-that-inspired-game-of-thrones-alex-gendler

A principis del 1377, l'Anglaterra medieval es va veure afectada per un conflicte pel poder entre dues famílies reials. El conflicte es va allargar durant generacions i va afectar a un gran ventall de personatges de motivacions complexes i lleialtats canviants.
Us resulta familiar? Alex Gendler explica com el conflicte històric conegut com la Guerra de les Dues Roses va servir d'inspiració per la majoria de la trama de Joc de Trons.

Una lliçó d'Alex Gendler, animació de Brett Underhill.

more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TED-Ed
Duration:
06:01
Dimitra Papageorgiou approved Catalan subtitles for The wars that inspired Game of Thrones
Adriana Bardolet Capdevila edited Catalan subtitles for The wars that inspired Game of Thrones
Adriana Bardolet Capdevila accepted Catalan subtitles for The wars that inspired Game of Thrones
Adriana Bardolet Capdevila edited Catalan subtitles for The wars that inspired Game of Thrones
Adriana Bardolet Capdevila edited Catalan subtitles for The wars that inspired Game of Thrones
Adriana Bardolet Capdevila edited Catalan subtitles for The wars that inspired Game of Thrones
Adriana Bardolet Capdevila edited Catalan subtitles for The wars that inspired Game of Thrones
Cristina Domínguez Llorente edited Catalan subtitles for The wars that inspired Game of Thrones
Show all

Catalan subtitles

Revisions