La ciencia de la electricidad estática - Anuradha Bhagwat
-
0:09 - 0:13Te puede atacar sin previo aviso,
en cualquier momento. -
0:13 - 0:16Vas caminando sobre una alfombra suave
y tomas el pomo de la puerta -
0:16 - 0:19cuando de repente... ¡zas!
-
0:19 - 0:21Para entender la electricidad estática,
-
0:21 - 0:24primero tenemos que saber algo
sobre la naturaleza de la materia. -
0:24 - 0:26Toda la materia está formada por átomos
-
0:26 - 0:29que consisten en tres tipos
de partículas más pequeñas: -
0:29 - 0:31electrones cargados negativamente,
-
0:31 - 0:33protones cargados positivamente,
-
0:33 - 0:36y neutrones neutros.
-
0:36 - 0:40Normalmente, los electrones y protones
en un átomo se equilibran, -
0:40 - 0:44que es por lo que la mayoría de
la materia es eléctricamente neutra. -
0:44 - 0:48Pero los electrones son pequeños
y casi insignificantes en masa, -
0:48 - 0:51y el roce o fricción puede darle
a electrones débilmente ligados -
0:51 - 0:55suficiente energía para salir
de sus átomos y unirse a otros, -
0:55 - 0:58migrando entre diferentes superficies.
-
0:58 - 0:59Cuando esto sucede,
-
0:59 - 1:02el primer objeto se queda
con más protones que electrones -
1:02 - 1:05y se carga positivamente,
-
1:05 - 1:09mientras que en el otro con más
electrones se acumula una carga negativa. -
1:09 - 1:12Esta situación se llama
desequilibrio de carga, -
1:12 - 1:15o separación neta de carga.
-
1:15 - 1:18Pero la naturaleza tiende al equilibrio,
-
1:18 - 1:23y cuando uno de estos cuerpos recién
cargados entra en contacto con otro, -
1:23 - 1:26los electrones móviles tomarán
la primera oportunidad que tengan -
1:26 - 1:28de ir donde más se necesitan,
-
1:28 - 1:31ya sea saltando
del objeto cargado negativamente, -
1:31 - 1:34o saltando a uno cargado positivamente
-
1:34 - 1:38en un intento de restaurar
el equilibrio de carga neutral. -
1:38 - 1:42Y este movimiento rápido de electrones,
llamada descarga estática, -
1:42 - 1:45es lo que reconocemos
como esa chispa repentina. -
1:45 - 1:48Este proceso no sucede
con todos los objetos. -
1:48 - 1:51De lo contrario,
recibirías un "golpe" todo el tiempo. -
1:51 - 1:53Conductores como los metales
y el agua salada -
1:53 - 1:57tienden a tener electrones externos
unidos débilmente, -
1:57 - 2:00que puede fluir fácilmente
entre moléculas. -
2:00 - 2:04Por otro lado, los aisladores
como plásticos, caucho y vidrio -
2:04 - 2:09tienen electrones fuertemente ligados
que no saltan fácilmente a otros átomos. -
2:09 - 2:11La acumulación de estática
es más probable que ocurra -
2:11 - 2:15cuando uno de los materiales
involucrados es un aislante. -
2:15 - 2:16Cuando caminas por una alfombra,
-
2:16 - 2:20los electrones de tu cuerpo
se frotarán sobre ella, -
2:20 - 2:24en tanto la lana aislante de la alfombra
resistirá perder sus propios electrones. -
2:24 - 2:28Aunque tu cuerpo y la alfombra juntos
siguen siendo eléctricamente neutros, -
2:28 - 2:31ahora hay una polarización de carga
entre los dos. -
2:31 - 2:34Y cuando toques
el pomo de la puerta, -
2:34 - 2:34¡zap!
-
2:34 - 2:38Los electrones débilmente ligados
del metal del pomo saltan a tu mano -
2:38 - 2:41para sustituir a los electrones
que tu cuerpo ha perdido. -
2:41 - 2:44Cuando esto ocurre en tu dormitorio,
es una molestia menor. -
2:44 - 2:46Pero al aire libre,
-
2:46 - 2:48la electricidad estática puede ser
-
2:48 - 2:51una fuerza terrible y destructiva
de la naturaleza. -
2:51 - 2:55Bajo ciertas condiciones, la separación
de cargas se producirá en las nubes. -
2:55 - 2:57No sabemos exactamente
cómo sucede esto. -
2:57 - 3:00Puede tener que ver
con la circulación de las gotas de agua -
3:00 - 3:02y partículas de hielo en su interior.
-
3:02 - 3:05Como sea, el desequilibrio
de la carga se neutraliza -
3:05 - 3:08al lanzarlo hacia otro cuerpo,
-
3:08 - 3:09como un edificio,
-
3:09 - 3:10la Tierra,
-
3:10 - 3:14u otra nube, en una chispa gigante
que conocemos como rayo. -
3:14 - 3:17Y así como los dedos
pueden ser "golpeados" -
3:17 - 3:18una y otra vez en el mismo lugar,
-
3:18 - 3:22es mejor creer que un rayo puede caer
en el mismo lugar más de una vez.
- Title:
- La ciencia de la electricidad estática - Anuradha Bhagwat
- Description:
-
Para ver la lección completa: http://ed.ted.com/lessons/the-science-of-static-electricity-anuradha-bhagwat
Todos hemos tenido la experiencia: estás caminando por una alfombra suave, buscas el pomo de la puerta y... ¡zap!. Pero ¿qué causa esta sacudida, marca registrada de la electricidad estática? Anuradha Bhagwat arroja luz sobre el fenómeno examinando la naturaleza de la materia.
Lección por Anuradha Bhagwat, animación por Artrake Studio.
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TED-Ed
- Duration:
- 03:39
Ciro Gomez edited Spanish subtitles for The science of static electricity - Anuradha Bhagwat | ||
Ciro Gomez edited Spanish subtitles for The science of static electricity - Anuradha Bhagwat | ||
Ciro Gomez edited Spanish subtitles for The science of static electricity - Anuradha Bhagwat | ||
Ciro Gomez approved Spanish subtitles for The science of static electricity - Anuradha Bhagwat | ||
Emma Gon accepted Spanish subtitles for The science of static electricity - Anuradha Bhagwat | ||
Emma Gon edited Spanish subtitles for The science of static electricity - Anuradha Bhagwat | ||
Emma Gon edited Spanish subtitles for The science of static electricity - Anuradha Bhagwat | ||
Ciro Gomez edited Spanish subtitles for The science of static electricity - Anuradha Bhagwat |