Return to Video

傷疤如何形成?— 沙塔克·辛哈 (Sarthak Sinha)

  • 0:07 - 0:12
    還記得你從單車上摔下來
    或頭撞到尖角的時候?
  • 0:12 - 0:15
    我們很想忘記孩童時受的傷
  • 0:15 - 0:20
    但是我們的身體往往
    以疤痕記住這些事
  • 0:20 - 0:25
    所以這些討厭的紀念品是什麼?
    為什麼疤痕在意外的
  • 0:25 - 0:29
    急診室度假後還能留這麼久?
  • 0:29 - 0:32
    我們最常看見疤痕的地方
    是我們的皮膚
  • 0:32 - 0:36
    有一小塊跟附近的正常皮膚
    看起來有點不一樣
  • 0:36 - 0:39
    通常我們說這是不幸的缺陷
  • 0:39 - 0:42
    但是有些時候
    故意搞的疤痕紋身卻常在
  • 0:42 - 0:47
    傳統及現代的文化中出現
    標記了成年禮
  • 0:47 - 0:49
    或當作美麗的人體裝飾
  • 0:49 - 0:52
    但兩者的分別不僅是外表的不同
  • 0:52 - 0:55
    當我們在顯微鏡下
    看健康的皮膚組織
  • 0:55 - 0:57
    我們會看到執行不同功能的細胞
  • 0:57 - 1:03
    由胞外基質
    又稱 ECM 連結在一起
  • 1:03 - 1:06
    這是結構蛋白質的組成分
    如膠原蛋白
  • 1:06 - 1:10
    由特化的纖維母細胞分泌
  • 1:10 - 1:13
    排列良好的胞外基質
    提供營養運輸管道
  • 1:13 - 1:17
    調結細胞間的溝通及細胞黏著
  • 1:17 - 1:21
    但當很深的傷口產生
    就會打斷這樣的排列
  • 1:21 - 1:26
    在傷口癒合的過程中
    膠原蛋白會重新堆積在傷口處
  • 1:26 - 1:30
    但不同於健康組織的籃網狀
  • 1:30 - 1:34
    新的胞外基質會排列成單一方向
  • 1:34 - 1:40
    妨礙細胞間的作用
    並降低耐久性及彈性
  • 1:40 - 1:42
    更糟糕的是,癒合組織
  • 1:42 - 1:48
    所含的胞外基質比受傷前更多
    而使整體功能下降
  • 1:48 - 1:53
    皮膚裡過多的膠原蛋白
    會干擾它原有的功能
  • 1:53 - 1:58
    如產生汗液調結體溫
    甚至生長毛髮
  • 1:58 - 2:03
    疤痕組織很脆弱
    對溫度及感覺變化敏感
  • 2:03 - 2:08
    且應該保持環境潮濕以加速癒合
  • 2:08 - 2:11
    在器官中過多的纖維狀結締組織
  • 2:11 - 2:15
    稱為纖維化
    如果你覺得這名詞很熟悉
  • 2:15 - 2:19
    那是因為我們的皮膚
    不是唯一容易結疤的器官
  • 2:19 - 2:24
    囊腫纖維化是一種遺傳疾病
    會導致胰臟結疤
  • 2:24 - 2:28
    而肺纖維變性則是肺部的結疤
  • 2:28 - 2:30
    導致呼吸困難
  • 2:30 - 2:34
    心臟病發作後心臟結疤
    累積胞外基質
  • 2:34 - 2:38
    會抑制心臟跳動
    導致更嚴重的心臟問題
  • 2:38 - 2:40
    這些症狀的共通點
  • 2:40 - 2:43
    是雖然器官都能維持
    某種程度的原有功能
  • 2:43 - 2:50
    但受傷後形成的結疤組織
    遠劣於其所取代的原有組織
  • 2:50 - 2:51
    然而,還是有希望的
  • 2:51 - 2:55
    醫學研究人員正在研究纖維母細胞
  • 2:55 - 2:58
    分泌過多膠原蛋白的成因
  • 2:58 - 3:01
    及我們要怎麼招募身體的其他細胞
  • 3:01 - 3:05
    再生及重建受損傷的組織
  • 3:05 - 3:09
    藉由了解如何更佳控制傷口癒合
    及疤痕組織的形成
  • 3:09 - 3:12
    我們能更有效地利用目前用在研究
  • 3:12 - 3:16
    傷口癒後處理的數十億美元預算
  • 3:16 - 3:19
    並幫助上百萬人活得更好更健康
  • 3:19 - 3:22
    但在那之前,我們身上的疤痕
  • 3:22 - 3:26
    至少能幫我們記得
    避免去做造成疤痕的事
Title:
傷疤如何形成?— 沙塔克·辛哈 (Sarthak Sinha)
Description:

觀看整課:http://ed.ted.com/lessons/how-do-scars-form-sarthak-sinha

很少有人能安然度過兒童時光,沒有留下幾道疤。為什麼這些提醒我們過去疼痛的割傷,或碰撞的傷疤,跟其它的皮膚看起來完全不一樣?又為什麼這些疤痕會在意外後留存許久?沙塔克·辛哈解釋傷疤如何形成。

授課:沙塔克·辛哈 (Sarthak Sinha)
動畫:紅菜頭動畫 (Karrot Animation)

more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TED-Ed
Duration:
03:42

Chinese, Traditional subtitles

Revisions Compare revisions