Jeder Mensch ist eine Geschichte | Nora Jaccaud | TEDxAvignon
-
0:14 - 0:15Hallo zusammen.
-
0:16 - 0:19Ich habe eine besondere Botschaft:
-
0:19 - 0:22Jeder Mensch ist eine Geschichte.
-
0:23 - 0:25Sie sind eine Geschichte.
-
0:26 - 0:30Das klingt jetzt etwas klischeehaft,
aber es ist die Wahrheit. -
0:30 - 0:36Jeder von Ihnen hat etwas Einzigartiges,
aber doch Universelles, das er teilen kann -
0:36 - 0:40und das bei allen hier
im Saal Anklang findet. -
0:40 - 0:44Ich heiße Nora und das ist Arie.
-
0:44 - 0:47Wir sind die Gründer
des Projekts "Human Postcards". -
0:47 - 0:50Es handelt sich um eine Reihe
von kurzen Videoporträts, -
0:50 - 0:53die die faszinierenden Geschichten
"normaler" Menschen erzählen. -
0:53 - 0:55Ich möchte Ihnen heute erzählen,
-
0:55 - 1:00was ich aus den mehr als 100 Interviews
mit Menschen aus aller Welt gelernt habe. -
1:00 - 1:04Bei genauerer Betrachtung kann man
einen roten Faden erkennen, -
1:04 - 1:10das heißt Gedanken, Gefühle
und Erfahrungen, die uns alle einen. -
1:12 - 1:15Meine Mutter ist ein politischer
Flüchtling aus Polen -
1:15 - 1:20und ich habe als Einwanderertochter
sehr viele tolle Fähigkeiten geerbt. -
1:20 - 1:27Ich verstecke z. B. immer Geld
in Kleidung und Taschen, -
1:27 - 1:31falls ich mich einmal aus
einer heiklen Situation freikaufen muss. -
1:31 - 1:35Ich weiß auch, wie ich Essensreste
viermal hintereinander aufwärmen kann, -
1:35 - 1:39ohne dass Sie merken, dass Sie
dasselbe Huhn wie an Tag 1 essen. -
1:40 - 1:41Jawohl, das weiß ich.
-
1:41 - 1:44Ich glaube auch an den Rat meiner Mutter,
-
1:44 - 1:50dass das Wissen der einzige Besitz ist,
den einem keiner nehmen kann. -
1:50 - 1:56Es ist der einzige Besitz, den ich
zu jeder Zeit überall hin mitnehmen kann. -
1:58 - 2:00Meine Mutter sagte mir auch:
-
2:00 - 2:03"Menschen sind eine Wissensquelle.
-
2:03 - 2:08Höre ihnen gut zu und stelle ihnen
so viele Fragen wie möglich." -
2:09 - 2:10Und das tat ich auch.
-
2:11 - 2:14Sobald ich genug Geld gespart hatte,
begann ich die Welt zu bereisen. -
2:14 - 2:17Ich hörte den Menschen zu,
stellte ihnen Fragen, -
2:17 - 2:22um von ihren Erfahrungen, Perspektiven
und einzigartigen Lebensläufen zu lernen -
2:22 - 2:25und um so auch mich selbst
besser verstehen zu können. -
2:25 - 2:29Infolgedessen waren die Highlights
meiner Reisen nie die Landschaften -
2:29 - 2:34oder die Architektur der besuchten Orte,
sondern vielmehr die Menschen. -
2:34 - 2:39Mit der Zeit wurde das Verlangen größer,
diese Treffen mit jemandem zu teilen. -
2:39 - 2:44Ich wollte eine Postkarte
versenden, nur um zu sagen: -
2:44 - 2:49"Ich habe diesen Menschen
getroffen. Dieser Mensch existiert. -
2:49 - 2:54Das ist ein Teil dieses Menschens.
Das Leben ist schön!" -
2:54 - 2:58Dieses Verlangen führte mich dazu,
das Projekt "Human Postcards" -
2:58 - 3:00(Menschliche Postkarten) zu starten.
-
3:00 - 3:04Am Anfang von "Human Postcards"
stand eine menschliche Reklametafel. -
3:05 - 3:09Stellen Sie sich eine von
Londons belebtesten Straßen vor. -
3:09 - 3:13Menschen eilen unaufhörlich von A nach B;
-
3:13 - 3:15Menschen beim Einkaufen
oder auf dem Weg zur Arbeit, -
3:15 - 3:18Touristen, Menschen in Bussen oder Autos.
-
3:19 - 3:25Inmitten all dieser Hektik
steht ein Mann still. -
3:26 - 3:32Er macht in seinem hellgrünen Anzug
Werbung für ein Golfgeschäft in der Nähe. -
3:32 - 3:34Ich ging täglich an ihm vorbei.
-
3:35 - 3:42Jeden Tag stand er stundenlang da,
während wir an ihm vorbeirauschten -
3:42 - 3:48oder ihm auswichen wie
einer Säule, die uns im Weg steht. -
3:49 - 3:54Nach einiger Zeit fragte ich mich jedoch,
wie ich mit seiner Geschichte -
3:54 - 3:58all diese gestressten Menschen
auf ihn aufmerksam machen könnte; -
3:58 - 4:03ob ich ihnen den Menschen hinter
der Reklametafel zeigen könnte. -
4:04 - 4:07Nachdem ich ihn einige
Tage beobachtet hatte, -
4:08 - 4:09ging ich schließlich auf ihn zu.
-
4:09 - 4:11Ich hatte keinen Plan.
-
4:12 - 4:15Ich filmte ihn mit meinem Handy
und stellte ihm ein paar Fragen. -
4:15 - 4:22Ich erfuhr, dass er aus Bangladesch war
und dort als Lehrer arbeitete. -
4:22 - 4:25Während er auf dieser Straße stand,
-
4:25 - 4:30rezitierte er oft Gedichte in seinem Kopf.
-
4:31 - 4:34Nach unserem Gespräch
eilte ich nach Hause, -
4:34 - 4:36um das Ton- und Bildmaterial zu schneiden.
-
4:36 - 4:39Das Ergebnis erzeugte bei mir Gänsehaut.
-
4:39 - 4:43Ihn in der Menschenmenge,
fast unsichtbar, stehen zu sehen -
4:43 - 4:47und dennoch eine Art
innere Stimme zu hören, -
4:47 - 4:50war so bewegend, so aufrüttelnd.
-
4:51 - 4:54In dem Moment war
"Human Postcards" geboren. -
4:55 - 4:58Das Projekt "Human Postcards"
ist eine fortlaufende Internetreihe, -
4:58 - 5:01um die inspirierenden und
meist kraftvollen Botschaften -
5:01 - 5:04"normaler" Menschen weltweit festzuhalten.
-
5:04 - 5:09Ich erschuf das Projekt 2015
mit meinem Partner und Verlobten -
5:09 - 5:13Arie van der Poel,
einem Tontechniker aus Neuseeland. -
5:13 - 5:18Zusammen produzierten wir mehr als
100 einzigartige Postkarten in 11 Ländern. -
5:19 - 5:21Jede Postkarte dauert eine Minute
-
5:21 - 5:26und greift einen Aspekt oder eine Idee
aus dem Leben der Person auf. -
5:27 - 5:31Ich muss zugeben, dass es für mich
vor allem eine gute Ausrede ist, -
5:31 - 5:33um neue Leute kennen zu lernen
-
5:33 - 5:36und Ihnen, wie Mama sagte
so viele Fragen zu stellen, wie ich will. -
5:36 - 5:40Unser Projekt kann ich am besten erklären,
-
5:40 - 5:44indem ich Ihnen die wunderbaren Leute,
die wir treffen durften, vorstelle. -
5:45 - 5:48Ich beginne mit Jake,
einem dreifach Amputierten. -
5:48 - 5:52Jake verlor beide Beine und einen Arm
in einem Schneesturm in Grönland, -
5:52 - 5:54wo er arbeitete.
-
5:54 - 5:58Wir stellten ihm ein paar Fragen
über seine Reise und die Genesung. -
5:58 - 6:02Ich zeige Ihnen nun Jakes Postkarte.
-
6:02 - 6:04(Video beginnt)
-
6:04 - 6:06(Ein Mann lacht)
-
6:08 - 6:11Jake: Ich bin amputiert wegen Frostbeulen.
-
6:12 - 6:14Um ehrlich zu sein,
-
6:14 - 6:16würde ich wahrscheinlich
nicht mehr tauschen wollen. -
6:16 - 6:18Ich wurde immer gefragt:
-
6:18 - 6:21"Wenn du wählen könntest, möchtest du
deine Beine oder deinen Arm zurück?" -
6:21 - 6:26Ich sagte immer: "Ich möchte meinen Arm
zurück haben. Ich kann ohne Beine leben." -
6:26 - 6:31Nun bin ich glücklich so,
wie ich bin. Das bin ich. -
6:31 - 6:35Das gibt mir hoffentlich
eine ganz neue Sicht der Dinge. -
6:35 - 6:40Man trainiert plötzlich Dinge,
an die man vorher nur gedacht hatte. -
6:41 - 6:42Wie man ein guter Mensch ist.
-
6:42 - 6:45Wie man im Wald auf die Toilette geht.
-
6:45 - 6:49Einfache Dinge wie diese werden
plötzlich zu Herausforderungen. -
6:50 - 6:53Es ist nicht immer einfach, es zu tun,
-
6:54 - 6:57aber es ist einfach, es zu probieren.
-
7:00 - 7:01(Video endet)
-
7:01 - 7:03(Applaus)
-
7:05 - 7:06Nora Jaccaud: Danke.
-
7:06 - 7:11Die nächste Postkarte ist
von dem achtjährigen Jungen Iñaki. -
7:11 - 7:15Ich stellte ihm
eine meiner Lieblingsfragen: -
7:15 - 7:18"Was ist das Schönste, was dir
in deinem Leben passiert ist? -
7:18 - 7:22Hier kommt die Antwort.
Iñakis Postkarte an Sie. -
7:22 - 7:24(Video beginnt)
-
7:24 - 7:25(Vögel zwitschern)
-
7:30 - 7:33Iñaki: Das Schönste in meinem Leben
war, das ich geboren wurde. -
7:33 - 7:37Wir sollten alle dankbar sein für unsere
Geburt, sonst wären wir nicht hier. -
7:38 - 7:41Wir hätten kein Leben und wären nichts.
-
7:42 - 7:45Nicht einmal ein Staubkorn in der Luft.
-
7:47 - 7:48Einfach nichts.
-
7:52 - 7:55Manchmal frage ich mich, wie es wäre,
nichts zu sein, nicht zu existieren, -
7:55 - 7:58aber das geht nicht, denn ich lebe.
-
7:58 - 8:03Ich bin nicht nichts, sondern
tatsächlich jemand, der lebt, -
8:04 - 8:09der sich bewegen, fühlen,
riechen und schmecken kann. -
8:09 - 8:14Ich kann denken und das beste
aus meinem Leben machen. -
8:15 - 8:18Ich bin hier, anstatt nichts zu sein.
-
8:22 - 8:23(Video endet)
-
8:24 - 8:27NJ: Ein beeindruckender kleiner Junge.
-
8:28 - 8:35Bedenken Sie, dass Sie in ihrem Alltag
umgeben sind von solchen Menschen. -
8:36 - 8:41Wir sind alle gewöhnliche Menschen
mit außergewöhnlichen Sichtweisen, -
8:41 - 8:44wenn man uns die Chance
gibt, uns auszudrücken. -
8:45 - 8:48Die letzten zwei Jahre sind mein Partner
und ich um die Welt gereist -
8:48 - 8:53mit dem einzigen Ziel, die Menschen,
die wir trafen, zu befragen und zu filmen. -
8:53 - 8:58Je mehr Interviews wir führten,
desto mehr wurde uns bewusst, -
8:58 - 9:02dass Zuhören nicht nur Nehmen,
wie meine Mutter immer sagte, -
9:02 - 9:05sondern auch Geben bedeutet.
-
9:06 - 9:08Wenn du jemandem zuhörst,
-
9:08 - 9:13gibst du ihm Raum und Zeit, um sich
auszudrücken, um seine Ideen zu sammeln. -
9:14 - 9:17Du gibst dieser Person die Möglichkeit,
-
9:17 - 9:20dein Interesse, deine Liebe
und dein Mitgefühl zu spüren. -
9:21 - 9:24Diese Erkenntnis ist nicht wirklich neu
-
9:24 - 9:27und die Botschaften unserer Postkarten
sind auch nicht bahnbrechend, -
9:27 - 9:30wie so viele der TED-Vorträge,
die ich mir angesehen habe. -
9:30 - 9:33Ich würde unser Projekt so beschreiben:
-
9:34 - 9:36Jeden Morgen mache ich Yoga
-
9:36 - 9:40und jeden Morgen bin ich erstaunt darüber,
wie steif sich mein Körper anfühlt. -
9:40 - 9:44Ich muss ihn daran erinnern, dass er
sich biegen, bewegen und verdrehen kann. -
9:45 - 9:49Das gilt auch für unser Gehirn,
das erinnert werden muss. -
9:50 - 9:53Wir sollten nicht nur
nach großen Ideen streben, -
9:53 - 9:58denn jede Idee hat Potenzial,
wenn man nur genau zuhört. -
9:58 - 10:04Wenn ich Ihnen zum Beispiel erzähle,
dass das Atmen wichtig ist, -
10:04 - 10:07will ich nicht Ihre Atmung kontrollieren,
-
10:07 - 10:10sondern vielleicht Ihr Bewusstsein
mehr auf das Atmen lenken. -
10:10 - 10:12Jetzt oder später.
-
10:13 - 10:16Die Botschaften, die ich am meisten
von interviewten Personen schätze, -
10:16 - 10:19sind die simpelsten und reinsten Ideen.
-
10:20 - 10:22James, zum Beispiel.
-
10:22 - 10:27Er hat den Krebs überlebt
und erinnert uns daran, -
10:27 - 10:31dass eine Herausforderung helfen
kann, sich selbst neu zu erfinden. -
10:31 - 10:36Ibu Robin Lim, eine indonesische Hebamme,
-
10:36 - 10:39erzählt Müttern, dass sie weltweit
den wichtigsten Job haben. -
10:39 - 10:43Sie sagt ihnen: "Ihr seid
Aktivistinnen für den Weltfrieden. -
10:43 - 10:47Es liegt in euren Händen, dass
die Kinder lernen, was Frieden ist." -
10:48 - 10:51Oder George, ein 10-jähriger Junge
aus einer Kleinstadt. -
10:51 - 10:54Er macht Kunsthandwerk
aus recycelten Materialien. -
10:54 - 10:56Er sagt uns ganz klug:
-
10:56 - 11:00"Vielleicht werden wir eines Tages
keine Wolle oder Baumwolle mehr haben. -
11:00 - 11:04Wir sollten es schätzen,
solange es noch da ist." -
11:04 - 11:08Ich möchte Ihnen am Ende meines Vortrags
eine einfache Frage mitgeben, -
11:08 - 11:11die Sie der nächsten Person,
die Sie treffen, stellen können. -
11:11 - 11:13Es kann jemand sein, den Sie kennen.
-
11:13 - 11:16Es kann die Person sein,
die neben Ihnen sitzt. -
11:16 - 11:20Es kann der Kassierer im Geschäft sein,
wenn niemand hinter Ihnen wartet. -
11:20 - 11:24Fragen Sie sie, was das Schönste war,
das in ihrem Leben passiert ist. -
11:24 - 11:26Wir haben diese Frage weltweit gestellt
-
11:26 - 11:31und ich versichere Ihnen, dass Sie mit
aufrichtigen Geschichten belohnt werden. -
11:31 - 11:35Jeder ist eine Geschichte,
von der Sie lernen können. -
11:35 - 11:40Die Personen links und rechts
von Ihnen sind eine Geschichte. -
11:41 - 11:45Wenn Sie sich etwas mehr Zeit nehmen und
sich genauer mit ihnen beschäftigen, -
11:45 - 11:49können Sie Leuten, die vielleicht denken,
sie hätten nichts Besonders zu erzählen, -
11:49 - 11:53diese großartigen Geschichten entlocken.
-
11:53 - 11:57Sie stärken gleichzeitig sich und andere.
-
11:58 - 11:59Danke.
-
11:59 - 12:01(Applaus)
- Title:
- Jeder Mensch ist eine Geschichte | Nora Jaccaud | TEDxAvignon
- Description:
-
Nora Jaccaud ist die Gründerin von "Human Postcards" (Menschliche Postkarten), einer fortlaufenden Internetreihe von 60 Videoporträts, die die kraftvollen Botschaften "normaler" Menschen aus aller Welt festhalten. In ihrem Vortrag erzählt Nora Jaccaud, was sie aus den mehr als 100 Interviews mit Menschen aus aller Welt gelernt hat.
Dieser Vortrag wurde bei einem TEDx-Event gehalten, der dem Format für TED-Konferenzen entspricht, aber eigenständig von einem lokalen Veranstalter organisiert wurde. Erfahren Sie mehr unter http://ted.com/tedx
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TEDxTalks
- Duration:
- 12:07
Nadine Hennig approved German subtitles for Everyone is a Story | Nora Jaccaud | TEDxAvignon | ||
Nadine Hennig edited German subtitles for Everyone is a Story | Nora Jaccaud | TEDxAvignon | ||
Nadine Hennig accepted German subtitles for Everyone is a Story | Nora Jaccaud | TEDxAvignon | ||
Nadine Hennig edited German subtitles for Everyone is a Story | Nora Jaccaud | TEDxAvignon | ||
Nadine Hennig edited German subtitles for Everyone is a Story | Nora Jaccaud | TEDxAvignon | ||
Kathrin Fahrleitner edited German subtitles for Everyone is a Story | Nora Jaccaud | TEDxAvignon | ||
Kathrin Fahrleitner edited German subtitles for Everyone is a Story | Nora Jaccaud | TEDxAvignon | ||
Kathrin Fahrleitner edited German subtitles for Everyone is a Story | Nora Jaccaud | TEDxAvignon |