Bitkiler saati nasıl söylerler - Dasha Savage
-
0:07 - 0:0818. yüzyılda
-
0:08 - 0:13İsveçli botanikçi Carolus Linnaeus
çiçek saatini tasarladı, -
0:13 - 0:16günün belli zamanlarında
açılıp kapanan çiçekli bitkilerden -
0:16 - 0:21oluşan saat dilimlerine sahip bir saat.
-
0:21 - 0:25Linnaeus'un planı
mükemmel olmasa da fikri doğruydu. -
0:25 - 0:29Çiçekler, tamamen olmasa da
az çok zamanı hissedebilirler. -
0:29 - 0:34Gündüzsefası çiçekleri sabahın erken
saatlerinde taç yapraklarını açarlar. -
0:34 - 0:38Kapanan bir beyaz su nilüferi
öğleden sonrasını müjdeler -
0:38 - 0:43ve ay çiçekleri, adı üzerinde,
sadece geceleri çiçek açarlar. -
0:43 - 0:47Peki bitkilere bu içsel zaman algısı
nereden geliyor? -
0:47 - 0:49Aslında sadece bitkilere de değil.
-
0:49 - 0:52Dünyadaki birçok organizmanın,
günün neresinde olduklarıyla alakalı -
0:52 - 0:55içsel bir farkındalığı var.
-
0:55 - 0:57Bunun nedeni günlük ritimler,
-
0:57 - 1:02birçok canlının içinde
bulabileceğimiz saatler. -
1:02 - 1:07Bu biyolojik saatler,
organizmaların zamanı takip etmelerine -
1:07 - 1:11ve uyum sağlamaları için çevresel
işaretleri anlamalarına yardımcı olur. -
1:11 - 1:14Bu önemli, çünkü dünyanın dönüşü
-
1:14 - 1:17tekrar eden ve tahmin edilebilir olsa da
-
1:17 - 1:21bizi sürekli bir değişime maruz bırakıyor.
-
1:21 - 1:22Günlük ritimler,
-
1:22 - 1:28bir organizmanın uyku
ve diğer aktivitelerinin -
1:28 - 1:30zamanı hakkında çeşitli ipuçları içerir.
-
1:30 - 1:32Bitkiler için ışık ve sıcaklık,
-
1:32 - 1:37moleküler boyuttaki reaksiyonları
etkileyen önemli işaretlerdir. -
1:37 - 1:41Gövde, yaprak ve çiçeklerdeki hücreler,
-
1:41 - 1:45ışığı fark edebilen fitokrom denilen
küçük moleküllere sahiptir. -
1:45 - 1:50Işığı fark ettiklerinde, bu moleküller
bunu hücre çekirdeğine ileten -
1:50 - 1:53kimyasal reaksiyonlar başlatırlar.
-
1:53 - 1:57Burada transkripsiyon faktörleri,
fotosentez gibi ışığa bağlı işlemleri -
1:57 - 2:03gerçekleştirmek için
gerekli proteinlerin üretimini tetikler. -
2:03 - 2:07Bu fitokromlar, bitkinin aldığı
ışık miktarını ölçmekle kalmayıp -
2:07 - 2:09ayrıca dalga boyundaki
-
2:09 - 2:14ufak farklılıkları da saptayabilir.
-
2:14 - 2:15Bu ince ayarlı algılama yoluyla
-
2:15 - 2:19fitokromlar hem bitkinin günün ortası ile
akşam arasındaki zaman farkını -
2:19 - 2:22hem de doğrudan güneş ışığı
veya gölgede olup olmadığını -
2:22 - 2:26fark etmesini sağlar
-
2:26 - 2:31ve bitkinin kimyasal reaksiyonlarını
ortamıyla eşleştirmesini sağlar. -
2:31 - 2:33Bu durum sabah açan
bitkiler için geçerlidir. -
2:33 - 2:37Güneşin doğuşundan birkaç saat önce,
normal bir bitki zaten aktiftir -
2:37 - 2:42ve fotosentez için
mRNA şablonları oluşturur. -
2:42 - 2:45Fitokromlar artan gün ışığını saptadığında
-
2:45 - 2:47bitki de sabah boyunca fotosentez yapıp
-
2:47 - 2:52büyümek için ışığı yakalayan
moleküllerini hazırlar. -
2:52 - 2:54Sabah ışığını topladıktan sonra,
-
2:54 - 2:57bitkiler günün geri kalanını nişasta
gibi glikoz polimerleri şeklinde -
2:57 - 3:01uzun enerji zincirleri oluşturmak
için kullanırlar. -
3:01 - 3:04Güneş batar ve o günün işi bitmiştir
-
3:04 - 3:08fakat bitkiler gece de aktiftir.
-
3:08 - 3:09Gün ışığının yokluğunda,
-
3:09 - 3:11önceki günün enerji hasatından
-
3:11 - 3:15nişastayı parçalayarak
metabolize olurlar ve büyürler. -
3:15 - 3:18Birçok bitkinin sezonluk ritimleri vardır.
-
3:18 - 3:20Bahar, kıştan kalma buzları eritirken
-
3:20 - 3:24fitokromlar uzayan günleri
ve artan ışığı algılar -
3:24 - 3:29ve şimdilik bilinmeyen bir mekanizma
değişen sıcaklığı saptar. -
3:29 - 3:31Bu sistemler bitkiye
-
3:31 - 3:36polinatörlerin sıcak havalarda
geleceğini haber verip -
3:36 - 3:38çiçek açmasını sağlar.
-
3:38 - 3:42Günlük ritimler, bitki ve çevresi
ile bir bağlantı görevi görür. -
3:42 - 3:45Bu salınımlar
bitkilerin kendisinden gelir. -
3:45 - 3:48Her birinin kendine ait ritmi vardır.
-
3:48 - 3:51Yine de, bu saatler salınımlarını
çevresel değişikliklere -
3:51 - 3:54ve işaretlere uyarlayabilir.
-
3:54 - 3:56Sürekli değişmekte olan bir gezegende,
-
3:56 - 4:01bitkilerin doğru çizelgelere
ve zamanlara uymalarını sağlayan şey -
4:01 - 4:03günlük ritimlerdir.
- Title:
- Bitkiler saati nasıl söylerler - Dasha Savage
- Description:
-
Tüm ders için: http://ed.ted.com/lessons/how-plants-tell-time-dasha-savage
Gündüzsefası çiçekleri sabahın erken saatlerinde dakik biçimde taç yapraklarını açarlar. Kapanan bir beyaz su nilüferi akşamüstü saatleri müjdeler. Ay çiçekleri, adı üzerinde, sadece geceleri çiçek açarlar. Peki bitkilere bu içsel zaman algısı nereden geliyor? Dasha Savage, günlük ritmlerin bitkiler ve fauna için nasıl dahili bir zaman tutucu olduğunu araştırıyor.
Ders: Dasha Savage, Animasyon: Avi Ofer
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TED-Ed
- Duration:
- 04:20
Cihan Ekmekçi approved Turkish subtitles for How plants tell time - Dasha Savage | ||
Cihan Ekmekçi edited Turkish subtitles for How plants tell time - Dasha Savage | ||
Can Boysan accepted Turkish subtitles for How plants tell time - Dasha Savage | ||
Can Boysan edited Turkish subtitles for How plants tell time - Dasha Savage | ||
Miraç Şendil edited Turkish subtitles for How plants tell time - Dasha Savage | ||
Miraç Şendil edited Turkish subtitles for How plants tell time - Dasha Savage | ||
Zeynep Ersoy edited Turkish subtitles for How plants tell time - Dasha Savage | ||
Zeynep Ersoy edited Turkish subtitles for How plants tell time - Dasha Savage |