Return to Video

Slovakia - Petr

  • 0:01 - 0:04
    My name is Peter.
  • 0:04 - 0:08
    I am one of the coordinators of TZM in Slovakia
  • 0:09 - 0:12
    and I coordinate Slovak linguistic team.
  • 0:15 - 0:21
    At the moment I am also active in European TZM team
  • 0:21 - 0:27
    where I communicate with members of 5 other countries.
  • 0:30 - 0:35
    I joined TZM pretty much the same way as many others
  • 0:35 - 0:38
    after watching Zeitgeist the Movie in 2007.
  • 0:38 - 0:41
    I bumped into it only by chance.
  • 0:41 - 0:48
    It was the first film which inspired my thinking about connections and associations in society.
  • 0:48 - 0:55
    I realized that not everything that is presented must be true
  • 0:55 - 1:02
    and also not every official story is built upon solid foundations.
  • 1:02 - 1:07
    The film made me wonder about many issues, that required answer.
  • 1:07 - 1:13
    Thanks to the presence of the internet I was able to investigate and inform myself.
  • 1:13 - 1:18
    I realized that not everything is what it seems to be.
  • 1:18 - 1:25
    I wondered what are the solutions to the recent problems and issues.
  • 1:25 - 1:29
    The system we inhabit is in many ways hostile to us
  • 1:29 - 1:36
    and the rules of "the game" are set against the possibility of everyone being able
  • 1:36 - 1:40
    to expand their potential to the greatest extent.
  • 1:43 - 1:49
    I joined TZM after watching Zeitgeist: Addendum.
  • 1:49 - 1:55
    For me it was the moment of realization that there is indeed a solution.
  • 1:55 - 1:59
    We are able to do something about our situation
  • 1:59 - 2:07
    and that not only there are problems which make people feel helpless and behave passively,
  • 2:07 - 2:14
    but it is possible to cooperate to resolve the problems.
  • 2:19 - 2:23
    After I registered at the TZM main website
  • 2:23 - 2:28
    I found out, there is a Czech chapter, where I registered as well.
  • 2:28 - 2:36
    In May 2009 I was made aware, there was newly created Slovak chapter as well.
  • 2:36 - 2:43
    It was there I met my friends from Slovakian chapter.
  • 2:47 - 3:00
    First months for me was mostly about observing, meeting and talking to other people via forum.
  • 3:00 - 3:10
    I took me a year to come to conclusion, that I can contribute in some other ways to TZM.
  • 3:13 - 3:20
    I decided to take responsibility for the Slovak linguistic team and translate lectures and short videos.
  • 3:20 - 3:27
    I wanted to contribute with my knowledge of English language to make materials available
  • 3:27 - 3:30
    for people, that are unable to understand English.
  • 3:30 - 4:02
    ...brainstorming....
  • 4:04 - 4:09
    Due to my studies in Czech Republic
  • 4:09 - 4:22
    I know some of the members of Chech chapter which decided to dedicatate their time and skills for TZM.
  • 4:22 - 4:26
    Czech and Slovak language are very similar.
  • 4:26 - 4:36
    After some discussion we decided, it would be a good idea to join our efforts
  • 4:36 - 4:40
    and create one chapter from Czech and Slovak chapter.
  • 4:40 - 4:48
    Our nations are close geographically and historically and we understand each other´s language.
  • 4:48 - 5:04
    Our goals and priorities were also very similar, so we created one common website, one forum,
  • 5:04 - 5:15
    so we were able to discuss together as members of one Czechoslovakian nation.
  • 5:15 - 5:26
    I think it is a good way to promote joined efforts between our nations
  • 5:26 - 5:33
    and to promote idea, that nations do not really devide us.
  • 5:33 - 5:37
    In reality we are devided by our opinions, our inability of unwillingness to listen to each other,
  • 5:37 - 5:43
    passivity, helplessness, fear of change,
  • 5:43 - 5:51
    and this way we´ll be motivated even more for action and effort.
  • 6:04 - 6:15
    I joined TZM also because I realized that many problems may not be solved on this level of thinking.
  • 6:15 - 6:26
    I like the saying that problems cannot be solved on the same level of thinking that created them.
  • 6:26 - 6:35
    The current system lacks mechanisms, which would be able to solve difficult global problems.
  • 6:35 - 6:39
    In my opinion politics is unable to solve them as well,
  • 6:39 - 6:48
    because politicians can only satisfy interests of a few groups, not the interests of everyone.
  • 6:48 - 6:56
    Some people are always left out, some of them are even hurt.
  • 7:01 - 7:19
    Only way, that would be able to satisfy need of everyone, would require a completely different approach.
  • 7:19 - 7:30
    The only movement I know of that takes this into account and addresses the root causes is TZM
  • 7:30 - 7:34
    and that´s why I decided to join.
  • 7:41 - 7:56
    I think that other movements and initiatives miss the root causes or the source of the problems of today.
  • 7:57 - 8:09
    They see the main causes in the corruption of some people or interest groups
  • 8:09 - 8:16
    and it it not recognized that even without specific individuals in the position of power
  • 8:16 - 8:24
    the rules of the systems are set for the benefits of some people over another.
  • 8:24 - 8:34
    This must be dealt with accordingly, on individual level as well as in the society as a whole.
  • 8:37 - 9:35
    ...brainstorming and reading the notes... :-)
  • 9:39 - 9:45
    There are different kinds of people in our society.
  • 9:45 - 9:51
    Some of them are aware that change is necessary, some of them are subordinate to the system.
  • 9:51 - 9:59
    They don´t have the time, money or need to think in broader terms about society, in which they live.
  • 9:59 - 10:11
    One of our main goals is to approach like-minded people that are willing to do something for the change.
  • 10:11 - 10:21
    One of these tools is the scientific method and skepticism and such people don´t believe everything automatically.
  • 10:21 - 10:28
    Instead they are looking for the way how to identify high-quality trustworthy information
  • 10:28 - 10:45
    and distinguish what information to trust and which not.
  • 10:48 - 10:56
    I can´t say that different nations are themselves homogenous groups.
  • 10:56 - 11:00
    In every nation there are both kinds of people.
  • 11:01 - 11:32
    ...unimportant stuff...
  • 11:34 - 11:44
    The core of our proposal is the transition to the new socioeconomic system called RBE.
  • 11:44 - 11:54
    This system would create righteous allocation of resources not based on money
  • 11:54 - 12:08
    but on basic human needs, which would in turn help people to really develop their potential.
  • 12:08 - 12:14
    It is understandable, that this kind of system would not work unless there are certain conditions met
  • 12:14 - 12:20
    and until enough people realize it is much more advantageous to cooperate than to compete and fight.
  • 12:20 - 12:28
    People have to understand, they are the key to change and they have to want such system to exist.
  • 12:28 - 12:40
    They have to consider the idea, they are responsible to develop their personality, their potential.
  • 12:40 - 12:45
    It is a hard thing to do, undoubtedly, take their own responsibility into their own hands
  • 12:45 - 12:52
    and not wait until someone else does something instead of them.
  • 12:52 - 12:59
    The change starts within the person, the same is true for the movement itself.
  • 13:02 - 13:10
    We imagine a transition between this system and the RBE.
  • 13:10 - 13:20
    It is a time period which for everybody starts today and everyday is an opportunity to do something better
  • 13:20 - 13:29
    and to transform thoughts and words into meaningful acts.
  • 13:29 - 13:40
    The world is a single organism and unless we cooperate, we will probably wipe ourselves off this planet.
  • 13:41 - 13:53
    We either run out of resources or we damage the planet in such way, the civilization as we know it will be history.
  • 13:54 - 14:02
    The question is, whether we will learn it before this happens and act accordingly to avoid this,
  • 14:03 - 14:09
    or we will learn our lesson by the conditions changing for the worse.
  • 14:09 - 14:15
    The question is how many people will do something for the change before inevitable happens.
  • 14:31 - 15:45
    ..instructions from Jasiek..
  • 15:45 - 15:51
    ..thinking hardly..
  • 15:52 - 16:00
    I would like to tell other people that their potential is really great.
  • 16:00 - 16:06
    They might not realize that but everyone has their potential
  • 16:06 - 16:13
    and everyone can develop his own and help others develop theirs.
  • 16:15 - 16:33
    It is up to us, whether we will fight and compete with each other or cooperate.
  • 16:34 - 16:44
    ...unable to think for the rest of this video...funny feeling :-)
  • 16:47 - 16:57
    ...we can´t do it again, thanks for asking :-) but it was quite an experience :-) Thank you! Greetings from Slovakia, Jasiek and Paulina (thanks for the message on FB today...) P.
Title:
Slovakia - Petr
Description:

Help us caption & translate this video!

http://amara.org/v/CPZl/

more » « less
Video Language:
Slovak
Peter Ščigulinský edited English subtitles for Slovakia - Petr

English subtitles

Revisions

  • Revision 1 Edited (legacy editor)
    Peter Ščigulinský