"Cred că sunt Emma Goldman" Sole w/ DJ Pain 1, video de Submedia.tv

Regia/Producţia de Franklin Lopez pentru Submedia TV
Fotografia de Pat Boyle
Versuri: Sole, Ritm: DJ Pain 1

Cred că sunt Emma Goldman este hitul următorului album "No Wising Up, No Settling Down" care apare pe întâi mai. "Emma" este o colaborare dintre mine, DJ Pain 1 şi cineastul anarhist Franklin Lopey. Este o odă dedicată feministei/anarhistei Emma Goldman care a trăit la începutul secolului 20, şi este un îndrumar pentru practica, istoria şi ideologia anarhismului. Continuă tradiţia ultimelor 2 clipuri cu titluri similare, "I Think I'm Noam Chomsky" şi "I Think I'm Ben Bernanke", dar ridică miza în termeni de calitate de producţie şi conţinut.

Seria Nuclear Winter mi-a arătat cât de subversiv poate fi muzica rap când potenţialul ei revoluţionar este folosit. În loc să furăm muzică din cântece la modă am ştiut că pot conta pe DJ Pain 1 să pună la punct ceva original care să meargă în club şi pe câmpul de luptă. Pain 1 este un producător din Madison care a lucrat cu oricine începând cu Young Jeezy & 50 Cent şi terminând cu Schoolboy Q. Dincolo de CV-ul cuprinzător ca producător, este un fost educator care-şi folosesşte site-ul pentru a furniza unelte educaţionale şi clipuri pentru producătorii aspiranţi şi artiştii DIY (Do It Yourself).

Clipul a fost editat de Franklin Lopez; un fost producător Democracy Now, creatorul submedia.tv şi premiatului documentar "END:CIV". Fără îndoială emisiunea online a lui Franklin, "It's the End of the World as We know it and I feel Fine (Este sfârşitul lumii aşa cum o ştim şi mă simt bine)" este o operă de artă unică care combină politica radicală, muzica, umorul, şi tratează conflictul dintre clase într-un mod în care niciun producător n-o face. În cuvintele lui:

"Timpul petrecut ca producător TV la Democracy Now a fost una din cele mai bune experienţe de muncă pe care le-am avut. În mod cert simt că munca pe care ei o fac este foarte valoroasă, dar cred deasemenea că e nevoie de mai multă media anarhistă care este radicală fără reţineri. Sunt interesat de promovarea culturii anarhiste fără frică, pentru că văd cp anarhismul are sens şi dacă oamenii ar petrece o secundă să-l înţeleagă, ar ştii că sunt şi ei anarhişti. Cred că oamenii sunt anarhişti din naştere."

Cred Că Sunt Emma Goldman este o încercare de explicare a anarhismului. Anarhismul este convingerea simplă că şefii, religiile şi guvernele stau în calea atingerii potenţialului adevărat al oamenilor. Aproape orice critică orientată împotriva anarhismului poate fi întoarsă cu uşurinţă împotriva statului; cine este responsabil de toată violenţa din lume? Cine este responsabil de menţinerea oamenilor în sărăcie şi ignoranţă? Cine impune voinţa capitalului împotriva bunăstării oamenilor? Acest cântec vorbeşte despre cum teoria anarhistă a informat şi dat formă mişcărilor sociale care s-au petrecut în lume în ulltimul an, de la Occupy Wall St. (Ocupă Strada Wall Street) şi manifestările asociate; Strikedebt (Loveşte Datoriile) & Occupy Our Homes (Ocupă Casele Noastre), până la Food Not Bombs (Mâncare Nu Bombe), de la apariţia Black Bloc (Blocul Negru) în Egipt, luptele zilnice în Grecia, până la Tarsands Blockade (Blocada Nisipurilor Bituminoase). Istoria a dovedit întotdeauna că singura schimbare reală care s-a produs în lume s-a întâmplat datorită oamenilor care şi-au pus viaţa în joc şi au apelat la Acţiune Directă. [Anarhismul] îl văd ca o platformă ideologică de practicat în viaţa cotidiană, dorinţa de a-i ajuta pe alţii, şi voinţa să rezişti.

Cred că sunt Emma Goldman

SOLE

DJ PAIN 1

Realizat de SUBMEDIA.TV

Emma Goldman
Cred că sunt Emma Goldman

Obișnuiam să merg pentru Karl Marx
Apoi am întâlnit-o pe Emma Goldman

Prietenul meu Robbie Zuper
m-a adus în joc

Știu de ce comunismul eșuează întotdeauna

Un comunist înfometat de putere este
la fel de periculos ca și un capitalist sugător de sânge

De la Gulag până la Complexul
Închisorilor Industriale

Fiecare cu alegerile lui,

fără tronuri,
fără predicatori răspândind fantezii

Dumnezeu este un mit
A cere înrobire este realitatea sa

Lui Dumnezeu nu-i place urâtul
Dumnezeu urăște steagurile

Dumnezeu urăște polițiștii
și este un sociopat criminal în masă

Și nu am nevoie de căcatul ăsta
să mă comport etic

Tot ce am nevoie este
un permis de bibliotecă și să știu că nimeni nu e deasupra mea

Data viitoare când folosești o pastilă
contraceptivă, mulțumește-i Emmei

Și IWW (n.tr. Industrial Workers of the World) pentru ziua de muncă
de 8 ore și grevele generale

Înainte ca regii să fure pământul țăranilor
totul a fost în comun

Proprietatea privată este un sistem folosit pentru a-i îndepărta pe oameni de nevoile lor

De aceea sărăcia e pandemică și
capitalismul nu poate elimina crima

Nu e nimic corect în datorii, sclavie și mită

Emma Goldman
Știu că nu sunt Emma Goldman

Ea a deschis un magazin de înghețată
Pentru a finanța un asasin

Asta-i șmecher!

Bine ați venit la noua sperietură neagră

Salutări către Rezistenţa împotriva Marelui Juriu din Nord West

Se spune că anarhismul nu merge

dar tot ce fac anarhiștii este pus în practică

Nu pentru bani
ci din necesitate

Imaginează-ți o lume în care
ți-ai putea urmări pasiunile

O federație construită în jurul comunităţii

Salutări către Occupy Sandy
Participând cu ajutor reciproc

Afli că ești un anarhist
dacă iți faci timp să citești

În timp ce academicienii dezbat tactici

Cine inchide conducta Keystone XL?

Plantând grădini în proiecte (n.tr. ghetouri subenţionate de stat)?

Ne împing pe trotuar:
NOI LUĂM STRĂZILE!

Lovim în creanţe!

Putem să readucem lucrurile la normal
sau să facem contrariul

Ne putem certa din cauza diferențelor

Sau putem distruge chestii

Pentru că totul e încurcat și aiurea!

În 1800 anarhiștii au fost libertini

Doar în America libertarienii sunt un braț al dreptei

Îți pun o armă în fața
și-ți spun să fii non-violent

Dar ignoranța e violență!

Cine împrăștie ignoranță în școlile
publice și îi trimite pe săraci să moară în străinătate?

Să fure mai multe lururi pentru știi tu cine

Știi tu cine!

Dacă votul ar schimba ceva
l-ar face ilegal (n.tr. Mark Twain)

Ea a zis asta acum o sută de ani

Și nimic nu s-a schimbat!

Doar manufacturarea armelor

ȘI NIMIC NU S-A SCHIMBAT!

Asta va pune bisericile alături de bănci în știrile de ultimă oră

Acest guvern a fost proiectat să
nu țină cont de mulțime

Așa că noi mulțimile plănuim să nu ținem cont de guverne

Emma Goldman
Cred că sunt Emma Goldman

În burta bestiei

Fă-i pe nenorociți să se simtă rău!

Emma Goldman
Trebuie să fiu Emma Goldman

Trebuie să fac ceva greșit dacă
federalii nu sunt în urma mea

Ai putea spune că sunt vinovat că iniţiez un cult al personalităţii

Sunt Malcolm X!

Prin toate mijloacele necesare!

Avangarda spune că simplific mesajul

Dar Emma nu a vorbit în ghicitori
a vorbit in limba comună

Fără utopii viitoare

O construim acum - orizontal

Fără 10,000 de MLK (n.tr. Martin Luther King) ucişi toată ziua

Sunt un Kropotkin eu însumi

Străzile sunt biroul meu
unde îmi plănuiesc atacul

Tu cânți,
noi complotăm!

Tu votezi,
noi acționăm!

N-o să mai zic căţea într-un cântec niciodată, liberalule!

Sunt Emma Goldman

[Emma Goldman vorbește:]
”Anarhismul, o filozofie socială care țintește către emanciparea

economică, socială, politică și spirituală a rasei umane.