Return to Video

Uvod u Scratch

  • 0:01 - 0:04
    Zamisli da izrađuješ vlastitu igiricu,
  • 0:04 - 0:06
    animiranu priču
  • 0:06 - 0:08
    ili interaktivno umjetničko djelo.
  • 0:09 - 0:11
    Scratch je programski jezik
  • 0:11 - 0:15
    koji omogućava jednostavnu izradu kreativnih zamisli.
  • 0:16 - 0:20
    U Scratchu možeš šetati,
    pričati, pjevati, plesati
  • 0:20 - 0:24
    odbijati se, letjeti, pobjediti, izgubiti
    ili odrigrati neodlučeno.
  • 0:26 - 0:28
    Scratch koriste ljudi iz cijelog svijeta
  • 0:29 - 0:32
    da bi ostvarili različite zamisli.
  • 0:33 - 0:35
    Obožavam crtati.
  • 0:35 - 0:37
    Posebno sam uživao crtajući
  • 0:37 - 0:39
    ovu sliku jer je bilo doista zabavno.
  • 0:41 - 0:44
    U ovom sam projektu koristila lika da nacrtam uzorak.
  • 0:44 - 0:46
    Počela sam izmišljati priče.
  • 0:46 - 0:48
    Ne znam od kuda mi te priče.
  • 0:48 - 0:49
    Vjerojatno su plod moje mašte.
  • 0:49 - 0:52
    Moj prvi projekt je temeljen na jednom primjeru
  • 0:52 - 0:54
    koji dolaze sa Scratchem.
  • 0:54 - 0:58
    Obožavam kreativnost u Scratchu.
    Mogućnosti su beskonačne.
  • 0:58 - 1:02
    Nije da samo možeš ostvariti ovu
    ili onu zamisao
  • 1:02 - 1:03
    i to je sve.
  • 1:05 - 1:08
    Scratch nije samo alat.
    To je zajednica.
  • 1:09 - 1:11
    Možeš proučavati programe drugih ljudi,
  • 1:11 - 1:13
    učiti i dobivati inspiraciju iz njih.
  • 1:14 - 1:17
    Ja volim skladati glazbu i
    crtati svoje vlastite likove u Scratchu
  • 1:17 - 1:19
    Ja volim matematiku i volim poticati interes
  • 1:19 - 1:21
    drugih za matematikom.
  • 1:22 - 1:23
    Lako je početi.
  • 1:23 - 1:27
    Scratch se može preuzeti besplatno
    i odmah početi istraživati.
  • 1:27 - 1:31
    Scratch blokovi se slažu jedan na drugog
    baš kao i Lego kocke.
  • 1:31 - 1:34
    Neka mačka pleše naprijed nazad u ritmu.
  • 1:34 - 1:37
    Ako želim da mačka pleše naprijed nazad više puta
  • 1:37 - 1:40
    mogu sve omotati blokom za ponavljanje.
  • 1:45 - 1:47
    Ugradimo interakciju.
  • 1:47 - 1:49
    Postavit ću blok na vrh.
  • 1:49 - 1:52
    Pogledaj što se događa kad kliknem na lik mačke.
  • 1:55 - 1:58
    Možeš isprobavati različite stvari
    za vrijeme izvođenja projekta
  • 1:58 - 2:01
    i eksperimentirati s različitim likovima.
  • 2:02 - 2:05
    To je program koji ti dopušta istraživati vlastitu maštu.
  • 2:05 - 2:07
    U njemu možeš činiti što god želiš.
  • 2:07 - 2:09
    Možeš izraditi bilo što.
  • 2:09 - 2:12
    Korištenjem Scratcha sam sigurno naučila programirati,
  • 2:13 - 2:16
    ali sam naučila i surađivati s drugima.
  • 2:17 - 2:19
    U ovom projektu su glasovi.
  • 2:19 - 2:21
    Glasove su snimili moji prijatelji
  • 2:21 - 2:23
    pa sam ih upotrijebio u svom projektu.
  • 2:25 - 2:27
    Čini se da možeš doista izraditi što god želiš.
  • 2:27 - 2:30
    Možeš biti kreativan koliko god želiš.
  • 2:33 - 2:36
    Jedva čekam da vidim što ti možeš
    izraditi sa Scratchem.
  • 2:36 - 2:37
    Što ćeš zamisliti?
  • 2:37 - 2:39
    Što ćeš programirati?
  • 2:39 - 2:41
    Što ćeš podijeliti?
Title:
Uvod u Scratch
Description:

Scratch je programski jezik za mlade koji stvaraju vlastite interaktivne priče, igre, glazbu i umjetnička djela.

Scratch je izradila Lifelong Kindergarted Group na MIT Media Labu.

Više informacija o Scratchu na

http://scratch.mit.edu

.
Glazba: "You and Your Bright Ideas" by DoKashiteru
more » « less
Video Language:
English
Vedran Marsic edited Croatian subtitles for Intro to Scratch
Vedran Marsic edited Croatian subtitles for Intro to Scratch
Vedran Marsic edited Croatian subtitles for Intro to Scratch
Vedran Marsic edited Croatian subtitles for Intro to Scratch
Vedran Marsic edited Croatian subtitles for Intro to Scratch
Vedran Marsic edited Croatian subtitles for Intro to Scratch
Vedran Marsic edited Croatian subtitles for Intro to Scratch

Croatian subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.