Return to Video

为什么隐私很重要

  • 0:01 - 0:04
    YouTube 里有这样一类视频
  • 0:04 - 0:08
    我敢肯定在场所有人都有和视频里一样的经历
  • 0:08 - 0:10
    它会找来一个人
  • 0:10 - 0:12
    让他觉得自己是一个人
  • 0:12 - 0:15
    然后让他做一些夸张的事情
  • 0:15 - 0:18
    比如大声唱歌,夸张地跳舞,
  • 0:18 - 0:20
    或者一些轻度性行为
  • 0:20 - 0:23
    当这个人发现
  • 0:23 - 0:28
    其实有人埋伏在看时
  • 0:28 - 0:30
    他会立刻停止在做的事情
  • 0:30 - 0:31
    非常惊恐
  • 0:31 - 0:36
    很明显,他感到非常丢脸
  • 0:36 - 0:38
    这种感觉是
  • 0:38 - 0:39
    一些事我可以做
  • 0:39 - 0:43
    但不能让人看到
  • 0:43 - 0:49
    这正是我在最近16个月内所专心研究的内容
  • 0:49 - 0:51
    为什么隐私这么重要
  • 0:51 - 0:56
    一个引起世界辩论的话题
  • 0:56 - 0:59
    它由爱德华·斯诺登的揭密而引起
  • 0:59 - 1:01
    他揭露美国和其同盟
  • 1:01 - 1:03
    瞒着整个世界
  • 1:03 - 1:05
    把互联网
  • 1:05 - 1:11
    这个曾经预示着民主和自由的前所未有的工具
  • 1:11 - 1:17
    转变成前所未有的用来肆意监视的空间
  • 1:17 - 1:21
    在这场辩论中有一个普遍的论点
  • 1:21 - 1:25
    甚至包括那些厌恶受到大量监视的人
  • 1:25 - 1:29
    认为这种大范围的侵入并没有实质的伤害
  • 1:29 - 1:35
    因为只有做坏事的人才想隐藏
  • 1:35 - 1:37
    才关心他们的隐私
  • 1:37 - 1:40
    这种世界观暗含着一个议题:
  • 1:40 - 1:42
    这个世界上有两种人
  • 1:42 - 1:44
    好人和坏人
  • 1:44 - 1:49
    坏人是那些图谋恐怖袭击或者参与暴力犯罪的人
  • 1:49 - 1:52
    所以他们想要隐藏他们做的事情
  • 1:52 - 1:54
    想要保护他们的隐私
  • 1:54 - 1:55
    相反的
  • 1:55 - 1:59
    好人是那些每天工作
  • 1:59 - 2:02
    回家,带孩子,看电视的人
  • 2:02 - 2:04
    他们用互联网不是为了策划炸弹袭击
  • 2:04 - 2:07
    而是为了看新闻,交流食谱,
  • 2:07 - 2:09
    或者计划孩子的少年棒球比赛的
  • 2:09 - 2:12
    这些人没做任何坏事
  • 2:12 - 2:14
    所以没有什么好隐藏的
  • 2:14 - 2:18
    也没有理由害怕政府监视他们
  • 2:18 - 2:20
    说这些话的人
  • 2:20 - 2:25
    其实是在极大的自我贬低
  • 2:25 - 2:26
    他们其实是在说
  • 2:26 - 2:29
    我决定让我自己成为
  • 2:29 - 2:31
    一个没有伤害没有威胁
  • 2:31 - 2:33
    又无趣的人
  • 2:33 - 2:38
    这样我就不会害怕政府知道我在做什么
  • 2:38 - 2:40
    我发现这种心态
  • 2:40 - 2:48
    和2009年谷歌CEO
    艾瑞克 施密特接受采访时
  • 2:48 - 2:54
    回答关于他的公司以各种方式
    侵犯全世界几亿人的隐私的问题时
  • 2:54 - 2:56
    所做出的纯粹的表达是一样的:
  • 2:56 - 3:00
    如果你在做的事情是你不希望让别人知道的
  • 3:00 - 3:04
    那么或许你首先就不应该做这件事
  • 3:04 - 3:08
    现在,对于这种观念有各种各样的说法
  • 3:08 - 3:14
    第一种说法是认为那些说隐私并不重要的人
  • 3:14 - 3:17
    其实并不真的相信隐私不重要
  • 3:17 - 3:18
    怎样发现他们并不相信呢
  • 3:18 - 3:21
    在他们说隐私并不重要的同时
  • 3:21 - 3:24
    他们却在想方设法
  • 3:24 - 3:27
    保卫他们的隐私
  • 3:27 - 3:29
    他们给邮件设上密码
  • 3:29 - 3:31
    还有社交网络账号
  • 3:31 - 3:34
    他们给房门和厕所门上锁
  • 3:34 - 3:37
    通过各种方法防止他人
  • 3:37 - 3:40
    进入他们的私人领域
  • 3:40 - 3:43
    他们其实心里很清楚他们不想让别人知道一切
  • 3:43 - 3:46
    同样的,谷歌CEO艾瑞克 施密特
  • 3:46 - 3:49
    命令他在谷歌的员工
  • 3:49 - 3:53
    停止一切与网络杂志CNET(科技资讯网)的交流
  • 3:53 - 3:56
    因为CNET发表了一篇文章
  • 3:56 - 4:00
    透露了大量的艾瑞克 施密特的个人信息
  • 4:00 - 4:06
    这些信息其实是完全通过谷歌搜索
    和其他谷歌产品获得的(笑声)
  • 4:06 - 4:11
    相同的情况也发生在Facebook的CEO
    马克 扎克伯格身上
  • 4:11 - 4:14
    他在2010年那个名声狼藉的采访上
  • 4:14 - 4:20
    断言隐私已经不再是一个“社会规范”
  • 4:20 - 4:22
    去年,马克 扎克伯格和他的新任妻子
  • 4:22 - 4:28
    在帕洛阿尔托(美国旧金山附近城市)购买了他们的新房子,以及附近相邻的其他四所房子
  • 4:28 - 4:30
    总值三千万美元
  • 4:30 - 4:33
    为了确保他们享有足够的私人空间
  • 4:33 - 4:39
    防止人们监视他们的私人生活
  • 4:39 - 4:42
    在过去的十六个月里,
    我一直在世界各地游说这个问题
  • 4:42 - 4:44
    每当有人跟我说:
  • 4:44 - 4:46
    ”我真的不担心隐私受到侵犯,
  • 4:46 - 4:47
    因为我没有什么需要隐藏的。”
  • 4:47 - 4:49
    我总是对他们回答一样的话
  • 4:49 - 4:51
    我拿出一支笔,写下我的邮箱地址
  • 4:51 - 4:53
    我说:”这是我的邮箱,
  • 4:53 - 4:58
    我希望回家之后把你所有邮箱账号的密码发给我,
  • 4:58 - 5:01
    不仅仅是你工作上用的那些一本正经的邮箱
  • 5:01 - 5:02
    我要所有的
  • 5:02 - 5:06
    因为我就是想翻遍所有你的网上记录
  • 5:06 - 5:09
    翻看到人和有趣的内容然后发表出来
  • 5:09 - 5:11
    毕竟你不是个坏人
  • 5:11 - 5:12
    你没做错事情
  • 5:12 - 5:15
    你就没什么好隐藏的
  • 5:15 - 5:19
    没有任何一个人接受我的提议
  • 5:19 - 5:23
    我查过(掌声)
  • 5:23 - 5:26
    我一直在虔诚的查看那个邮箱
  • 5:26 - 5:29
    那里一直很荒凉
  • 5:29 - 5:31
    这是有原因的
  • 5:31 - 5:33
    因为我们作为人类
  • 5:33 - 5:38
    即使一些人嘴上否认隐私的重要性
  • 5:38 - 5:42
    但他们心里很清楚它极大的重要性
  • 5:42 - 5:45
    作为人类,我们是社会性动物
  • 5:45 - 5:47
    这意味着我们需要其他人
  • 5:47 - 5:50
    来帮助我们知道我们在做什么,说什么,想什么
  • 5:50 - 5:54
    这也是为什么我们自愿的在网上发布自己的信息
  • 5:54 - 5:59
    但是和成为一个自由的、完整的人类同等重要的是
  • 5:59 - 6:05
    我们需要有一个地方完全远离其他人批判的目光
  • 6:05 - 6:07
    为什么我们要找到这样一个地方
  • 6:07 - 6:10
    原因是我们所有人
  • 6:10 - 6:14
    -并非只有那些恐怖分子者和罪犯,而是我们所有人-
  • 6:14 - 6:16
    都有想要隐藏的东西
  • 6:16 - 6:18
    我们做的、想的各种各样的事情
  • 6:18 - 6:21
    我们有只愿意告诉自己的医生,
  • 6:21 - 6:25
    或者律师,或者心理医生,或者配偶,
  • 6:25 - 6:29
    或者好朋友的事情,如果让全世界都知道就会很囧的事情
  • 6:29 - 6:31
    我们每天都会判断
  • 6:31 - 6:34
    某些我们说的、想的、做的某些事情
  • 6:34 - 6:36
    我们愿意让别人知道
  • 6:36 - 6:38
    还有某些我们说的、想的、做的某些事情
  • 6:38 - 6:40
    我们不愿意让别人知道
  • 6:40 - 6:43
    人们可以很轻易地说
  • 6:43 - 6:45
    他们不在乎他们的隐私
  • 6:45 - 6:50
    但他们的行为却在否定他们想法的真实性
  • 6:50 - 6:54
    这有一个原因为什么隐私如此被渴望
  • 6:54 - 6:56
    普遍地而且本能地
  • 6:56 - 6:58
    这不仅仅是个反射性动作
  • 6:58 - 7:00
    像呼吸和喝水那样
  • 7:00 - 7:03
    原因是当在我们的国家里
  • 7:03 - 7:06
    我们被监视着,被看着的时候
  • 7:06 - 7:08
    我们的行为会有巨大的不同
  • 7:08 - 7:11
    我们对于自己行为的选择范围
  • 7:11 - 7:13
    在我们被观察者的时候
  • 7:13 - 7:15
    会严重缩小
  • 7:15 - 7:17
    这就是人类的本性
  • 7:17 - 7:20
    被社会科学所认识
  • 7:20 - 7:22
    还有文学、宗教
  • 7:22 - 7:24
    以及几乎所有学科领域
  • 7:24 - 7:27
    很多心理学研究证明
  • 7:27 - 7:31
    当一个人知道他可能在被看着
  • 7:31 - 7:36
    他的行为会尤其地顺从
  • 7:36 - 7:39
    人的羞耻心是一个强大的动力
  • 7:39 - 7:42
    也是一个想要避开它的欲望
  • 7:42 - 7:44
    这就是为什么
  • 7:44 - 7:46
    人们在被看着的情况下所做的决定
  • 7:46 - 7:49
    并非他们自己机体的副产品
  • 7:49 - 7:57
    而是别人或者社会正统所强加在他们身上的期望
  • 7:57 - 8:00
    对于这件事的认识
  • 8:00 - 8:04
    被结束在十八世纪的实用主义哲学家
    杰里米 边沁所大为利用
  • 8:04 - 8:08
    他解决了工业时期出现的一个很重要的问题:
  • 8:08 - 8:13
    随着组织体系的开始增大和权力的不断集中,
  • 8:13 - 8:14
    人们开始无法进行监控
  • 8:14 - 8:17
    也无法控制到每一个组织成员
  • 8:17 - 8:19
    边沁的解决方案是
  • 8:19 - 8:22
    一个建筑学设计
  • 8:22 - 8:24
    本来是为了加强监狱的
  • 8:24 - 8:27
    他称之为全景监狱
  • 8:27 - 8:32
    其主要特征是将一个巨大的塔
    建立在组织机构的中间
  • 8:32 - 8:34
    也就是统治者所在的地方
  • 8:34 - 8:37
    这样统治者就可以随时看到其中的居民
  • 8:37 - 8:40
    虽然他不能一直看着所有的人
  • 8:40 - 8:42
    这个设计的关键处在于
  • 8:42 - 8:44
    系统内的居民无法
  • 8:44 - 8:47
    看到塔的内部
  • 8:47 - 8:49
    所以他们永远不知道
  • 8:49 - 8:51
    自己是否或者什么时候是在被监视着的
  • 8:51 - 8:54
    这也是这个设计让边沁兴奋的原因
  • 8:54 - 8:56
    因为这意味着
  • 8:56 - 8:58
    囚犯们会假定
  • 8:58 - 9:01
    他们随时随地是被监视着的
  • 9:01 - 9:06
    这种假定成为了顺从和服从的终极实施者
  • 9:06 - 9:09
    二十世纪法国哲学家米歇尔 福柯
  • 9:09 - 9:13
    意识到这个模型不仅可以用于监狱
  • 9:13 - 9:16
    它可以用于任何控制人类行为的机构:
  • 9:16 - 9:19
    学校、医院、工厂、工作场所
  • 9:19 - 9:21
    而且他说这种思维模式
  • 9:21 - 9:24
    本沁发明的这种结构
  • 9:24 - 9:29
    是现代西方社会进行社会控制的主要手段
  • 9:29 - 9:33
    让社会不再需要公然的使用暴政的武器
  • 9:33 - 9:35
    -惩罚,或者投送监狱,或者处死异议者,
  • 9:35 - 9:39
    或者合法地强迫一个政党对其忠诚-
  • 9:39 - 9:41
    因为大量的监视
  • 9:41 - 9:44
    会在人脑中形成一个囚犯
  • 9:44 - 9:45
    一个更加细微的
  • 9:45 - 9:47
    但更加有效的
  • 9:47 - 9:50
    力量让人服从社会规范
  • 9:50 - 9:52
    或者社会正统
  • 9:52 - 9:56
    这是暴力手段远不能及的
  • 9:56 - 10:03
    关于监视和隐私,最形象的文学表达
    是
乔治 奥威尔的小说《1984》
  • 10:03 - 10:06
    我们在学校都学过,它都快成了陈词滥调了
  • 10:06 - 10:08
    事实上,在关于监视的讨论中
    不论什么时候提到本书
  • 10:08 - 10:11
    人们都立即忽略它,
  • 10:11 - 10:13
    认为它行不通,他们说:
  • 10:13 - 10:16
    “在《1984》里人们家里都是监视器,
  • 10:16 - 10:18
    他们无时无刻不被看着,
  • 10:18 - 10:22
    这和我们所面对的国家监控是不一样的.”
  • 10:22 - 10:28
    这其实是对奥威尔在《1984》里提出的警告
    从根本上的误解
  • 10:28 - 10:30
    他所发出的警告
  • 10:30 - 10:33
    其实不是关于国家随时随地在监视人们
  • 10:33 - 10:37
    而是人们在任何时候都知道他们是被监视着的
  • 10:37 - 10:40
    这是温斯顿 史密斯,奥威尔小所里的叙述者,
  • 10:40 - 10:44
    所描述的他们面对的监控系统:
  • 10:44 - 10:48
    “当然,你不可能任何时刻都知道你在被监视。”
  • 10:48 - 10:50
    他接着说:
  • 10:50 - 10:53
    “无论如何,他们随时可以给你插上电线。
  • 10:53 - 10:58
    你必须,也确实活在一个渐渐变成本能的习惯里,
  • 10:58 - 11:00
    习惯去假定你发出的任何声音都会被听到
  • 11:00 - 11:06
    除了在黑暗中被仔细审查的时候。”
  • 11:06 - 11:09
    亚伯拉罕诸教也有类似的设定
  • 11:09 - 11:12
    有一个无形的、无所不知的权威
  • 11:12 - 11:13
    因为它的全知
  • 11:13 - 11:15
    它总是在看你在做什么
  • 11:15 - 11:18
    意思就是你从来没有一刻是私有的
  • 11:18 - 11:23
    也就是让你服从它的命令的最终执行者
  • 11:23 - 11:26
    这些看似不同的手段
  • 11:26 - 11:29
    其实都归于相同的结论
  • 11:29 - 11:34
    一个永远在监视人们的社会
  • 11:34 - 11:38
    是在培养一致、顺从、和屈服
  • 11:39 - 11:40
    这也是为什么每一个暴君
  • 11:40 - 11:42
    从公然施暴的到暗中控制的
  • 11:42 - 11:44
    都渴望这种制度
  • 11:44 - 11:47
    相反的,而且更重要的是
  • 11:47 - 11:49
    在这样一个私人的空间里,
  • 11:49 - 11:52
    我们在里面可以思考,
  • 11:52 - 11:56
    辩论,互动,和交谈
  • 11:56 - 11:59
    远离别人投来的批判的目光
  • 11:59 - 12:06
    只有创新、探索和异议可以存在
  • 12:06 - 12:08
    这就是为什么
  • 12:08 - 12:12
    我们允许这样一个,
    让我们受到持续监控的社会存在
  • 12:12 - 12:18
    允许人类自由的本质惨遭残疾
  • 12:18 - 12:21
    我想说的最后一点是
  • 12:21 - 12:23
    这种认为只有做了错事的人
  • 12:23 - 12:27
    才想隐藏,才关心隐私的思维模式
  • 12:27 - 12:31
    它确立了两个非常有害的信息
  • 12:31 - 12:33
    两个破坏性的训诫
  • 12:33 - 12:35
    第一个是
  • 12:35 - 12:37
    只有那些关心隐私的人
  • 12:37 - 12:39
    只有那些想得到隐私的人
  • 12:39 - 12:43
    被定义为坏人
  • 12:43 - 12:48
    这是一个我们应该用各种理由避免的结论
  • 12:48 - 12:51
    这其中最重要的是
  • 12:51 - 12:53
    当你说“那个人在做坏事”时
  • 12:53 - 12:56
    你可能是指谋划恐怖袭击
  • 12:56 - 12:58
    或参与暴力犯罪之类的事
  • 12:58 - 13:05
    这个概念比行使权力的人所指的“做坏事”要狭窄的多
  • 13:05 - 13:07
    对他们来说,“做坏事”基本上意思是
  • 13:07 - 13:13
    做对自己的权利形成一定挑战的事
  • 13:14 - 13:15
    另一个破坏性的
  • 13:15 - 13:17
    而且我认为更加阴险的训诫
  • 13:17 - 13:20
    来自于接受这种思维模式
  • 13:20 - 13:23
    这其中暗含一个交易
  • 13:23 - 13:26
    接受这种思维模式的人同时也接受这个交易
  • 13:26 - 13:28
    这个交易就是:
  • 13:28 - 13:30
    只要你愿意让自己
  • 13:30 - 13:36
    对那些行使政治权利的人毫无伤害、毫无威胁
  • 13:36 - 13:41
    那么,也只有这样,你才就能够远离被监视的危险
  • 13:41 - 13:43
    只有那些唱反调的
  • 13:43 - 13:45
    挑战权力的人
  • 13:45 - 13:47
    有需要担心的事情
  • 13:47 - 13:50
    我们同样有各种各样的理由拒绝这个训诫
  • 13:50 - 13:52
    你也许此时此刻
  • 13:52 - 13:54
    不想参与到那些行为之中
  • 13:54 - 13:57
    但也许将来什么时候你就会了
  • 13:57 - 13:58
    就算你决定
  • 13:58 - 14:00
    你永远不会
  • 14:00 - 14:02
    也会有其他人
  • 14:02 - 14:04
    想要也能够反抗
  • 14:04 - 14:06
    和敌对那些权力之中的人
  • 14:06 - 14:08
    比如政见不同的人,记者,
  • 14:08 - 14:10
    积极分子,还有其他很多人
  • 14:10 - 14:12
    这是会给我们带来集体的好处的
  • 14:12 - 14:15
    是我们所想要保护的
  • 14:15 - 14:20
    平等的批判是衡量一个社会自由程度的标尺
  • 14:20 - 14:24
    不是看这个社会怎样对待好的、顺从它的公民
  • 14:24 - 14:26
    而是看它如何对待政见不同的人
  • 14:26 - 14:29
    以及那些反抗正统的人
  • 14:29 - 14:31
    但是最重要的原因是
  • 14:31 - 14:33
    一个大量监视的制度
  • 14:33 - 14:36
    会以各种方式压制我们的自由
  • 14:36 - 14:40
    它使我们的公众行为选择受到限制
  • 14:40 - 14:43
    而且我们对此甚至全然不知
  • 14:43 - 14:46
    著名社会主义积极分子罗莎 卢森堡
  • 14:46 - 14:51
    曾经说过:“如果你不动,
    你是不会发现身上的锁链的。”
  • 14:51 - 14:56
    我们可以试着粉饰这些大量的、无形的监视的锁链
  • 14:56 - 15:01
    但它对我们施加的限制不会有任何减少
  • 15:01 - 15:03
    非常感谢
  • 15:03 - 15:04
    (掌声)
  • 15:04 - 15:05
    谢谢
  • 15:05 - 15:11
    (掌声)
  • 15:11 - 15:13
    谢谢
  • 15:13 - 15:21
    (掌声)
  • 15:21 - 15:22
    布鲁诺 朱萨尼:格伦,非常感谢
  • 15:22 - 15:24
    我必须说你的演讲十分有说服力
  • 15:24 - 15:28
    但是我想回到十六个月前
  • 15:28 - 15:31
    关于爱德华斯诺登我有几个问题
    如果你不介意的话
  • 15:31 - 15:33
    第一个问题对你来说比较私人
  • 15:33 - 15:40
    我们都看到了你的同伴大卫米兰达
    在伦敦被捕的消息,以及他受到的磨难
  • 15:40 - 15:42
    但是我认为
  • 15:42 - 15:45
    就个人参与和风险来说
  • 15:45 - 15:47
    你身上的压力也不轻
  • 15:47 - 15:50
    承担着世界上最大的独立主权组织
  • 15:50 - 15:52
    给我们介绍一下吧
  • 15:52 - 15:57
    格林沃德:你知道吗,我认为
    人们对于这件事的勇气是会传染的
  • 15:57 - 16:03
    所以即使我以及其他和我一起工作的记者们
    知道事情的危险性
  • 16:03 - 16:05
    美国仍然是世界上最强大的国家
  • 16:05 - 16:07
    而且它不希望
  • 16:07 - 16:12
    你在网上任意泄露他大量的机密
  • 16:12 - 16:15
    看着一个29岁的
  • 16:15 - 16:20
    生长于普通家庭环境的普通人
  • 16:20 - 16:23
    用高度有原则的勇气承担着
    像爱德华 斯诺登所承担的这样的风险
  • 16:23 - 16:26
    明知道他的后半生会在监狱中度过
  • 16:26 - 16:27
    或者他的生活会就此结束
  • 16:27 - 16:29
    却激励着我,激励着其他的记者
  • 16:29 - 16:31
    激励着,我想,全世界的人
  • 16:31 - 16:33
    包括将来的告密者
  • 16:33 - 16:36
    让他们意识到他们一样可与参与进来
  • 16:36 - 16:39
    朱萨尼:我很好奇你和爱德 斯诺登的关系
  • 16:39 - 16:42
    因为你多次提到他
  • 16:42 - 16:44
    而且你肯定会继续说到他
  • 16:44 - 16:46
    但是在你的书里,你不会叫他“爱德华”
  • 16:46 - 16:50
    或者爱德,你叫他“斯诺登”,为什么?
  • 16:50 - 16:55
    格林沃德:你知道吗,我确定这是
    心理学家们要研究的事情(笑声)
  • 16:55 - 16:58
    我不是很确定。我觉得原因是
  • 16:58 - 17:02
    他的一个很重要的目的
  • 17:02 - 17:04
    一个,我想,最重要的策略是
  • 17:04 - 17:09
    他知道如果要从他的启示录本身转移注意力
  • 17:09 - 17:12
    就是将注意力集中在他自己身上
  • 17:12 - 17:14
    因此他一直远离媒体
  • 17:14 - 17:18
    他努力不让任何他的个人生活收到查问
  • 17:18 - 17:21
    所以我觉得叫他斯诺登
  • 17:21 - 17:24
    是一种视他为一个重要的历史人物
  • 17:24 - 17:26
    而不是将他个人化
  • 17:26 - 17:29
    从而导致分散对事件本身的注意力
  • 17:29 - 17:31
    朱萨尼:所以他的启示录,你的分析,
  • 17:31 - 17:32
    以及其他记者的文章
  • 17:32 - 17:35
    已经发起一个辩论
  • 17:35 - 17:38
    而且很多政府,比如,已经做出回应
  • 17:38 - 17:40
    包括巴西,提出项目和方案
  • 17:40 - 17:43
    对互联网的设计做出一点修改,等等
  • 17:43 - 17:46
    这样说来很多事情都在进行中
  • 17:46 - 17:48
    我在想,对你个人来说
  • 17:48 - 17:50
    什么才是最后的终结?
  • 17:50 - 17:51
    怎么样才可以说
  • 17:51 - 17:54
    我们成功地转动了装盘?
  • 17:54 - 17:57
    格林沃德:我想终结对于我,
    一个记者来说,很简单
  • 17:57 - 18:01
    就是确保每条新闻有报道价值
  • 18:01 - 18:04
    应该公开的信息得到公开
  • 18:04 - 18:08
    不应该成为秘密的秘密最终被揭开
  • 18:08 - 18:10
    对我来说这就是记者的本质
  • 18:10 - 18:11
    也是我致力于做的事情
  • 18:11 - 18:14
    一些人很厌恶政府的监视
  • 18:14 - 18:16
    原因就像我之前讲到的那样,甚至更多
  • 18:16 - 18:18
    我的意思是,我把这看作一份没有终结的工作
  • 18:18 - 18:25
    直到全世界的政府不会再限制并且监视所有的人
  • 18:25 - 18:27
    除非他们可以说服法院或其他机构
  • 18:27 - 18:32
    去相信他们监视的对象真的做了错事
  • 18:32 - 18:35
    在我看来,这样,隐私才能是鲜活的。
  • 18:35 - 18:37
    朱萨尼:所以斯诺登,在我们TED的讲台上看来,
  • 18:37 - 18:44
    是非常明确地表达自己的民主观念和民主原则的
  • 18:44 - 18:49
    但是后来,很多人不相信这是他唯一的动力
  • 18:49 - 18:52
    他们不相信这之中没有钱的掺入
  • 18:52 - 18:54
    他们不相信他没有把那些机密卖给其他国家
  • 18:54 - 18:56
    甚至包括中国和俄罗斯
  • 18:56 - 19:01
    这两个明显不是和美国的很友好的国家
  • 19:01 - 19:03
    而且我相信在坐的很多人
  • 19:03 - 19:05
    都有同样的疑问
  • 19:05 - 19:07
    你认不认为也许斯诺登的某一面
  • 19:07 - 19:09
    我们谁都没有见过
  • 19:09 - 19:13
    格林沃德:不,我认为这太愚蠢而且荒唐了
  • 19:13 - 19:15
    (笑声)如果你想
  • 19:15 - 19:17
    我知道你只是在故意唱反调
  • 19:17 - 19:21
    但如果你真的想
  • 19:21 - 19:23
    把机密卖给别的国家
  • 19:23 - 19:24
    而且如果他真的卖了
  • 19:24 - 19:26
    他会变得非常有钱
  • 19:26 - 19:28
    那他不会想要把那些机密
  • 19:28 - 19:31
    拿给记者来发表
  • 19:31 - 19:33
    因为这样做会让那些机密变得不值钱
  • 19:33 - 19:34
    想发财的人
  • 19:34 - 19:36
    会悄悄地把机密卖给政府
  • 19:36 - 19:38
    但是有一点值得提的是
  • 19:38 - 19:40
    那些指责来自美国政府
  • 19:40 - 19:46
    来自媒体里拥护各个政府的人
  • 19:46 - 19:49
    而且我认为很多时候人们指责别人:
  • 19:49 - 19:50
    他这样做肯定不是
  • 19:50 - 19:52
    出于正当原因
  • 19:52 - 19:54
    他肯定有什么腐败或者不法的意图
  • 19:54 - 19:57
    他们其实更多的是在说他们自己
  • 19:57 - 19:58
    而不是他们指责的对象
  • 19:58 - 20:03
    因为(掌声)
  • 20:03 - 20:05
    那些做出这些指责的人
  • 20:05 - 20:09
    他们自己才只会出于腐败的原因做一些事情
  • 20:09 - 20:11
    所以他们才会假设
  • 20:11 - 20:13
    所有人和他们一样
  • 20:13 - 20:15
    都受卑鄙无情这种疾病困扰
  • 20:15 - 20:17
    这就是他们的设想
  • 20:17 - 20:19
    (掌声)
  • 20:19 - 20:20
    朱萨尼:格伦,非常感谢
  • 20:20 - 20:21
    格林沃德:非常感谢
  • 20:21 - 20:23
    朱萨尼:格伦 格林沃德
  • 20:23 - 20:25
    (掌声)
Title:
为什么隐私很重要
Speaker:
格伦 格林沃德
Description:

格伦 格林沃德是第一个看到爱德华 斯诺登的文件的人,并写下了关于美国大量监视公民隐私的启示录。在这个激动人心的演讲中,格林沃德阐述了为什么即使你不需要隐藏什么,你仍然需要保护你的隐私。

more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TEDTalks
Duration:
20:37

Chinese, Simplified subtitles

Revisions