áĄááťááˇáşáááŻá¸ááᯠááźááşáá áşáááş áááŻá¸á ááşá¸áá˛áˇ áááşá¸áááşá¸á
-
0:01 - 0:03ááášááášááŹááşá¸áááŻááşáááŻáˇ ááá áááşáá°ááąááŻááşá¸
-
0:03 - 0:06áááŻáˇááťááťááşá áááŻááˇáşáĄáááşáážá°ááŹáááŻ
áĄáŹááŻáśá ááŻááşáááŻáˇáá˛áˇáá˛ááźá áşááźáŽá¸ -
0:06 - 0:08á áááşááťáśáˇáá˝ááşáááş ááŽá áááşááᯠááźááşáááááááŻáˇááŤá
-
0:09 - 0:10áĄááąáŹáşááąá¸ áááŻá¸á ááşá¸ááŻáśáááŤáááşá
-
0:11 - 0:14ááŤááąáá˛áˇ ááŽááááşááźáááşáá˛áˇ
ááŹáááŹá áŽá¸ááźááşá¸áážáŻáá˝áąááᯠ-
0:14 - 0:17ááąáŹááşá¸áá˝ááşá¸ááźáŽá¸áážáŹ ááŽáážááşáá˝áąáááą
ááťá˝áąá¸ááźááşáááşá¸ áááŻááşáá˛áˇáááşá -
0:17 - 0:21áĄáá˝ááˇáşááááŻááşá¸ áá áşáážáąá¸áážáąá¸áááşá áĄááźáąáŹááşá¸á
ááŤá áĄááąáŹáş áááşáá˛áˇáĄááŻááşááŤá -
0:21 - 0:23ááááşáááşá¸á ááźáąááŻááşáááşáááşá¸ááťá áąááŹááąáŤáˇá
-
0:23 - 0:25áááŻáˇááťááťááşá áááŻá¸á ááşá¸ááąáá˛áˇ
-
0:25 - 0:27ááťá˝ááşááąáŹáşáᏠááááˇáş áĄááąá¸ááźáŽá¸ááŹááᯠáá˝á˛ááąáááşá
-
0:28 - 0:31ááŽááąáŹáˇ áĄáŹááŻáśá ááŻááşáááŻáˇ ááŹáááŻáˇ
ááŽááąáŹááşáááşáá˛áááŹáá˛á -
0:31 - 0:33áᲠááąáˇááŹáážáŻáá˝áąá ááźáááŻááŹá
-
0:33 - 0:36ááťá˝ááşááąáŹáşáááŻáˇ áá áşááŻááŻááᯠááááşáá˛
áĄáŹááŻáśá ááŻááşáááŻáˇ ááźááŻá¸á áŹá¸ááąááŹááąáŹááşááž -
0:36 - 0:37áĽááᏠááŽááąáŹááźáąáŹááťááşáááŻááąáŤáˇá
-
0:37 - 0:39áá áşááťáááşáážáŹááąáŹáˇ
-
0:39 - 0:41ááťá˝ááşááąáŹáşáááŻáˇ áá áşáááşááąáŹááşááŹ
á áááşáá°á¸áááşáááᏠ(áááŻáˇ) -
0:41 - 0:43Twitter áĄáááşááᯠááźááˇáşááťááşá áááşááźá áşáááááşá
-
0:44 - 0:46ááŽááąáŹáˇ ááŽáážáŹ ááŹáá˝áąáááşáźáá áşááąáá˛á
-
0:47 - 0:50ááźá áşáá˝áŹá¸ááŹá áá°ááŹá¸áᏠáá°áááá˛áˇ
áĄááźáąááśáĄááťááŻáśá¸ áĄáŹááŻáśááźáąáŹá áá áşááᯠ-
0:50 - 0:53ááźááşááááşá¸ááááşá¸ááŹáááŻáˇ áááášááśáážáŹ
áááşáážáááááźáá˛áˇ áááˇáşáá˛ááźá áşá ááş -
0:53 - 0:55áĄá áĄááááşá¸ááááşá¸ááŹá¸ááŻáśá¸
-
0:55 - 0:57áááşáá°áážáŻ ááźá áşá ááşáá˛áˇ ááťá˝ááşááąáŹáşáááŻáˇ
áááŻááşáááŻááşááąááŹááŤá -
0:58 - 0:59ááŽááŻááŹááş áĄááźáąááś áááşáá°áážáŻááźá áşá ááşáááŻ
-
1:00 - 1:02áĄááźáŻáá˛áˇ áĄááťááşáááąáŹ áĄáŹá¸ááąá¸áážáŻáááŻáˇááąáŤáşááźáŽá¸
-
1:02 - 1:03áĄááźáąááśáááąáŹáˇ ááŽáááŻááŤá
-
1:04 - 1:06ááąáŹááşá¸ááŻáśááá˛áˇ áĄá áŹá¸áĄá áŹááᯠááźááşááąáŹáˇ
-
1:06 - 1:09áŚá¸áážáąáŹááşá "áááşáááŻááŽáá˝áąáá˝á
áážááşááťááşááąá¸áá˝"áááŻáˇ ááźáąáŹáááşá -
1:09 - 1:10áĄá áŹááᯠá áŹá¸ááźáááşá áĄáááŹááśáááşá
-
1:10 - 1:11áĄáááŹááąáŹááşá¸áááşááąáŤáˇá
-
1:11 - 1:13áĄáá°á¸áááźááˇáş áááźáŹá¸áá˛áˇ áááşáááşááźáŽá¸
-
1:13 - 1:15áááŻááşááášááŹáá˝áąáááą áŚá¸áážáąáŹááşááᯠááźáąáŹááŹá
-
1:15 - 1:18" áááşá¸á áŹá¸ááąáá˛áˇáĄááŹáá˛áˇ áá˝áąáˇáá˛áˇááąááŹáááŻ
áážááşááŹá¸ááąáŹáş"áá˛áˇá -
1:19 - 1:22ááŽáĄááźáąáĄááą áážáŽáááŻáá˛áˇ áážááşááŹááşáááŻ
ááťáážááşáááŻááşááźáŽá¸ -
1:22 - 1:24ááŽááźá áşá ááşááᯠááąáŹááşáá áşá፠áááşááŻááşáááŻáˇ
áááşáá°áááŻááşáááşá -
1:25 - 1:26áĄá áŹá¸áĄá áŹááᯠááźááşáááşá
-
1:26 - 1:27áĄá áŹá¸áĄá áŹáááŻá áŹá¸áááşá á áŹá¸áááŻáˇááąáŹááşá¸áááşá
-
1:27 - 1:29áááşááŻááşáááşá
-
1:29 - 1:32áĄá ááťááŻá¸áážáŻá áĄááźáŻáĄáá°á ááŻááŹááşá
-
1:32 - 1:33áááŻá¸áááŻá¸ááąá¸áá˛ááąáŹáşá
-
1:34 - 1:36áᲠáááĄááźáŹáážáŹ áááŻá¸áá˝ááşáááşáá˛áˇ
áŚá¸áážáąáŹááşá -
1:36 - 1:37"ááŹáááŻáᏠáááşá¸ááááŹá¸á
-
1:37 - 1:41áĄá áŹá¸áĄá áŹá áááşáážáŹáááŻááŹáááŻ
áážááşááááŹáááş ááŤááᯠáááŻáĄááŻáśá¸ááźáŻáááŻááşáááşá -
1:41 - 1:43áááááşááąáŹáşá ááąáŹááşáá áşá፠á áŹá¸áááŻáˇáááąáŹááşá¸áááş
-
1:43 - 1:47áááŻááąáŹááşá¸áá˝áŹá¸áĄáąáŹááş ááąáŹááşá¸ááŹáá áşááŻááŻ
á áŹá¸ááźááˇáşáááŻááşááąáŤáˇ" áááŻááŹáááşá -
1:48 - 1:50ááŽá áááşáá°á¸áĄáá˝ááş áŚá¸áážáąáŹááşááᯠááťáąá¸áá°á¸áááşááźáááş
-
1:50 - 1:51ááŤááᯠá ááşá¸ááźáŽá¸ áĄááźááşáááşáá°áááŻááşááŹá
-
1:51 - 1:55áá°á¸ááźáąáŹááşáᏠ(áááŻáˇ) áááşá¸áááşá¸áá˛áˇáĄááŤ
ááťáąáŹááááş(áááŻáˇ) ááąáá˛ááŻááˇáşá áŹá¸áááşá -
1:55 - 1:56ááąáááŻáˇ áááŻááąáŹááşá¸áááşááąáŤáˇá
-
1:57 - 1:58ááźá áşá ááşá áĄáá°áá°ááŤá
-
1:58 - 2:00áĄá ááťááŻá¸áážáŻáᲠáá˝á˛ááŹááŤá
-
2:00 - 2:03áááşá¸áááŻááşáááŹáá˛áˇ ááŹááąáŹááşáážáŻ áĄááťááşááźáĄá áŹá¸
-
2:03 - 2:05áááşá¸áááşáážáŻáááŻáá˛áˇ ááŽá áááşááśá áŹá¸áážáŻ
áĄááťááşááźá -
2:05 - 2:06á áŹá¸ááťááşá áááşááᯠá ááąá¸ááŹááŤá
-
2:07 - 2:09ááźá áşáááŻááşááŹá áááşááťáąáŹáşáážá áşáá˝áąá
-
2:09 - 2:11ááťáąáŹááşá¸áážáŹ áá°ááąáŹáşááźá áşáá˛áˇááźáŽá¸
-
2:12 - 2:14áĄááźááşá ááąá¸ááááşááąáŹááşáá˛áˇ
áá°áááŻá¸ááąá¸áá˝áąáááŻááźááşááąáŹáˇ áá˝áąá¸ááŹá -
2:14 - 2:16"ááąá¸ á፠áááŻááşááťááşáááşáá˝áŹ"
-
2:16 - 2:17ááŤáá˛áˇ ááąá¸ááááş á ááąáŹááşáááááşá
-
2:18 - 2:22Marlboro Man á áĄáááŹá¸áá°áááŻááşáá°á¸á
ááŤá áááąáŹáşáá áááŻááşáá°á¸á -
2:22 - 2:23áááŻááşááŹááᯠááźááşáááşá
-
2:23 - 2:24áááŻááşáááŻáˇ ááąá¸ááááşááąáŹááşáááşá
-
2:24 - 2:26ááąáááŻáˇááąáŹááşá¸áááşá áááşááŻááşáááşá
-
2:26 - 2:28áĄá ááťááŻá¸áážáŻá áĄááźáŻáĄáá°á ááŻááŹááşá
-
2:29 - 2:30ááŤááŻááşáá˛áˇ áĄááźáááşáááŻááşá¸
-
2:30 - 2:32ááźá áşá ááşááᯠáááşááŻááşáááŻáˇ áááşáá°ááźáŽá¸
-
2:32 - 2:33ááŤá áĄááťááˇáşáá áşááŻááźá áşááŹáááşá
-
2:34 - 2:35ááŤáá˛áˇ ááąáŹááşááťááąáŹáˇ
-
2:35 - 2:39ááśá áŹá¸ááťááşá á áŽá¸ááááşááąáŹááşáááŻáˇ
(áááŻáˇ) ááťááŻááŹáá áşááŻáᯠá áŹá¸ááťááşáá˛áˇá áááşááᯠ-
2:39 - 2:40áĄá ááťááŻá¸ááŹáá˝áąááᯠááá áŽá¸áá˛áˇáááşá
-
2:41 - 2:44áᲠááŽáá°ááŽáá˛áˇ áŚá¸áážáąáŹááşááźá áşá ááşáá˝áąáá˛áˇ
-
2:44 - 2:46áááşáá°ááźááşá¸áááą áááşáážááşáááŻáˇ ááźáąáŹááááş
-
2:46 - 2:49ááŽáĄááťááˇáşáá˝áąáá˛áˇ áááŻááˇáşáááŻááşáááŻ
áááşááąááŹáĄáá áá˝áŹá¸áááŻááşááŹááąáŤáˇá -
2:49 - 2:50áĄááá˝ááşááŹáá˛áˇ ááąá¸ááááşááąáŹááşááŹ
-
2:50 - 2:55áᏠááášááŹáážáŹ áĄá á˝á˛áá˛áˇ á áŹáááášááááŻááşá¸á¸áá˛áˇ
áĄáááááŹá¸ááŽá¸áááŻááşáá˛áˇ áĄááźáąáŹááşá¸áááşá¸áá˝áąáá˛áááŤá -
2:55 - 2:57áᲠáĄáááşáážá°áᏠááźááşáá˝áŹá¸ááĄáąáŹááşá
-
2:58 - 3:00áŚá¸áážáąáŹááşááᯠáááŻááşáááŻááşááąááŹá áááŻááˇáşáááŻááşáááŻ
-
3:00 - 3:03áĄáááşá¸ááźáŽá¸ áĄáŹááŻáśá ááŻááşáááŻáˇ
ááŻááşááąáááˇáşáĄá áŹá¸ ááŤáážáááŻááş -
3:03 - 3:07ááŽáĄá áŹá¸ áááŹá ááŻááŹááş áĄááźáąááś
áááşáá°áážáŻááźá áşá ááşáá˛ááᯠáĄááááşáááąá¸áááˇáşááźáŽá¸ -
3:07 - 3:08áááş ááźááˇáşáááŻááşáááşááąáŹá
-
3:09 - 3:11ááááşášááĄáá˝áąáˇáĄááźáŻáśáá˛áážáŹ ááźá áşááąááŹáááŻ
-
3:11 - 3:13ááááşááᯠá áááşáááşáá áŹá¸áážááááŻááşáááş áááŻáááşááąáŹá
-
3:13 - 3:15ááá°ááŹáá áşááŻááąá¸ááŤáˇáááşá
-
3:15 - 3:16ááťá˝ááşááąáŹáˇ áááşáá˝áąáˇáááşá¸áážáŹ
-
3:16 - 3:19áĄáŹááŻáśáááážáŻáĄááťááˇáşáᏠááąá¸ááááşááźááşáá°
áá˝áąááᯠáá°ááŽáááŻááşááŹá¸áááŻáᏠááąáˇááŹáááşá -
3:19 - 3:23ááťá˝ááşááąáŹáˇáááŻáˇ áĄáááşáážá°ááŹáááŻ
áĄáááşá¸áĄáŹááŻáśá ááŻááşáááŻáˇ ááźááŻá¸á áŹá¸ááááŻáᲠ-
3:23 - 3:26áá°áááŻáˇáááŻááşáá°áááŻáˇ ááąá¸ááááşááźááşáááŻáˇ
áĄáááşá¸ááźááŻá¸á áŹá¸áááŻááşáááşááąá -
3:26 - 3:29áĄááťáŹá¸á áŻáᏠáĄáááşá ááźááŻá¸á áŹá¸ááźááˇáşáá˛áˇááźááźáŽá¸
ááťááşá¸ááťážáĄáŹá¸ááźááˇáşááąáŹáˇ -
3:29 - 3:31ááźáąáŹááşááźáááşááąáŹááş ááĄáąáŹááşááźááşáá˛áˇáá°á¸á
-
3:32 - 3:33áĄáᯠáĄáŹááŻáśáááážááşáážáŻ áĄááťááˇáşáá˛áˇ
-
3:33 - 3:37áĄáááşá¸ááŻááşááᏠáááşá¸áááşá¸ááťáá˝áŹá¸ááźáŽá¸
ááŽáĄá áŹá¸ ááááťááşá áááşááᯠáĄáŹááŻáśá ááŻááşááŤáááşá -
3:38 - 3:41ááááşááᯠáá°áááŻáˇááᯠááąá¸ááááşááąáŹááş
ááąáŹááşáááŻááşá¸ááŤáááşá -
3:41 - 3:43ááŹá ááŻááşáááş ááźáąáŹááŹá"ááŻááşááŤá ááąáŹááşá ááşá¸ááŤá
-
3:43 - 3:46ááąáŹááşáá˛áˇáĄááŤáᏠáááşáááŻáááŻááŹáá˛
á á°á¸á ááşá¸ááźááŤá" -
3:46 - 3:48áá°áááŻáˇááŹááᯠáááááźáŻááááźáá˛á
-
3:48 - 3:51ááŤá ááąá¸ááááşááąáŹááşáá°
áá áşááąáŹááşááŽá áĽáááŹáá áşááŻááŤá -
3:51 - 3:53áá°áá "áááážááşááźáŽá¸ ááąá¸ááááşááąáŹááşááźááşá¸á
-
3:53 - 3:54ááśááąáŹááşááąáá˛áˇ ááááşáá˛ááśáˇáááźáŽá¸
-
3:54 - 3:56áĄáááŹá ááŹááŻáá ášá ááşá¸áá˝áąáááŻá
-
3:56 - 3:57áá˝áśá ááŹááźáŽá¸"áá˛áˇá
-
3:58 - 4:01áĄáᯠáá°ááᏠááąá¸ááááşááąáŹááşááŹ
áááąáŹááşá¸ááŹááᯠáážááşá¸áážááşá¸ááźáŽá¸ áááá˝áŹá¸áááşá -
4:01 - 4:03ááŤááźáąáŹááˇáş ááŽáĄá áŽáĄá ááşáážáŹ ááŤáááşáá˛áˇááŹááŤá
-
4:04 - 4:08ááąá¸ááááşááąáŹááşáá˛áˇáĄá፠á á°á¸á ááşá¸á á˝áŹ
áááááŹá¸ááźááşá¸áá˛áˇ áá˝áąáˇáážááááŻááşááŹá -
4:08 - 4:11ááąá¸ááááşááąáŹááşááźááşá¸áᏠááťáŽá¸ááᯠáĄáááŹáá˛áˇá
-
4:11 - 4:13(áááşááśááťáŹá¸)
-
4:14 - 4:18áĄáᯠáá°ááᏠáĄáááááą
ááŹááşáááŹááᯠááźáąáŹááşá¸áááŻááşáááşá -
4:18 - 4:21ááąá¸ááááşááąáŹááşááŹáᏠáááąáŹááşá¸áá°á¸áááŻáˇ
ááąáŤááşá¸áá˛á ááááąááźááşá¸ááᯠ-
4:22 - 4:24áĄáááŻá¸áá˛áážáŹ ááááąááźááşá¸áᎠááźáąáŹááşá¸áááŻááşááąáŹáˇ
-
4:24 - 4:26ááąá¸ááááşááąáŹááşááźááşá¸áá˛áˇ ááťáááşá áŹááŹ
ááťááşááźááşáá˝áŹá¸áááşá -
4:26 - 4:30áá°ááᏠáá°ááá˛áˇ áĄááźáŻáĄáá°áááŻ
ááážá áşááźááŻáˇáᏠááźá áşááŹáááşá -
4:31 - 4:33áĄáᯠáááˇáşáá˛ááźá áşá ááş áĄááźááşá
-
4:33 - 4:37áŚá¸áážáąáŹááşáá˛áˇ áĄááŻááŻáśá¸áĄáááŻááşá¸ áážáąáˇáŚá¸áááŻááşá¸
áĄááźááşáá˝áŹá ááťá˝ááşááąáŹáşáááŻáˇ -
4:37 - 4:41ááąá¸ááááşáááąáŹááşáááˇáşáá°á¸áááŻáá˛áˇ áĄááááŹááş
áĄáááˇáşáá áşááŻááąáŤáşáážáŹ ááŹá¸áááşáááŻááşáááşá -
4:41 - 4:45ááŤá ááťá˝ááşááąáŹáşáááŻáˇáá˛áˇ áĄááźáŻáĄáá°ááᯠááźáąáŹááşá¸ááŹ
áá°ááŽáááŻáˇ áááąá¸ááááşáááąáŹááşáĄáąáŹááş áá°ááŽáááŻáˇ -
4:45 - 4:46ááŻáááá ááááá á ááŻáášá
-
4:46 - 4:50áá˝ááşááŽá¸ááᯠáá áŹá¸áĄáąáŹááş áá°ááŽáááŻáˇ
áĄá á˝ááşá¸ááŻááş ááźááŻá¸áááşá¸áááşá -
4:51 - 4:52ááááźááşáááşáá˛áˇ ááááşá¸ááťáŻááşáážáŻááŤá
-
4:52 - 4:55áĄááźáŻáĄáá° ááááá¸ááťáŻááşáááŻáˇ ááááźááşááźááşá¸áááŻ
ááŻáśá¸ááąááŹááŤá -
4:56 - 4:57ááśáááŻá¸ááťááşááąáŹáˇ
-
4:57 - 4:59ááŤá ááá áŽá¸áážáŻááśááá˛áˇáĄá፠áá˝ááşáá˝áŹá¸áá˛áˇ
-
4:59 - 5:01áŚá¸áážáąáŹááşáá˛áˇ áááááŻáśá¸ áĄáááŻááşá¸áááşá¸ ááźá áşááąáŹáˇ
-
5:01 - 5:02ááŽááąáŹááş áĄáá°áááá°á¸ááąá
-
5:02 - 5:05áĄáᯠááŤááᯠáááŻááˇáşáĄáá˝áąáˇáĄááźáŻáśáá˛áážáŹ
áááşá ááşáá°ááááşááŤáááşá -
5:05 - 5:08á áááşááá áŽá¸ (áááŻáˇ) áááşáááşá¸áá˛áˇáĄááŤ
áááşáá˝ááşá¸(áááŻáˇ) áááąá¸áá˝áąááᯠ-
5:08 - 5:10áĄáąáŹáşáááŻáˇ ááźá áşáááŻááşááźáą áááŻááťáŹá¸áááşá
-
5:10 - 5:12ááŤá áĄááąáŹááşáĄáá°áááźá áşááŹááᯠááááąááŹááąáŹááşáážááąáŹáşá
-
5:12 - 5:14áááŻááˇáşááŹáᏠááááşáááŻááşááąáŹáˇáá°á¸ááąá
-
5:15 - 5:17áŚá¸áážáąáŹááş áážáąáˇáááŻááşá¸ áĄááźááşáá˝áŹ
áá˝ááşáá˝áŹá¸áá˛áˇáĄá፠-
5:17 - 5:20áĄááťááˇáşááąáŹááşá¸áá˝áąáᎠááźááşááąáŹááşáá˝áŹá¸áááşá
-
5:20 - 5:22ááŤááźáąáŹááˇáş ááŽááážá áşááźááŻáˇáážáŻá ááŽááąáŹááş
áĄááąá¸ááŤááŹááŤá -
5:22 - 5:24áááŻááˇáşáĄááťááˇáşáá˝áąáááą áááŹááᯠááźááşááŹááŹ
-
5:24 - 5:26ááŤáá˝áąááᯠáááŻáááşáá˛áˇáĄáááˇáşáážáŹ
ááŹá¸áááşáááŻáˇ áá°ááŽáááş -
5:26 - 5:28áĄáááŻá¸áá˛áá˝áąáá˛áá áááááŻáˇááŤá
-
5:28 - 5:30ááŽááąáŹáˇ áĄááźáŻáĄáá°áááą áááŻááˇáşáááŻááşáááŻ
áĄáááşá¸ áá˝á˛ááŹá¸áᏠ-
5:30 - 5:32ááťáŻááşááááşá¸ááŹáááŻáˇ ááŻááşáááŻáˇááááŻááŤáá°á¸á
-
5:32 - 5:34áááááŻáśá¸áážáŹáááş á፠ááŻááşáááŹ
á áááşáááşá¸á áŹá¸áážáŻ áááşá¸ááąááŹááŤá -
5:34 - 5:37áĄáŹááŻáśáááážááşáážáŻáááŻááŹá ááŤááŤáá˛á
-
5:37 - 5:41áááŻááˇáşáĄááźáŻáĄáá°áá˝áąáá˛áˇ ááááşáááá˛áˇáĄá፠ááááŻááşááŹ
ááᯠááááş áážááşá¸áááşá¸á á˝áŹ ááááźááşááźááşá¸áᏠ-
5:42 - 5:45áááŻááşáá˝ááşá¸áááŻááşá¸ áĄáááˇáşáá áşáááˇáşáážáŹ
ááážá áşááźááŻáˇááŹááźá áşááŹááźáŽá¸ -
5:45 - 5:48ááŽááážá áşááźááŻáˇáážáŻ áĄááąáĄááŹá¸áááą
áááŹááĄáááŻááşá¸ ááźáąáá˝ážááşáááŻááşááźááşá¸ááŤá -
5:49 - 5:52á፠"áááşááťááąáŹááşá¸" áááŻááźáŽá¸
ááąá¸ááááşááźááşáá˝áŹá¸áááşáááŻáˇ ááááŻáááŻááŤáá°á¸á -
5:52 - 5:55ááŤááąáá˛áˇ ááźáŹááŹááąáŹáˇ áááŻááˇáşááŻááşáááşáá˝áąáá˛áˇ
ááááşáá˝áąááᯠ-
5:55 - 5:56áááŻáážááşá¸áážááşá¸ ááááŹááą
-
5:56 - 5:59áĄááťááˇáşááąáŹááşá¸áá˝áąááᯠá á˝ááˇáşáá˝ážááşááźáŽá¸
áĄáá áşáá˝áąááźá áşááŹááŤá -
6:00 - 6:01ááŽáážáŹáážááá˛áˇ ááááąáŹááá
-
6:01 - 6:04áĄáŹááŻáśáááážááşáážáŻáᏠáááŻááşáá˛áˇ á áááşáá˝áąáážáŹ
ááááşášáááťááşá¸ -
6:04 - 6:06ááááşáᲠááźá áşááťááşááąááŹáá˛áˇ
-
6:06 - 6:08áĄááŽá¸áááşá áááŻááşáááŻááşááŤáááşááąááźááşá¸áááŻ
-
6:08 - 6:10ááááşáᲠá áááşáááşá áŹá¸ááźááşá¸ááŤáá˛á
-
6:10 - 6:12ááááŽá áᏠáĄáááşá¸ááááźá áşááŹáá˝áąáááŻ
-
6:12 - 6:16áĄááźááşááŻáśá¸áááşáážáŹá¸ááŹáááş ááŽááášááážááážáŻáááŻ
áááŻááˇáşáĄáá˝áąáˇáĄááźáŻáśáᎠáŚá¸áážááˇáşáááŻááşááŹááŤá -
6:17 - 6:19áááŻááˇáşáĄáá˝áąáˇáĄááźáŻáśáᎠáŚá¸áážááˇáşáááŻááşáá˛áˇ
ááŽááášááážááážáŻááᯠ-
6:19 - 6:21áááááŻá áááşá ááąáŹááşááśáˇááŹááŤá
-
6:21 - 6:23ááŤá áááŹááĄáááŻááşá¸ ááŻááťáŽá¸ááźááˇáşááźááşá¸ááŤá
-
6:23 - 6:25áááááŻá áááşá ááśá áŹá¸áááŹá áááşáááŻááťááŻá¸áá˛á
-
6:25 - 6:26ááąáŹááşá¸ááŹááąáŤáˇá
-
6:27 - 6:29áááááŻá áááşááźá áşáááş ááŹááźá áşáááşáá˛á
-
6:29 - 6:33áĄáááşá¸ááááźá áşáážáŻáá˝áąáᏠááášááŹááąáááŹ
áá˝áą ááąáŤááşá¸ááŹá¸ááŹáá˛áááŻáˇ áááááŹá¸áááááşá -
6:33 - 6:35áĄááŻá¸ áááşá¸ááťááşáážáŻáážááááşá á áááşáááşáááşá¸áááşá
-
6:35 - 6:37áááŹáááźáááşááźá áşáááşá
-
6:37 - 6:39ááŽááášááŹááąáááŹáá˝áąááŹ
ááąáŤáşááŹáááŻááşáááťáąáŹááşáá˝áŹá¸áááŻááşáá˛áˇá -
6:40 - 6:43ááŤáá˝áąáᏠááťá˝ááşááąáŹáşáááŻáˇáááŻ
áááŻáˇáááşáá˝áŹá¸áááŻááşáá˛áˇ ááźáŽá¸ááŹá¸áá˛áˇ -
6:43 - 6:45ááźáąáŹááşá áᏠáĄáááşá¸ááááźá áşáážáŻáá˛áˇ
ááźááşá¸áááşá¸á á˝áŹ -
6:45 - 6:49áááŻááşáá˝ááşááŹáááş ááááşášáááťááşá¸
áááŻááşáá˝ááşáááŻáˇááá˛áˇ -
6:49 - 6:50áá áşáááŻááşá ᏠáĄáá˝áąáˇáĄááźáŻáśáá˝áąááŤá
-
6:50 - 6:53áá áşáááşá¸ááźáąáŹáááş ááááťááşá áááşááźá áşáá˛áˇáĄááŤ
-
6:53 - 6:58áĄááźáąáŹááş áĄááźáąááśáá˛áˇ ááŻáśáˇááźááşáážáŻ áĄááťááˇáş
ááąáŹááşá¸ ááŻáśá áśáá˝áąáááą áážááşá¸áá˝ááşááźáŽá¸ -
6:58 - 7:00ááźá áşáááşááźááşá¸áá˛ááᯠáážááşá¸áááşááŹááŤá
-
7:00 - 7:03ááŹáááˇáş ááąááŹáĄáážááşááᯠá áááşáááşáááşá á˝áŹ
-
7:03 - 7:06á áąáŹááˇáşá áŹá¸ááąáá˛áˇ áááŻááşáá˝ááşá¸ áááášááśáááŹáážááş
ááźá áşááŹááŹááŤá -
7:06 - 7:11áᲠááŤá áĄááźáŻáĄáá°ááᯠáááşááąáŹááşáážáŻáážááááŻáˇ
áĄáááşá¸ááᯠáá˝ááşáááąáŹááş áááŤáááşá -
7:11 - 7:13ááŤááąáá˛áˇ ááąáˇááŹáážáŻáá áşááŻáážáŹá
áĄáŹááŻáśáááážááşáážáŻ áĄááťááˇáşáᏠ-
7:13 - 7:17ááąá¸ááááşááźááşáááŻáˇ áá°ááŽááŹáážáŹ áá˝ážáąáá˛áˇá ááşáá˛áˇ
ááŻááŻáśá¸áááş áážá áşááááŻááąáŹááşá¸áᏠáá˝áąáˇáážááááŤáááşá -
7:17 - 7:19ááŽááąáŹáˇ ááááşááᯠáĄááŻááşááźá áşááŤáááşá
-
7:20 - 7:23ááášááŹáááˇáş ááášááášááŹááşáááŻááşáá°áá˝áąáá˛áˇ
áĽážáŽá¸áážáąáŹááşáá˝áąáááŻááąáˇááŹááąáŹáˇ -
7:23 - 7:26áá˝áąáˇáááŹá áážááááşá¸á á˝á˛ á áá áşáá˝ááşáááşáááŻáˇ
ááąáŤáşáá˛áˇ áĄáááŻááᯠáá˝ážááşá¸áá˛áˇ ááŻááşáááşá¸á ááşáá˛áˇ -
7:26 - 7:28áĄáŹááŻáśááźáąáŹáá˝ááşáááş áĄáááŻááşá¸áá˝áąááŹ
-
7:28 - 7:29áááşáááşááąáááşáá˛áˇá
-
7:29 - 7:32áĄáᯠáááşáážááá°áááťááşá ááŽáá˝ááşáááşáá˛áˇ
áááşáááş ááąáŹááşáááŻááşá¸ -
7:32 - 7:34áŚá¸áážáąáŹááşááťážááş áĄááźááşáá˝ážáŹáááŻáˇááąáŤáşáá˛áˇ áĄááŹáááŻ
-
7:35 - 7:37áĄáááşá¸ááááźá áşáážáŻ áááŻááşáá ááąááťáŹááąáŤááş
áááŻááş ááá˝ááˇáşááŹááŤá -
7:37 - 7:40ááŤááąáá˛áˇ ááŽáážáŹ ááááşááááśááá˛áˇáĄá፠á
á áŻááşáá°ááśáááŻááşááá˛áˇáĄá፠-
7:40 - 7:42ááŤá ááťá˝ááşááąáŹáşáááŻáˇááᯠáá˝á áŽá¸áááŻááşáááşá
-
7:42 - 7:44áááˇáşááťááşáááşáĄááąáá˛áˇ ááźáąáá˝ážááşáááŻááşáá˛áˇáĄááŤ
-
7:44 - 7:45ááźá áşááąááŹááᯠá á°á¸á ááşá¸á á˝áŹáá˛áˇ
-
7:45 - 7:48áááááŹá¸áááŻááşááśáá˛áˇ ááŽááŻááşáááşá¸áááą
áážááşá¸áá˝ááşáááŻááşááąáŹáˇ -
7:48 - 7:50ááŽáá°ááŽáá˛áˇ áŚá¸áážáąáŹááşáááşáááşááŹ
ááźáááşááťáá˝áŹá¸áááşá -
7:51 - 7:55áĄáᯠapp áá˛áˇ ááŽáĄááá á ááşáá˝áąááᯠáá áşáážááş
ááŹá¸áá˛áˇáĄá˝ááşáááŻááşá¸ áĄááźáąááźáŻ áĄáŹááŻáśáááážááşáážáŻ -
7:55 - 7:59áĄá áŽáĄá ááşááᯠá ááşá¸áááşááąááŤáááşá
-
7:59 - 8:03ááźá áşááťááşááąáŹáˇ áááŻááˇáşááᯠáĄáŹááŻáśááťááşá áąáá˛áˇ
áááşá¸áááŹáá˝áąáááŻáᲠáááťááşá¸ááŹá áąáá˛áˇ -
8:03 - 8:06áĄááťááˇáşáá˝áą ááąá¸ááááşááąáŹááşááźááşá¸á
áĄá áŹá¸ááááşá¸ááźááşá¸á -
8:06 - 8:10áá˛áˇ áĄááźáŹá¸á á˝á˛áááşá¸áá˛áˇ áĄááźáŻáĄáá°áá˝áąááą
ááŻááşá¸áá˝ááşáááş áá°ááŽáááŻáˇ ááŻáśá¸ááŹááŤá -
8:10 - 8:12áĄáᯠáᎠáĄááźáąáĄááą áážáŽáááŻáá˛áˇ
áážááşááŹááşááąá¸ááᯠáážááşááŹá¸ááŤá -
8:12 - 8:15ááŽááááááŹáá˝áąááᯠáĄááąá¸ááŤááŻáśá¸
áĄááźáąáĄááąáá˝áąáážáŹ áá°áá˝áąááᯠ-
8:15 - 8:17ááťááşááťááşá¸ áááŻáˇááąá¸áááŻááşááŤáááşá
-
8:18 - 8:19ááŽááąáŹáˇ ááąá¸ááááşááąáŹááşááťááşá
-
8:19 - 8:22áĄá áŹá¸ááááşá¸áᏠááŹááąáŤáşááŹááŹ
á á°á¸á ááşá¸á á˝áŹ áááááŹá¸áááááŻáˇ -
8:22 - 8:26áá°áááŻáˇáá˛áˇ áážááááşá¸á á˝á˛ áĄá á˝ááşá¸ááᯠáááşááźááˇáş
áááŻáˇ áá°áááŻáˇááᯠáá°ááŽáááŻááşááŤáááşá -
8:27 - 8:28ááŽááąáŹáˇ ááąá¸ááááşáááąáŹááşá áĄá áŹá¸áááááşá¸áááş
-
8:28 - 8:32ááźá áşáááŻááşááŹá ááąáŹááşáá áşá፠ááťááşá¸áááŻáˇ
áĄáŽá¸ááąááşá á áşááťááşáá˛áˇáĄááŤá -
8:32 - 8:34(áááŻáˇ) áĄááŻááşáááą áĄáŹááŻáśááźáąáŹááşá¸áááŻáˇ
ááŻááşááąáá˛áˇáĄááŤá -
8:34 - 8:38ááŹá¸ááąáŹááşá¸ááąááŻááşá¸ á áŹáááŻáááŻáˇááŹáááŻ
áĄáááŻááᯠááźááşááźáŹá¸áááá˛áˇáĄááŤá -
8:39 - 8:43ááŽáááŹááĄá á˝ááşá¸áá˛áááŻáááşááźááˇáşáááŻááşáááŹá¸ááąáŤáˇá
-
8:43 - 8:44áááŻááşáá˛áˇ á áááşáá˛áážáŹ
-
8:44 - 8:47áĄá˛ááŽáĄáááŻááşááźá áşááťááşááąááŹáááŻ
á á°á¸á ááşá¸áá˛áˇ áááááŹá¸áážáŻáážáááŻáśááŤá -
8:47 - 8:49ááŤáᏠáĄááŻáśá¸ááážáá áááşá¸ááŻááşáá˛áˇ
-
8:49 - 8:52áĄááťááˇáşáá˝ááşá¸áááşáá˝áąááᯠááźá˛ááźáśáááŻáˇ
(áááŻáˇ) ááŤáááą áá˝ááşáááŻááşáááŻáˇ ááąáŹááşáááş -
8:52 - 8:54áĄáá˝ááˇáşáá áşáááş ááźá áşáážáŹááŤá
-
8:54 - 8:57á áŹáááŻáááŻááźááşááŹá áĄáááŻááᯠááźááşáááŻáˇááŹáĄá áŹá¸
-
8:57 - 8:59áááşá¸ááąá¸ áááŻááąáááŻáˇááąáŹááşá¸ááŹ
-
8:59 - 9:00áážáŻáśááąáŹáşááŹááᯠáááááźáŻá
-
9:00 - 9:02ááááťááşá áááşááźá áşááąáŤáşááŹá
-
9:02 - 9:04ááźáąáá˝ážááşááąá¸ááźááşá¸áá˛áˇ ááŽááŽáááŻááśá áŹá¸á
-
9:04 - 9:05ááąáŹááş áááşááťáąáŹáˇááŹááąáŤáˇá
-
9:05 - 9:07ááťáąá¸áá°á¸áááşááŤáááşá
-
9:07 - 9:09(áááşááŻááşááśááťáŹá¸)
- Title:
- áĄááťááˇáşáááŻá¸ááᯠááźááşáá áşáááş áááŻá¸á ááşá¸áá˛áˇ áááşá¸áááşá¸á
- Speaker:
- Judson Brewer
- Description:
-
áááąáŹááşá¸áá˛áˇáĄááťááˇáşáá˝áąááᯠáĄá˛ááŤáá˝áąáĄááźáąáŹááşá¸ááᯠáááŻááźáŽá¸áááážáááŹááźááşá¸áĄáŹá¸ááźááˇáş ááŽáĄááťááˇáşáá˝áąááᯠááźááşáá áşáááŻááşááŤáááŹá¸á á áááşááąáŹá፠áĄáá°á¸ááŻáááŹáááş Judson Brewer áááąááźáŽá¸ áĄáŹááŻáśáááážááşáážáŻáá˛áˇ á á˝á˛áááşá¸áážáŻ áĄááźáŹá¸áážáŹáážááá˛áˇ áááşá ááşáážáŻááᯠááąáˇááŹááŤáááşá ááąá¸ááááşááąáŹááşááźááşá¸á áĄáá˝ááşáĄááťá°á¸á áŹá¸ááŻáśá¸ááźááşá¸ áááą ááťá˝ááşááąáŹáşáááŻáˇáĄáŹá¸ááŻáśá¸áĄáá˝ááş áááąáŹááşá¸áá°á¸áááŻááŹááᯠááááąááŹááąáŹááşááž ááŻááşááąááźáá˛áˇ áĄááŹáá˝áąáĄááááŤá áĄááťááˇáş ááźáŽá¸áá˝áŹá¸ááźá áşáá˝ááşá¸áážáŻáá˛áˇ áááşá¸áááşá¸áĄááźáąáŹááşá¸ áááŻáááŻááąáˇááŹáááŻááşááźáŽá¸ áááˇáş ááąáŹááşáá áşá፠ááąá¸ááááşááąáŹááşááťááşá áááąá áŹá áŹá¸ááťááş ááŤáážáááŻááş ááŹá¸ááąáŹááşá¸ááąááŻááşá¸ á áŹáááŻáááŻáˇááŹááᯠááźááˇáşááťááşáá˛áˇ áĄáŹááŽá ááźá áşááŹáá˛áˇáĄá፠áĄááąáŹááşáĄáá°ááąá¸áááŻááşáąááŹááşáá˛áˇ áááŻá¸áážááşá¸ááąáá˛áˇáááşá¸ áááşáážááŻááşá¸áážáŻáážááá˛áˇ áááşá¸áááşá¸ááᯠáážáŹáá˝áąáááŻááşááźááŤá
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TEDTalks
- Duration:
- 09:24
Myo Aung approved Burmese subtitles for A simple way to break a bad habit | ||
Myo Aung edited Burmese subtitles for A simple way to break a bad habit | ||
Myo Aung edited Burmese subtitles for A simple way to break a bad habit | ||
Myo Aung edited Burmese subtitles for A simple way to break a bad habit | ||
Myo Aung accepted Burmese subtitles for A simple way to break a bad habit | ||
Myo Aung edited Burmese subtitles for A simple way to break a bad habit | ||
Myo Aung edited Burmese subtitles for A simple way to break a bad habit | ||
sann tint edited Burmese subtitles for A simple way to break a bad habit |