Carbono

CARBONO é o primeiro filme da série surgimento do mundo verde.
http://www.greenworldrising.org "CARBONO" é narrado por Leonardo DiCaprio, apresentado por Thom Hartmann e dirigido por Leila Coinners. Os produtores executivos são George DiCaprio, Earl Katz e Roee Sharon Peled. Carbono foi produzido por Mathew Schmid. Música composta e executada por Jean-Pascal Beintus e intro por Francesco Lupica. Carbono é produzido pela Tree Media com o apoio da Fundação Leonardo DiCaprio.

[música sinistra]

(Leonardo de Caprio) Vida ancestral na terra.

Durante milhões de anos plantas e animais viveram e morreram.

E essa vida em decomposição se manteve enterrada no subsolo, e como resultado,

Uma ameaça ancestral foi criada: Os combustíveis fósseis.

Petróleo, carvão e gases, criaram a sociedade moderna como a conhecemos hoje.

E esta maravilha ancestral desenvolveu a energia global em uma escala..

nunca antes testemunhada na história do planeta

Mas quando lançado na atmosfera, Esse carbono liberado causa mudanças climáticas.

97% dos cientistas do clima concordam que as mudanças climáticas..

Acontecem agora e são causadas pelo homem.

No entanto as indústrias petrolíferas continuam extraindo o carbono do subsolo.

Perfurando, extraindo,fazendo trilhões de dólares.

Penetram e mineram, ganhando lucros astronômicos.

Precisamos manter esse carbono no subsolo.

Para evitar um catastrófico aquecimento global
de 2 graus Celsius,

Não podemos lançar na atmosfera
mais de 500 gigatoneladas de carbono.

Mas as Indústrias petrolíiferas têm acesso

A 5 vezes mais que isso.

Quase 2.800 gigatoneladas de carbono poluente é retirado do subsolo,vendido e queimado.

Temos que lutar para manter esse carbono enterrado e isso é possível.

CARBONO
(Maggie Fox ) As pessoas estão prontas
para conversar e entender.

(Maggie Fox ) Que a poluição por crabono está causando esse desafio.

(Maggie Fox ) E que existe uma solução simples para isso

Colocar um preço nessa poluição.

Nos EUA gastamos 110 bilhões de dólares federais nas múdanças climáticas.

Isso é em torno de 300 dolares/pessoa em taxas.

(Joseph Romm) Precisamos colocar uma preço na emissão de carbono

No momento nada é cobrado e a atmosfera está sendo usada como esgoto

E isso tem um custo real que deveria refletir no custo da emissão de carbono.

Nos anos 50 em Londres baseando na revolução industrial

Havia tanta poluição como se vê hoje em Pequim e arredores.

Que não se podia ver um palmo à nossa frente.

Começaram a cobrar pela poluição e tudo mudou.

(Thomas Stoner )É preciso colocar um preço na emissão de carbono e isso pode acontecer.

(Thomas Stoner ) Vamos fazer isso com a troca de quotas ou cobrança de taxas.É uma questão moral

mas também econômica.

(Sen.Sanders ) O senador Boxer e eu introduzimos uma legislação para fazer isso.

(Sen.Sanders ) Vamos fazer de forma a impactar mais de 3000

dos mais importantes poluidores do pais

(Sen.Sanders ) E a razão disso é que ninguém..

deveria ter a liberdade de destruir o planeta.

Eles não podem mais fazer isso impunemente

(Thomas Stoner ) O governo tem subsidiado a energia por decadas..

no montante de 1 tri dolares/ano. Precisamos redirecionar esses..

subsídios para encourajar inovações . É disso que o mundo precisa.

Mas a maior barreira é o dinheiro. As industrias querem defender seu mercado.

E o que eu considero que as industrias estao caminhando,

mas tem muitas jazidas que elas querem explorar.

São jazidas de trilhões de dolares que as companias de energia fóssil usavam.

Para avaliar seu valor no mercado de ações.

E o fato de precisarmos deixá-las no subsolo parece a elas um pouco demais.

Mas de fato se quisermos cortar os danos mais

incontroláveis das mudanças climáticas, é isso que devemos fazer.

(Thom Hartmann) A finlândia e a Holanda implementaram as cotas de carbono

Em 1990. Ambas colocaram uma taxa em cada tronelada de veneno de carbono

(embassador annie) No início dos anos 90 havia um aprofundo entendimento..

De que deveriamos fazer algo. Achamos que a economia..

deveria ser baseada em energia sustentável para fazer nossa sociedade mais competitiva.

E para salvar nosso planeta, que é o objetivo principal.

(Thom Hartmann) Desde então, diversas nações também criaram sua versões.

Incluindo a Noruega, Costa Rica, e o Reino Unido.

A Irlanda passou a cobrar taxas em 2010.

(Eamon Ryan) É muito simples para introduzir quando eles vêem uma taxa de carbono sendo cobrada,

As pessoas sabem que elas podem investir em alternativas

que na verdade podem diminuir o uso de combustíveis fósseis.

Isso começa efetivamente a melhorar a energia em nossas casas."

E tornar a energia nas indústrias mais eficiente.

E o que temos visto nos ultimos 5 anos é que dobramos a energia renovável,

suprimentos , etc...Os benefícios para os consumidores

são que através desses podemos diminuir o desperdício de energia.

Então todos economizam dinheiro e isso cobre todos os custos.

do carbono pra inicio de conversa.

(Thom Hartmann) Na Australia fontes renováveis como o vento são mais baratas agora.

do que combustíveis fósseis como o carvão. Recentemente a China colocou preço no carbono.

Em 7 regiões e vai colocar em outras mais.

Agora é a vez dos EUA, onde em nivel local temos boas noticias.

Em 2007 Boulder Colorado pediu taxa de carbono cobrando $13 sobre cada tonelada métrica na Seal2

A taxa de carbono foi gerada..

e voltada pelos eleitores de Boulder.

É uma taxa sobre o uso de energia elétrica cobrada de cada residência,

comercio ou industria aqui em Boulder.

O efeito foi tremendo.

Então quando a taxa de carbono teve lugar

gerou em torno de 1.8 milhõesde dolares /ano

E o mais extraordinário é que pudemos mudar a curva,

digamos assim, das nossas emissões apenas com a parte da demanda.

(Mark Reynolds) Propusemos que cada dollar fosse de volta para as famílias americanas.

(Mark Reynolds) Taxa de carbono é o mais certo a fazer

e é realmente uma resposta preservadora para o aquecimento global.

(Joseph Romm) Finalmente chegamos ao ponto em que energia solar e eólica se tornaram baratas.

em 1/4 dos EUA. painéis solares já possuem um custo efetivo.

No ano passado foi utilizado mais energia eólica do que gas.

E isso ocorre por todo o mundo. Temos a tecnologia em nossas mãos

Estamos prontos agora para acelerar o desenvolvimento [dessa tecnologia].

(Eamon Ryan) Os números na Irlanda são um exemplo de como se pode realmente

começara cortar o carbono e manter em alta a economia.

O mundo não se acabou. Eu acho que isso é uma lição.

para o resto do mundo.

(William Becker) Temos nos despontado com os responsáveis pela politica nacional

Que não conseguiram resolver as diferenças sobre sesse assunto, enquanto o tempo se esgota mais e mais.

O Presidente Obama é o último presidente que pode confrontar este problema

de forma a evitar danos mais sérios.

(Sen.Sanders) Mas dada a gravidade do problemas não estamos avançando o suficiente.

(Sen.Sanders) Estamos apenas olhando e esta é uma guerra pra salvar o planeta.

(Sen.Sanders) E temos que ser mais duros e agressivos.

(Jonathan Koehn) Se isso não acontecer a nível federal ou estadual,

nós da communidade - onde as inovações realmente ocorrem,

ficaremos na linha de frente do impacto do aquecimento global.

Temos que pegar essa causa em nossas mãos.

e fazer as mudanças que precisamos ver.

(Leonardo DiCaprio) Se os governantes não agirem,

Nos das comunidades podemos agir.

Não precisamos mais da economia morta.

das industrias de combustíveis fósseis.

Podemos mover mudar nossa economia de cidade em cidade, de estado em estado para energia renovável.

E para um futuro sustentável.

Para saber mais, junte-se ao movimento,

visite o site greenworldrising.org.

♪( música instrumental suave)♪