Return to Video

Care sunt drepturile universale ale omului? - Benedetta Berti

  • 0:07 - 0:10
    Drepturile omului reflectă
    ideea că fiecare dintre noi,
  • 0:10 - 0:12
    indiferent de cine suntem
    sau unde ne naştem,
  • 0:12 - 0:17
    avem aceleaşi drepturi
    şi libertăţi fundamentale.
  • 0:17 - 0:18
    Drepturile omului nu sunt privilegii
  • 0:18 - 0:21
    şi nu pot fi acordate sau revocate.
  • 0:21 - 0:25
    Sunt inalienabile şi universale.
  • 0:25 - 0:27
    Pare destul de simplu,
  • 0:27 - 0:29
    dar lucrurile se complică teribil
  • 0:29 - 0:33
    atunci când cineva vrea
    să pună această idee in practică.
  • 0:33 - 0:35
    Care sunt drepturile fundamentale
    ale omului?
  • 0:35 - 0:37
    Cine le decide?
  • 0:37 - 0:40
    Cine le aplică şi cum anume?
  • 0:40 - 0:43
    Povestea drepturilor omului este lungă.
  • 0:43 - 0:47
    De-a lungul secolelor,
    în diverse societăţi, religii şi culturi,
  • 0:47 - 0:52
    ne-am străduit să definim concepte
    precum legitimitate, justiție şi drepturi.
  • 0:52 - 0:55
    Una dintre cele mai moderne afirmaţii
    ale drepturilor omului
  • 0:55 - 1:00
    a apărut după al Doilea Război Mondial,
    prin crearea Naţiunilor Unite.
  • 1:00 - 1:04
    Unul din scopurile tratatului
    care a creat ONU
  • 1:04 - 1:08
    e restabilirea credinţei
    în drepturile fundamentale ale omului.
  • 1:08 - 1:10
    În acelaşi spirit,
  • 1:10 - 1:15
    în 1948, Adunarea Generală ONU a adoptat
    Declaraţia Drepturilor Omului.
  • 1:15 - 1:20
    Acest document, creat de un comitet
    internaţional condus de Eleanor Roosevelt,
  • 1:20 - 1:24
    stabileşte baza legii internaţionale
    moderne a drepturilor omului.
  • 1:24 - 1:26
    Declaraţia se bazează pe principiul
  • 1:26 - 1:32
    că toţi oamenii sunt născuţi liberi
    şi au demnitate şi drepturi egale.
  • 1:32 - 1:36
    Enumeră 30 de articole ce recunosc,
    printre altele,
  • 1:36 - 1:40
    principiul nediscriminării și
    dreptul la viaţă şi libertate.
  • 1:40 - 1:44
    Se referă atât la libertăţi negative,
    – dreptul de a nu fi torturat sau sclav –
  • 1:44 - 1:46
    cât şi la libertăţi pozitive,
  • 1:46 - 1:49
    – dreptul la libertate de mişcare
    sau de reşedinţă.
  • 1:49 - 1:52
    Cuprinde drepturi civile
    şi politice de bază,
  • 1:52 - 1:56
    precum libertatea de exprimare,
    la religie sau la adunare paşnică,
  • 1:56 - 1:59
    dar şi drepturi sociale, economice
    şi culturale,
  • 1:59 - 2:01
    precum dreptul la educaţie,
  • 2:01 - 2:03
    dreptul de a-ți alege ocupaţia
  • 2:03 - 2:06
    şi de a fi plătit şi tratat corect.
  • 2:06 - 2:10
    Declaraţia nu menţionează
    ce drepturi sunt mai importante,
  • 2:10 - 2:12
    insistând asupra universalităţii,
  • 2:12 - 2:13
    indivizibilităţii
  • 2:13 - 2:15
    şi interdependenţei lor.
  • 2:15 - 2:19
    În ultimele decenii, legea internaţională
    a drepturilor omului s-a extins,
  • 2:19 - 2:22
    aprofundând modul în care înțelegem
    drepturile omului
  • 2:22 - 2:25
    şi cum să le protejăm mai bine.
  • 2:25 - 2:27
    Dacă aceste principii sunt bine definite,
  • 2:27 - 2:32
    atunci de ce sunt drepturile omului
    abuzate şi ignorate frecvent
  • 2:32 - 2:34
    peste tot în lume?
  • 2:35 - 2:38
    Problema e că nu este uşor
  • 2:38 - 2:42
    să aplici aceste drepturi
    sau să-i pedepsești pe cei ce le încalcă.
  • 2:42 - 2:47
    Declaraţia în sine,
    deşi puternică şi respectată,
  • 2:47 - 2:49
    este o declaraţie, nu o lege.
  • 2:49 - 2:52
    Astfel, când ţările o încalcă,
  • 2:52 - 2:56
    posibilitățile de a aborda
    aceste abateri sunt slabe.
  • 2:56 - 3:00
    De exemplu, autorităţile ONU ce se ocupă
    de protejarea drepturilor omului
  • 3:00 - 3:03
    monitorizează şi investighează
    în principal aceste încălcări,
  • 3:03 - 3:09
    dar nu pot forţa statele să schimbe
    o lege sau să compenseze o victimă.
  • 3:10 - 3:14
    Unii critici cred că e naiv să considerăm
    drepturile omului o certitudine
  • 3:14 - 3:18
    într-o lume în care interesele de stat
    deţin atât de multă putere.
  • 3:18 - 3:21
    Criticii mai contestă
    și universalitatea drepturilor omului,
  • 3:21 - 3:23
    subliniind faptul că dezvoltarea lor
  • 3:23 - 3:28
    a fost puternic influențată
    de un număr mic de țări vestice
  • 3:28 - 3:30
    în detrimentul incluziunii.
  • 3:30 - 3:31
    Rezultatul?
  • 3:31 - 3:34
    O favorizare generală
    a libertăților politice civile
  • 3:34 - 3:36
    înaintea drepturilor socio-politice,
  • 3:36 - 3:41
    şi a drepturilor individuale
    înaintea celor colective sau de grup.
  • 3:41 - 3:43
    Alții apără drepturile
    universale ale omului
  • 3:43 - 3:47
    și indică rolul pozitiv pe care îl au
    în crearea unor standarde internaționale
  • 3:47 - 3:50
    și în ajutarea activiștilor
    în campaniile lor.
  • 3:50 - 3:51
    Ei mai indică și că
  • 3:51 - 3:55
    nu toate instrumentele internaționale
    ale drepturilor omului sunt slabe.
  • 3:55 - 3:59
    De exemplu, Convenția Europeană
    a Drepturilor Omului, formează un tribunal
  • 3:59 - 4:03
    unde cele 47 de țări membre
    și cetățenii lor, pot prezenta cazuri.
  • 4:03 - 4:08
    Tribunalul emite rezoluții finale
    şi statele membre trebuie să le respecte.
  • 4:09 - 4:11
    Legea drepturilor omului
    evoluează constant,
  • 4:11 - 4:16
    ca și părerile și definițiile noastre
    despre drepturile de bază ale omului.
  • 4:16 - 4:19
    De exemplu, cât de fundamental
    sau de important este
  • 4:19 - 4:22
    dreptul la democrație sau la dezvoltare?
  • 4:22 - 4:24
    Cum viețile noastre
    devin tot mai digitale,
  • 4:24 - 4:27
    ar trebui să existe
    dreptul la Internet?
  • 4:27 - 4:29
    Un drept la intimitate digitală?
  • 4:29 - 4:30
    Ce credeți?
Title:
Care sunt drepturile universale ale omului? - Benedetta Berti
Description:

Vizionați tot materialul: http://ed.ted.com/lessons/what-are-the-universal-human-rights-benedetta-berti

Ideea de bază a drepturilor omului e că fiecare dintre noi, indiferent de cine suntem sau unde ne-am născut, are dreptul la aceleași drepturi și libertăți. Poate sună simplu, dar devine incredibil de complicat de îndată ce incercăm să punem ideea în practică. Care sunt drepturile fundamentale ale omului? Cine le alege? Cine le pune în aplicare și cum anume? Benedetta Berti explorează subtilitățile drepturilor umane.

Lecție de Benedetta Berti, animație de Sarah Saidan.

more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TED-Ed
Duration:
04:47

Romanian subtitles

Revisions