Return to Video

迪士尼沒有告訴我們的事：Benya Kraus TEDxYouth@ISBangkok

  • 0:06 - 0:07
    各位 晚上好
  • 0:07 - 0:10
    我要與大家分享一個小故事
  • 0:10 - 0:13
    從前有一個名叫灰姑娘的女孩
  • 0:14 - 0:16
    她住在一個刻薄的家庭
  • 0:16 - 0:19
    因為她從不被允許外出
    老鼠是她唯一的朋友
  • 0:19 - 0:24
    我肯定她長期没有性生活
  • 0:25 - 0:27
    有一晚 她偷偷溜了去一個派對
  • 0:27 - 0:30
    她遇上了全世界最火辣的傢伙
  • 0:30 - 0:33
    一起渡過了幾過小時後
    喔 他們發狂地相愛了
  • 0:33 - 0:38
    在接下來的早上
    白馬王子的睪酮水平超級高
  • 0:38 - 0:40
    他為了找到她而走遍小鎮
  • 0:40 - 0:43
    讓他們可以結婚
    從此以後快樂地生活著
  • 0:44 - 0:48
    這是一個陪伴著我們成長的故事
  • 0:48 - 0:51
    這故事曾指導我愛情
    是怎樣 和應是怎樣的
  • 0:51 - 0:55
    迪士尼教會我們
    愛情是內在的熱情轟動
  • 0:55 - 0:57
    小鹿亂撞的感覺
  • 0:57 - 0:59
    但迪士尼沒有教我們的是
  • 1:00 - 1:04
    過了一會兒後 那些事物都會消失
  • 1:04 - 1:07
    取代讓她「從此以後快樂地生活著」
  • 1:07 - 1:11
    十年後 灰姑娘其實會這樣
  • 1:11 - 1:12
    還有這個！
  • 1:12 - 1:14
    [離婚判決]
  • 1:14 - 1:17
    我只是一個 17 歲的高中女生
  • 1:17 - 1:20
    我未結過婚 未擁有屬於自己的家庭
  • 1:20 - 1:24
    或者真的擁有那麼多拍施相關的經驗
  • 1:24 - 1:28
    但我 17 年來
    看過《赫芬頓郵報》報導
  • 1:28 - 1:35
    指出美國成人人口中
    有 10.6％ 的人正或曾經歷離婚
  • 1:35 - 1:38
    我見證過金卡戴珊
    嫁給克里斯·哈弗里斯
  • 1:38 - 1:41
    他們在 72 日後分開
  • 1:41 - 1:44
    我見證過布蘭妮·斯皮爾斯
    嫁給她的高中甜心
  • 1:44 - 1:49
    擁有著 55 小時的紀錄
  • 1:49 - 1:53
    我見證過我的好友的家庭
    因災難性的離婚而崩潰
  • 1:55 - 1:58
    我親身見證過婚外情
  • 1:58 - 2:02
    而且 我見證過父母間冷漠的眼神
  • 2:02 - 2:04
    他們嘗試裝作一切正常
  • 2:04 - 2:06
    但事實上
  • 2:06 - 2:09
    他們甚至再也不會睡在同一張床上
  • 2:10 - 2:12
    我也許是 17 歲
  • 2:12 - 2:17
    但我知道愛情並不是如童話中一樣的
  • 2:18 - 2:20
    事實上 在美國
  • 2:20 - 2:22
    每年有多於一百萬個小孩
  • 2:22 - 2:25
    經歷自己家庭的崩裂
  • 2:25 - 2:28
    據社會學家安德魯 ·J·切林所說
  • 2:28 - 2:30
    當代美國家庭最明顯的地方是
  • 2:30 - 2:32
    與其他國家比較
  • 2:32 - 2:37
    是頻繁結婚 頻繁離婚的地方
  • 2:37 - 2:38
    據《時代雜誌》所說
  • 2:38 - 2:41
    美國人一生中擁有的伴侶數目
  • 2:41 - 2:46
    比任何西方國家的更多
  • 2:47 - 2:49
    為何會有這樣的情況發生
  • 2:50 - 2:55
    如果愛情依然是「至死不渝」
    那為何它總是離去？
  • 2:56 - 3:02
    也許 是新的社會方向
    教會我們去定義愛情
  • 3:03 - 3:06
    （影片）你不能停止想起那個人
  • 3:06 - 3:09
    每當你見到他們 你就是會感到高興
  • 3:09 - 3:12
    在他們身邊 你永遠不會感到悶
  • 3:12 - 3:17
    我猜 是刺激感和喜悅
    它理應該要你感覺良好
  • 3:17 - 3:19
    如果它令你感到開心
  • 3:19 - 3:21
    活潑和開心的
  • 3:21 - 3:24
    你會經常微笑之類的
  • 3:24 - 3:31
    它感覺像糖果 在我口裡爆開
    流出一些酸的東西
  • 3:34 - 3:38
    所有浪漫喜劇 名人閒話 真人秀
  • 3:38 - 3:40
    教會我們愛情含有熱情
  • 3:40 - 3:43
    或如同凱文所說「你口裡的糖果」
  • 3:44 - 3:48
    從來沒有人拍攝會穩定沉悶的關係
  • 3:48 - 3:49
    今時今日的媒體渲染
  • 3:49 - 3:52
    那種反胃的感覺 那種刺痛感
  • 3:52 - 3:55
    那種持續的迷戀 想不到任何事
  • 3:55 - 3:57
    除了那個人之外
  • 3:58 - 4:00
    有點像令愛情聽起來像古柯鹼
  • 4:01 - 4:05
    如果我們贊同凱莎所教的
    並相信 你的愛是我的藥物
  • 4:05 - 4:09
    那愛情又怎麼會是可持續及長久的？
  • 4:09 - 4:12
    如藥物一樣 熱情有它的高處和低點
  • 4:12 - 4:15
    它只存在一瞬間 然後下一剎那就消失
  • 4:16 - 4:18
    現今社會的問題
  • 4:18 - 4:21
    是我們將愛情和熱情混淆
  • 4:21 - 4:22
    我們被教會相信
  • 4:22 - 4:25
    一段健康的關係 是充滿熱情的
  • 4:26 - 4:29
    我們的伴侶理應
    時時刻刻都使我們開心
  • 4:29 - 4:32
    如果情況並不是持續的有趣和容易
  • 4:32 - 4:35
    這並不是一段好的關係
  • 4:36 - 4:38
    然而事實是
  • 4:38 - 4:41
    沒有人能夠使我們時時都感到開心
  • 4:41 - 4:43
    作為人類 我們都並不完美
  • 4:43 - 4:47
    那為何我們期待自己的伴侶完美？
  • 4:48 - 4:52
    另一個問題：
    我們將愛情看作是什麼？
  • 4:52 - 4:55
    石溪大學心理學系
  • 4:55 - 4:59
    所做的研究指出 愛情經歷許多階段
  • 4:59 - 5:02
    腦掃瞄研究指出 多巴胺
  • 5:02 - 5:05
    一種代表激情的化學物
  • 5:05 - 5:07
    會在一段關係的開始和結尾階段
  • 5:07 - 5:11
    處於最高水平
  • 5:11 - 5:12
    換句話說
  • 5:12 - 5:17
    蜜月期和小孩離開家庭的時間
  • 5:17 - 5:18
    但當中發生了什麼事情
  • 5:18 - 5:21
    你們會否在關係變成了例行程序時
  • 5:21 - 5:23
    就停止了愛對方?
  • 5:24 - 5:26
    據石溪大學所說
  • 5:26 - 5:28
    答案是不會
  • 5:29 - 5:32
    取替著的是 愛情以新的形式呈現
  • 5:32 - 5:35
    多巴胺水平會開始下降
    因為就生理結構而言
  • 5:35 - 5:39
    任何人類要一直維持著
    如此高的多巴胺水平是不可能的
  • 5:39 - 5:42
    取而代之 它轉換成了友伴愛
  • 5:42 - 5:45
    那是那種我們將親暱與它聯繫的愛
  • 5:45 - 5:48
    例行和穩定關係所產生的
  • 5:48 - 5:50
    親密感和舒適感
  • 5:51 - 5:54
    可是 當激情過去
  • 5:54 - 5:56
    我們被社會的綑綁之下會說
  • 5:56 - 6:00
    嘿 有些東西錯了
    這與手札情緣裡所發生的並不一樣
  • 6:00 - 6:03
    雷恩·葛斯林何時會追著我
    然後在雨中跟我接吻？
  • 6:04 - 6:08
    我們將穩定性和失去熱情視為
  • 6:08 - 6:10
    兩人關係不再正面的跡象
  • 6:10 - 6:13
    我們不再愛對方
  • 6:13 - 6:14
    然後我們放棄
  • 6:15 - 6:19
    這並不代表熱情在關係中並不重要
  • 6:19 - 6:22
    熱情擔當著極重要的角色
  • 6:22 - 6:26
    但是 大眾依然有一個迷思
    他們相信一旦熱情不復存在
  • 6:26 - 6:28
    就沒有方法將它恢復
  • 6:28 - 6:31
    但那就是激情 它不長久
  • 6:31 - 6:34
    它來得快 去得快
  • 6:34 - 6:37
    但友伴愛是持久的愛情
  • 6:37 - 6:40
    它是能解決爭吵 日常的厭倦
  • 6:40 - 6:41
    瑣碎煩惱的愛情
  • 6:42 - 6:43
    但問題是
  • 6:44 - 6:47
    我們沒給它機會就離開了
  • 6:49 - 6:51
    我並不通曉所有愛情問題的答案
  • 6:51 - 6:54
    我的意思是我也在慢慢領悟
  • 6:54 - 6:59
    但我認為愛情是多於那種緊張的感覺
  • 6:59 - 7:03
    因為 與那種緊張的感覺不同
    真正的愛情不會消失
  • 7:04 - 7:06
    我的意思是 它肯定會變質
  • 7:06 - 7:09
    定會變得困難 而有時候真的爛
  • 7:09 - 7:12
    但你會堅持下去
  • 7:12 - 7:14
    因為無論令你感到多麼的沮喪
  • 7:14 - 7:15
    到最後
  • 7:15 - 7:18
    他們是唯一了解你的人
  • 7:18 - 7:21
    想不到該給你什麼意見
    但依然聆聽你的人
  • 7:22 - 7:25
    唯一理解你可悲的幽默感的人
  • 7:28 - 7:30
    我也許只有 17 歲
  • 7:31 - 7:33
    但我知道 這個
  • 7:35 - 7:36
    和這個
  • 7:37 - 7:39
    還有這個
  • 7:39 - 7:41
    真正的愛情應是這樣的
  • 7:41 - 7:43
    友伴愛
  • 7:43 - 7:45
    那才是最重要的愛
  • 7:45 - 7:47
    熱情只是愛情的其中一部份
  • 7:48 - 7:51
    熱情不保證我們從此以後快樂地生活
  • 7:51 - 7:54
    開心的結局只會在
    你為它而努力的時候出現
  • 7:54 - 7:58
    給友伴愛一個機會
  • 7:58 - 8:01
    如果迪士尼有教這個就好了
  • 8:03 - 8:04
    多謝
  • 8:04 - 8:06
    （拍掌）（歡呼）
Title:
迪士尼沒有告訴我們的事：Benya Kraus TEDxYouth@ISBangkok
Description:

Benya 發人深省的演講邀請聽眾審查媒體給愛情的定義。她質疑激情被浪漫化並提出另一個更長久、更有意義的概念給眾人思索。

這是由當地社區獨立組織，在 TEDx 活動上使用 TED 會議格式進行的演講。 進一步了解請至 http://ted.com/tedx
more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TEDxTalks
Duration:
08:14

Chinese, Traditional subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.