ืืืืข ืืืืื ืืืืืืช ืืืจืืงืื ืืืืงืื ืืืื ืืขืืจ
-
0:01 - 0:03ืืืืื ื ืืขืฆืืื, ืฉืืฉื ืื ืกืชื ืืืื ืืขืจื
-
0:03 - 0:08ืืืืืชื ืฉืืืื ืืืืจ ื ืจืืื ืืืชื ืืืจ:
-
0:08 - 0:10ืืืชื ืืืื, ืืืชื ืืืฆื,
-
0:10 - 0:11ืืืืคื ืืืื ืืคื ืชืืืจ.
-
0:12 - 0:14ืืืชื ืืืฉ ืฉืืืฉื ืืืืื,
-
0:14 - 0:16ืืืื ืืื ืืืืืช ืืขื ืืืจื ืืืื ืืืืืื,
-
0:16 - 0:18ืืื ืื ืืืืชื ืืืืืื ืื ืืฉ
-
0:18 - 0:21ืื ืืืื ื ืืืืฉืื ืืช ืืืชื ืืจืฉืช ืคื ืื.
-
0:23 - 0:27ืืื ืืืชื ืกืื ืฉื ืฉืื ืื ืฆืืจื ืืฆืืจืจ
ืฉืงืืจื ืื ืืขืจืื ืฉืื ื, -
0:28 - 0:30ืืืงืจื ืื ืื ืขื ืื ืืื ืื, ืืื ืื ืฉืื.
-
0:31 - 0:37ืืขืจืื ืืืืืช ืืฆื ืืืกืคืืก,
-
0:37 - 0:39ืฆืืข ืืืจืงื.
-
0:39 - 0:44ืขืืืื ื ืืชื ืืืฆืื ืืฉืืื ืืจืืืืงืืืจื
ืืืื ืืืฉืืืช ืืืืคื -
0:45 - 0:47ืืืื ื ืืืืจืื ืืจืืื
(ืืืืื) -
0:48 - 0:49ืืืชืืื,
-
0:51 - 0:52ืืืืจ ืกืืฆืืืื ืืืื ื,
-
0:53 - 0:55ืืคืจืื ืืงืืืืื ืืืจืืืื ื,
-
0:55 - 0:57ืื ืืื ื ืืื ืืืื ืื ืื ืืืจืง,
-
0:58 - 0:59ืืชื ืขืฅ ืืกื ืคืจื ืกืืกืงื,
-
1:00 - 1:02ืืืื ืืื ื ืืจืืื ืืช ืื ืงืชืืจืืืช,
-
1:02 - 1:04ืืืื ืจืง ืืื ื ืืืืจืื
-
1:04 - 1:07ืืืืืืื ืืช ืคืืจ ืื ืืจืื ืฉื ืืขืจืื.
-
1:07 - 1:11ืืกืืื ืฉืื ืืืื,
ืืื ืฉืืฆืืจื ืืืงืื -
1:11 - 1:14ื ืงืฉืจ ืืฆืืจื ืืืื ืืืืคื.
-
1:17 - 1:20ืืืฉืืืื ืืืืืกืคืกืื
ื ืืชื ืื ืื ื ืขืืจ "ืืืืฉืืช". -
1:21 - 1:22ื ืืื? ืจืืืืืช ืฉื ืืชื ืืงืจืื
-
1:22 - 1:25ืข"ื ืืืข ืืืฆืืขืืช ืขื ืืื ืืืื ื
-
1:26 - 1:27ืืื ืื ื ืืื ืืืชืจ ืืืืชืจ ืงืฉื,
-
1:28 - 1:30ืืืื ืฉืืขืจืื ืืืคืืืช ืืืืงืืช.
-
1:32 - 1:34ืืืจืืื ืขืจืื ืฆืฆืื ืืืืืื
-
1:34 - 1:36ืฉืืืขื ืชืืื ืขืฉืืืื ืืื ืืืจืื
-
1:36 - 1:37ืืืืืกืื ืืืืืืช.
-
1:39 - 1:42ืืคืฉืจ ืืจืืืช ืืืจืื ืฉืืงืื
ืืื ืืขืืื -- -
1:42 - 1:43ืืืกืืื,
-
1:44 - 1:45ืืืื ืืื,
-
1:45 - 1:47ืคืจื ืงืคืืจื --
-
1:47 - 1:51ืืจืืืื ืืช ืืืชื ืฆืื-ืืจืืืืืื ืืืืจืืง,
-
1:51 - 1:52ืฆืืขื ืืขืืจ ืืืืคืง.
-
1:54 - 1:56ืขืืฉืื, ืืืฉืื ืขื ืื ืื ืฉืื ืื ื ืืคืกืืืื
-
1:56 - 2:00ืืืฉืจ ืืจืืืืงืืื ืืคืกืืงืื ืืืฉืชืืฉ
ืืื ืืืืื ืืืืืจืื ืืืคืฉืจื. -
2:01 - 2:05ืืฉืื ืื ื ืืืืื ืืจื ืื, ืืื ืกืื ืืืื
-
2:05 - 2:07ืขืฅ, ื ืืืฉืช, ืืจืก ืืืื ืื
-
2:07 - 2:08ืกืืื (ืขืืจ) ืืืื,
-
2:09 - 2:11ืื ืื ื ืืคืฉืืื ืืจืืืืงืืืจื
-
2:11 - 2:13ืืืจืืฉืฉืื ืืช ืืขืจืื.
-
2:14 - 2:18ืืืืื ืื ืืืื ื ืืืจืืืื
ืืช ืจืืช ืืืืฉืื ืืขืืื -
2:18 - 2:20ืืืืื ืืืืืฉ ืืืื ืืืกื.
-
2:20 - 2:21(ืฆืืืง)
-
2:21 - 2:22ืขืืฃ ืื ืคืกืื?
-
2:23 - 2:25ืืคืืื ืืจืืข ืืื,
-
2:26 - 2:29ืืงืืฅ ืฉื ืืืืื ืืืืืืช,
ืืื ืื ืฉืืืืกืงืื -
2:29 - 2:34ืืฉืืจ ืืืืื ืืขืจืืื
ืืขืืจืื ืืื ืืืงืืืืชืืื ืืขืืจ, ื ืืื? -
2:34 - 2:39ืื ืืื ืื ืืืื ืืืืจืื ืืืขืฉืืจ
ืืช ืืืืจื ืืืขืื ืืืืจืืช, -
2:39 - 2:42ืืื ืื ืืืืจื ืืช ืืืืื ืฉื ืืฉืืจ,
-
2:42 - 2:46ืขืืืจื ืืืืจื ืืฉืืืืื ืฉืืื ืืื ืืื ืื.
-
2:46 - 2:48ืืืฆืืคื ืืืืชื ื ืืขืฉืืช ืืืช ืืืื ื.
-
2:50 - 2:52ืืืืืื ื ืืฆืฆืื ืื ืื ืคืืืฉื ื
-
2:53 - 2:56ืื ืืื ืงืื ืืช ืืขืจืื ืฉืื ื,
ืืืืจืืื ืืงืืืืช ืฆืืืืจืืื. -
2:57 - 3:01ืื ืื ื ื ืืืื ืืืฉืื ืขื ืืืจืื ืืืืฆืื ื
ืืื ืขื ืืืคืืจ, -
3:01 - 3:05ืฉืืื ืฉืืืจืืื ืืกืืฃ ืืื ืืื
ืขื ืื ืืื ืฉืืืขืฉื ืืืจ ื ืื ื. -
3:05 - 3:08ืจืง ืืืื ืฉืืืืช ืืื ืฉืืืืช
-
3:08 - 3:10ืื ืืืืจ ืฉืืื ื ืขืืืงื.
-
3:10 - 3:11ืืจืฉื ืื ืืืืืื
-
3:12 - 3:15ืขื ืืื ืืืืช ืืขืืจ ืืฉืคืืขื
ืขื ืืืจื ืืืืื ืื. -
3:15 - 3:18ืืฉืืืงืจืชื ืืกืืื ืงื ืฉืืกืคืจื
-
3:18 - 3:20ื ืืฉืืชื ืืคืืืกื ืืืืืจ
-
3:20 - 3:22ืืื ืฉืขืืช ืืืื.
-
3:22 - 3:25ืืืงืื ืืืืงืจ, ืงืจื ื ืืฉืืฉ
ืืืืงืืช ืืืืืชืืช, -
3:25 - 3:27ืืืืืืช ืืช ืืฆืืืื,
-
3:27 - 3:30ืืืืื, ืืืจืืช ืืจืืื
ืืืืงืืช ืืช ืืื ืืื ืื -
3:30 - 3:32ืืืืืช ืฉืืืื ืืืืืืืื,
-
3:33 - 3:35ืืจืคืกืืช ืืืื ืืช ืืฉืืจืืช ืขืืืืื,
-
3:35 - 3:38ืื ืืื ืืื ืจืืืื ืฉื ืคืขืืืืช ืืืืชืืช.
-
3:39 - 3:41ืืขืืืง ืืืคืืจืื, ืืืืืจ
-
3:43 - 3:45ื ืืชื ืื ืืคืืืื ืืืืืช ืชืืืืจืืืช.
-
3:47 - 3:49ืืื ืืืคืืช ืืืื ืื ืื ืืืืจืืช ื ืคืืฉืื.
-
3:50 - 3:54ืื ื ืื ืืขืจ ืฉืจืืขืื ืขื ืืืจืฆืคืืช,
-
3:54 - 3:56ืงืฉืืฉืื ืชืคืกื ืืขืืืช ืขื ืืกืคืกืืื,
-
3:56 - 4:00ืืืืฆืืืืช ืืืคืืช ืืืืืช ืืื ืืฆืืช ืืืคืจื.
-
4:00 - 4:02ืืืกื ืขืืื ืืกืืื ืงื.
-
4:04 - 4:08ืืคืืื ืฉืื ื ืืืืจ ืขื ืืืืช ืฉื ืื ืืื ืื,
-
4:09 - 4:12ืื ืฆืืจื, ืฉืืืืฉ ืื ืืื ื,
-
4:13 - 4:16ืขืืืื, ืืืืืช ืืฉืคืืขื ืขื ืืืื ื,
-
4:17 - 4:20ืืฉืื ืฉืื ืืื ืื ืืืฆืจืื ืืช ืืืื ืืกืืืื,
-
4:20 - 4:23ืืืื ืื ืืืื ืืืฉืื ืื ืฉืื ืืืื,
-
4:23 - 4:25ืื ืืืจืชืืข ืืืชื.
-
4:25 - 4:29ืืืจืื ืืืืื ืงืฉืืจ ืืืืืืช ืืืืืชืืช.
-
4:29 - 4:33ืื ืืืืื ืืคืืื ืืคืืืื ืืืืืจ ืืกืืื ืงื
-
4:33 - 4:35ืืื ืคืืืืช ืื ืืคื ืก ืฉืืคืจืืก,
-
4:36 - 4:39ืืชืื ืคืชืื ืืขื ืงืืจืืช ืืืืืืช
-
4:40 - 4:41ืฉืขืืืื ืืฉืจื ืืืืจืื ืืจืื
-
4:41 - 4:44ืืืจื ืืืืืจื ืื ืืืฉืจืืื
-
4:44 - 4:46ืืื ืืืืืืื ืืช ืืื ื ืืืชืื.
-
4:48 - 4:51ืืชืืืืช 1980, ืืืจืืืืงื ืคืืืืค ื'ืื ืกืื
-
4:51 - 4:55ื ืืกื ืืฉืืืจ ืฉืืจื ืืืจืืคืืืช ืขืืื ื
ืืคืืืกืืืจื. -
4:56 - 4:57ืืื ืืื ื- PPG (ืคื ืคื ื'ื),
-
4:57 - 5:02ืืฆื ืืื ื ืฉื ืืจืื ืคืชืื ืืืืงืฃ
ืืื ืื ืืกืืจืืื -
5:02 - 5:04ืืืืจืืืื ืืืจืืืช.
-
5:04 - 5:07ืืื ืขืืืจ ืืช ืืืื ืื ืขื
ืขืืืืจืื ืืืคื ืืช ืืืชืืช -
5:07 - 5:09ืืฆืจืืืื ืืกืื ืื ืืืชื
-
5:09 - 5:11ืฉืืืฉ ืงืืคืฅ ืืงื ืืฉืืืื.
-
5:12 - 5:13ืืื ืขื ืคื ื ืืงืจืงืข,
-
5:15 - 5:17ืืคืืืื ืืจืืืฉื ืืื ืืื ืขืฉืื ืืืืืืช ืฉืืืจื.
-
5:18 - 5:20ื ืืื, ืืืื ืืงืืฅ
-
5:20 - 5:22ืืืืืื ืืชืจืืฆืฆืื ืืื ืืืจื ืืืืจืงืืช
-
5:22 - 5:24ืืืืืจืฃ ื ืืชื ืืืืืืง ืขื ืืงืจื,
-
5:24 - 5:28ืืื ืืกืจื ืื ืืช ืืืกืจ ืืคืืจืืืืืช
ืฉืืืืืื ื ืื ืื. -
5:28 - 5:32ืื ืคืฉืื ืื ืืืืชื ืืงืืืืช
ืฉืืชื ืืืืช ืจืืฆืื ืืฆืืช ืืืืืืช ืืื. -
5:35 - 5:39ืืงืืืืช ืฆืืืืจืืื ืงืืื ืื ืืคืืื
ืืืจืื ืกืืืืช ืฉืื ืืช. -
5:39 - 5:41ืืจืืืืงืืืจื ืืื ืจืง ืืืช ืืื,
-
5:41 - 5:43ืืื ืืืช ืืืืฉืืืืช.
-
5:44 - 5:45ืฉืืจืืช ืฉืืืงืื ืืืืจืื ื
-
5:45 - 5:48ืืื ืืืืืจ ืืคืืจืืืช ืืืืืืจื
-
5:49 - 5:51ืื ืกืืคืจืงืืื ืืงืืคื ืืื
-
5:52 - 5:55ืืฆืืืื ืืืืืช ืืฉืืืื ืืื ืืืฉ ืืืฉื,
-
5:55 - 5:57ืืื ืืืืกืคืก ืืืืง,
-
5:57 - 5:59ืืืื ืฆืืขืื ืืืืจืื ืื ืืืจืืื,
-
5:59 - 6:03ืืืืื ืฉืืื ื ืขืฉืืืื ืืืืืืืช ืืืื.
-
6:04 - 6:07ืื ื ืื ื ืื ืืืืืืช,
-
6:08 - 6:11ืืื ืืืืจ ืขืชืืง ืืขืืื
-
6:12 - 6:16ืฉืงื ืืืืฆืจ ืืืืขืืืจ,
-
6:16 - 6:18ืืืชืงืื ืืืืืืืฃ
-
6:18 - 6:19ืืื ืงืืช.
-
6:20 - 6:22ืืงืืื ืืื ืฆืืจื
ืืื ืืืืืื ืืช ืฉืงืืคืื ืืืืจืื -
6:22 - 6:25ืืขื ืืื ืื ืฉืงืืคืืช ืืืืฆื.
-
6:25 - 6:27ืฆืืคืืืื ืืืฉืื ืืืจืืื
ืืฉืื ืื ืืฆื ืจืื -
6:28 - 6:29ืืืืจ ืืืฉืชื ื.
-
6:30 - 6:33ืืขืจืื ืืงืจืืช ืืื ื ืื ืืืจืง,
ืืฉ ืื ืืช ืืืืืืช ืืืืคืืื -
6:33 - 6:37ืืืืคืื ืขืจื ื ืืก ืข"ื ืืืื ืืช,
-
6:37 - 6:40ืืจื ืืื ืืกืืืจื ืืืืืื ืฉืืืคืชืืื ืืฉ ืืืฆืืข
-
6:40 - 6:42ืืื ืืืฆืืืง ืืช ืืืืืจืื ืืืืืืื.
-
6:44 - 6:46ืืืืฆืข ืืืื ื-19,
-
6:46 - 6:49ืืืืื ืื ืืืช ืืจืืื ืืืืืื ืืืื ืืื,
-
6:49 - 6:53ืืืืืืืช ืืืืชื ืืจืฉืืื ืงืื ื ืฉื
ืืืืจืื ื ืืืจืื ืืืืืจื ืืื. -
6:54 - 6:56ืขื ืืืฆืข ืืืื ื-20,
-
6:56 - 6:59ืืืจ ืฉืืื ืืืืืจื ืืืกืืจ ืฉื ืืื ืืขืจื ืืืจืืงื,
-
7:00 - 7:03ืืขืืงืจ ืืื ืืื ื ืืฉืจืืื ืืคืืืจืื
-
7:03 - 7:07ืืื ืื ืืื "ืืืจ" ืืืืืืืื ืื ืืื,
ืฉืชืืื ื ืข"ื ืืงืืืืืจ, ืืืืื ืืก ืืืจืื. -
7:08 - 7:10ืืืกืืฃ, ืืืื ืืืืืื ืืชืงืืื ืืจืื
-
7:10 - 7:13ืฉืืจืืืืงืืื ืืืื ืืชืื ื ืื ืืื ืื ืฉืงืืฃ
-
7:13 - 7:15ืฉืืืขื ืื ืขืื.
-
7:16 - 7:18ืืืืืจื ืืืจื,
-
7:18 - 7:22ืืืืืืช ืืคืื ืืืืืจ ืืจืืจืช ืืืืื
ืืขืจืื ืจืื ืงืืืืช, -
7:23 - 7:25ืืืฉ ืืื ืืฆืืงื ืจืื.
-
7:25 - 7:29ืืืื ืื ืืืจื ืฉื ืืืืืืกืืืช ืืขืืื ืืขืจืื,
-
7:30 - 7:34ืืขืืื ืืืืืืช ืืชืจืืื ืืฉืืื ืืช ืขืื ื.
-
7:34 - 7:37ืืื ืืืืช ืืืืืื ื ืื ืฉืื ื ืืงืงื
ืืืืจืืช ืืืงืืืืช ืขืืืื -
7:38 - 7:39ืืื ืืื ืื ืืืืืื ืืืืืื,
-
7:39 - 7:41ืื ืฉืืฉ ืืืืื ืืืืื ืืืฉืชืืฉ ืืืืืืื
-
7:41 - 7:44ืืืขืืืฃ ืืืชื ืืืขืื ืคืจืงืื ืืืื.
-
7:46 - 7:48ืขื ืืืช, ืืืืืืืช ืืฉ ืืืืื
-
7:49 - 7:50ืืืืืืช ืืืืขื.
-
7:51 - 7:53ืืื ืืืง ืืงืืจ ืฉืขืืืฃ ืคืืืื
-
7:53 - 7:58ืืขืืจ ืืคืจื-ืืืกืคืื ืืช ืืืืื,
ืืืจืื ืืงืกืืงื. -
7:59 - 8:00ืืชืืืืืื ืื ื 2,000 ืฉื ื
-
8:00 - 8:03ืืจืืื ืืืืจืืจ ืฉืื ืืื ืืงืื
ืคืืืื ืืขื ืืฉืืืืช ืืืืื -
8:05 - 8:11ืืฉืื ืื ื ืืกืชืืืื ืขืืืื ืืืื ืืคืฉืจ ืืจืืืช
ืืืฉืืืืช ืืืกืืืจืืช ืืืจืงืืืช -
8:11 - 8:14ืืื ืืชืืืืืื, ืืืจืื ืืกืืื
-
8:14 - 8:18ืืืื ืกืืื ืฉื ืื ืชื ืืขื ืืืจืืกืืช
-
8:18 - 8:20ืืืืฆืขืืช ืืื ื ืืืจืืกืืช.
-
8:21 - 8:24ืืืืืืืงื (ืืืื ื) ืืงืจืืื,
ืืคืืื ืืื ื ืืื ืจืืืืื -
8:24 - 8:28ืืืคืืื ืืงื ืืก ืฉื ืฆืืขืื, ืฆืืืจ ืคืืืืื,
-
8:28 - 8:30ืืืืื ืืช ืืจืคืืช ืืชืืืืืช.
-
8:31 - 8:34ืืืื ืฉืคืช ืชืงืฉืืจืช ืืืจืืืช
-
8:34 - 8:37ืฉืืืืคืช ืืืืืืืช ืคืฉืื ืชืืืง.
-
8:38 - 8:41ืืืืฉืืช ืืืืืืช ืื,
ืฉืืจืืืืงืืื ืืืคืชืืื -
8:41 - 8:44ืืืื ืืืืืช ืืืืฉ
ืืช ืืืืฉืจ ืืืจืงื -
8:44 - 8:46ืืืื ืืืชืจืืง ืืืืืจื ืืืช.
-
8:46 - 8:50ืืืง ืืืฆืืื ืฉืืืืฉ ืืฆืืจืชื
ืืืืืจืื ืืฉื ืื ืืื ืืื ืื -
8:51 - 8:53ืืึถืจึธื ืงืึนืึธื
-
8:54 - 8:59ืืืจืื ืืืฆืืื ืืืฆืจืื ืืืฉืื
ืืื ืืืืืช ืืขืืฆืืื ืฉืฉืืืฉ ืืช ืกื ืืืื -
8:59 - 9:01ืืืื ืืชืช ืืืืืืืื ืืืืื ืืช ืืืืืจื ืืช
ืืกื ืคืจื ืกืืกืงื -
9:02 - 9:04ืืช ืืืืืชื ืืืคืืกืืช ืืืืงืืืืช.
-
9:05 - 9:08ืืืจืืืืงื ืกืืคื ื ืืืืจื
ืืฆืจ ืืืืชืืช ืืืืช. -
9:08 - 9:12ืืื ืืืขืจ ืืื ืื,
ืืื ืืืืื ืืืจืืช ืืืืืื ื, -
9:12 - 9:14ืฉืืชืืื ื ืืื ืืืืืืช ืฉืื ืืื ืึถืจึถืง.
-
9:15 - 9:20ืืืืจื ืื ืืชืื ื ืืืจืกื ืืื
ืขืืืจ ื ืื ื'ืื ื ืืกืื. -
9:21 - 9:25ืืืืืื ื ืืขืฆืืื ืื ืืืืชืืช ืืจืืงืืช
ืืื ืฉืืืืืช ืืื ืืืืืืืช -
9:25 - 9:28ืืื ื ืงื ืืืชืจ ืืืืืืจ ืืื ืืืคื
ืืขืจืื ืืกืื ืืืช. -
9:29 - 9:34ืืื ืืืืช ืืื ืฉืืจืื ืืื ืคืจืืืืงืืื
ืื ืคืขืืืื ืืืืงืจืชืืื, -
9:34 - 9:36ืืงืฉืื ืืืืฆืืจ ืืืื ื.
-
9:38 - 9:39ืืื ืืืืืง ืื ืงืืื.
-
9:40 - 9:43ืืฉืืฉืชืืฉืื ืืืืืจืื ืืขืื ืืฉืืืืช ืืงืืืืช,
-
9:43 - 9:46ืืื ืขืื ืืืขืจืื ืืืจืืืช ืืืืืช ืืืช ืืฉื ืืื
-
9:47 - 9:50ืื ืืืฉืช ืืฉ ืืืกืืืจืื ืืจืืื ืื ืื ืืืจืง --
-
9:50 - 9:51ืคืกื ืืืืจืืช,
-
9:52 - 9:54ืืืชืจ ืืื ืืื ืืืืืืจืช' --
-
9:54 - 9:57ืืื ืืื ืืฆืื ืืืืืคื ื ืืืื
-
9:57 - 10:02ืขื ืฉืืืจืืืื "SHoP" ืืฉืชืืฉื ืื ืืืกืืช
ืืช ืื ืืื ืื ืืืฉืช ืืืืจืืงืื, -
10:02 - 10:04ืืื ืืืืืื ืืคืืชืืื
ืืืืกื ืจืืืจ. -
10:05 - 10:06ืื ืืืชื ืขืื ืื ืืกืชืืืื
-
10:06 - 10:11ืืืืจ ื ืืชื ืืจืืืช ืืช ืืืจื ืื
ืืฉืงืืขื ืืขืืจื ืืช ืืืืืช ืืืชืืชืืช, -
10:11 - 10:13ืฉืชืืคืื ืืืจืืงื ืขื ืืืื.
-
10:14 - 10:16ืื ืืื ืื ืืืืืื ืืืืืช ืืื ืื ืฉืื.
-
10:16 - 10:18ืืคื ืื ืฉืืื ืืฉืืจืืช ืืช ื ืืกืืื ืืืืื.
-
10:19 - 10:21ืืืืื ื ืงืืื ืืฉืืื,
-
10:21 - 10:23ืื ืืฉืืืืืืช ืืชืืืฉื ืช,
-
10:24 - 10:25ืคืฉืื ืืืืืคืื ืืืชื,
-
10:25 - 10:28ืืืื ืืื ื ืจืื ืืขืจื ืืืชื ืืืจ
-
10:28 - 10:30ืขื ืฉืืืกืืฃ ืืื ื ืืจืก.
-
10:30 - 10:33ืืืขื ืื ืืกืื ืืืจ,
ืืขื ืืืืืช -
10:33 - 10:36ืืฉืืื ืืืืืกืืืจืื ืืืืืืืจืื,
-
10:36 - 10:40ืืืืงืจืื ืืืชื ืืืืื.
-
10:41 - 10:43ืืคืืจืื "ืื ืื"
-
10:43 - 10:48ืืืืืฉื ืืช ืืืืืืื ืืืืกืืืจืื ืฉื ืืืื
ืืกืืื ืืืืง ืกืืื ืื ืืืฉืช ืืืืฅ, -
10:48 - 10:52ืขืคืจืืช ืฉื ืืจื ืืื 150 ืฉื ื ืืืืืจ
-
10:53 - 10:57ืื ืฉืื ืืืืื ืืช ืืืื ื ืืืืืขืืช ืืืืืืืช
-
10:57 - 11:00ืืงืืืื ื ืืืืืืื ืืืกืืืจืืช ืืืืข
-
11:00 - 11:02ืฉืืฉืงืฃ ืืช ืืืืกืืืจืื ืืืืขืืช ืฉื ืืืงืื.
-
11:04 - 11:06ืืืฉืืืืื ืืคืจืก ืืคืจืืฆืงืจ ืืกืื ื ืืื ื ืฉื
-
11:06 - 11:10ืื ื ืืืืืืื ืืืืกืืืจืื ืื ืื ืืื,
-
11:10 - 11:13ืืื ืื ืืฆืจ ืจืง ืืขืืคืช ืืขืืจ,
-
11:13 - 11:16ืืื ืืฆื ืืืืจืื ืืช ืืชืื ืืงืืจืืช
-
11:16 - 11:20ืชืื ืฉืืืืฉ ืืืื ืื ืืืืื ืื ืืจืขืคืื
-
11:20 - 11:23ืฉื ืืฆืื ืืืคืจืื ืฉื ืืจืกื.
-
11:24 - 11:27ืืจืืืืงืืื ืืืืืื ืืืฉืชืืฉ ืืืืืืืช
-
11:27 - 11:30ืืืืชื ืืจืืื ืืืจืืืช ืืืืฉื ืืืช.
-
11:30 - 11:32ืื ืื ืืืจืง, ืฉื ื ืื ืืื ืื,
-
11:32 - 11:34ืืจืืฉืื ืข"ื ื'ืื ื ืืื ืืืฉื ื ืข"ื ืคืจื ืง ืืจื
-
11:35 - 11:37ืขืืืืื ืืื ืืื ืืฉื ื ืืืขืจื ืฉืืจื 19,
-
11:38 - 11:41ืืืฉืืง ืืืฉืชืงืคืืืืช ืฉืื ืืืจืงืื ืงืืืื ืืืืืจื
-
11:41 - 11:42ืืื ืืื ืกืืืคืื ืื ืืืืจ.
-
11:44 - 11:47ืืื ืืฉืขืืจ ืขืืืจืช ืืืืืืืช
-
11:47 - 11:49ืืชืืืื ืืืืืื,
-
11:49 - 11:50ืืื ืืืคืืช ืืืืื ืืจืืืช,
-
11:51 - 11:53ืงืจ ืืืืืื.
-
11:54 - 11:58ืืืจื ืืื, ืขืจืื ืื ืืงืืืืช ืขื ืืืืื ืืจืืื
-
12:00 - 12:05ืืืื ืฉืชืจืืืืืช ืืขืืื
ืฉืคืืช ืืืืจื ืืืื -
12:05 - 12:06ืืชืงืจืืื ืืืชืืืฉืื.
-
12:07 - 12:10ืื ืืืงืื ืืขืืืฃ ืืช ืื ืืืืืื ืืื
-
12:11 - 12:15ืืืืืื ืืืื ืื
ืืขืื ืืืืื ืืืืฅ -
12:15 - 12:19ืืืื ืฉืชืืื ืื ื ืืจืืืืงืืืจื ืฉืืืืืช
ืืช ืืืจื ืืืื ืืืืจืื ื -
12:20 - 12:21ืชืืื.
-
12:21 - 12:27(ืืืืืืช ืืคืืื)
- Title:
- ืืืืข ืืืืื ืืืืืืช ืืืจืืงืื ืืืืงืื ืืืื ืืขืืจ
- Speaker:
- ื'ืกืืื ืืืืืืืกืื
- Description:
-
ืืืคื ืืฆืืจืจ ืืฉืชืื ืื ื ืขื ืืขืจืื, ืื ืืืืจ ืืืงืจ ืืืืจืืืืืช ื'ืกืืื ืืืืืืืกืื. ืืืืกืืื, ืืงืกืก ืืขื ืืืื ืืื, ืกืื, ืืืืืื ื ืืฆืฆืื ืฉื ืืืื ืืคืืื ืืืืกื ืืืืืืช ืฆืฆืื ืืื ืื ืคืืืฉื ื. ืืืฉืื ืืืืฉ ืขื ืืื ืืืืื ืืขืืจืื ืืช ืืขืืื ืืกืืืจ ืขื ืืื ืืืืช ืืื ืืื ืืฉืคืืขื ืขื ืืืืื ืืืืจืื ืื -- ืืื ืื ื ืืคืกืืืื ืืฉืืจืืืืงืืืจื ืืคืกืืงื ืืืฉืชืืฉ ืืื ืืืืื ืืืืืจืื ืืืคืฉืจื.
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TEDTalks
- Duration:
- 12:39
Ido Dekkers approved Hebrew subtitles for Why glass towers are bad for city life -- and what we need instead | ||
Ido Dekkers accepted Hebrew subtitles for Why glass towers are bad for city life -- and what we need instead | ||
Ido Dekkers edited Hebrew subtitles for Why glass towers are bad for city life -- and what we need instead | ||
Zahi Zilberman edited Hebrew subtitles for Why glass towers are bad for city life -- and what we need instead | ||
Zahi Zilberman edited Hebrew subtitles for Why glass towers are bad for city life -- and what we need instead | ||
Zahi Zilberman edited Hebrew subtitles for Why glass towers are bad for city life -- and what we need instead | ||
Zahi Zilberman edited Hebrew subtitles for Why glass towers are bad for city life -- and what we need instead | ||
Zahi Zilberman edited Hebrew subtitles for Why glass towers are bad for city life -- and what we need instead |